Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

148 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
Ĝ, ĝ mfr 9. stafur esperanto-stafrófsins.
ĝ/o mfr gé með hatti (heiti bókstafsins ĝ).
Ĝafar/o per Djaafar (aðalráðherra Harúns el-Rasíd).
ĝain/o trú jaínisti. -ismo jaínismi.
Ĝakart/o ldf Djakarta (höfuðborg Indónesíu).
ĝangal/o frumskógur, kjarrskógur (á Indlandi). la leĝo de la -o frumskógarlögmál. -a febro mýrarkalda,
malaría. sbr. makiso, savano, praarbo.
ĝarden/o gar garður (blómagarður, kálgarður, aldingarður). botanika -o grasagarður. publika -o
skrúðgarður, skemmtigarður. la pendantaj -enoj hangandi garðar. la -o Edena aldingarðurinn Eden.
zoologia -o dýragarður. -a garð-. -i áhr stunda garðyrkju. -eto lítill garður. -isto garðyrkjumaður. pejzaĝa
-o landslagsarkitekt. -istiko garðyrkjufræði. infan-o leikskóli. infan-istino fóstra. frukto-o aldingarður.
legom-o matjurtagarður. rok-o steinhæð (í garði). vinber-o víngarður, vínekra. vintro-o gróðurskýli.
ĝarter/o sokkaband. la ordeno de la Ĝ-o sokkabandsorðan.
ĝaz/o = ĵazo.
ĝel/o efn hlaup.
ĝem/i áhl 1 stynja, andvarpa, kveina. 2 kurra. -o stuna, andvarp, kvein; kveinstafir. -adi áhl kveina
lengi. -ado 1 andvörp. 2 andvarpan. -ego þungt andvarp. -eto vol. -inda sem rétt er að stynja af. ek-i áhl
urra. el-i áhr stynja (e-u) upp. for-i áhr stynja burt. pri-i áhr harma, syrgja. dolor-i áhl bera sig illa vegna
sársauka. plor-i áhl væla, öskra hátt. sopir-i áhl stynja ofsalega.
ĝemel/o dýr 1 tvíburi. 2 hliðstæða. -a tvíbura-. -a urbo vinabær. -igi gera að vinabæjum. tri-o þríburi.
kvar-o fjórburi. kvin-o fimmburi. ses-o sexburi. sep-o sjöburi.
Ĝemel/oj stj Tvíburarnir (stjörnumerki).
ĝemin/a læk tvísettur. du-a tví-. du-a pulso tvípúls. kvar-a fjór-. tri-ismo þrípúlsástand.
ĝen/i áhr 1 ama, valda óþægindum. 2 baga, trufla. -i sin vera feiminn, koma sér ekki að. ne -i sin hika
ekki við. -a leiðinlegur, óþægilegur, óþekkur. -o truflun; ónæði, óþægindi. -ado efn truflun. -aĵo ónæði,
óþægindi. -ateco óró, kvíði. -eco 1 leiðinleiki. 2 klípa. -ulo leiðindamaður, plága. ne-ata frjáls. sen-a
1 látlaus, viðhafnarlaus. 2 ófeiminn, hispurslaus. sen-aĉa = trosenĝena. sin-a feiminn. sin-ado feimni.
trosen-a blygðunarlaus.
ĝendarm/o herlögreglumaður. -aro herlögreglulið. -ejo herlögreglustöð.
ĝeneral/a almennur. -e almennt; yfirleitt. -aĵo almenningsálit. -eco það að vera almennt. -igi gera
almennan; algilda, alhæfa.
Ĝenev/o ldf Genf. -ano Genfarbúi, maður frá Genf.
Ĝenĝis = Ĝinĝis.
ĝeni/o = genio 1.
Ĝenov/o ldf Genúa. la -a Golfo Genúaflói.
Ĝenovev/a per Genoveva.
ĝenr/o bók fag 1 svið, listgrein. 2 mynd úr þjóðlífinu.
ĝentil/a kurteis, hæverskur. -e kurteislega. -aĵo greiðvikni. -eco kurteisi, hæverska. -ulo heiðursmaður,
prúðmenni. mal-a ókurteis, grófur. ne-a ókurteis.
ĝentleman/o séntilmaður, göfugmenni, heiðursmaður.
ĝerbos/o = dipodo.
ĝerm/o dýr gra 1 kím, frjó. 2 gerill. 3 upptök. 4 frjóangi, spíra. 5 = ŝoso. -i áhl 1 spíra, skjóta frjóöngum.
2 spretta, koma upp. -ado spírun, álun; myndun. -ingo gra = koleoptilo. ek-i áhl fara að spíra; byrja að
koma upp. sen-a læk dauðhreinsaður. sen-igi dauðhreinsa.
ĝerman/o Germani. -a germanskur. Ĝ-io, Ĝ-ujo Germanía.
ĝermen/o læk sýklafrumur.
Ĝerminal/o sag sprettumánuður (7. mánuður í almanaki frönsku byltingarinnar, 21. mars – 19. apríl).
ĝest/o hetjukvæði.
ĝet/o sjó hafnargarður, lendingarbryggja, öldubrjótur. -kajo skipabryggja. -kapo bryggjusporður, bryggjuhaus.
ĝi mfr það (persónufornafn, oftast notað í stað nafnorðs sem táknar hlut). -a þess.
ĝib/o 1 dýr hnúður (á baki). 2 kryppa (á baki). 3 gra liður (á jurt). -a 1 hnúðóttur; með kryppu.
2 bungumyndaður. -aĵo bunga. -igi beygja. -igi la dorson skjóta upp kryppu. -iĝi skjóta upp kryppu,