01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 181<br />

jing/o dýr (Jynx), gauktíta (J. torquilla), fausktíta (J. ruficollis).<br />

Joab bib Jóab.<br />

Joakim/o per Jóakim.<br />

Job/o = Ijob(o).<br />

jod/o efn joð (J). -a joð-. -a tinkturo joðáburður. -a nombro joðtala. -i áhr bæta joði við, gefa joð.<br />

-ato joðat, joðsýrusalt. -ido joðíð. -ito joðít. per-ato perjoðat.<br />

jodl/i áhl jóðla. -o jóðl.<br />

jodoform/o efn joðóform (sótthreinsunarefni).<br />

Joel bib Jóel.<br />

jog/o inn jóga. -ano jógi.<br />

jogurt/o = jahurto.<br />

Johan/o per Jón, Jóhann, Jóhannes. -ino Jóhanna, Jónína.<br />

johimb/o gra jóhimbatré (Corynanthe yohimba). -ino efn jóhimbía.<br />

Jokast/a goð Jókaste (móðir Ödipusar og síðar eiginkona hans).<br />

Jokoham/o ldf Jókóhama.<br />

jokto/ vís joktó- (forskeyti eininga 10 −24 ).<br />

jol/o 1 jul, julla. 2 tvísigld lystisnekkja.<br />

jon/o eðl efn jón, fareind. -igi jóna. -igo jónun. -iĝi jónast. -iga kamero jónunarhylki. mal-igi afjóna.<br />

Jona bib Jónas (spámaður).<br />

Jonatan/o bib Jónatan.<br />

joni/o trú efn 1 joni (kvennasköp sem frjósemitákn). 2 = ionio.<br />

jonkvil/o gra jónsmessulilja (Narcissus jonquilla).<br />

jonosfer/o veð jónhvolfið.<br />

jor/o sig bif flu skyndileg beygja, stefnubreyting. -i áhl geiga frá réttri stefnu; slaga.<br />

Jordan/o ldf Jórdan. -io Jórdanía. -ia jórdanskur. -iano Jórdani. trans-a hinum megin Jórdanar, austan<br />

Jórdanar. Trans-io Transjórdanía.<br />

Jork/o ldf York, Jórvík. Nov- -o New York. Nov- -io New York ríki.<br />

Josu/o bib Jósúa.<br />

jot/o ögn.<br />

jota mfr jota, 9. bókstafur gríska stafrófsins (Ι, ι).<br />

jota/ vís jotta- (forskeyti eininga 10 24 ).<br />

Jov/o goð Júpíter (æðsti guð Rómverja).<br />

jovial/a ská kátur í lund.<br />

Jozef/o per Jósep, Jósef. -ino Jósefína.<br />

ju ... <strong>de</strong>s mfr því ... því.<br />

jube/o hús pallur (milli skips og kórs í kirkju).<br />

jubil/i áhl fagna, ráða sér ekki fyrir gleði. -ado fögnuður.<br />

jubile/o bib 1 fagnaðarár (hjá gyðingum hvert fimmtugasta ár) (einnig -a jaro). 2 minningarhátíð,<br />

fagnaðarhátíð; afmælishátíð, afmæli (brúðkaup o.þ.u.l., einkum hvert tuttugasta og fimmta ár). -ano sá<br />

sem heldur minningarhátíð.<br />

jud/o gyðingur. -a gyðinga-, gyðinglegur. -aro gyðingaþjóð. -eco gyðingleikur. -ejo gyðingahverfi.<br />

-ino gyðingakona. -ismo gyðingatrú, gyðingdómur. -ujo 1 Júda. 2 = Ju<strong>de</strong>o.<br />

judaism/o = judismo.<br />

judaiz/i áhl fylgja siðum gyðinga.<br />

Judas/o per Júdas.<br />

Ju<strong>de</strong>/o sag Jú<strong>de</strong>a.<br />

Judit per Júdít.<br />

juft/o rússkinn.<br />

jug/o rtæ ok. -i áhr 1 oka. 2 undiroka, kúga. -aĵo sameyki. sub-i = jugi.<br />

jugland/o gra valhnot. -ujo, -arbo (val)hnotutré (Juglans). nigra -ujo svart hnotutré (Juglans nigra).<br />

ordinara -ujo hnotutré (Juglans regia).<br />

jugoslav/o per Júgóslavi. -a júgóslavneskur. J-a Fe<strong>de</strong>racio ldf Sambandslýðveldið Júgóslavía. J-io,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!