Prilog - Unmik

Prilog I 

DEO A 

ŠTETNI ORGANIZMI, ČIJI ULAZAK I ŠIRENJE JE ZANRANJENO 

S e k c i j a I 

ŠTETNI ORGANIZMI ZA KOJE NEMA INFORMACIJE DA SU PRISUTNI NA KOSOVU 

(a) Insekti, crvi i nematode, u svim fazama njihove proizvodnje 

1. Acleris spp. (jo-Europiane) 

2. Amauromyza maculosa (Malloch) 

3. Anomala orientalis Waterhouse 

4. Anoplophora chinensis (Thomson) 

5. Anoplophora malasiaca (Forster) 

6. Arrhenodes minutus Drury 

7. Bemisia tabaci Genn. (Ne Evropska populacija) je nosilac takvih virusa kao što su: 

(a) Bean golden mosaic virus 

(b) Cowpea mild mottle virus 

(c) Lettuce infectious yellows virus 

(d) Pepper mild tigré virus 

(e) Squash leaf curl virus 

(f) Euphorbia mosaic virus 

(g) Florida tomato virus 

8. Cicadellidae (Ne Evropsoko) poznato kao nosilac bolesti peronospore vinove loze i drugih pojedinih specia 

(koje nastaju od Xylella fastidiosa), kao što su: 

(a) Carneocephala fulgida Nottingham 

(b) Draeculacephala minerva Ball 

(c) Graphocephala atropunctata (Signoret) 

9. Choristoneura spp. (jo-Europiane) 

10. Conotrachelus nenuphar (Herbst) 

10.1. Diabrotica barberi Smith dhe Lawrence 

10.2. Diabrotica undecimpunctata howardi Barber 

10.3. Diabrotica undecimpunctata undecimpunctata Mannerheim 

10.4. Diabrotica virgifera Le Conte 

11. Heliothis zea (Boddie) 

11.1. Hirschmanniella spp., drugćije od Hirschmanniella gracilis (de Man) Luc i Goodey 

12. Liriomyza sativae Blanchard 

13. Longidorus diadecturus Eveleigh and Allen 

14. Monochamus spp. (Ne Evropsko) 

15. Myndus crudus Van Duzee 

16. Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne i Allen 

17. Premnotrypes spp. (Ne Evropsko) 

18. Pseudopityophthorus minutissimus (Zimmermann) 

19. Pseudopityophthorus pruinosus (Eichhoff) 

20. Scaphoideus luteolus (Van Duzee) 

21. Spodoptera eridania (Cramer) 

22. Spodoptera frugiperda (Smith) 

23. Spodoptera litura (Fabricus) 

24. Thrips palmi Karny 

25. Tephritidae (ne Evropsko) kao što su: 

(a) Anastrepha fraterculus (Wiedemann) 

(b) Anastrepha ludens (Loew) 

(c) Anastrepha obliqua Macquart 

(d) Anastrepha suspensa (Loew) 

(e) Dacus ciliatus Loew 

(f) Dacus curcurbitae Coquillet 

(g) Dacus dorsalis Hendel 

(h) Dacus tryoni (Froggatt) 

(Lista I.A.I)

(i) Dacus tsuneonis Miyake 

(j) Dacus zonatus Saund. 

(k) Epochra canadensis (Loew) 

(l) Pardalaspis cyanescens Bezzi 

(m) Pardalaspis quinaria Bezzi 

(n) Pterandrus rosa (Karsch) 

(o) Rhacochlaena japonica Ito 

(p) Rhagoletis cingulata (Loew) 

(q) Rhagoletis completa Cresson 

(r) Rhagoletis fausta (Osten-Sacken) 

(s) Rhagoletis indifferens Curran 

(t) Rhagoletis mendax Curran 

(u) Rhagoletis pomonella Walsh 

(v) Rhagoletis ribicola Doane 

(w) Rhagoletis suavis (Loew) 

26. Xiphinema americanum Cobb sensu lato (ne Evropska populacija) 

27. Xiphinema californicum Lamberti dhe Bleve-Zacheo 

(b) Bakteri 

1. Xylella fastidiosa (Well dhe Raju) 

(c) Glive 

1. Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt 

2. Chrysomyxa arctostaphyli Dietel 

3. Cronartium spp. (ne Evropsko) 

4. Endocronartium spp. (ne Evropsko) 

5. Guignardia laricina (Saw.) Yamamoto i Ito 

6. Gymnosporangium spp. (ne Evropsko) 

7. Inonotus weirii (Murril) Kotlaba i Pouzar 

8. Melampsora farlowii (Arthur) Davis 

9. Monilinia fructicola (Winter) Honey 

10. Mycosphaerella larici-leptolepis Ito et al. 

11. Mycosphaerella populorum G. E. Thompson 

12. Phoma andina Turkensteen 

13. Phyloosticta solitaria Ell. i Ev. 

14. Septoria lycopersici Speg. var. malagutii Ciccarone i Boerema 

15. Thecaphora solani Barrus 

15.1. Tilletia indica Mitra 

16. Trechispora brinkmannii (Bresad.) Rogers 

(d) Virusi slični organizmi njima 

1. Elm phlöem necrosis mycoplasm 

2. Virusi i slični organizmi sa njima na krompiru, kao što su: 

a) Andean potato latent virus 

(b) Andean potato mottle virus 

(c) Arracacha virus B, oca strain 

(d) Potato black ringspot virus 

(e) Potato spindle tuber viroid 

(f) Potato virus T 

(g) Izolati ne Evropski virusi krompira A, M, S, V, X i Y (uključujući Y o , Y n i Y c ) i Potato leafroll virus. 

3. Tobacco ringspot virus 

4. Tomato ringspot virus 

5. Virusi i slični organizmi njima rda Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., 

Rubus L. i Vitis L., kao što su: 

(a) Blueberry leaf mottle virus 

(b) Cherry rasp leaf virus (Amerikan) 

(c) Peach mosaic virus (Amerikan) 

(d) Peach phony rickettsia 

(e) Peach rosette mosaic virus 

(f) Peach rosette mycoplasm 

(g) Peach X-disease mycoplasm 

(h) Peach yellows mycoplasm 

(i) Plum line pattern virus (Amerikan) 

(j) Raspberry leaf curl virus (Amerikan) 

(k) Strawberry latent ‚C virus 

(Lista I.A.I)

(l) Strawberry vein banding virus 

(m) Strawberry witches' broom mycoplasm 

(n) Virusi i slični organizmi njima ne Evropski roda Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., 

Pyrus L., Ribes L., Rubus L. i Vitis L. 

6. Prenošeni Virusi od Bemisia tabaci Genn., kao što su: 

(a) Bean golden mosaic virus 

(b) Cowpea mild mottle virus 

(c) Lettuce infectious yellows virus 

(d) Pepper mild tigré virus 

(e) Squash leaf curl virus 

(f) Euphorbia mosaic virus 

(g) Florida tomato virus 

(e) Parazitne biljke 

1. Arceuthobium spp. (ne Evropsko) 

(Lista I.A.I)

Prilog II 

ŠTETNI ORGANIZMI KOJI SE SMATRAJU DA SU PRISUTNI NA KOSOVU 

(a) Insekti, crvi i nematode, u svim fazama njihove proizvodnje. 

1. Globodera pallida (Stone) Behrens 

2. Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens 

3. Heliothis armigera (Hübner) 

4. Liriomyza bryoniae (Kaltenbach) 

5. Liriomyza trifolii (Burgess) 

6. Liriomyza huidobrensis (Blanchard) 

6.1. Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (sve populacija) 

6.2. Meloidogyne fallax Karssen 

7. Opogona sacchari (Bojer) 

8. Popilia japonica Newman 

8.1. Rhizoecus hibisci Kawai i Takagi 

9. Spodoptera littoralis (Boisduval) 

(b) Bakterije 

1. Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. 

2. Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith 

(c) Gljive 

1. Melampsora medusae Thümen 

2. Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival 

(d) Virusi i slični njima organizmi 

1. Apple proliferation mycoplasm 

2. Apricot chlorotic leafroll mycoplasm 

3. Pear decline mycoplasm 

(Lista.I.A.II)

Prilog II 

Deo A 

ŠTETNI ORGANIZMI, ČIJI ULAZAK I ŠIRENJE JE ZBRANJEN, UKOLIKO SU PRISUTNI NA BILJKE I 

BILJNE PROIZVODE 

Sekcija I 

ŠTETNI ORGANIZMI ZA KOJE NEMA INFORMICIJA DA SU PRISUTNI NA KOSOVU 

(a) Insekti, crvi, nematode, u svim njihovim fazama razvoja 

Specije-vrste Objekti koji se kontaminuju 

1. Aculops fuchsiae Keifer Biljke e Fuchsia L., za setvu, osim semena 

2. Aleurocantus spp. Bljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 

hibridi, osim ploda i semena 

3. Anthonomus bisignifer (Schenkling) Biljke fragaria L., za setvu, osim semena 

4. Anthonomus signatus (Say) Biljke Fragaria L., za setvu, osim semena 

5. Aonidella citrina Coquillet Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


6. Aphelenchoides besseyi Christie 1 

Semena Oryza spp. 

7. Aschistonyx eppoi Inouye Biljke Juniperus L., osim ploda i semena, koje imaju preklo iz 

ne-Evropskih zemalja 

8. Bursaphelenchus xylophilus (Steiner in Buhere) 

Nickle et al. 

Biljke Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., 

Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. i Tsuga Carr., 

osim ploda I semena, I drvo četinara (Coniferales), koje su 

poreklom iz ne-Evropskih zemalja 

9. Carposina niponensis Walsingham Biljke Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. dhe Pyrus L., i 

druga semena preklom iz ne Evropskih zemalja 

10. Diaphorina citri Kuway Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 

hibridi, i Murraya König, osim ploda i semena 

11. Enarmonia packardi (Zeller) Biljke Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. i Pyrus L., osim 

semena koje su poreklom iz ne Evropskih zemalja 

12. Enarmonia prunivora Walsh Biljke Crataegus L., Malus Mill., Photinia Ldl., Prunus L. i 

Rosa L., za setvu, osim semena, i ploda Malus Mill. i Prunus 

L., poreklom iz ne-Evropskih zemalja 

13. Eotetranychus lewisi Mc Gregor Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.,i njihovi 


14. Eotetranychus orientalis Klein Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


15. Grapholita inopinata Heinrich Biljke Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. i Pyrus L., osim 

semena poreklom iz ne Evropske zemlje 

16. Hishomonus phycitis Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.,i njihovi 


17. Leucaspis japonica Ckll. Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


18. Listronotus bonariensis (Kuschel) Semena Cruciferae, Gramineae i Trifolium spp., poreklom iz 

Argentine, Australije, Bolivije, Kila, Novog Zelanda i 

1 Aphelenchoides besseyi Christie nije prisutna na Oryza spp. Zemljama Evropske unije. 

(Lista II.A.I)

19. Margarodes, Specije ne Evropskih zemalja kao: 

(a) Margarodes vitis (Phillipi) 

(b) Margarodes vredendalensis de Klerk 

(c) Margarodes prieskaensis Jakubski 

Urugvaja 

Biljke Vitis L., osim ploda i semena 

20. Numonia pyrivorella (Matsumura) Biljke Pyrus L., osim semena, poreklom iz ne Evropskih 

zemalja 

21. Oligonychus perditus Pritchard in Baker Biljke of Juniperus L., osim plod i semena, poreklom iz ne 

Evropskih zemalja 

22. Pissodes spp. (Speciet jo-Evropiane) Biljke četinara (Coniferales), osim ploda i semena, drvo 

četinara (Coniferales) sa korom, izdvojena kora četinara 

(Coniferales), poreklom iz ne Evropskih zemalja 

23. Radopholus citrophilus Huettel Dickson in 

Kaplan 

Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus 

Raf., I njihovi hibridi, osim ploda I semena, I biljke Araceae, 

Marantaceae, Musaceae, Persea spp., Strelitziaceae, 

korenjem ili zajedno sa substratom sredine uzgoja, ili pračene 

s tim. 

