Leitarvæn gerð - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

98 Esperanto-íslensk orðabók Hugh Martin
ekzotik/a = ekzota.
el mfr úr, út, út úr, af, frá, t.d. veki - dormo vekja af svefni; unu - ni einn af okkur; krei - la polvo de
la tero mynda af leiri jarðar; rakontoj - la biblio sögur úr biblíunni; statuo - marmoro stytta úr marmara.
-e úti. -igi láta út, sleppa út, hleypa út; gefa frá sér. -igi sonon gefa frá sér hljóð. -iĝi koma út, koma
fram. Ath. Notað sem forskeyti má el þýða það sama og forsetningin, en táknar oft fullkomnun verks, ef
enginn misskilningur getur orðið. Eftirfarandi dæmi sýna þetta: -almozi áhr kúga (e-n) til að gefa ölmusu.
-aŭdi áhr bænheyra. -aŭskulti áhr heyra allt til enda. -baki áhr baka algjörlega. -bati áhr slá út; ljósta.
-bruli áhl brenna til kaldra kola. -ĉenigi leysa. -ĉerpi áhr tæma. -ĉizigi höggva út. -diri áhr lýsa yfir.
-devigi kúga (fé af e-m). -doni áhr gefa út. -fini áhr klára alveg. -flati áhr fá með smjaðri. -forĝi áhr
búa til. -frotita útslitinn. -iri áhl fara út. -irejo útgangur. -ĵeti áhr henda, fleygja. -kalkuli áhr reikna út.
-koni áhr þekkja vel. -kovi áhr klekja út. -kreski áhl verða fullvaxta. -labori áhr mynda, framleiða; láta
þróast. -lacigi þreyta. -lerni áhr læra nákvæmlega. -logi áhr laða fram. -meti áhr sýna. -montri áhr sýna.
-mortigi drepa, deyða. -pagi áhr greiða, gera upp. -paroli áhr bera fram. -paŝi áhl stíga fram. -pensi áhr
hugsa upp, finna upp. -peti áhr fá með innilegri bæn. -porti áhr bera út; þola. -premi áhr pressa. -preni
áhr draga út. -stari áhl skaga fram, skaga út. -ŝiri áhr rífa út, slíta út. -teni áhr þola. -terigi grafa upp.
-tiri áhr draga út. -tranĉi áhr skera út. -trinki áhr tæma (flösku, glas, o.þ.u.l.). -trovi áhr finna upp,
uppgötva. -turniĝi, sin -turni komast undan. -uzi áhr eyða. -veni áhl koma út. -voki áhr vekja upp.
el/o öl.
Elam/o sag Elam.
elan/o nýy alm hei 1 tilhlaup. 2 snögg hrifning. vitala -o lífstilhlaup. -i áhl gera tilhlaup.
elap/o dýr sokkabandsnaðra (Elaps), kóralslanga (Elaps corallina).
elasmobrank/oj dýr fasttálknar (Elasmobranchii).
elast/a teygjanlegur, fjaðurmagnaður, sveigjanlegur. -eco eðl teygja, þanþol; fjaðurmagn; sveigja. -aĵo
teygjuband.
elastin/o lfæ elastín.
elastomer/o eðl efn elastómer (teygjanlegt og gúmmíkennt gerviefni).
elater/o dýr smellibjalla. -edoj smellibjölluætt (Elateridæ).
elateri/o gra villigúrka (Ecballium elaterium).
elatin/o gra straumarfi (Elatine). -acoj vatnsarfaætt (Elatinaceæ).
Elb/o ldf 1 Elba (eyja). 2 Saxelfur.
Elbrus/o ldf Elbrus (fjall).
Eldorad/o bók gullland, sæluland, ódáinsakur.
eleagn/o gra silfurblað (Elaeagnus commutata). -acoj silfurblaðsætt (Elaeagnaceæ).
elefant/o dýr fíll (Elephas). -a 1 fílslegur. 2 klunnalegur. -edoj fílaætt (Elephantidæ). -estro fílahirðir.
-ino fílskýr. -osto = eburo. mar-o dýr sæfíll. vir-o fílstarfur. fari el muso -on gera úlfalda úr mýflugu.
elefantiaz/o læk fílablástur, fílildi.
Elefantin/o ldf Elefantíne (eyja í Níl).
elegant/a glæsilegur, snyrtilegur. -eco glæsileiki, glæsibragur, glæsimennska. -igi gera glæsilegan.
-ulo spjátrungur. -ulaĉo uppskafningur. mal-a smekklaus, grófur, klunnalegur; subbulegur.
elegi/o bók saknaðarljóð, sorgarljóð. -a angurvær; tregafullur.
elekt/i áhr 1 velja. 2 kjósa. -o 1 val. 2 kjör, kosning. -ado val; kosning. -aĵo kjörgripur. -anto kjósandi.
-antaro allir þeir sem kosningarétt hafa. -ebla 1 kjörgengur. 2 sem má velja. -ejo kjörstaður. -ema
vandlátur, vandfýsinn. -ilo fja skiptiborð. -ita valinn, kjörinn, kosinn, úrvals-. -ito bib 1 kjörinn maður.
2 útvalinn maður. al-i áhr kjósa í viðbót. antaŭ-ilo fja forvalsskiptiborð. el-i áhr velja úr. ne-ebla
ókjörgengur. por-a til athugunar, til reynslu. re-i áhr endurkjósa, kjósa aftur. re-ebla kjörgengur til
endurkosningar. princo-isto sag kjörfursti. sen-e út í bláinn; af tilviljun. -inda ákjósanlegur, sem vert
er að kjósa sér.
Elektr/o bók Elektra (dóttir Agamemnons og systir Órestesar).
elektr/o eðl rafmagn. -a rafmagns-, raf-. -a fluo raf(magns)straumur. -e með rafmagni, af rafmagni. -i
áhr 1 rafmagna, hlaða rafmagni. 2 örva, fjörga. -ebla rafmagnanlegur. -eco rafmögnun. -ejo rafstöð. -igi
hlaða rafmagni. -ismo rafmagnsfræði. -isto rafmagnsfræðingur, rafvirki. -izi rafvæða. -izado rafvæðing.
fero-a eðl ferrórafsvörunar-. induk-o = influenco. induk-a generatoro = influencmaŝino. prem-o =