Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

182 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
J-ujo Júgóslavía.
jugular/o lfæ hálsæð.
juĝ/i áhr dæma, kveða upp dóm. -o sál dómur. -a réttar-. -a ĉambro réttur. -a decido úrskurður.
-a dokumento dómgerð, dómsskjal. -a seĝo dómarasæti. -ado dómur; dómgreind. -adi áhr bib dæma;
dæma oft, vera að dæma, stjórna. -anto 1 dómari. 2 kviðdómari. -antaro 1 dómaranefnd. 2 kviðdómur.
-ejo réttur, dómstóll. -isto bib dómari. -ista dómara-. -istaro 1 dómarastétt. 2 dómstóll. al-i áhr ver
úrskurða, dæma (e-m e-ð). antaŭ-i áhr dæma fyrirfram. antaŭ-o fordómur, hleypidómur. pri-i áhr dæma
um, gagnrýna. pri-o athugun. mis-i áhr dæma ranglega, leggja rangan dóm á. propra-a, propra-e eftir
eigin vild. -agado réttarfar, dómsköp. -decido úrskurður, dómur. -odistrikto = jurisdikcio. -faro dómur.
-opovo = jurisdikcio.
jujub/o gra brjóstber. -arbo brjóstberjatré (Zizyphus vulgaris, Z. jujuba).
juk/i áhl klæja. -o, -ado kláði. -iga klæjandi, sem veldur kláða.
juka/o gra pálmalilja (Yucca), kerti drottins.
Jukatan/o ldf Yucatanskagi. -io Yucatanríki (í Mexíkó).
Jukon/o ldf Yukon (fljót í Norður-Ameríku). -io Yukon (fylki í Kanada).
jul/o sig stýriár. -adi áhl róa með stýriár.
Jul/o jól.
julep/o lyf svaladrykkur.
juli/o júlí, júlímánuður.
Juli/o per Júlíus. -a Júlíus-. -ino Júlía.
Julian/o per Júlíanus.
Julieta per Júlíetta.
jun/a ungur. -e eins og unglingur. -eco lfe æska, unglingsár. -eca æsku-. -igi yngja upp, gera ungan.
-ulo unglingur. -ularo æskulið, æskufólk. -ulino stúlka, ungfrú, ungdama. ge-uloj drengir og stúlkur,
piltar og stúlkur, strákar og stelpur. mal-a gamall. mal-eco lfe elli. mal-eta nokkuð gamall, fremur
gamall, nokkuð við aldur. mal-igi gera gamlan. mal-iĝi eldast. mal-ulo gamall maður, karl. mal-ulejo
elliheimili. mal-ulino gömul kona, kerling. re-igi gera ungan aftur, yngja upp. re-iĝi yngjast upp. -aĝo
æska. mal-aĝo elli.
jung/i áhr beita fyrir (vagn); nota. -ado álagning. -aĵo 1 aktygi. 2 sameyki. -ilaro aktygi. -itaro
sameyki. al-i áhr beita fyrir. dis-i áhr spenna frá. en-i áhr beita fyrir vagn. el-i áhr spenna frá. kun-i
áhr ganga undir ok með. kun-(it)aĵo sameyki. mal-i áhr spenna frá; skilja í sundur.
juni/o júní, júnímánuður.
juniper/o gra einir, einiviður (Juniperus). -brando gin, einiberjabrennivín.
junk/o gra sef (Juncus). -acoj sefætt.
junkr/o jungherra, junkari, jungkæri. signo-o merkisberi.
Junon/a goð Júnó (rómversk gyðja, drottning Júpiters).
junt/o tæk hlj samskeyti; samtenging; samband, sambandsliður. -o de kablo rtæ tenging. -o per foldo
kaj lango tæk plæging. -o per tenono kaj mortezo tæk tappaskeyti. hirundvosta -o tæk geirnegling.
-opeco = fitingo. lut-o rtæ suða (samskeyti). -i áhr tæk rtæ skeyta saman; tengja saman. -ejo skiptiborð.
jup/o pils. -eto pínupils, mínípils; ballettpils. -istino pilssaumakona. sub-o nærpils.
Jupiter/o 1 goð Júpíter (æðsti guð Rómverja). 2 stj Júpíter (reikistjarna). -a Júpíters-.
jur/o lögfræði, lögvísi. -a lögfræðilegur. -isto lögfræðingur. kutim-o venjulög. -oscienco lögfræði.
jurisdikci/o lög dómsvald; þinghá, lögsagnarumdæmi.
jurisprudenc/o lög lögspeki; lögfræði.
jurt/o kofi (síberskra hirðingja).
just/a réttur; réttlátur. -e réttilega. -o réttlæti. -aĵo rétt, það sem rétt er. -eco réttlæti; réttvísi. -ulo
kri réttlátur maður. mal-a óréttlátur. mal-aĵo það sem órétt er, glæpaverk. mal-eco óréttlæti. mal-ulo
glæpamaður.
Justen/o per Jústínus.
justic/o lög dómsmál, réttlæti. klas-o stéttardómsmál.
Justinian/o per Jústiníanus.
jut/o gra 1 sekkjabast, júta. 2 jútavefur.