24. Saissetia nigra (Nietm.) Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


25. Scirtothrips aurantii Faure Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


26. Scirtothrips dorsalis Hood Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


27. Scirtothrips citri (Moultex) Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


28. Scolytidae spp. (neevropske) Biljke četinara (Coniferales), više od 3 m visine, osim ploda i 

semena, drvo četinara (Coniferales) sa korom, izdvojena kora 

četinara (Coniferales), poreklom iz van Evropskih zemalja 

29. Tachypterellus quadrigibbus Say Biljke Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. dhe Pyrus L., 

osim semena, poreklom iz van Evropskih zemalja 

30. Toxoptera citricida Kirk. Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njegovi 


31. Trioza erytreae Del Guercio Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 

hibridi, i Clausena Burm. f., osim ploda i semena 

32. Unaspis citri Comstock Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


(b) Bakterije 

(Lista II.A.I)

Specie-vrste Objekat koji se kontaminuje 

1. bakterija Citrus greening Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


2. Citrus variegated chlorosis Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf.,i njihovi 

hibridi osim ploda i semena 

3. Erwinia stewairtii (Smith) Dye Semena Zea mais L. 

4. Xanthomonas campestris (svi patogeni za Citrus) (sve patogeskih izmena na biljke Citrus L., Fortunella 

Swingle, Poncirus Raf., i hibridi roda Citrus), osim ploda i 

semena 

5. Xanthomonas campestris pv. oryzae (Ishiyama) 

Dye in pv. oryzicola (Fang. et al.) Dye 

(c) Gljive 

Semena Oryza spp. 


1. Alternaria alternata (Fr.) Keissler ( Van Evropski 

izolati) 

Biljke Cydonia Mill., Malus Mill. i Pyrus L. Za setvu, osim 

semena, koja su poreklom iz Van Evropskih zemalja 

2. Apiosporina morbosa (Schwein.) v. Arx Biljke Prunus L. zasetvu, osim semena 

3. Atropellis spp. Biljke Pinus L., osim ploda i semena, posebna kora i drvo 

Pinus L. 

4. Ceratocystis virescens (Davidson) Moreau Biljke Acer saccharum Marsh., osim ploda i semena, 

poreklom iz zemalja Severne Amerike, drvo Acer saccharum 

Marsh., uključujući drvo koje nije čuvao svoj prirodni okrugli 

oblik, poreklom iz zemalja Severne Amerike 

5. Cercoseptoria pini-densiflorae (Hori in Nambu) 

Deighton 

Biljke Pinus L., osim ploda i semena i drvo Pinus L. 

6. Cercospora angolensis Carv. in Mendes Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


7. Ciborinia camelliae Kohn Biljke Camelia L., yasetvu, osim temena, poreklom iy van 


8. Diaporthe vaccinii Shaer Biljke Vaccinium spp., za setvu, osim semena 

9. Elsinoe spp. Bitanc. in Jenk. Mendes Biljke Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi hibridi, 

osim ploda i semena i biljke Citrus L. i njihovi hibridi, osim 

semena i plodova, isključujući plodove Citrus reticulata 

Blanco i Citrus sinensis (L.) Osbeck, poreklom iz zemalja 

Južne Amerike 

10. Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kilian in 

Maire) Gordon 

11. Guignardia citricarpa Kiely (sve rase patogena za 

Citrus) 

Biljke Phoenix spp., osim ploda i semena 

Biljke Citrus L., Fortunella Swingle,Poncirus Raf., i hibridi 

roda Citrus), osim ploda i semena 

12. Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto Biljke Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. i Pyrus L., osim 

semena poreklom iz Van Evropskih zemalja 

13. Puccinia pittieriana Hennings Biljke Solanaceae, osim ploda i semena 

14. Scirrhia aciola (Dearn.) Siggers Biljke Pinus L., osim ploda i semena 

15. Venturia nashicola Tanaka in Yamamoto Biljke Pyrus L., za stvu, osim temena, poreklom iz Van 


(d) Virusi i organizmi slični njima 


1. Beet curly top virus (Ne Evropski izolati) Biljke Beta vulgaris L., za setvu, osim semena 

(Lista II.A.I)

2. Black raspberry latent virus Biljke Rubus L., za setvu 

3. Blight and blight-like (Rđa i slično, čađ ,gara i 

plamenača) 

Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus 

Raf., i njihovi hibridi, osim ploda i semena 

4. Cadang-Cadang viroid Biljke Palmae, za setvu, osim temena, poreklom iz Van 


5. Cherry leafroll virus 2 Biljke Rubus L., za setvu 

6. Citrus mosaic virus Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njihovi 


7. Citrus tristeza virus (Ne Evropski izolati) Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i hibridi, 

osim ploda i semena 

8. Leprosis Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i hibridi, 


9. Little cherry pathogen (ne Evropski izolati) Biljke Prunus cerasus L., Prunus avium L., Prunus incisa 

Thunb., Prunus sargentii Rehd., Prunus serrula Franch., Prunus 

serrulata Lindl., Prunus speciosa (Koidz.) Ingram, Prunus 

subhirtella Miq., Prunus yedoensis Matsum., i njihovi hibridi i 

kultivari, za setvu, osim semena 

10. Naturally spreading psorosis Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i hibridi, 


11. Palm lethal yellowing mycoplasm Biljke Palmae, za setvu, osim semena, poreklom iz van 


12. Prunus necrotic ringspot virus 3 Biljke Rubus L., za setvu 

13. Satsuma dwarf virus Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i hibridi, 


14. Tatter leaf virus Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i hibridi, 


15. Witches' broom (MLO) Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i hibridi, 


2 

Cherry leaf roll virus nije prisutan na Rubus L. na Komunitet. 

3 

Prunus necrotic ringspot virus nije prisutan na Rubus L. na Komunitet. 

(Lista II.A.I)

Priog II 

Deo A 

ŠTETNI ORGANIZMI POZNATO KAO PRISUTNI U ZEMLJEMA EZ I U DRUGIM ZEMLJAMA 

S e k c i j a II 

ŠTETNI ORGANIZMI POZNATO KAO PRISUTNI NA KOSOVU 

(a) Insekti, crvi i nematode, u svim fazama njihove proizvodnje. 

Specie-vrste Objekat koji je kontaminovan 

1. Aphelenchoides besseyi Christie Biljke Fragaria L., koje su za setvu osim semena 

2. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) Biljke Vitis L., osim ploda i semena 

3. Ditylenchus destructor Thorne Gomolj i stabljika sveta kod Crocus L., mini – kultivari i 

njihovi hibridi vrste Gladiolus Tourn. ex L., kao što su 

Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, 

Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort., Gladiolus 

tubergenii hort., Hyacinthus L., Iris L., Trigridia Juss, 

Tulipa L., koji su za setvu, gomolji krompira (Solanum 

tuberosum L.), koji su za setvu. 

4. Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev Semena i arpađik Allium ascalonicum L., Allium cepa L.i 

Allium schoenoprasum L., koji su za setvu i biljke Allium 

porrum L., koje su za setvu, lukovicei i stabljike Camassia 

Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston ‚Golden 

Yellow’, Galanthus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, 

Hyacinthus L., Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus 

L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tulipa 

L., koje su za setvu, i semena Medicago sativa L. 

5. Circulifer haematoceps Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i 

njihovi hibridi, osim ploda i semena 

6. Circulifer tenellus Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i 


7. Radopholous similis (Cobb) Thorne Biljke Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp., 

Strelitziaceae, ukorenjeni ili zajedno sa substratom uzgoja 

ne izdvojeno, ili pridruženo sa tim. 

8. Liriomyza huidobrebsis (Blanchard) Sečeni cvetovi, povrće gustim listovima, kod Apium 

graveolens L. I biljke vrste Herbaceous za setvu kao i: 

Lukovice, Rizomi, biljke iz porodice Gramineae, semena 

9. Liriomyza trifoli (Burgess) Sečeni cvetovi, povrće gustim listovima, kod Apium 

graveolens L. i biljke vrste Herbaceous za setvu kao i 

(Lista II.A.II) 

Lukovice, Rizomi, biljke iz porodice Gramineae, semena

(b) Bakterije 

Specie-vrste Objek koji kontamniše 

1. Clavibacter michiganensis spp. insidiosus (Mc 

Culloch) Davis et al. 

2. Clavibacter michiganensis spp. michiganensis 

(Smith) Davis et al. 

Semena Medicago sativa L. 

Biljke Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex 

Farw., koje su za setvu 

3. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Biljke Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus 

L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus 

L., Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L. osim Sorbus 

intermedia (Ehrh.) Pers. i Stranvaesia Lindl., koje su za 

setvu, osim semena 

4. Erwinia chrysanthemi pv. dianthicola (Hellmers) 

Dickey 

5. Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr in 

Burkholder 

6. Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier et al.) 

Young et al. 

7. Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye Semena Phaseolus L. 

Biljke Dianthus L., koje su za zetvu, osim semena 

Biljke Dianthus L., koje su za setvu, osim semena 

Biljke Prunus persica (L.) Batsch i Prunus persica var. 

nectarina (Ait.) Maxim, koje su za setvu, osim semena 

8. Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye Biljke Prunus L., koje su za setvu, osim semena 

9. Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) 

Dye 

Biljke Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex. Farw. i 

Capsicum spp. 

10. Xanthomonas fragariae Kennedy in King Biljke Fragaria L., što su za setvu, osim semena 

11. Xylophilus ampelinus (Panagopoulus) Willems et 

al. 

c) Gljive 

Biljke Vitis L., osim ploda i semena 

Specie-vrste Objekat koji se kntaminuje 

1. Ceratocystis fimbriata f. spp. platani Walter Biljke Platanus L., što su za setvu, osim semena, i drvo 

Platanus L., uključujući drvo koje nije čuvao svoj okrugli 

prorodni oblik 

2. Colletotrichum acutatum Simmonds Biljke Fragaria L., što su za setvu, osim semena 

3. Cryphonectria parasitica (Murril) Barr Biljke Castanea Mill. i Quercus L., što su za setvu, osim 

semena, drvo i posebna kora Castanea Mill. 

4. Didymella ligulicola (Baker, Dimock in Davis) v. 

Arx 

Biljke Dendranthema (DC.) Des Moul., 

Što su za setvu, osim semena 

5. Phialophora cinerescens (Wollenweber) van Beyma Biljke Dianthus L., što su za setvu, osim semena 

6. Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli in Gikashvili Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus 

Raf., i njihovi hibridi, osim semena 

7. Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae Biljke Fragaria L., što su za setvu, osim semena 

8. Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. in de Toni Semena Helianthus annuus L. 

9. Puccinia horiana Hennings Biljke Dendranthema (DC.) Des Moul., što su za setvu, 

osim semena 

10. Scirrhia pini Funk in Parker Biljke Pinus L., što su za setvu, osim semena 

11. Verticillium albo-atrum Reinke in Berthold Biljke Humulus lupulus L., što su za setvu, osim semena 

12. Verticillium dahliae Klebahn Biljke Humulus lupulus L., što su za setvu, osim semena 

(Lista II.A.II)

(d) Virusi i slični organizmi njima 

Specie-vrste Objekti koji se kontaminišu 

1. Arabis mosaic virus Biljke Fragaria L. i Rubus L., što su za setvu, osim semena 

2. Beet leaf curl virus Biljke Beta vulgaris L., što su za stevu, osim semena 

3. Chrysanthemum stunt viroid Biljke Dendranthema (DC.) Des Moul., što su za setvu, 

osim semena 

4. Citrus tristeza virus (evropski izolati) Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i 


5. Citrus vein enation woody gall Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i 


6. Grapevine flavescence dorée MLO Biljke Vitis L., osim ploda i semena 

7. Plum pox virus Biljke Prunus L., što su za setvu, osim semena 

8. Potato stolbur mycoplasm Biljke Solanaceae, što su za setvu, osim semena 

9. Raspberry ringspot virus Biljke Fragaria L. i Rubus L., što su za setvu, osim semena 

10. Spiroplasma citri Saglio et al. Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i 


11. virus Strawberry crinkle Biljke Fragaria L., što su za setvu, osim semena 

12. virus Strawberry latent ringspot Biljke Fragaria L. i Rubus L., što su za setvu, osim semena 

13. virus Strawberry mild yellow edge Biljke Fragaria L., što su za setvu, osim semena 

14. virus Tomato black ring Biljke Fragaria L. i Rubus L., što su za setvu, osim semena 

15. virus Tomato spotted wilt Biljke Apium graveolens L., Capsicum annuum L., Cucumis 

melo L., Dendranthema (DC.) Des Moul., svi varieteti 

hibridae Nove Gvineje Impatiens, Lactuca sativa L., 

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Nicotiana 

tabacum L., za koje treba utvrditi da su za prodaju za 

stručnu proizvodnju duvana. Solanum melongena L.i 

Solanum tuberosum L., što su za setvu, osim semena 

16. virus Tomato yellow leaf curl Biljke Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., što 

su za setvu, osim semena 

(Lista II.A.II)

Prilog III 

Deo A 

BILJKE, BILJNI PROIZVODI I PROIZVODNI OBJEKTI POD NADZOROM, ČIJI ULAZ NA KOSOVU JE 

ZABRANJEN 

Opis Zemlja porekla 

1. Biljke Abies Mill., Cedrus Trew, Chamaecyparis 

Spach, Juniperus L., Larix Mill., Picea A. Dietr., 

Pinus L., Pseudotsuga Carr. i Tsuga Carr., osim ploda i 

semena 

2. BiljkeCastanea Mill., i Quercus L., sa listovima, 


Van Evropske zemlje 

Van Evropske zemlje 

3. Biljke Populus L., sa listovima, osim ploda i semena Van Evropske zemlje 

4. [Ukljućene] 

5. Posebno kora Castanea Mill. Treče zemlje 

6. Posebno kora Quercus L., osim Quercus 

suber L. 

