01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 191<br />

kana/o gra 1 kanna (planta) (Canna). 2 kana-skrift. 3 kana-bókstafur. -acoj keldublómaætt (Cannaceæ).<br />

Kanaan/o bib 1 Kanaan. 2 Kanaanland. -a kanaanískur, kanverskur. -ido Kanaaníti, Kanverji.<br />

kanab/o gra hampur (Cannabis). -a hamp-, úr hampi. -a apocino s. apocino. -ejo hampekra. -tolo<br />

dúkur úr hampi.<br />

kanaben/o dýr hörfinka (Carduelis cannabina).<br />

Kanad/o ldf Kanada. -a kanadískur. -ano Kanadamaður.<br />

kanajl/o þorpari, óþokki, ræfill, fantur. -a þorparalegur, fantalegur. -aj homoj hrakmenni (Dóm.<br />

20:13). -aĵo óþokkabragð, dónaskapur, svik. -aro skríll, ruslaralýður.<br />

kanak/o per Kanaki.<br />

kanal/o ldf lfæ fja rtæ 1 skurður. 2 síki, ræsi. 3 sund. 4 (í líffærum) göng. 5 pípa. 6 rás. 7 leið,<br />

samband, braut, milliganga. -aro skurðakerfi. -eto lfæ 1 ræsi, göturenna. 2 síki, lítill skurður. 3 pípa,<br />

rás; smuga. -etaro síkis<strong>gerð</strong>; skurðakerfi (= kanalizacio). -igi (um á) gera skipgengan, gera að skurði.<br />

-izi grafa skurð í gegnum. buŝ-o hei munnhol. flank-o hliðarskurður. nutro-o lfæ meltingarvegur. spir-o<br />

lfæ öndunarkerfi.<br />

kanalizaci/o skurðakerfi.<br />

kanap/o 1 legubekkur. 2 mat ristað brauð með áleggi. -eto tveggja manna legubekkur.<br />

kanari/o dýr kanarífugl (Serinus canaria).<br />

Kanari/oj ldf Kanaríeyjar. -a kanarískur, kanareyskur.<br />

Kanber/o ldf Canberra (höfuðborg Ástralíu).<br />

kancelari/o 1 stjórnarstofa. 2 skrifstofa. 3 stjórn. 4 skrifstofustarfslið. -ano, -ulo skrifstofumaður.<br />

kancelier/o lög kanslari, innsiglismeistari. lordo- -o (í Bretlandi) dómsmálaráðherra.<br />

kancer/o 1 læk gra krabbi, krabbamein. 2 dýr krabbadýr, krabbi (Cancer). -a krabbameins-. -ulo<br />

krabbameinssjúklingur. -ogena gra sem veldur krabbameini. -ologio krabbameinsrannsóknir, krabbameinsfræði.<br />

sango-o hvítblæði. -ofobio sjúklegur ótti við krabbamein.<br />

kand/o kandís, kandíssykur. -iĝi verða að kandísi. -izi áhr mat sykra.<br />

kan<strong>de</strong>l/o 1 kerti. 2 eðl kerti, kan<strong>de</strong>la (ljósstyrkseining). -ingo kertisstjaki. -isto kertasmiður, kertasteypari,<br />

kertasali. K-festo kyndilmessa. altar-o, ĥor-o altariskerti, altarisljós. Hefner- -o nýkerti. seba -o tólgarkerti.<br />

vaks-o vaxkerti.<br />

kan<strong>de</strong>labr/o bib ljósastika, ljósahjálmur.<br />

Kandi/o Krít.<br />

Kandid/o per Candi<strong>de</strong>.<br />

kandidat/o 1 umsækjandi, frambjóðandi. 2 kandídat; prestsefni. -i áhl bjóða sig fram. -eco umsókn,<br />

framboð.<br />

kanefor/o fag körfuberi.<br />

kanel/o hús her tón 1 rák, skora. 2 skrúfugangur. 3 gróp. -i áhr 1 grópa. 2 riffla. ŝraŭb-o tæk skrúfugangur.<br />

ina ŝraŭb-o skrúfugangur í ró.<br />

kaneloni/oj mat pastarör.<br />

kanguru/o dýr kengúra.<br />

kanibal/o per 1 mannæta. 2 grimmdarseggur. -ismo mannát.<br />

kanin/o lfæ augntönn (= kojno<strong>de</strong>nto).<br />

kanis/o dýr hundakyn (Canis). -edoj hundaætt (Canidæ).<br />

kanistr/o 1 dós. 2 kaþ oblátuskrín. 3 bif bensíngeymir (= benzinujo).<br />

kanjon/o gljúfur, hamragil, hamradalur.<br />

kankan/o inn kankan (dans).<br />

kankr/o dýr vatnakrabbi (Potnamobius astacus) (= astako). -e aftur á bak. mar-eto rækja.<br />

Kankr/o stj Krabbinn (stjörnumerki). tropiko <strong>de</strong> la -o hvarfbaugur nyrðri.<br />

Kann/o ldf 1 Cannae. 2 Cannes.<br />

Kann/oj = Kanno.<br />

kanon/o kaþ 1 her fallbyssa. 2 (kirkju)regla. 3 skrá (yfir helga menn eða bækur Biblíunnar). 4 helgunarbæn.<br />

5 tón keðjusöngur, kanón. -a 1 fallbyssu-. 2 kanónískur, kirkju-, kirkjulegur; helgifestur. -a baterio<br />

fallbyssusamstæða. -a jaro kirkjuár. -a juro kirkjuréttur. -aj horoj helgitíðir. -i áhl skjóta með fallbyssu.<br />

-adi áhl skjóta með fallbyssum. -ado stórskotahríð. -aro fallbyssur. -eco það að vera helgifestur, gildi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!