Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

112 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
tendar-o tjaldbúðaeldur; varðeldur. -ostango eldskörungur.
Fajroland/o = Fuegio.
fak/o 1 hólf. 2 grein, sérgrein, fag. 3 deild. 4 = ĉelo 4. 5 = kupeo. -a deildar-; tækni- fag-. -aro hólfaröð,
hólfagrind. -eto leturhólf. -estro deildarstjóri. -isto, -ulo sérfræðingur. -esprimo íðorð, tækniorð, fagorð.
-igi raða upp. du-a tvískiptur. en-igi setja í hólf. mult-a samsettur. ne-a ókunnandi, ófaglærður.
fakir/o trú fakír.
fakoĉer/o, fakoĥer/o dýr vörtusvín (Phacocherus).
faksimil/o eftirrit, eftirmynd, eftirlíking; ljósprentun.
fakt/o staðreynd. -a raunverulegur. -e í raun og veru. dum -e þar sem, á hinn bóginn.
faktitiv/o mfr orsakarmynd.
faktor/o hag alm 1 umboðsmaður, verslunarfulltrúi, verslunarstjóri. 2 stæ eðl þáttur, stuðull. 3 orsök.
4 gjörandi. amplifa -o eðl mögnunarstuðull. -o de formo eðl lögunarstuðull, lögunarþáttur. -o de utiligo
eðl tæk nýtingarstuðull.
faktori/o selstöðuverslun, verslunarstöð (í útlöndum).
faktorial/o stæ aðfeldi, hrópmerkt tala.
faktot/o hjálparhella, bjargvættur.
faktur/o reikningur, faktúra. -i áhr skrifa á reikning, verðleggja.
fakult/o hei hæfileiki, sálarkraftur, eiginleiki.
fakultat/o háskóladeild. -estro deildarstjóri (í háskóla) (= dekano).
fakultativ/a val-, valfrjáls, kjörfrjáls (um námsgrein).
fal/i áhl 1 falla, detta; lækka. 2 steypast; hrynja. -o eðl 1 fall. 2 syndafallið. -ado fall, hrun; fallstími.
-aĵo fall; úrkoma; það sem fallið hefur. -egi áhl hrynja, steypast niður. -ema 1 hrösull, dettinn. 2 gra
skammær. -eti áhl hrasa. -igi 1 fella. 2 láta falla, láta detta. -ilo gildra, fótakefli. al-i áhl falla að. de-i áhl
1 1 falla frá. 2 minnka. 3 gera uppreisn. de-o 1 uppreisn. 2 eyðilegging. de-aĵo 1 niðurburður; svarf. 2
rugl. de-ema þverúðarfullur; uppreisnargjarn. dis-i áhl 1 brjótast niður; leysa. 2 hrynja. dis-o hrun, fall.
el-i áhl falla af; falla út. el-igi verða léttari að (barni). en-i áhl 1 falla í. 2 hrynja; hrapa. 3 síga. 4 flýta sér
í. en-ilo = falilo. en-ujo gröf, gryfja. for-i áhl falla frá, hverfa. kun-i = koincidi. re-i áhl falla aftur; slá
niður aftur. sub-i áhl 1 síga. 2 lækka. 3 láta undan. super-i áhr ná (e-m) tra-i áhr falla í gegnum, detta
í gegnum. akvo-o foss. dat-o eindagi. glit-i áhl verða fótaskortur. rul-i áhl detta um koll. spiral-i áhl
flu fljúga niður á við í gormlaga sveiflu. spiral-o gormflug. tensi-o rtæ spennufall. ter-o jarðfall, skriða.
teren-o landsig.
falang/o sag 1 breiðfylking. lfæ 2 kjúka, köggull (á fingri). 3 samfélag (eftir kerfi Fouriers). 4 spænsk
fasistahreyfing. -ejo sambýlishús (eftir kerfi Fouriers). -isto spænskur fasisti.
falangi/o dýr kornskurðarkónguló (Phalangium).
falanster/o = falangejo.
falar/o gra strandreyr (Phalaris). -o kanaria kanarígras (Phalaris canariens).
falarop/o dýr óðinshani (Phalaropus lobatus).
falbal/o leggingar (á fötum), pífa. -i áhr skreyta með leggingum. -a pífu-.
falĉ/i áhr 1 slá (t.d. gras). 2 deyða. -o ljáhögg, ljáfar. -ado sláttur. -aĵo nýslegið hey, ljá. -ilo ljár. -ileto
(korn)sigð. -iĝi vera sleginn, vera mornaður. -isto 1 uppskurðarmaður, sláttumaður. 2 = falangio. -atoro,
-omaŝino kornskurðarvél, uppskeruvél. pri-i áhr slá (t.d. tún). krur-e faligi bregða fæti fyrir.
fald/i áhr brjóta saman. -o læk felling; gára, gráð. -ado samanbrot, það að brjóta saman. -ebla samanbrjótanlegur,
samanleggjanlegur. -eto brot, hrukka, felling. -ilo brotvél. -umi áhr plísera, fella, hrukka. -oriĉa fellingamikill.
dis-i áhr breiða út. du-o felling. mal-i áhr breiða út, opna. re-i áhr brjóta. re-o kragahorn. supren-i áhr
hrukka, brjóta, snúa upp, bretta upp. kol-o hes; sepi; undirhaka.
falen/o dýr 1 mölur. 2 náttfiðrildi (Phalæna), sbr. tineo.
falk/o dýr fálki, valur (Falco). -edoj fálkaætt, ránfuglsætt. -isto fálkameistari. -oĉaso fálkaveiði, veiði
með fálka (eða fálkum). -ado = falkoĉaso. -oformaj dagránfuglar (Falconiformes). alaŭd-o dýr lævirkjafálki
(Falco subbuteo). ĉas-o dýr valur (Falco rusticulus), geirfálki. tur-o dýr turnfálki (Falco tinnunculus).
vesper-o kvöldfálki (Falco vespertinus). pilgrima -o förufálki (Falco peregrinus).
Falkland/oj ldf Falklandseyjar.
fals/i áhr falsa. -o fölsun. -a falsaður, falskur. -ado fölsun. -aĵo falsað skjal, svik, uppgerð. -ema