Zemlje Severne Amerike 

7. Posebno kora Acer saccharum Marsh. Zemlje Severne AmerikeVendet e Amerikës së Veriut 

8. Posebno kora Populus L. Zemlje Američkog kontinenta 

9. Biljke Chaenomeles Ldl., Cydonia Mill., 

Crateagus L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., i 

Rosa L., za setvu, osim uspavanih bilja, bez listova, 

cvetova i ploda 

9.1. Biljke Photinia Ldl., za setvu, osim uspavanih 

bilja, bez lišća, cvetova i ploda 

Van Evroske zemlje 

SAD, Kina, Japan, Republika Koreje i 

Demokrataka Republika Koreje 

10. Gomolji Solanum tuberosum L., semenski krompir Treče zemlje osim Švajcarske 

11. Biljke specia koje formiraju gomolje Solanum L. ili 

njihovi hibridi, za setvu, osim gomolja Solanum 

tuberosum L. Kako je specificirano u Prilogu III A (10) 

12. Gomolji specia Solanum L., i njihovi hibridi, osim 

onih specificiranih u tačkama 10 i 11 

13. Biljke Solanaceae za setvu, osim semena i pitanja 

predviđenim Prilogom III A (10), (11) ili (12) 

14. Zemljište i substrat sredine uzgoja, koja utiče 

potpuno ili delimiočno na zemljišne organske substance 

ili tvrdi delovi substance kao tvrdi biljni delovi, humus 

,uključujući koru ili trulenu pilevinu, osim onih koje se 

sastoje od potpune trulene piljevine 

Treče zemlje 

15. Biljke Vitis L., osim plodova Treče zemlje 

(Lista III.A) 

Bez povrede primenljivih specifičnih zahteva gomolja krompira 

iz Priloga IV, Deo A, Sekcija I, Treče zemlje osim Alžira, 

Kipra, Egipta, Izraela, Libije, Malte, Maroka, Sirije, Švajcarke, 

Tunisa i Turske, i trečih Evropskih zemalja koje se ne smatraju 

kao čiste od Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus 

(Spieckermann i Kotthoff) Davis et al., prema postupka shodno 

člana 18, ili nisu saglasne odredbama kao ekvivalentne odredbe 

Evropske Unije u vezi borbe protiv Clavibacter michiganensis 

ssp. sepedonicus (Spieckermann i Kotthoff) Davis et al. Shodno 

postupaka predviđenim članom 18 

Treče zemlje, osim Evropskih zemalja i zemalja Mediterana 

Turska, Bjellorusia, Estonija, Latvia, Lituanija, Moldavija 

Rusija, Ukraina i treče zemlje koje ne pripadaju 

Kontinentalnoj Evropi , osim: Kipra, Egipta, Izraela, Libije, 

Malte, Maroka, Tunisa

16. Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus 

Raf., i njihovi hibridi, osim ploda i semenna 

Treče zemlje 

17. Biljke Phoenix spp. Osim ploda i semena Alžir, Marok 

18. Biljke Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. i 

Pyrus L. i jihovi hibridi, I Fragaria L., za setvu, osim 

semena 

19. Biljke iz porodice Graminacae, osim dugogodišnjih 

biljaka ornamentalnim semenom,, pod-porodice 

Bambusoideae i Panicoideae i vrste 

Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia 

Stapf., Glyceria R. Br., Hakonechloa Mak. ex Honda, 

Hystrix, Molinia, Phalaris L., Shibataea, Spartina 

Schreb., Stipa L. i Uniola L., za setvu, osim semena 

(Lista III.A) 

Bez omalovaženja primenljivih zabrana na bilike prema 

Prilogu III A (9), kada je to prihvatljivo, van Evropske 

zemlje, osim zemalja Mediterana, Australija, Novi Zeland, 

Kanada, Kontinentalne države SAD-a 

Treče zemlje, osim Evropskih i Mediteranskih zemalja

Prilog IV 

Deo A 

SPECIFIČNI ZAHTEVI KOJI MOGU PREDVIDETI ULAZAK I PROMET BILJAKA, BILJNIH 

PROIZVODA I PROIZVODNIH OBJEKATA POD NADZOROM NA KOSOVU 

Sekcija I 

BILJKE, BILJNI PROIZVODI I PROIZVODNI OBJEKTI POD NADZOROM KOJI TREBA ISPUNITI 

SPECIFIČNE FITOSANITARNE ZAHTEVE ZA UVOZ I TRANSPORT NA KOSOVU 

Biljke, biljni proizvodi i proizvodni objekti pod nadzorom Posebni zahtevi 

1.1. Drvo četinara (Coniferales), isključujući 

Thuja L., osim drvo oblika: 

cepljike, parčenci, drveni škart, ili otpaci, 

koji su dovoljno, potpuno ili delimično uzetih od ovih 

četinara, 

- kutije za pakovanje, sanduci za ambalažu ili buradi, 

- palete, palete pkrivenih ili druge daske za tovare 

- daske za pod ili rogožina, šipke za razdvajanje i 

elementi nosači, uključujući i drvo koje nije sačuvao 

svoj prirodni okrugli oblik, poreklom iz Kanade, Kine, 

Japana, Koreje, Tajvana i SAD-a 

1.2. Drvo četinara (Coniferales), oblika cepaljki, parčeta, 

drvenog škarta, ili otpadaka koji su potpuno ili delimično 

uzeti od ovih četinara, poreklom iz Kanade, 

Kine, Japana, Koreje,Tajvana i SAD-a dobro izolovani 

1.3. Drvo četinara (Coniferales) isključujući 

Thuja L., u obliku kutija za pakovanje, sanduka za 

ambalažu, buradi, paleta, pokrivenih paleta ili drugih 

dasaka za pošiljke koje imaju daske za pod ili 

rogožinu, šipke za razdvajanje i elemente nosače, i 

onih koji nisu sačuvali svoj prirodni okrugli oblik 

imaća sadržinu vlage manje od 20 %, poreklom iz 

Kanade, Kine, Japana, Koreje, Tajvana i SAD-a 

1.4. Drvo Thuja L., uključujući i ono koje nije 

sačuvao svoj prirodni okrugli oblik, poreklom iz, 

Kanade, Kine, Japana, Koreje, Tajavana i SAD-a 

1.5. Drvo četinara (Coniferales), osim drveta u obliku 

cepaljki, parčeta, drvenog škarta, koje potpuno ili 

delimično su uzete od ovih četinarae, uključujući i 

drvo koje nije sačuvao svoj okrugli prirodni oblik, 

koje je poreklom iz van Evropskih zemalja, osim 

Kanade, Kine, Japana, Koreje, Tajvana i SAD-a 

(Lista IV.A.I) 

Primenom jednog odobrenog sistema u skladu 

sa procedurom iz člana 18, koji se primenjuje 

kod drveta, utvrdi đe se da je isto podlegnuto 

tretiranju toplotom, radi postizanja minimalne 

temperature od 56 0 C za 30 minuta do sredine 

drveta. 

(a) Službeni dokumenat koji potvrđuje da je proizvod 

podlegnut dovoljnoj dezinfekciji na brodu, ili na kontejneru 

pre utovara u brod, i 

(b) da proizvod bude utovaren u kontejneru na način da se 

prečava bilo koji način ponovnog zagađivanja. 

Drvo će se oguliti od svoje kore, biće bez rupa larvi 

prouzrokovanih od vrsti Monochamus (van Evropske 

spp.), u tu svrhu, ove rupe će se smatrati ako imaju 

širinu veću od 3 mm izraženih u procentu suve 

materije manje od 20%, postignuto prilikom 

industrijskog procesa. 

Drvo će se oguliti od svoje kore, i biće bez rupa larvi 

prouzrokavanih od vrsti Monochamus (ne Evropske 

spp.), za tu svrhu, te rupe se smatraju ako imaju 

veću širinu od 3 mm . 

(a) Drvo će se oguliti od svoje kore, biće bez rupa 

larvi prouzrokovanih od vrsti Monochamus (ne 

Evropskih spp.), za ti svrhu, rupe se smatraju one 

koje imaju veću širinu od 3 mm 

ili 

(b) oznakom‚ Kiln-dried’, ili ‚KD’ ili nekom drugom 

oznakom međunarodno priznatim, koja će biti 

postavljena na drvo ili na njegovu ambalažu, u 

skladu sa aktuelnim komercijalnim normama, 

dokazaće da je isti podelgnut procesu sušenja u 

komoru za sušenje/pečnicu dok ne postigne sadržaj 

vlage ispod 20%, izražene u procentima u odnosu 

na suvu materiju, u toku industrijskog procesa, 

postignutog primenom prihvatjivog programa vreme 

/temperatura.

1.6. [Popunjava se] 

1.7.[Popunjava se] 

2.1. Drvo Acer saccharum Marsh., uključujući drvo 

koje nije sačuvao svoj okrugli prirodni oblik, osim 

drveta koje služi za proizvodnju furnira, poreklom iz 

zemalja Severne Amerike. 

2.2. Drvo Acer saccharum Marsh., osim pomenutog 

drvo u 2.1, poreklom iz zemalja Severne Amerike. 

3. Drvo Castanea Mill. dhe Quercus L. Uključujući 

drvo koje nije sačuvala svoj okrugli prirodni oblik 

poreklom iz zemalja Severne Amerike. 

4. [brisano] 

5. Drvo Platanus L., uključujući drvo koje nije 

sačuvao svoj prirodni okrugli oblik, poreklom iz SADa 

ili iz Armenie. 

6. Drvo Populus L., poreklom iz zemalja Američkog 

kontinenta 

7.1. Drvo oblika cepaljki, parćeta, drvenog škarta, 

otpadaka koje uzeto potpuno ili delimično iz Acer 

saccharum Marsh. Castanea Mill., Platanus 

L,Populus L. and Quercus L., poreklom iz van 

Evropskih zemalja, i četinari (Coniferales) poreklom 

iz van Evropskih zemalja osim Kanade, Kine, 

Japana, Koreje, Tajvana i SAD-a 



8. [Popunjava se] 


oznakom‚ Kiln-dried’, ili ‚KD’ ili nekim drugom 

međunarodnom oznakom, koja se stavlja na drvo ili na 

njegovoj ambalaži, u skladu sa aktuelnim komercijalnim 

normama, dokazuje da je podlegnut procesu sušenja u 

komoru za sušenje/pečnicu dok ne postigne sadržaj vlage 

ispod 20% , izražene u procentu u odnosu na suvu 

materiju, u toku industrijskog procesa primenom 

prihvatljivog programa vreme /temperatura. 

Proverava se odgovarajućom pratečom dokumentacijom, ili 

drugom dokumentacijom, da će se upotrebiti za 

proizvodnju furnirskih ploča. 

