01.05.2013 Views

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

102 <strong>Esperanto</strong>-íslensk orðabók Hugh Martin<br />

endo/ vís alþjóðlegt forskeyti sem táknar inni, að innan, inn.<br />

endo<strong>de</strong>rm/o líf innlag.<br />

endogami/o innkvæni.<br />

endogen/a gra læk innan að kynjaður, innrænn.<br />

endokardi/o lfæ hjartaþel, innhjúpur hjarta. -ito hjartaþelsfræði.<br />

endokarp/o gra innlag aldinveggjar; steinlag, aldinsteinn.<br />

endokrin/a lfe innkirtils-, innkirtla-. -a glando innkirtill. -ologio vakafræði, hormónafræði.<br />

endoplasm/o lfæ innfrymi.<br />

En-Dor inn Endór.<br />

endos/i áhr = ĝiri.<br />

endoskop/o læk holsjá. -io skoðun með holsjá.<br />

endosmoz/o eðl himnuinnstreymi.<br />

endoteli/o lfæ innanþekja, innhjúpur, þel.<br />

endoterm/a efn orkugleypinn, innverminn.<br />

Ene/o goð Eneas. -ado Eneasarkviða. -ido barn Eneasar.<br />

Eneid/o = Eneado.<br />

energetik/o eðl hei orkufræði.<br />

energi/o eðl 1 elja, táp, dugnaður; atorka; kjarkur. 2 megin; orka. -a atorkusamur, ötull; duglegur. -e<br />

af heilum hug; duglega, ákaft. -i áhl hafa dugnað, vera ötull. -igi fylla kjarki; örva. -ismo orkuhyggja.<br />

-dona orkuveitandi, orkugæfur. mov-o hreyfiorka. sen-a orkulaus; máttlaus, slappur. sen-igi veikja.<br />

enfil/i áhr her skjóta þvers við eigið lið, skjóta lágt yfir.<br />

Engadin/o ldf Engadín (dalur í Sviss).<br />

engaĝ/i áhr nýy 1 ráða (listamann). 2 fá (e-n) til að taka þátt. -i sin, -iĝi vera flæktur (í mál). -o<br />

samningsbundin ráðning (listamanns að leiksýningarhúsi).<br />

engl/o sag Engill (maður). -ujo Anglía.<br />

engraŭl/o dýr ansjósa (Engraulis encrasicholus).<br />

enharmon/a tón enharmónískur.<br />

enigm/o gáta, ráðgáta. bild-o = rebuso. krucvort-o krossgáta. vort-o = logogrifo. -a dularfullur,<br />

torráðinn, torræður, óskiljanlegur.<br />

enkaŭstik/o sag 1 vaxmálning. 2 fægivax. -i áhr 1 mála með vaxi. 2 fægja, gljá.<br />

enket/o 1 rannsókn. 2 fyrirspurn; könnun. -i áhl grennslast, gera rannsókn, gera könnun.<br />

enklav/o fél innskotssvæði, hólmlenda.<br />

enklitik/o mfr viðskeytt orð (án áherslu).<br />

enol/o efn enól.<br />

enolog/o = vinologo.<br />

enon/o efn enón.<br />

enorm/a ská gríðarstór, gríðarmikill.<br />

enoter/o gra næturljós (Œnothera fructiosa). -acoj = onagracoj.<br />

ensembl/o nýy 1 hópur hljóðfæraleikara, hljómsveit. 2 leikflokkur. 3 heild, samhæfi. -isto samhæfisstjóri.<br />

ent/o hei vera; innra eðli; eining.<br />

entablement/o hús múrbrún, toppsteinn.<br />

entalpi/o eðl entalpía, varmagildi.<br />

enteleki/o hei markmiðshugsjón.<br />

Entent/o sag bandalag, t.d. la Kora -o Samúðarbandalagið (milli Frakka og Breta, 1904).<br />

enter/o læk = intesto.<br />

enteralgi/o læk garnaverkur.<br />

enterit/o læk garnakvef, garnabólga.<br />

enterokojlit/o læk iðrakvef.<br />

enterokok/o læk keðjuhnettla.<br />

entjer/o stæ heil tala.<br />

entomolog/o per skordýrafræðingur. -io skordýrafræði.<br />

entomostrak/oj dýr skorkrabbi, smákrabbi (Entomostraca).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!