01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hugh Martin <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók 9<br />

samþykktur víxill. blanka -o samþykktur óútfylltur víxill. -anto efn samþykkjandi víxils; móttakandi.<br />

-ebla verður viðtöku. -ejo setustofa; viðtökustofa. mal-i áhr hafna; útiloka.<br />

akcesor/a læk aukalegur, auka-. -aĵo fylgihlutur, smáhlutur.<br />

akci/o hag hlutabréf. -a hluta-. -a kompanio hlutafélag. -ano, -ulo hluthafi. profit-o gróðahlutabréf.<br />

akci<strong>de</strong>nc/o hei aukaatriði.<br />

akci<strong>de</strong>nt/o slys, slysfarir. -a tilviljunarkenndur; óverulegur. labor-o vinnuslys.<br />

akcipitr/o dýr haukur, dúfnahaukur (Accipiter). -edoj haukaætt (Accipitridæ).<br />

akciz/o hag bæjartollur (á aðfluttar vörur); neysluskattur, vörugjald, framleiðslugjald. -i áhr leggja<br />

neysluskatt á. -ebla, -opaga tollskyldur.<br />

ake/o = bradipo.<br />

ake/o = aĥajano.<br />

akebi/o gra (Akebia). ilmvefja (Akebia quinata).<br />

aken/o gra hnotaldin. -tufo fis.<br />

Akeron/o goð Akeroná (í Ha<strong>de</strong>s).<br />

akile/o gra vallhumall (íslensk jurt) (Achillea).<br />

akinezi/o læk hreyfingarstol.<br />

akir/i áhr fá, eignast, ávinna sér, komast yfir. -o öflun, nám; fengur. -aĵo fengur. -anto fyrirvinna.<br />

-ebla fáanlegur. -eblaĵo herfang. -ema fengsamur. -igi láta fá. re-i áhr fá aftur, ná aftur. flat-i áhr ná<br />

með smjaðri. milit-i áhr leggja undir sig, vinna með hernaði. milit-o, rab-o = predo.<br />

aklam/i áhr fagna með hrópum; samþykkja í einu hljóði; hylla sem. -o samþykkiskall.<br />

aklimatiz/i = alklimatigi.<br />

akme/o 1 læk hástig (sóttar eða sótthita). 2 hæsta stig, tindur (fullkomnunar).<br />

akn/o læk bóla, nabbi. -a, -ohava, -oza þakinn bólum. pus-o graftarnabbi.<br />

akne/o læk gelgjuþrymlar.<br />

akoli/o læk = sengaleco.<br />

akolit/o kaþ 1 akólútur. 2 messuþjónn, messudrengur.<br />

akomod/i áhr laga eftir, venja við. -o aðlögun. -ebla stillanlegur. -iĝema viðráðanlegur.<br />

akompan/i áhr 1 fylgja (e-m). 2 tón leika, spila undir hjá. -o fylgd; undirleikur. -adi áhr fylgja. -aĵo<br />

undirleikur, undirspil, undirspilsnótur. -anto fylgdarliði, fylgdarmaður; undirleikari. el-i áhr fylgja til<br />

dyra.<br />

akonit/o gra freyjureið, venusvagn (Aconitum napellus). -ino efn eiturefni úr freyjureið.<br />

Akonkagv/o ldf Akonkagúa, Aconcagua (hæsti tindur An<strong>de</strong>sfjallanna (6962 m)).<br />

akor/o gra sverðblaðka (Acorus calamus).<br />

akord/o 1 eðl samræmi. 2 tón hljómur. 3 mfr sambeyging. diatona -o díatónískur hljómur. kromata<br />

-o krómatískur hljómur. tonika -o frumhljómur. -i áhl samræmast, vera samræmur. -a samræmur. -igi<br />

samræma. -iĝi samræmast. -iĝema sáttfús. mal-o samrekstur; ósamræmi. ne-igebla ósamræmanlegur.<br />

akordion/o tón harmoníka, dragspil.<br />

akori/o gra geitnasveppur (Achorion schœnleinii).<br />

akr/a hvass, beittur; sár, napur; skerandi. -aĵo egg (kvk.), bit, rönd, brún. -eco hvassleiki; beiskja,<br />

sárleiki. -igi hvessa, brýna, skerpa. -igilo brýni, brýnsluhjól, hverfisteinn; slípiól; yddari. for-igi taka burt<br />

með því að brýna, slípa. mal-a sljór; daufur. vid-eco læk hvöss sjón. mal-igi sljóvga, <strong>de</strong>yfa.<br />

akr/o = akreo.<br />

akre/o ekra (flatarmál). -aro flatarmál í ekrum; akurlendi.<br />

akredit/i áhr lög ver veita (t.d. sendiherra) trúnaðarbréf, veita umboð; veita heimild til að taka út<br />

peninga (úr banka). -aĵoj skilríki (sendiherra).<br />

akreditiv/o = kreditletero.<br />

akrid/o dýr engispretta (Acridium). -aro urmull af engisprettum.<br />

akril/o efn akrýl. -(at)a acido akrýlsýra. -al<strong>de</strong>hido akrýlal<strong>de</strong>hýð. -ato akrýlat.<br />

akrobat/o (loft)fimleikamaður, línudansari. -aĵo (loft)fimleikar; flugfimleikar. -a (loft)fimleika-; kattlipur.<br />

akrocefal/a lfæ sem hefur skarpt höfuð. -ulo skarphöfði.<br />

akrocefal/o dýr söngvari (fugl) (Acrocephalus).<br />

akrocianoz/o læk útskagablámi, æsablámi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!