Drvo će se oguliti od svoje kore, i 

(a) ili će se seči u obliku kvadrata radi potpunog 

eliminisanja okruglog oblika, 

ili 

(b) službena deklaracija da: sadržaj vlage ne prelazi 

20%, u odnosu na suvu materiju, 

ili 

(c) službena deklaracija da, je drvo dezinfektovano 

odgovarajućom tretiranjem toplim vazduhom ili 

toplom vodom, ili prilikom rezanja drveta sa korom ili 

bez kore, oznakom Kiln-dried’, ‚KD’ ili nekom 

drugom međunarodnom oznakom, postavljene na 

drvo ili na njegovoj ambalaži, u skladu sa aktuelnim 

komercijalnim normama, dokazuje da je drvo 

podlegnuto odgovarajućem procesu sušenja u 

komoru za sušenje/pečnicu do postizanja sadržaja 

vlage ispod 20%, izražene u odnosu na suvu 

materiju, prilikom industrijskog procesa postignutog 

odgovarajućim programom vreme /temperatura. 

Oznakom Kiln-dried’, ‚KD’ ili drugom oznakom 

međunarodno prihvaćene, postavljene na drvo ili na 

njegovoj ambalaži, u skladu sa aktuelnim 

komercijalnim normama, dokazuje da je drvo 

podlegnuto procesu sušenja u komoru za 

sušenje/pečnicu dok ne postigbe sadržaj vlage ispod 

20%, izražene u odnosu na suvu materiju, prilikom 

industrijskog procesa primenom odgovarajućeg 

programa vreme /temperatura. 

Drvo će se oguliti od svoje kore. 

Proizvod treba biti proizveden ekskluzivno od drveta, koje 

je oguljeno od svoje kore ili, 

koji je podlegnut procesu sušenja u komoru za 

sušenje/pečnicu dok ne postigne sdaržaj vlage ispod 

20%, u odnosu na suvu materiju, u toku 

industrijskog procesa, 

odgovarajućim programom vreme /temperatura, 

dezinfekciji na brodu, ili u nekom kontejneru pre 

utovara i transporta, i će se transportovati u 

izolovanim kontejnerima na način da se sprečava 

bilo koji način ponovnog zagađivanja.

8.1. Biljke četinara (Coniferales), osim ploda i 

semena, poreklom iz van Evropskih zemalja 

8.2. Biljke četinara (Coniferales), osim ploda i 

semena, iznad 3 m visine, poreklom iz van 


Bez povrede zabrana primenljivim na biljke iz Priloga 

III(A)(1), potrebna je službena deklaracija da su 

biljke proizvedene u rasadniku i mesto proizvodnje 

je ne zaraženo od Pissodes spp. (van Evropsko). 


III(A)(1), i 

Priloga IV(A)(I)(8.1), potrebna službena deklaracija 

da su biljke proizvedene na rasadnicima i mesto 

proizvodnje nije zaraženo od Scolytidae spp. (neevropsko). 

9. Biljke Pinus L., za setvu, osim semena Bez povrede odredbi primenljivim na biljke iz Priloga 

III(A)(1), i Priloga IV(A)(I) (8.1), (8.2), službena 

deklaracija da nijedan simptom Scirrhia acicola 

(Dearn.) Siggers ose Scirrhia pini Funk i Parker, nije 

primećen na mestu proizvodnje ili u njegovo blizini, 

od početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

10. Biljke Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., 

Pinus L.. Pseudotsuga Carr. and Tsuga Carr., 

Za setvu, osim semena 

11.1. Biljke Castanea Mill. and Quercus L., osim 

ploda i semena: 

(a) poreklom iz van evropskih zemalja 

(b) poreklom iz zemalja Severne Amerike 

11.2. Biljke Castanea Mill. dhe Quercus L., 

za setvu, osim semena 


12. Biljke Platanus L., za setvu, 

osim semena, poreklom iz SAD-a ili Armenije 

13.1. Biljke Populus L., za stvu, 

osim semena, poreklom iz trečih zemalja 


Bez povrede odredbi primenljivim na biljkama iz 

Priloga III(A)(1), i Priloga IV(A)(I) (8.1), (8.2) ili (9), 

kada je potrebno, službena deklaracija da nijedan 

simptom Melamspsora medusae Thümen nije 

primećan na mestu proizvodnje ili u njegovoj blizini, 

od početka zadnjeg punog vegetacionog ciklusa. 

Bez povrede zabrana primenljivim na biljkama iz 

Priloga III(A)(2), 

Službena deklaracija da nijedan simptom 

Cronartium 

spp. (vam evropsko) nije primećen na mestu proizvodnje ili 

u njegovoj blizini, od početka zadnjeg punog vegetacionog 

ciklusa, službena deklaracija da biljke iz zona koja su 

poznata da nisu zaražena od Ceratocystis fagacearum 

(Bretz) Hunt. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljke iz Priloga 

III(A)(2) i IV(A)(I)(11.1), 

Službena deklaracija da: 

(a) biljke su poreklom iz zona koja su poznata kao 

nezaražena Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. 

ili 

(b) nijedan simptom Cryphonectria parasitica 

(Murrill) Barr nije primećen na mestu proizvodnje ili u 

njegovoj blizini, od početka zadnjeg punog 

vegetacionog ciklusa. 

Službena deklaracija da nijedan simptom 

Ceratocystis fimbriata f. sp. platani Walter nije 

primećen na mestu proizvodnje ili u njegovoj blizini, 

od zadnjeg punog vegetacionog ciklusa. 


III(A)(3), službena deklaracija da, nijedan simptom 

Melampsora medusae Thümen nije primećen na 

mestu proizvodnje ili u njegovoj blizini, og početka 

punog ciklusa poslednje vegetacije.

13.2. Biljke Populus L., other than fruit and seeds, 

poreklom iz zemalja Američkog kontinenta 

14. Biljke Ulmus L., za setvu, osim semena, 

poreklom iz zemalja Severne Amerike 

15. Biljke Chaenomeles Lindl., Crataegus L., 

Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Prunus 

L. i Pyrus L., za setvu, osim semena, poreklom iz 

van Evropskih zemalja 

16. Od 15 februara do 30 septembra, plodovi 

Prunus L., poreklom iz van Evropskih zemalja 

16.1. Plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus 

Raf., i jihovi hibridi, poreklom iz trečih zemalja 


Raf., i njihovi hibridi, poreklom iz trečih zemalja 



III(A)(3) i IV(A)(I)(13.1), službena deklaracija da, 

nijedan simptom Mycosphaerella populorum G. E. 

Thompson nije primećen na mestu proizvodnje ili u 

njegovoj blizini, od početka punog ciklusa zadnje 

vegetacije. 

Službena deklaracija da, nijedan simptom Elm 

phlöem necrosis mycoplasm nije primećen na mestu 

proizvodnje ili u njegovoj blizini, od punog ciklusa 

zadnje vegetacije. 


III(A)(9), (18) i PriloguIII(B)(1), kada je potrebno, službena 

deklaracija da: 

- biljke poreklom iz jednog mesta koje je poznato da 

je nezaraženo od Monilinia fructicola (Winter) 

Honey; 

ili 

- biljke poreklom iz jedne zone koja je poznata kao 

nezaražena od Monilinia fructicola (Winter) Honey, u 

skladu sa procedurom iz člana 18, i nijedan simptom 

Monilinia fructicola (Winter) Honey nije primećen na 

mestu proizvodnje ili u njegovoj blizini, od početka 

punog ciklusa zadnje vegetacije. 

Službena deklaracija: 

- plodovi potiču iz jednog mesta koje je poznato kao 

nezaraženo od Monilinia fructicola (Winter) Honey 

ili 

- plodovi poreklom oiz jedne zone koja je poznata 

kao nezaražena od Monilinia fructicola (Winter) 

Honey, u skladu sa propisanom procedurom članom 

18 

ili 

- plodovi su podlegnuti odgovarajućoj inspekciji i 

postupaka tretiranja pre berbe i/ili izvoza radi 

garantovanja čistoće od Monilinia spp. 

Plodovi su bez drške,listova i ambalaža će se 

naznačiti sa odgovarajučom oznakom porekla. 


IV(A)(I)(16.1), (16.3), (16.4) i (16.5), službena deklaracija 

da: 

(a) plodovi potiču iz jednog mesta koje je poznato 

kao nezaraćeno od Xanthomonas campestris (sve 

patogenske promene roda Citrus), u skladu 

propisanom procedurom iz člana 18 

ili 

(b) plodovi potiču iz jedne zone koja je poznata kao 

nezaražena od Xanthomonas campestris (sve 

potogenske promene roda Citrus), u skladu sa 

propisanim procedurama iz člana 18 i pomenutih na 

sertifikatu koji se odnosi na član 7 i 8 ove Direktive, 

ili 

(c) ili, 

- prema službenoj kontroli ili ispitivanja, nijedan 

simptom Xanthomonas campestris (sve patogeske 

promene roda Citrus) nije primećen na terenu 

proizvodnje ili njogovoj blizini, od početka zanjeg 

vegetativnog ciklusa 

i

16.3. Frutat e Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus 

Raf., dhe hibridet e tyre, qe kane origjine nga vendet 

e treta 


Raf., i njihovi hibridi, osim plodova Citrus 

aurantium L., poreklom iz trečih zemalja 


njiedan plod branih plodova na proizvodnom terenu 

nije pokazao simptome Xanthomonas campestris 

(sve patogenske promene roda Citrus), 

i 

plodovi su podelgnuti takvih tretiranja kao sodium 

orthophenilphenate pomenutih na sertifikatu koji se 

odnosi na član 7 i 8 ove Direktive, 

i 

plodovi su paketirani u prostorijama distributivnih 

centara registriranih za tu namenu, 

ili 

-je ispunjen u skladu sa propisanom procedurom iz 

člana 18. neki pooznati sistem sertificiranja kao 

ekvivalentan gornjim odredbama. 

Bez povrede odredbi primenljivim na plodove iz 

Priloga IV(A)(I)(16.1), (16.2), (16.4) dhe (16.5), 

službbena deklaracija da: 

(a) plodovi potiču iz jednog mesta poznatog kao 

nezaraženo od Cercospora angolensis Carv. et 

Mendes, u skladu sa propisanom procedurom iz 

člana 18 

ili 

(b) plodovi potiču iz zone koja je poznata kao 

nezaražena od Cercospora angolensis Carv. et 

Mendes, u skladu sa propisanom procedurom iz 

člana 18 i pomenutih na sertifikatu koji se odnosi na 

član 7 i 8 ove Direktive, 

ili 

(c) nijedan simptom Cercospora angolensis Carv. et 

Mendes, nije primećen na proizvodnom polju ili u 

njenoj blizini, od početka zadnjeg vegetativnog 

ciklusa, 

i 

njiedan plod od branih plodova na proivodnom polju 

nije pokazao simptome ovog organizma prema 

odgovarajućem službenom ispitivanju . 

Bez povrede odredbe primenljivim na plodove iz 

Priloga IV(A)(I)(16.1), (16.2), (16.3) i (16.5), 

službena deklaracija da: 

(a) plodovi potiču iz mesta koje je poznato kao 

nezaraženo od Guignardia citricarpa Kiely (sve 

patogenske promene roda Citrus), u skladu sa 

propisanom procedurom iz člana 18, 

ili 

(b) plodovi potiču iz zone koja je poznata kao 

nezaražena od Guignardia citricarpa Kiely (sve 

patogenkse promene roda Citrus), u skladu sa 

propisanom procedurom iz člana 18 i pomenutih na 

sertifikatu koji se odnosi na član 7 ili 8 ove Direktive, 

ili 

(c) nijedan simptom Guignardia citricarpa Kiely (sve 

patogenske promene roda Citrus), nije primećen na 

proizvodnom polju ili u njenoj blizini, od početka 

zadnjeg ciklusa vegetacije, nijedan ood plodova od 

branih plodova na proizvodnom polju nije pokazao 

simptome ovog organizma, prema odgovarajućem 

službenom ispitivanju, 

ili 

(d) plodovi potiču iz jednog proizvodnog polja koji su 

podlegnuti adekvatnim tretiranjima protiv Guignardia


Raf., i njihove bilje, poreklom i trečih zemalja gde se 

zna da Tephritidae (van Evropse) su prisutne na 

ovim plodovima. 

