Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

188 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
kalamint/o gra (garðblóm) (Calamintha).
kalandr/i áhr tæk kefla, valta. -ado kefling. -ilo keflivél, rulla.
kalandr/o dýr sunnulævirki (Melanocorypha calandra).
kalandra/o dýr kornbjalla (Calandra).
kalazi/o læk augnaloksþrymill.
kalcedon/o glerhallur, kalsedón.
Kalcedon/o ste Kalsedón.
kalceolari/o gra frúarskór (Calceolaria).
kalci/o efn kalsíum, kalsín (Ca). -a kalsíum-, kalsín-.
Kalcid/o ldf Kalsis, Chalcis.
Kalcidik/o ldf Chalkidikí.
kalciferol/o vís kalsíferól.
kalcin/i áhr glóhita, brenna (málm) til ösku.
kalcitr/i áhl 1 (um hest, o.þ.u.l.) ausa, setja upp rassinn. 2 spyrna. -o spyrna, spark. -ema mótþróafullur,
þrjóskur.
Kalde/o = Ĥaldeujo. -a kaldverskur. -a lingvo = akada lingvo. -ano Kaldei.
kaldron/o ldf 1 ketill. 2 askja (eldfjalls). -a á katli, ketil-. -a krusto ketilsteinn. -ego stór ketill,
gufuketill. -ejo 1 ketilhús. 2 ketilsmiðja. -isto ketilsmiður. hejt-o (hitunar)miðstöð. vapor-o = kaldronego.
Kaledoni/o ldf Kaledónía. -a kaledónískur. Nov- -o Nýja-Kaledónía. Nov- -ano nýkaledónískur maður.
kalefakci/o eðl upphitun.
kalejdoskop/o kviksjá. -a kviksjár-, kviksjálegur, sem lýtur að kviksjá. -i áhl úa og grúa, síbreytast.
kalembur/o orðaleikur.
kalend/oj inn Kalendae, fyrsti dagur mánaðar (hjá Rómverjum). formeti ĝis la grekaj -oj draga á
langinn, svo að ekkert verði úr því (sbr. la tago de sankta neniamo).
kalendar/o 1 tímatal. 2 almanak, rím. -a almanaks-. flor-o blómaalmanak.
kalendul/o gra gullfífill, morgunfrú (Calendula (officinalis)).
kalentur/o læk hitabeltissótt.
kaleŝ/o 1 vagn, skyggnisvagn. 2 skrautvagn. balja -o = landaŭo. -aĵo vagngrind. -aĵisto skrautvagnasmiður.
-eto lítill vagn. -isto vagnstjóri, ökumaður. duon-o lítill (hálf)yfirbyggður fjórhjólavagn. en-iĝi stíga í
skrautvagn. lu-o = fiakro. -servanto vagnþjónn.
Kalez/o ldf Calais. -a Markolo Pas de Calais, Doversund. (= Dovra Markolo).
kalfatr/i áhr þétta, hempa, kjalfatta. -ado þétting. -ilo þéttingartæki. -isto hampþéttimaður.
Kalĥas/o per Kalkas (Testorsson, fuglaspámaður í Ilíonskviðu).
Kali/o goð Kali.
kali/o efn kalíum, kalín (K). kaŭstika -o = kalia hidroksido. -a kalíum-, kalín-. -a hidroksido kalíumhýdroxíð
(KOH).
Kaliban/o inn Kalíban.
kalibr/o tæk 1 hlaupvídd (byssu), innanmál. 2 þvermál. -i áhr 1 mæla hlaupvídd (e-s), mæla innanmál
(e-s). 2 mæla þvermál (e-s). -igi gera (e-ð) að e-u þvermáli. -ilo tæk rennimál. intera -ilo víddarmælir.
mikrometra -ilo smæðarmælir, míkrómælir, míkrókvarði.
kalidr/o dýr snípa (Calidris). alpa -o lóuþræll (Calidris alpina). granda -o rauðbrystingur (= kanuto).
sabla -o sandlóa.
kalif/o per kalífi. -eco kalífaveldi. -ejo kalífaland, kalífaveldi.
kalifor/o dýr maðkafluga.
kaliforni/o efn kaliforníum, kalifornín (Cf).
Kaliforni/o ldf Kalifornía (fylki í Bandaríkjunum).
kaligraf/o per skrautritari. -i áhr skrautrita. -aĵo skrautritað efni. -io skrautritun.
Kaligul/o per Kalígúla.
kalik/o 1 bib kaleikur, staup, bikar. 2 gra blómbikar, bikar. 3 lfæ bikar. renaj -oj nýrnabikarar. -eto
lítill kaleikur, lítill bikar. flor-o = kaliko 2.
Kalikat/o = Kalkato.
kalikl/o gra útbikar. -(ohav)a með útbikar.