01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

plej-ulo öldungur. plen-a fullveðja, myndugur; fullvaxinn. plen-ulo fullorðinn maður. profund-a mjög<br />

gamall. sam-a jafnaldra, jafngamall. sam-ulo samtíðarmaður, jafnaldri. temp-o öld, tímabil. Kian aĝon<br />

vi havas? Hvað ertu gamall?<br />

aĝi/o ver yfirverð (umfram nafnverð) verðbréfa, milligjöf, gjaldjöfnuður, gengismunur.<br />

aĝiot/i áhl ver reka spákaupmennsku; braska.<br />

aha! mfr jahá, einmitt; er það?<br />

Ahasver/o per Ahasverus.<br />

ahims/o inn ahimsa, meinleysi, boðorð sem bannar að <strong>de</strong>yða dýr alls konar.<br />

Ahura-Mazd/o inn Ahúra Mazda, sjá Mazdao.<br />

aĥ! mfr æ, vei.<br />

Aĥab bib Akab (konungur Ísraels, sonur Omrí).<br />

Aĥaj/o inn Akkea. -ano Akkeubúi, Forngrikki.<br />

Aĥaŝveroŝ bib Ahasverus, Persakonungur.<br />

Aĥemen/o per Akemenes. -idoj Akemenídar.<br />

Aĥen/o ldf Aachen (borg í Þýskalandi).<br />

Aĥeron/o = Akerono.<br />

aĥeronti/o dýr hauskúpufiðrildi (Acherontia atropos).<br />

Aĥil/o per Akkilles. -a ten<strong>de</strong>no lfæ hásin, hælsin.<br />

Aiks/o ldf Aix (heiti nokkurra franskra borga).<br />

ailant/o gra himnatré, goðatré (Ailanthus).<br />

ain/o = ajnuo.<br />

air/o gra puntur (Aira), (Aira elegans).<br />

aj! mfr æ, æ-æ, ó.<br />

Ajaks/o per Ajax.<br />

ajaj/o dýr nagapi (= kiromio).<br />

ajl/o gra geirlaukur, hvítlaukur, knapplaukur (Allium sativum). -a hvítlauks-. -ero hvítlauksgeiri.<br />

ajn mfr (á eftir kio, kiu o.s.frv., io, iu o.s.frv., ĉio, ĉiu o.s.frv. til frekari áherslu): kiu ajn hver sem<br />

(vera skal); iam ajn hvenær sem vera skal; ĉiu ajn hver einasti; nenio ajn alls ekkert. -a hver sem vera<br />

skal. -o hvað sem er. -e ... -e annaðhvort ... eða ... eins og (þú vilt). -ulo þessi eða hinn.<br />

ajnu/o per Ainu-maður, frumbyggi nyrstu eyju í Japan.<br />

ajug/o gra dvergavör (fjölær garðjurt) (Ajuga).<br />

ajut/o tæk stútur. ŝpruc-o úðarastútur, sprautustútur.<br />

-aĵ/ mfr viðskeyti sem táknar hlutkennda hugmynd, t.d. fluid-o vökvi; pentr-o málverk; mol-o eitthvað<br />

mjúkt. Einnig notað til að tákna matvæli, t.d. bov-o nautakjöt; fiŝ-o fiskmeti. -o hlutur.<br />

aĵur/o gatamynstur. -a gatamynstraður. -i áhr skrautgata.<br />

a.K. = antaŭ Kristo fyrir Krists burð.<br />

Akab/o ldf Akabaflói.<br />

akaci/o gra akasía, arabískt gúmmí. -a akasíu-. araba -o, senegalia -o akasíutré.<br />

Akad/o sag Akkad. -a lingvo akkadíska.<br />

aka<strong>de</strong>mi/o sag háskóli, vísindaskóli; aka<strong>de</strong>mía; vísindafélag. -a vísindafélags-, aka<strong>de</strong>míu-. -ano meðlimur<br />

í vísindafélagi.<br />

akant/o gra akantus, súlublóm, bjarnarþistill (fjölær garðjurt) (Acanthus).<br />

akantias/o dýr háfur (Acanthias).<br />

akantopterig/oj dýr broddgeislungar, harðuggaðir fiskar (Acanthopterygii).<br />

akapar/i áhr kaupa upp; sölsa undir sig, hamstra. -o, -ado einokun.<br />

akar/o dýr maur, kláðamaur. -ozo læk kláði. -uloj dýr maurar. fromaĝ-o ostamaur, feyra. ŝaf-o sauðalús.<br />

akcel/i áhr eðl hraða, flýta fyrir, hjálpa, stuðla að, auka. -o, -ado eðl flýtni, flýting, hraðaaukning,<br />

hraðaauki, hröðun; stuðningur. -iĝi vaxa að hraða. -ilo efn bif eðl hraðari, hraðall; bensíngjöf. mal-i áhr<br />

draga úr hraða; tefja, seinka. mal-ado eðl tafir, seinkun, töf.<br />

akcent/o 1 mfr áhersla. 2 tón tónáhersla. 3 hreimur. -i áhr leggja áherslu á.<br />

akcentor/o = pronelo.<br />

akcept/i áhr 1 þiggja, taka á móti. 2 ver samþykkja (víxil). -a móttöku-, viðtöku-. -o móttaka, viðtaka;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!