17. Biljke Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh. 

Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus 

Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L., 

Sorbus L. përveç Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. 

i Stranvaesia Lindl. Za setvu, osim semena 


Raf., i njihovi hibridi, osim plodova i semena i biljke 

Araceae, Marantaceae, Musaceae, 

Persea spp. and Strelitziaceae, s korenjem ili sa 

substratom za uzgajanje. 


citricarpa Kiely (sve patogenske promene roda 

Citrus), 

ili 

nijedan plod od branih plodova na proizvodnom 

polju nije pokazao simptome ovog organizma, 

prema odgovarajućem službenom ispitivanju. 

Bez povrede odredbi primenljivim na plodove iz 

Priloga III(B)(2), (3), i Priloga IV(A)(I)(16.1) 

(16.2) i (16.3), Službena deklaracija da: 

(a) plodovi su poreklom iz zona koja su poznata kao 

nezaražena glavnim odgovorajućim organizmom; ili 

ako ovaj zahtev ne može da se ispuni 

(b) nijedan znak glavnog štetnog organizma nije 

primećen na proizvodnom mestu ili njegovu blizinu 

od početka zadnjeg punog ciklusa vegetacije, prema 

izveršenim službenim isnpekcijama, najmanje 

jednom mesečno u toku tri meseci pre berbe, i 

nijedan od branih plodova na proizvodnom mestu 

nije pokazao znakove glavnog štetnog organizma, 

prema odgovarajućem službenom ispitivanju, ili ako i 

ovaj zahtev ne može da se ispuni; 

(c) prema jednom prihvatljivom ispitivanju na jednom 

reprentativnom uzorku, je utvrđeno da plodovi su 

nezaraženi od glavnih štetnih organizama u svim 

njihovim fazama razvoja, ili ako i ovaj zahtev ne 

može da se ispuni; 

(d) plodovi su podlegnuti jednom prihvatljivom 

tretiranju, nekom tretiranju toplom parom, hladnom 

tretiranju, ili brzom tretiranju zamrzavanja, koja su 

isprobane da su efikasne protiv glavnih štetnih 

organizama, bez oštećenja ploda, i kad se iste nisu 

dovoljno efektivne, onda se vrši hemijsko tretiranje 

do mere koje je dozvoleno zakonodavstvom 

Komuniteta. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljke iz 

Priloga III(A)(9), (18), Priloga III(B)(1) 

Ili Prilogu IV(A)(I)(15), poterbna je 


(a) biljke su poreklom iz zemalja koje se poznaju kao 

zaražene od Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. 

et al. U skladu sa procedurom iz člana 18; 

ili 

(b) biljke na proizvodnom polju i u njenoj blizini, koje 

su pokazale znakove kod Erwinia amylovora (Burr.) 

Winsl. et al., da su iskorenjeni. 

Bez povrede zabrana primenljivim na biljke iz 

Priloga III(A)(16), potrebna je službena 


(a) biljke su poreklom iz zemalja koje su poznate da 

su nezaražena od Radopholus citrophilus Huettel et 

al. i Radopholus similis (Cobb) Thorne; 

ili 

(b) reprezentativni uzorci tla i korenja iz mesta 

proizvodnje, od početka zadnjeg punog ciklusa 

vegetacije, su podlegnuti nematološkom testiranju 

najmanje za Radopholus citrophilus Huettel et al. 

and Radopholus similes (Cobb) Thorne i, pre ovim

19.1. Biljke Crataegus L. Za setvu, 

osim semena, koje su poreklom iz zemalja gde je 

prisutna 

Phyllosticta solitaria Ell. and Ev. 

19.2. Biljke Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., 

Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. Za setvu, 

osim semena, poreklom iz zemalja kod kojih su 

pojavljeni glavni štetni organizmi na odgovarajučim 

vrstama 

Organizmat kryesorë dëmtues jane: 

- ne Fragaria L.: 

- Phytophtora fragariae Hickman, var. fragariae, 

- Arabis mosaic virus, 

- Raspberry ringspot virus, 

- Strawberry crinkle virus, 

- Strawberry latent ringspot virus, 

- Strawberry mild yellow edge virus, 

- Tomato black ring virus, 

- Xanthomonas fragariae Kennedy et King; 

- ne Malus Mill.: 

- Phyllosticta solitaria Ell. and Ev.; 

- ne Prunus L.: 

- Apricot chlorotic leafroll mycoplasm, 

- Xanthomonas campestris pv. prunis (Smith) 

Dye, 

- ne Prunus persica (L.) Batsch: 

- Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier 

et al.) Young et al.; 

- ne Pyrus L.: 

- Phyllosticta solitaria Ell. and Ev.; 

- ne Rubus L.: 

- Arabis mosaic virus, 

- Raspberry ringspot virus, 

- Strawberry latent ringspot virus, 

- Tomato black ring virus, 

- ne te gjitha speciet: 

viruse dhe organizma te ngjashme me to, jo- 

Europiane. 

20. Bijke Cydonia Mill. dhe Pyrus L. Za setvu, osim 

semena, poreklom iz zemalja kod kojih je prisutan 

Pear decline mycoplasm. 

21.1. Biljke Fragaria L. zasetvu, 

osim semena, poreklom iz mesta na kojim se zna 

da su sledeći glavni šptetni organizmi pojavljeni: 

- Strawberry latent ‚C’ virus, 

- Strawberry vein banding virus 

- Strawberry witches' broom mycoplasm 


testiranjima je utvrđeno da su nezaražena od ovih 

štetnih organizama. 


III(A)(9), i 

IV(A)(I)(15) i (17), službena deklaracija da 

nijedan simptom Phyllosticta solitaria Ell.i Ev. 

Nije primećen kod biljaka na mestu 

proizvodnje, od početka zadnjeg punog ciklusa 

vegetacije. 


III(A)(9) dhe (18), i 

IV(A)(I)(15) i (17), potrebno je, službena 

deklaracija da nijedan simptom 

prouzrokovanog od glavnih štetnih organizama, 

nije primečen na biljke na mestu proizvodnje od 

početka zadnjeg punog ciklusa vegetacija. 


III(A)(9) i (18), i 

IV(A)(I)(15), (17) i (19.2), službena deklaracija da 

biljke na mestu proizvodnje i u njegvoj blizini, koje su 

pokazale znakove koji daju povod za sumnju za 

zarazu od Pear decline mycoplasm, su iščupane sa 

korenom iz tog mesta, u okviru najmanje tri zadnjih 

punih ciklusa vegetacije. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljke iz 

Priloga III(A)(18), Priloga 

IV(A)(I)(19.2), službena deklaracija da: 

(a) biljke, osim onih uzgajenih od semena, 

bile su: 

- ili službeno sertifikovaneose prema jednoj

21.2. Biljke Fragaria L. Za setvu, 

osim semena, poreklom iz mesta na koja sa zna da 

Aphelenchoides besseyi Christie, je pojavljena 

sertifikovanoj šemi koje zahteva da iste potiču iz 

neposredne linije materjala koji je bio čuvan na 

pristojne uslove i podlegnut službenom testiranju 

najmanje za glavne štetne organizme, primenjujući 

prihvatljive dokazne metode i ekvivalentne metode, i 

prema ovim testiranjima je utvrđen da nije zaražen 

od ovi štetnih organizama, 

ili 

- uzete iz neposredne linije materjala koji je čuvan 

pod prihvatljivim uslovima i podlegnut najmanje 

jednom u toku tri zadnjih punih vegetativnih ciklusa, 

službenom testiranju najmanje za glavne štetne 

organizme, primenjujući prihvatljive dokazne metode 

ili ekvovalentne metode, i prema ovim testiranjima 

utvrđeno da nisu zararžene od ovim štetnih 

organizama, 

(b) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od 

glavnih štetnih organizama, nije primećen na biljke 

na proizvodnom mestu, ili na osetljive biljke u 

njegovoj blizini, od početka zadnjeg punog ciklusa 

vegegetacije. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljkama iz 

Priloga III(A)(18), i IV(A) 

(I)(19.2) i (21.1), službena deklaracija da: 

(a) nijedan simpto Aphelenchoides besseyi Christie 

nije primećen na biljke proizvodnom mestu od 

početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa 

ili 

(b) kod slučaja biljaka za uzgoj tkiva, biljke potiču od 

biljaka u skladu sa sekcijom (a) ove tačke ili su 

službeno testirane prihvatljivim nematološkim 

metodima i utvrđeno je da su čiste od 

Aphelenchoides besseyi Christie 

21.3. Biljke Fragaria L., za setvu, osim semena Bez povrede odredbi primenljivim kod biljaka iz 

Priloga III(A)(18), i 

IV(A)(I)(19.2), (21.1) i (21.2), službena deklaracija 

da: biljke poreklom iz zone koja je poznata da nije 

zaražena od Anthonomus signatus Say dhe 

Anthonomus bisignifer (Schenkling). 

22.1. Biljke Malus Mill. Za setvu, osim semena, 

poreklom iz mesta na kojima se zna da su pojavljeni 

značajni štetni organizmi na Malus Mill. 

Značajni štetni organizmi su: 

- Cherry rasp leaf virus (Amerikan), 

- Tomato ringspot virus, 


Bez povred odredbi primenljivim na biljaka iz Priloga 

III(A)(9) i (18), Priloga 

(1) i Priloga IV(A)(I)(15), (17) i (19.2), 


(a) biljke su bile: 

-ili službeno sertificirane prema jednoj sertifikovanoj 

šemi, koja zahteva da iste potiču iz neposredne linije 

materjala koji je čuvan pod prihvatljivim uslovima i 

podlegnut službenom testiranju, najmanje za glavne 

štetne organiznme, primenom prihvatljivih dokaznih 

metoda i ekvivalentnih metoda, i prema ovom 

testiranju je utvrđeno da čiste od onih štetnih 

organizama, 

ili 

- poreklom iz neposredne linije materjala koji je 

čuvan pod prihvatljivim uslovima i podlegnut je 

službenom testiranju, najmanje jednom u okviru tri 

zadnjih punih vegetativnih ciklusa, službenog 

testiranja najmanje za glavne štetne organizma, 

primenom prihvatljih dokaznih metoda ili

22.2. Biljke Malus Mill., za setvue, osim semena, 

poreklom iz mesta na kojima je pojavljen apple 

proliferation mycoplasm 

23.1.Biljke specia naslednici Prunus L., 

za stevu, osim semena, poreklom iz zemalja gde je 

poznato prisustvo Plum pox virus: 

- Prunus amygdalus Batsch, 

- Prunus armeniaca L., 

- Prunus blireiana Andre, 

- Prunus brigantina Vill., 

- Prunus cerasifera Ehrh., 

- Prunus cistena Hansen, 

- Prunus curdica Fenzl dhe Fritsch., 

- Prunus domestica ssp. domestica L., 

- Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid., 

- Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., 

- Prunus glandulosa Thunb., 

- Prunus holosericea Batal., 

- Prunus hortulana Bailey, 

- Prunus japonica Thunb., 

- Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, 

- Prunus maritima Marsh., 


ekvivalentnih metoda, i prema ovom testiranju je 

utvrđeno da su čiste od onih štetnih organizama; 

(b) niejdan simptom boleti prouzrokovanih od 

glavnih štetnih organizama, nije primečen na biljke 

na proizvodnom mestu ili na osetljive biljke u 

njegovoj blizini, od početka zadnjeg punog 

vegetativnog ciklusa. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljkama Iz 

Priloga III(A)(9) i (18), Priloga 

III(B) 

(1) i Priloga IV(A)(I)(15), (17), (19.2) dhe (22.1), 


(a) biljke su poreklom iz zona koja su poznata kao 

ne zaražena od apple proliferation mycoplasm; 

ili 

(b) (aa) biljke, osim onih uzgajenih od semena, bile 

su: 

- ili službeno sertificirane prema jednoj sertificiranoj 

šemi, koja zahteva da one potiču iz neposredne 

linije materjala koji je čuvan pod prihvatljivim 

uslovima i pdlegnut je službenom testiranju, 

najmanje za Apple proliferation mycoplasm 

primenom prihvatljivih dokaznih metoda ili 

ekvivalentnih metoda, i prema ovom testiranju je 

utvrđeno da su čiste od onih štetnih organizama, 

ili 

- poreklom iz neposredne linije iz materjala koji je 

čuvan pod prihvatljivim uslovima i podlegnut je 

najmanje jednom u toku šest zadnjih punih 

vegetativnih ciklusa, službenom testiranju najmanje 

za 

Apple proliferation mycoplasm, primenom 

prihvatljivih dokaznih metoda ili ekvivalentnih 

metoda, i prema ovom testiranju je utvrđeno da su 

čiste od ovog štetnog organizma. 

