Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 177
iredent/a sem sækir eftir sameiningu að nýju. -ismo sú stefna sem sækir eftir sameiningu að nýju.
-isto sá sem sækir eftir sameiningu að nýju.
Iren/o per Írena.
Irene/o per Íreneus.
Irian/o Nýja-Gínea (Irian á indónesísku).
irid/o gra sverðlilja (Iris). -acoj sverðliljuætt (Iridaciæ).
iridi/o efn iridíum, iridín (Ir).
irigaci/o áveita. -i áhr veita vatni á.
irigator/o = klisterilo.
iris/o lfæ regnbogahimna, lithimna. -ito læk lithimnubólga, litubólga. -ektomio lithimnuúrtaka, lituúrnám.
-otomio lithimnuskurður.
Iris/a goð Íris (einkum persónugerving regnbogans en síðar í þjónustu Heru).
irit/i áhr ská læk 1 æsa upp. 2 erta. -o sál ýfing, erting; áreitni.
iriz/i áhr lita með öllum litum regnbogans. -a í öllum litum regnbogans.
Irland/o ldf Írland. -a írskur. -ano Íri. Nord- -o Norður-Írland.
Irm/a Irma.
Irokez/o Irokes-indíáni.
ironi/o mfr háð, háðhvörf, hæðni, launhæðni, skop. sokrata -o sókratískt háð. -o de la sorto: kaldhæðni
örlaganna. -a hæðinn, háðskur, sposkur, háðslegur. -i áhl hæðast. -aĵo háðrit.
-is/ mfr 1 ending þátíðar sagna, t.d. mi iris: ég fór. 2 = estis.
Isaak/o bib Ísak.
isat/o = izatido.
Iskariot/o per Ískaríot.
iskemi/o læk blóðskortur á takmörkuðu svæði.
iski/o lfæ setbein, þjóbein, rassbein. -a setbeins-.
iskiat/o lfæ settaug (= iskia nervo). -algio læk settaugarbólga.
iskiatik/o vís 1 = iskiato. 2 = iskiatalgio.
Islam/o 1 íslam, múhameðstrú. 2 múslimar, múhameðstrúarmenn. -a íslamskur, múhameðstrúar-. -ano
múslimi, múhameðstrúarmaður. -anigi snúa til íslams, snúa á múhameðstrú. -ismo = Islamo 1.
Island/o ldf Ísland. -a íslenskur. -ano Íslendingur.
-ism/ mfr viðskeyti sem táknar stefnu, kenningu, málvenju, t.d. kristan-o kristin trú, kristni. spirit-o
andatrú, spíritismi. angl-o ensk málvenja. Ath. Í mörgum orðum er ism hluti stofnsins, t.d. turismo,
kateĥismo. -o kenning, kerfi, stefna.
Ismail/o per Ísmael. -ano ísmaelskur múhameðstrúarmaður.
isolep/o = skirpo.
Israel/o = Izraelio.
Israfil/o trú Israfil (í múhameðstrú, erkiengill sem tengdur er upprisunni).
Iss/o sag Issus.
-ist/ mfr viðskeyti sem táknar 1 mann er hefur atvinnu af eða starfar að því sem stofn orðsins greinir. 2
einnig fylgismann stefnu eða kenningar. Dæmi: 1 dentr-o tannlæknir; art-o listamaður. instru-o kennari.
poŝt-o bréfberi, póstmaður, póstur. 2 esperant-o esperantisti; oportun-o hentistefnumaður. sbr. ant, ul.
Ath. turisto er ekki þess konar orð, tur ̸= túr.
Istanbul/o ldf Istanbúl (hafnarborg í Tyrklandi).
istm/o ldf lfæ eiði, mjódd; grandi. -a alm bók 1 eiðis-, granda-. 2 istmískur.
Istri/o ldf Istria (skagi í Króatíu).
Iŝmael bib Ísmael.
-it/ 1 mfr ending lýsingarháttar í þátíð þolmyndar, t.d. fin-a endaður; kapt-a fangaður. 2 læk viðskeyti
sem táknar -bólgu, t.d. apendic-o botnlangabólga; encefal-o heilabólga. 3 efn = -ít, t.d. klor-o klórít. (2
og 3 eru ekki samþykkt af akademíunni). Ath. -o táknar oftast persónu en aĵo hlut.
Itak/o ldf Íþaka.
ital/o per Ítali. -a ítalskur. -a lingvo ítalska. I-io, I-ujo ldf Ítalía. -igi gera ítalskan; neyða til að tala
ítölsku. -ismo ítölskusletta.