Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Hugh Martin Esperanto-íslensk orðabók 147
gul/o dýr jarfi, fjallfress (Gulo gulo).
gulaŝ/o mat gúllas.
gulden/o gyllini.
gum/o 1 gúmmí, gúmm, gúm. 2 strokleður (= fratgumo). araba -o arabískt gúmmí. -a gúmmí-. -i áhr
klístra, líma. -eca gúmmíkenndur. for-i áhr skafa út. maĉ-o tyggigúmmí. frot-o, skrap-o strokleður.
gumigut/o gra brúnleit viðarkvoða.
gun/o dýr kvíga.
gurd/o lírukassi. -i áhr 1 spila á lírukassa. 2 þvæla. -ita þvældur, margtugginn. disko-o plötusjálfsali,
sjálfsalagrammófónn. pingla -eto spiladós. -isto lírukassaspilari.
Gurk/o per gúrkha (frá Nepal).
gurnard/o dýr urrari (Trigla gurnardus).
guru/o trú gúrú, andlegur leiðsögumaður.
gust/o 1 smekkur, smekkvísi. 2 bragð, keimur. 3 stíll, háttur. -i áhl bragðast; vera á bragðið. -igi
setja bragð í; krydda. -igaĵo krydd; bragðefni. -umi áhr bragða á, bragða, smakka. -umo smekkur.
-umado 1 smekkur (sem skilningarvit. 2 það að bragða á sýnishorni. -umisto vínmatsmaður. -ohava
smekklegur; sem bragð er að. -oplena 1 smekklegur. 2 smekkvís -osento = gustumado 1. antaŭ-o
forsmekkur. post-o keimur. sen-a 1 bragðlaus. 2 ósmekklegur. 3 smekklaus, ósmekkvís. sen-iĝi dofna,
verða bragðlaus. barel-i áhl vera með tunnubragði. bon-a 1 bragðgóður. 2 = gustoplena 1. bon-o 1 gott
bragð. 2 smekkvísi. bon-igi gera bragðgóðan. brul-a með brunabragði. malbon-a bragðvondur. marĉo-a
slímugur að bragði. subtil-a greindur.
Gustav/o per Gústaf.
guŝ/o belgur, ertubelgur, baunabelgur, belgfræ. el-igi strjúka úr belg.
gut/i áhl 1 drjúpa. 2 láta drjúpa, drjúpa af. -anta rennandi blautur. -o læk hús 1 dropi. 2 sopi. 3 ögn.
-e í dropatali. -ado leki. -eti áhl seytla. -eto smádropi. -igi láta drjúpa, dreypa. -iga dropa-. -igilo pípetta,
dreypipípa, mæligler. -ujo 1 þakrenna. 2 lekaskál (undir steikarteini). de-adi áhl renna burt, þorna. de-igi
þurrka. de-igilo uppþvottagrind. el-i áhl vætla út, seytla út, leka. el-igi gefa frá sér vökva. en-i áhr dreypa
í. tra-(ad)i áhl síast í gegnum. po-e í dropatali. po-igi dreypa (vökva) í dropatali. po-igilo dreypipípa.
guta/o efn gúmm.
gutaperk/o efn gúttaperka, togleður.
Gutenberg/o per Gutenberg.
gutural/o hlj (= velaro) kokhljóð.
guvern/i áhr ala upp, fóstra. -isto heimiliskennari. -istino kennslukona (á heimili).
guzl/o tón guzla (slavnesk fiðla með einum streng).
Gvadalkivir/o ldf Guadalquivirá.
Gvadelup/o ldf Gvadelúp.
Gvajan/o ldf Guyana. -io Gíana.
Gval/o = Kimro.
Gvam/o ldf Gvam.
gvaran/o gra gvarana.
gvarani/o Guarani-indíáni.
gvardi/o her lífvörður, varðlið. -ejo varðstofa. antaŭ-o = avangardo 1. post-o = ariergardo.
gvat/i áhr 1 gægjast á, kíkja á. 2 gæta. -isto varðmaður. -ejo varðberg; varðturn; varðtunna (á siglutré).
Gvatemal/o ldf Gvatemalaborg. -io Gvatemala. -ia gvatemalskur. -iano Gvatemali, Gvatemalabúi.
Gvebr/o = Gebro.
gveril/o = gerilo.
gvid/i áhr 1 vísa veg, fylgja, leiða. 2 leiðbeina. 3 vísa átt, stjórna. sin -i átta sig. -a leiðar-; vegvísunar-;
leiðbeiningar-. -o 1 stefnubraut, vegvísun. 2 meginregla. -ado 1 leiðbeining. 2 leiðsögn. 3 stjórn. -adi
áhr leiðbeina áfram. -anto fylgdarmaður, leiðsögumaður, leiðtogi. -ilo 1 leiðarstjarna. 2 leiðarmerki. 3
leiðarvísir. 4 varða. 5 stýri. 6 mið (á byssu). -isto atvinnuleiðsögumaður. mis-i áhr leiða afvega. ondo-ilo
útv bylgjuleiðari. radio-ilo radíóviti. -libro leiðsögubók, leiðarvísir.
Gvine/o ldf Gínea. -a gínverskur, gíneskur. -ano Gínei, Gínverji, Gíneubúi. Nov-o Nýja-Gínea, Nýja-Guinea.
-o-Bisaŭ Gínea-Bissá. s. Papuo, Iriano.