(bb) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od 

Apple proliferation mycoplasm, nije primećen na 

biljke u proizvodnom mestu, ili na osetljive biljke u 

njgovoj blizini, od početka tri zadnjih punih 

vegetativnih ciklusa. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljaka iz 

Priloga III(A)(9) i (18), i Priloga 

IV(A) (I)(15) i (19.2), Službena deklaracija da: 

(a) biljke osim onih uzgajenih od semena, 

bile su: 

- ili službeno sertifikovane prema jednoj sertificiranoj šemi, 

koja zahteva poreklo iz neposredne linije materjala koji je 

čuvan pod prihvatljivim uslovima i je podlegnut službenom 

testiranju najmanje za 

Plum pox virus, primenom prihvatlijivih dokaznih 

metoda ili ekvivalentnih metoda, i prema ovom 

testiranju utvrđeno je da su čiste od ovog štetnog 

organizma, 

ili 

- potiču iz neposredne linije materjala koji je čuva pod 

prihvatljivim uslovima i podlegnut službenom testiranju 

najmanje jednom u toku tri zadnjih punih vegetativnih 

ciklusa, službenom testiranju najmanje za Plum pox 

virus primenom prihvatljih dokaznih metoda ili 

ekvivalentnih metoda, i prema ovim testiranjima je

- Prunus mume Sieb dhe Zucc., 

- Prunus nigra Ait., 

- Prunus persica (L.) Batsch, 

- Prunus salicina L., 

- Prunus sibirica L., 

- Prunus simonii Carr., 

- Prunus spinosa L., 

- Prunus tomentosa Thunb., 

- Prunus triloba Lindl., 

- ostale specie Prunus L. Osetljive na Plux 

pox virus. 

23.2. Biljke Prunus L., za setvu 

(a) poreklom iz zemalja koja su poznate da su 

pojavljeni značajni štetni organizmiqe na 

Prunus L. 

(b) osim semena, poreklom iz zemalja koja poznata da su 

pojavljeni značajni štetni organizmi od nekog materjala 

(c) osim semena, poreklom iz van Evropskih 

zemalja, gde se zna da su se pojavili značajni štetni 

organizmi, su utvrđene kao čiste os glavnih štetnih 

organizama: 

- za slučaj pod tačkom (a): 

- Tomato ringspot virus; 

- ose rastin sipas pikës (b): 

- Cherry rasp leaf virus (Amerikan), 

- Peach mosaic virus (Amerikan), 

- Peach phony rickettsia 

- Peach rosette mycoplasm, 

- Peach yellows mycoplasm, 

- Plum line pattern virus (Amerikan), 

- Peach X-disease mycoplasm; 

- ose rasti sipas pikës (c): 

- Little cherry pathogen. 

24. Biljke Rubus L., za setvu: 

(a) poreklom iz zemalja poznatih da su se pojavile 

štetni organizmi na Rubus L. 

(b) osim semena, porekolom iz zemalja poznatih da 

su se pojavili glavni štetni organizmi. 

Glavni štetni organizmi su: 

- kod tačke (a): 

- Tomato ringspot virus, 

- Black raspberry latent virus, 

- Cherry leafroll virus, 

- Prunus necrotic ringspot virus, 

- ne rastin e pikës (b): 

- Raspberry leaf curl virus (Amerikan) 

- Cherry rasp leaf virus (Amerikan) 


utvrđeno je da su čiste od ovog štetnog organizma; 

(b) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od Plum 

pox virus, nije primećen kod biljaka na proizvodnom 

mestu ili na osetljive biljke u njegovoj blizini, od 

početka tri zadnjih punih vegetativnih ciklusa. 

(c) biljke koje na proizvodnom mestu su pakazale znakove 

bolesti prouzrokovanih od virusa ili drugih virusa, iščupane 

su zajedno sa korenima. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljkama iz Priloga 

III(A)(9) i (18) ili u Prilogu IV(A)(I)(15), (19.2) i (23.1), 

potrebno je službena derklracija da: 

(a) su biljke bile: 

- ili sertificirane prema jednoj sertificiranoj šemi, koja 

zahteva da potiču iz neporedne linije ematerjala koji je bio 

čuvan pod prihvatljivim uslovima, podlegnut je sluđžbenom 

testiranju, najmanje za glavne štetne organizme, 

primenom prihvatljivih poazatelja ili ekvivalentnih 

metoda i prema ovim testiranjima je utvrđeno da su 

čiste od ovih štetnih organizama, 

ili 

- poreklom iz neposredne linije materjala, koji je 

čuvan pod prihvatljivim uslovima 

i podlegnut je službenom testiranju najmanje jedno 

u toku tri zadnjih punih vegetativnih ciklusa, 

službenom testiranju najmanje za glavne štetne 

organizme, primenom prihvatljivih dokaznih metoda 

ili ekvivalentnih metoda, i prema ovim testiranjim aje 

utvđeno da su čiste od ovih štetnih organizama, 

(b) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od glavnih 

štetnih organizama, nije primečen na biljke na 

proizvodnom mestu, ili na osetljive biljke u njgovoj blizini, 

od početka tri zadnjih vegetativnih ciklusa. 

Bez povrede zahteva primenljivim na biljakama iz 

Priloga IV(A)(I)(19.2), 

(a) biljke će biti čiste od biljnih vaški i od njihovih jaja, 

(b) službena deklaracija da: 

(aa) su biljke bile: 

- ili službeno seertificirane prema jednoj sertificiranoj 

šemi, koja zahteva da biljke potiču iz neposredne 

linije materjala koji je biočuvan pod prihvatljivim 

uslovima i podlegnut službenom testiranju , 

najmanje za glavne štetne organizme, primenom 

prihvatljivih dokaznih ili ekvivalentih metoda, i prema 

ovim testiranjima je utvđeno da su čiste od ovih 

štetnih organizama, 

ili 

- poreklom iz neposredne linije materjala koji je 

čuvan pod prihvatljivim uslovima i podleggnut 

služebnom testiranju, u toku tri zadnja punih 

vegetativnih ciklusa, službenom testiranju, najmanje 

za glavne štetne organizme, primenom prihvatljivih 

dokaznih ili ekvivalentnih metoda, i ovim testiranjima 

je dakozano da su čiste od ovih štetnih organizama 

(bb) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od 

glavnih štetnih organizama, nije primećen na 

biljkama u proizvodnom mestu, ili na osetljive biljke u 

njegovoj blizini, od početka zadnjeg punog

25.1. Gomolji Solanum tuberosum L., poreklom iz 

zemalja poznatih da kod njih se pojavio synchytrium 

endobioticum (Schilbersky) Percival 


Bez povrede zabrana primenljivim na gomolje iz Priloga 

III(A)(10), (11) dhe (12), 


(a) gomolji su poreklom iz zona koja su poznata kao 

nezaražena od Synchytrium endobioticum 

(Schilbersky) Percival (sve sorte osim sorte 1, 

obične Evropske sorte), i nijedan simptom 

Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, 

nije primećen na proizvodnom mestu i u njegovoj 

blizini, od početka jednog odgovarajućeg perioda; 

ili 

(b) ispunjene su odredbe na mestu porekla, koje se 

smatraju ekvivalentnim odredbama Komuniteta u 

vezo borbe protiv Synchytrium endobioticum 

(Schilbersky) Percival, prema proceduri kako je 

propisano u članu 18. 

25.2.Gomolji Solanum tuberosum L. Bez povrede odredbi iz Priloga (A)(10), (11) i (12) i 

Prilogu IV(A)(I)(25.1), službena deklaracija da: 

(a) gomolji su poreklom iz zemalja koje su poznate 

kao nezaražena od lavibacter michiganensis ssp. 

sepedonicus (Spieckermann dhe Kotthoff) Davis et 

al.; 

ili 

(b) ispunjene su odredbe na mestu porekla, koje se 

smatraju ekvivalentnim sa odredbama Komunitetita 

za borbu protiv Clavibacter michiganensis ssp. 

sepedonicus (Spiecker-mann dhe Kotthoff) Davis et 

al. U skladu sa procedurom iz člana 18. 

25.3. Gomolji Solanum tuberosum L., osim ranog 

krompira, poreklom iz zemalja kod kojih se pojavio 

Potato spindle tuber viroid 

25.4. Gomolji Solanum tuberosum L., za setvu 


Bez povrede odredbi primenljivim na gomolje iz Priloga 

III(A)(10), (11) i (12) i 

Prilogu IV(A)(I)(25.1) i (25.2), za eliminisanje sposobnosti 

nicanja 

Bez povrede odredbi primenljivim na gomlje iz 

Priloga 

III(A)(10), (11) i (12) i Priloga IV(A)(I)(25.1), (25.2) i 

(25.3), službena deklaracija da: 

Gomolji su poreklom iz jednog polja koja je 

nezaražena od Globodera rostochiensis 

(Wollenweber) Behrens i Globodera pallida (Stone) 

Behrens 

i 

(aa) ili, gomlji poreklom iz zona na koja 

Pseudomanas solanacearum (Smith) Smith nije se 

pojavilar; 

ili 

(bb) na zonama na kojima se pojavilana, 

Pseudomanas solanacearum (Smith) Smith, gomolji 

su poreklom iz proizvodnog mesta koje je 

nezaraženo od Pseudomanas solanacearum (Smith) 

Smith, ili se smatra čistom od ovog poslednjeg, na 

sonovu primene prihvatljive procedure, za 

iskorenjivanje Pseudomanas solanacearum (Smith) 

Smith, koja se određuje na osnovu procedure iz 

člana 18. 

ili 

(cc) ili gomolji su poreklom iz zona na kojima nisu 

see pojavile Meloidogyne chitwoodi Golden et al. 

(sve populacije) i Meloidogyne fallax Karssen ;

25.5. Biljke Solanaceae, za setvuë,osim semena, 

poreklom iz zemelja na kojima se nije pojavila 

Potato stolbur mycoplasm. 

25.6. Biljke Solanaceae, za setvu, 

osim gomolje Solanum tuberosum L. i 

osim semena Lycopersicon lycopersicum (L.) 

Karsten ex Farw., poreklom iz zemalja na kojima se 

pojavio Potato spindle tuber viroid. 

25.7. Biljke Capsicum annuum L., Lycopersicon 

lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Musa L., 

Nicotiana L. I Solanum melongena L., za setvu, osim 

semena, porekla iz zemalja gde se pojavio 

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith 

25.8. Gomolji Solanum tuberosum L., osim onih koji 

sa setvu 

ili 

(dd) na zonama na kojima nije se pojavio 

Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (sve populacije) 

i Meloidogyne fallax Karssen, 

- ili gomolji iz porekla iz jednog proizvodnog mesta, 

koje je čisto od Meloidogyne chitwoodi Golden et al. 

(sve populacije), i Meloidogyne fallax Karssen, na 

osnovu godišnjeg osmatranja biljaka i njihovih 

nosioca, u odgovarajućem vremenu vidno 

inspektovanje, bilo sa spolja ili prilikom sečenja 

posle berbe, gomolji iz biljaka krompira uzgajenih na 

proizvodnom mestu, 

ilie 

- posle berbe uzeti su slučajni uzorci iz gomolja i/ili 

su kontrolisani o prisustvu simptoma, prema jednog 

prihvatljivog metoda za utvrđivanje simptome, ili su 

testirani u laboratorijama i inspektovane očima, bilo 

s polja ili sečom gomlja, u odgovarajućem 

vremenune, i u svim slučajevima prilikom zatvaranja 

ambalaže ili kontejnera pre trgovanja, 

prema odredbama Direktive 66/403/EEC od 14 juna 

1996 o pakovanju i trgovanju semenskim 

krompirom 1 , i nijedan simptom Meloidogyne 

chitwoodi Golden et al. (sve populacije) i 

Meloidogyne fallax Karssen, nije primečen. 

