01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

142 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

globulin/o lfe glóbúlín. gama-o gammaglóbúlín.<br />

globus/o jarðlíkan.<br />

glomerul/o 1 læk lfæ nýrnahnoðri. 2 gra blómhnoða. -onefrito nýrnahnyklabólga, nýrnahnoðrabólga.<br />

glor/i áhr bib 1 vegsama, dásama. 2 prýða. 3 lofa. -o 1 bib vegsemd; dýrð. 2 frægð. 3 lof. -a dýrlegur,<br />

dásamlegur; frægur. -e dýrlega, dásamlega. -ado dásömun, vegsömun. -aĵo dásemdarverk. -igi gera<br />

dýrlegan, gera frægan. -iĝi verða dýrlegur, verða frægur. -inda lofsverður, stórkostlegur. -ama metorðagjarn.<br />

-amo metorðagirnd. mal-i áhr níða, ófrægja, ærumeiða, rægja. mal-o ófrægð, svívirðing, smán. sen-a<br />

frægðarlaus, ófrægilegur, vansæmandi.<br />

glos/o skýring, glósa. -i áhr útskýra, glósa. -aro glósur, orðskýringar.<br />

glosin/o dýr tsetsefluga (Glossina).<br />

glosit/o læk tungubólga.<br />

glosofaring/a lfæ tungu- og kok-.<br />

glosolali/o tungutal.<br />

glosotomi/o læk tungunám.<br />

glot/o lfæ raddfæri, (radd)bandaglufa. -igita hlj borinn fram með raddbandalokun. -a plozivo hlj<br />

raddbandalokhljóð.<br />

glu/i áhr 1 líma, sameina. 2 festa; klístra. -o lím, klístur. -a límkenndur. -ado líming. -aĵo límefni,<br />

límkvoða. -aĵi áhr klístra; bera límkvoðu á. -eca seigur; límkenndur. -iĝi festast. -ilo = gluaĵo. -izi =<br />

gluaĵi. al-i áhr festa við, festa á. al-iĝi festast við. al-iĝa lím-, viðloðunar-. kun-i áhr líma saman, festa<br />

saman. mal-i áhr losa, leysa. re-i áhr líma saman aftur. trans-ebla færi-, þrykki-. amel-o klístur. birdo-o<br />

fuglalím. farun-o klístur. fiŝ-o = iĥtiokolo.<br />

glucid/o efn kolvetni.<br />

glucini/o = berilio.<br />

glugl/i áhl gutla (eins og vökvi í flösku), hlunka.<br />

glu-glu-glu mfr klukk (kalkúna).<br />

gluk/o efn glykó-, forskeyti sem merkir að efni hafi sykureiginleika eða innihaldi sykur.<br />

glukoz/o efn glúkósi, þrúgusykur, <strong>de</strong>xtrósa. -emio læk blóðsykur. -urio sykur í þvagi, þvagsykur.<br />

hyper-emio of mikill sykur í blóðinu.<br />

glum/o gra hismi (á korni).<br />

glumel/o gra = lodiklo.<br />

glut/i áhr kyngja, renna niður; gleypa. -o 1 teygur. 2 sopi. -ado kynging. -ejo 1 vélindi, kok. 2 hyldýpi;<br />

gin. -ema gráðugur. -emulo mathákur, átvagl. en-i áhr 1 gleypa, svelgja. 2 eyða. for-i áhr rífa í sig, teyga.<br />

mis-i áhr svelgjast á.<br />

glutamin/o vís glútamín, glútamínsýra.<br />

glutarat/o efn -a acido glútarsýra.<br />

glute/o lfæ rasskinn, þjóhnappur.<br />

gluten/o efn jurtalím, glúten. -eca límkenndur.<br />

gnafali/o gra kattarloppa (Gnaphalium); fjandafæla.<br />

gnejs/o ste gneis.<br />

gnom/o goð jarðvættur, dvergur, álfur.<br />

gnomik/a bók sem lýtur að spakmælum, stuttorður.<br />

gnomon/o 1 vísir á sólskífu, gnómon. 2 sólarúr.<br />

gnostik/a trú sem lýtur að trúarspeki. -ismo trúarspeki, guðvísi. -ulo trúspekingur. -o = gnozo.<br />

gnoz/o þekking (= gnostiko).<br />

gnu/o dýr gnýr (Connochætes gnu).<br />

gobelin/o góbelínteppi (glitofið teppi), myndvefnaður.<br />

gobi/o dýr öggur (Gobio fluviatilis).<br />

Gobi/o ldf Góbí (eyðimörk í Mið-Asíu).<br />

gobius/o dýr kýtlingur (Gobius). -edoj kýtlingaætt (Gobiidæ). -oformaj brúsar (Gobiiformes).<br />

Godfred/o per Gottfreð.<br />

goelet/o = skuno.<br />

Goet/o per Goethe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!