Bez povrede odredaba primenljivim na gomolje iz 

Priloga III(A)(10), (11), (12) i (13), i Prilogu 

IV(A)(I)(25.1), (25.2), (25.3) i 

(25.4), 


Nijedan simptom od Potato stolbur mycoplasm, nije 

primećen na biljke na proizvodnom mestu, od 

početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

Bez povrede odredaba primenljivim na biljkama iz 

Priloga III(A)(11), (13), i Priloga 

IV(A)(I)(25.5), potrebno je, 

Službena deklaracija da nijedan simptom Potato 

spindle tuber viroid, nije primećen na biljke na 

proizvodnom mestu, od početka zadnjeg punog 


Bez povrede odredaba primenljivim na biljke iz 

Priloga III(A)(11) i (13), i 

IV(A)(I)(25.5) i (25.6), ka da se zhateva 


(a) biljke su poreklom iz zona koje nisu zaražena od 

Pseudomonas solanacearum 

(Smith) Smith; 

ili 

(b) nijedan simptom Pseudomonas solanacearum 

(Smith) Smith, nije primećen na biljkama na 



Bez povrede odredaba primenljivim na gomolje iz 

Priloga III(A)(12) i IV(A) (I)(25.1), (25.2) i (25.3), 


Gomolji su poreklom iz zona na kojima nije se 

1 (1) OJ 125, 11.7.1966, p. 2320/66. Direktiva, siç është shtuar së fundi me Vendim te Komisionit 1999/742/EC (OJ L 297, 

18.11.1999, p. 39). 

(Lista IV.A.I)

pojavio Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith. 

26 Biljke Humulus lupulus L.. za setvu, osim semena Službena deklarcija da nijedansimptom Verticillium 

albo-atrum Reinke i Berthold dhe Verticillum 

dahliae Klebahn nije primećen u mekom skrobu na 

(Lista IV.A.I)

27.1. Biljke Dendranthema (DC.) Des Moul., 

Dianthus L. dhe Pelargonium l'Hérit. ex Ait., 


27.2. Biljke Dendranthema (DC.) Des Moul., 

Dianthus L. and Pelargonium l'Hérit. ex Ait., 

Osim semena 



(a) njedan zanak Heliothis armigera Hübner, ili 

Spodoptera littoralis (Boisd.) nije primećen 

na proizvodnom mestu od pučetka zadnjeg punog 


ili 

(b) biljke su podlegnute prihvatljivom tretiranju radi 

zaštite od ovih organizama. 

Bez povrede odredaba primenjlivim na biljke iz 

Priloga 

IV(A)(I)(27.1), 

(a) nijedan znak Spodoptera eridiana Cramer, 

Spodoptera frugiperda Smith, ili Spodoptera litura 

(Fabricius), nije primećen na proizvodnom mestu, od 

početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa 

ili 

(b) biljke su podlegnute prihvatljivom tretiranju radi zaštite 

od ovih organizama.

28. Biljke Dendranthema (DC.) Des Moul., 


Bez povrede zahteva primenljivim na biljke iz Priloga 

IV(A)(I)(27.1) i (27.2), 


(a) biljke nisu uzete iz veće generacije od treče, 

materjal koji prilikom viralnih testiranja, se pokazao 

kao čist od Chrysanthemum stunt viroid, ili su uzete 

neposredno od jednog materjala, jednog 

reprezentiranog uzorka kod kojeg je utvrđeno 

najmanje 10% čistim, od Chrysanthemum stund 

viroid prema šzvršenom inspektovanje u vreme 

procvata; 

(b) biljke ili delovi: 

- su došli iz prostorija koje su bile službeno 

inspektovane, najmanje jednom mesečno u toku 

zadnjih tri meseci prenjihove otpreme, u kojima nije 

primečeno nijedan simptom 

Puccinia horiana Hennings u toku ovog periode, i u 

blizini tih prostorija nije se pojavio nijedan simptom 

Puccinia horiana Hennings u toku tri meseci pre 

izvoza, 

ili 

- su podlegnute prihvatljivog tretiranja protiv 

Puccinia horiana Hennings; 

(c) kod delova bez korenje, nijedan simptom 

Didymella ligulicola (Baker, Dimock and Davis) v. 

Arx nije primećen na delovim i na biljke iz koje su 

uzeti ti delovi, ili kod delova bez korenje biljaka, 

njiedan simptom Didymella ligulicola (Baker, Dimock 

i Davis) v. Arx nije primećen i na mestu ukorenjenja. 

29 Biljke Dianthus L., za setvu, osim semena Bez povrede zahteva primenljivim na biljka iz Priloga 

IV(A)(I)(27.1) i (27.2), 


- biljke su poreklom neposredno iz biljke matice koje 

su čiste od Erwinia 

chrysanthemi pv. dianthicola (Hellmers) Dickey, 

Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr i 

Burkholder i Phialophora cinerescens (Wollenw.) 

Van Beyma prilikom službenih testiranja, izvršenih 

najmanje jednom u okviru od dve prethodne godine, 

- nijedan simptom gorepomenutih štetnih 

organizama, nije primećen kod biljke. 

30. Lukovice Tulipa L. and Narcissus L., osim onih 

kod kojih će vršiti provera kod njihovih pakovanje ili 

nekim drugim načinima, da su za prodaju za krajnje 

potrošače koji nisu angažovani u stručnom 

proizvodnju cvetova za seču 

31. Biljke Pelargonium L'Herit. ex Ait., za setvu, osim 

semena, poreklom iz zemalja kod kojih je pojavljen 

Tomato ringspot virus: 

(a)gde Xiphinema americanum Cobb sensu lato 

(ne Evropska populacija) ili kod drugih prenosioca iz mesta 

proizvodnje kod kojih nisu primećeni Tomato ringspot virus 

(b) gde Xiphinema americanum Cobb sensu lato (popullata 

jo-Europiane) ili drugi prenosioci 

Tomato ringspot virus su pojavljeni 



Nijedan simptom 

Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev nije primećen 

kod biljke od početka zadnjeg punog vegeteativnog 

ciklusa. 

Bez povrede zaheta primenljivim na biljka iz Priloga 

IV(A)(I)(27.1 i (27.2), 

Službena deklaracija da biljke: 

(a) imaju neposrednu poreklo......... smatraju čistim od 

Tomato ringspot virus; 

ili 

(b) nisu od generacije veće od četvrte generacije, 

uzetih o biljaka matica koje su čiste od Tomato 

ringspot virus u toku odobrenog službenog sistema 

viruloškog testiranja. 


(a) biljke su poreklom neposredno iz mesta, čije 

proizvodnje je čista od Tomato 

ringspot virus na zemlju ili na biljke;

32.1. Biljke Apium graveolens L., Argyranthemum 

spp., Aster spp., Brassica spp., Capsicum annuum 

L., Cucumis spp., Dendranthema (DC.) Des Moul., 

Dianthus L. i hibridi, Exacum spp., Gerbera 

Cass., Gypsophila L., Lactuca spp., Leucanthemum 

L., Lupinus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) 

Karsten ex Farw., Solanum melongena L., 

Tanacetum L. dhe Verbena L., za setvu, 

osim smena, poreklom iz zemalja kod kojih je utvrđeno u 

skladu sa procedurom iz člana 18; da glavni štetni 

organizmi: 

- Amauromyza maculosa (Malloch), 

- Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), 

- Liriomyza huidobrensis (Blanchard), 

- Liriomyza sativae Blanchard, 

- Liriomyza trifolii (Burgess), nisu pojavljeni 

32.2. Biljke specia obuvaćenim u Prilogu IV(A)(I) 

(32.1), za setvu, osim semena, 

poreklom iz Američkih zemalja ili iz neke treče 

zemlje, koje nisu obuhvaćene u Prilogu IV(A)(I) 

(32.1) 

32.3. Biljke specia travnjatih biljaka, osim onih koje 

nisu obuhvaćene Prilogom IV(A)(I)(32.1) za setvu, 

osim semena, poreklom iz zemalja koje nisu 

obuhvaćene Prilogom IV(A)(I)(32.1) 

33. Biljke sa korenjem, zasejane ili su za setvu, 

i koje se uzgajaju u otvorenom ambijentu 


ili 

(b) nisu više od dve generacije, uzetih iz biljaka koja 

su čista od Tomato ringspot virus u toku odobrenod 

sistema virološkog testiranja. 


III(A)(11) (13), i 

IV(A)(I)(27.1), (27.2), (28) i (29), potrebno je, službena 


(a) ili nijedan znak nekog glavnog štetnog organizma, nije 

primećen naa proizvodnom mestu u toku službenog 

inspektovanja, vršenog najmanje jednom u mesecu u toku 

tri meseci pre izvoza. 

ili 

(b) neposredno pre izvoza biljke su inspektovane i 

utvrđene da nemaju znakove glavnih štetnih 

organizama i podlegnute su adekvatnom tretiranju 

za iskorenjivanje glavnih štetnih organizama. 

Bez povrede odrebi primenljivim na biljke iz Priloga 

III(A)(11) i (13), i Priloga 

IV(A)(I)(27.1), (27.2), (28) (29) i (32,1), kada je 

potrebna je, službena daklaracija da: 

Njedan znak Amauromyza maculosa (Malloch), 

Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza 

huidobrensis (Blanchard), Liriomyza sativae 

Blanchard ili Liriomyza trifolii (Burgess), nije 

primećen na proizvodnom mestu, prema izvršenog 

službenog inspektovanja, najmanje jednom u 

mesecu utoku tri meseci pre izvoza. 

Bez povrede odrebi primenljivim na biljka iz Priloga 

III(A)(11) i (13) i Priloga IV(A)(I)(27.1), (27.2), (28) i (29), 

potrebna je, 


(a) ili nijedan znak Amauromyza maculosa 

(Malloch), ili Linomyza sativae Blanchard, nije 

primećen na proizvodnom mestu, prilikom vršenja 

službenog inspektovanja pre izvoza; 

ili 

(b) neposredno pre izvoza, biljke inspektovane i 

utvrđene da nemaju znakove glavnih štetnih 

organizama i podlegnute su adekvatnom tretiranju 

za iskorenjivanje glavnih štetnih organizama. 

Službena deklaracija da proizvodno mesto je čisto 

od Clavibacter michiganensis ssp. sependoniscus 

(Spieckermann i Kotthoff) Davis et al., Globodera 

pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis 

(Wollenweber) Behrens i Synchytrium endobioticum 

(Schilbersky) Percival.

34. Zemljište ili sredina za uzgoj koji su priloženi uz 

biljke ili ih prate, koji je sastavljen potpuno ili 

delimično od zemlje, ili od tvrdih organskih materija, 

kao što su delovi biljaka, humus uključujući koru ili 

neku neorgansku materiju, koji imaju za cilj čuvanje 

vitalnosti biljaka, koji su poreklom iz: 

- Turske, 

- Belorusije, Estonije, Latvije, Lituanije, Moldavije 

Rusije, Ukraine, 

- van evropske zemlje osim Kipra, Egipata, 

Izraela, Libije, Malte, Maroka, Tunisa 


(a) sredina uzgoja u toku setve je bila: 

- čista od zemlje ili organskih materija, 

ili 

- čista od inseketa štetnih nematoda i podlegnuto 

adekvatnom testiranju ili plotnom tretiranju ili 

dezinfekciji radi garantovanja da je čista od drugih 

štetnih organizama, 

ili 

- podlegnuto adekvatnom tretiranju toplotom ili 

dezinfekciji, radi garantovanja čistoću od štetnih 

organizama, i 

(b) od setve: 

- ili su preduzete adekvatne mere radi obezbeđenje 

da sredina uzgoja je čista od štetnih organizama, 

ili 

- u roku od dve nedelje, pre otpreme, biljke su 

povućene iz sredine uzgoja, ostavljajući samo jednu 

minimalnu količinu, radi čuvanje vitalnosti u toku 

trasnporta, i da su ponovo posejane u sredinu koja 

ispunjava uslove predviđenih u tačci (a). 

35.1. Biljke Beta vulgaris L. Za setvu, osim smena Službena deklaracija da nijedan znak od Beet curly 

top virus (ne evropski izolati) , nije primećen na 



35.2. Biljke Beta vulgaris L. Za setvu, osim semena, 

poreklom iz zemalja na kojima se da je prisutan Beet 

leaf curl virus 

Bez povrede zahteve primenljivim na biljke iz Priloga 

IV(A)(I)(35.1), 


(a) Beet leaf curl virus nije pojavljen u zonu za 

proizvodnju; 

ili 

(b) nijedan znak Beet leaf curl virus nije primećen na 

proizvodnom mestu ili u njogovoj blizini, od početka 

zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

36.1. Biljke Ficus L., za setvu, osim semena Službena deklaracija da: 

(a) proizvodno mesto je čisto od Thrips palmi Karny 

,prema izvršenom službenom inspektovanju, 

najmanje jednom u mesecu u toku tri meseci pre 

izvoza.; 

ili 

(b) kontigent je podlegnut adekvatnom tretiranju radi 

garancije čistoče od Thysanoptera; 

ili 

(c) biljke koje su uzgajene u staklenicima, na kojima 

su preduzete službene mere za nadgledanje 

prisustva Thrips palmi Karny, u toku odgovarajućeg 

perioda nije otkriven nijedan znak Thrips palmi 

Karny. 

36.2. Biljke, osim Ficus L., za setvu, osim semena Službena deklaracija da: 

(a) biljke su poreklom iz jedne zemlje koja je čista od 

Thrips palmi Karny; 

ili 

(b) proizvodno mesto je čisto odThrips palmi Karny, 

prilikom službenih inspektovanja koja su izvršena 

najmanje jedan put u mesecu u toku tri meseci pre 

izvoza; 

ili 

(c) kontigent je podlegnut adekvatnom tretiranju radi 

(Lista IV.A.I)

37. Biljke Palmae za setvu, osim semena, poreklom 

iz van Evropsih zemalja 

38.1. Biljke Camellia L. Za setvu, osim semena, 

poreklom iz iz van evropskih zemalja 

38.2. Biljke Fuchsia L. Za setvu, osim semena, 

poreklom iz SAD-a ili Brazila 

39. Voće i žbunje, za setvu, osim semena i biljaka 

za setvu tkiva, poreklom iz trečih mesta, osim 

Evropskih zemalja i onih Mediteranskih 

40. Voće i žbunje kojima ispadaju lišće, za setvu, 

osim semena i tkiva za setvu, poreklom iz trečih 

zemalja, osim Evropskih i Mediteranskih zemalja 


garantovanje čistoče od Thysanoptera. 

Bez povrede zabrana primenjivim na biljke iz Priloga 

III(A)(17), potrebno je, 


(a) biljke potiču iz jedne zone koja je čista od Palm 

lethal yellowing mycoplasm i Cadang-Cadang viroid, 

i nijedan znok nije primećen na proizvodnom mestu 

ili u njegovoj blizini, od početka zadnjeg punog 

vegetativnog cklusa 

ili 

(b) nijedan simptom Palm lethal yellowing 

mycoplasm i Cadang-Cadang viroid, nije primećen 

na biljke od početka zadnjeg punog vegetativnog 

ciklusa, na biljke na mestu proizvodnje koje su 

pakazale simptome sumnje kontaminacije od štetnih 

organizama, su iščupane sa korenjem od tog mesta, 

a biljke su podlegnute odekvatnom tretiranju radi 

čišćenja od Myndus crudus Van Duzee; 

(c) kod slučajeva setve biljnih tkiva, biljke su uzete iz 

biljaka koje su ispunile predviđene uslove tačkom (a) 

ili (b) 


(a) biljke su poreklom iz zona koja su čista od 

Ciborinia camelliae Kohn; 

ili 

(b) nijedan znak Ciborinia camelliae Kohn, nije 

primećen kod biljaka u procvatu na proizvodnom 

mestu, od početka zagnjeg punog vegetativnog 

ciklusa. 


Nijedan znak Aculops 

fuchsiae Keifer, nije primećen na proizvodnom 

mestu i da neposredno pre izvoza biljke su 

inspektovane i utvrđene da su čiste od 

Aculops fuchsiae Keifer. 


III(a)(1), (2), (3), (9), (13), (15), 

(16), (17), (18), i III(B)(1) i 

IV(A)(I) 

(8.1), (8.2), (9), (10), (11.1), (11.2), (12), (13.1), 

(13.2), (14), (15), (17), (18), (19.1), (19.2), (20), 

(22.1), (22.2), (23.1), (23.2), (24), (25.5), (25.6), (26), 

(27.1), (27.2), (28), (29), (32.1), (32.2), (33), (34), 

(36.1), (36.2), (37), (38.1) i (38.2), kada je potrebno, 

službena deklarcija da biljke: 

- su čiste (n.pr bez bilnih otpadaka) i bez cvetova i 

plodova, 

- su uzgajane na rasadnicima, 

- su adekvatno inspektovane u predviđeno vreme 

pre izvoza i bez simptome od bakterija, virusa i 

sličnih štetnih organinizama, i bez znakova štetnih 

nematoda, insekata, crvi i gljiva, ili su pdlegnute 

jednon adekvatnom tretiranju za eliminisanje ovih 

organizama 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljke 

Iz Priloga III(A)(1), (2), (3), (9), (13), (15), 

(16), (17) i (18), Priloga III(B)(1) i IV(A) (I) (8.1),

41. Jedno godišnje i dvogodišnje biljke , osim 

Gramineae, za setvu, osim semena, poreklom iz 


42. Biljke porodice Gramineae ornamentskih 

travnjaci, jednogodišnji i višegodišnji, kod podporodica 

Bambusoideae, Panicoideae i rodova 

Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia 

Stapf., Glyceria R. Br., Hakonechloa Mak. ex Honda, 

Hystrix, Molinia, 

Phalaris L., Shibataea, Spartina Schreb., Stipa L. 

dhe Uniola L. Za setvu, osim semena, poreklom iz durgih 


43. Biljke, ukorenih na prirodan veštački način, za 

setvu, osim emena, poreklom iz van Evropskih 

zemalja 


(8.2), (9), (10), (11.1), (11.2), (12), (13.1), (13.2), 

(14), (15), (17), (18), (19.1), (19.2), (20), (22.1), 

(22.2), (23.1), (23.2), (24), (25.5), (25.6), (26), (27.1), 

(27.2), (28), (29), (32.1), (32.2), (33), (34), (36.1), 

(36.2), (37), (38.1), (38.2) i (39) potrebno je, 

službena deklaracija da biljke su uspavane i bez 

lišća. 

Bez povrede odredbi primenljivim na biljke, iz Priloga 

III(A)(11), (13), i Priloga IV(A)(I)(25.5), (25.6), (32.1), 

(32.2), (32.3), (33), (34), (35.1) i (35.2) kada je 

potrebna službena deklaracija da biljke: 

- su uzgajena na rasadniku, 

- su bez biljnih otpadaka, cvetova i plodova, 

- su inspektovane u adekvatno vreme pre izvoza, 

i 

- su bez simptome od štetnih bakterija, virusa i 

sličnih štetnih organizama, i 

- ili su bez znakova štetnih nematoda, insekata, crvi i 

gljiva, ili su podlegnute adekvatnom tretiranju za 

eliminisanje ovih organizama. 


IV(A) (I)(33) i (34), 

potrebno je službena deklaracija da biljke su uzgajene na 

rasadniku, 

i 

- bez bilnih otpadataka, cvetove i plodova, 

i 

- inspetovane su pre izvoza,i 

- su bez simptome štetnih baktorija, virusa i sličnih 

organizama 

ili 

- su bez znakove ili simptome štetnih nematoda, 

insekata, crvi i gljiva, ili su podlegnute adekvatnim 

tretiranjima za eliminisanje tih organizama. 


III(A)(1), (2), (3), (9), (13), (15) 

(16), (17), (18), Priloga III(B)(1), i Priloga 

IV(A)(I)(8.1), (9), (10), (11.1), (11.2), (12), (13.1), 

(13.2), (14), (15), (17), (18), (19.1), (19.2), (20), 

(22.1), (22.2), (23.1), (23.2), (24), (25.5), (25.6), (26), 

(27.1), (27.2), (28), (32.1), (32.2), (33), (34), (36.1), 

(36.2), (37), (38.1), (38.2), (39), (40) i (42), kada je 

potrebno je službena deklaracija da: 

biljke, uklučujući i one uzetih neposredno iz prirodne 

sredine, koje su bile uzgajene, držane, najmanje dve 

uzastopne godine pre dostavljanje na službene 

registrovane rasadnike, koje podležu kontrolskom 

režimu i službenom nadzoru, 

(b) biljke iz pomenutih rasadnika na tačci (a): 

(aa) najmanje na period pomenutog na tačc (a): 

- će se staviti u vazama koje će se postaviti na 

razdvojenim stepenicama na najmanjoj visini od 50 

cm iznada površine zemlje. 

- bile su podlegnute adekvatnim tretiranjima radi 

garantovanja čistoče od rđe (van-Evropsko): 

sastavni aktivni elemenat, koncentrovanost i datum 

primene ovih tretiranja će se navesti na 

fitosanitarnom sertifikatu kako je propisano u članu 7

44. Travnjaste višegodišnje biljke, za setvu, osim 

smena, rodova Caryophyllaceae (osim Dianthus L.), 

Compositae 

(osim Dendranthema (DC.) Des Moul.), Cruciferae, 

Leguminosae i Rosaceae (osim Fragaria L.), 

poreklom iz trečih zemalja, osim onih Evropskih ili 

Mediteranskih 


ove Direktive u rubriku‚ tretiranje čistoče i/ili 

dezinfekcija. 

- treba da budu službeno inspektovane najmanje 

šest puta godišnje, na adekvatnim intervalima, o 

prisustvu odgovarajućih štetnih organizama, koji 

pripadaju Prilozima ove Direktive. Ove inspekcije 

koje će se vršiti i na biljke u blizini rasadnike, 

pomenutih na tačci (a), vrši će se očnim ispitivanjem 

svih delova biljaka na mestu uzgoja, upotrebom 

slučajnog uzorka na najmanje 300 biljaka datog 

roda, kada broj biljaka ovog roda nije veći od 3 000 

biljaka, 

ili 10% od biljaka ako su više od 3 000 biljke od tog 

roda, 

- od ovih inspektovanja će se utvrditi čistoća od 

glavnih štetnih organizama, kako je propisano u 

gornjem pasusu. 

Invazivne biljke će se otkloniti. Biljke koje ostaju će 

se tretirati na prihvatljiv i efektivan način na 

određene vreme, i će se inspektovati radi 

garantovanja da su čiste od odgovorajućih štetnih 

organizama. 

- treba da budu zasejane na jednom veštačkom 

neupotrebljenom uzgojnom mestu, ili na prirodnom 

uzgojnom mestu, koji je bio tretiran dezinfekcijom 

dimljenjem ili prihvatljivim tretiranjem toplotom tako 

da ostaju čiste od bilo kog štetnog organizma, 

- bile su držane pod uslovima koji garantuju da 

sredina uzgoja je bila čista od štetnih organizama 

dve nedelje ranije od otpreme, bile su: 

- tresane i oprane čistom vodom radi otklanjanja 

sredine uzgoja i držane sa otkrivenim korenima, ili 

- tresane i oprane čistom vodom radi otklanjanja 

početno uzgojnu sredinu i ponovo sejanje na 

uzgojnu sredinu koja ispunjava propisane uslove 

pod tačkom (aa) pasus peti, ili 

- podlegnutih prihvatlivim tretiranjima radi 

garantovanja, da sredina uzgoja je čista od štetnih 

organizama, sastavni aktivni elemenat, 

koncetrovanost i datum primene ovih tretiranja se 

unesu na fitosanitarni sertifikat, kako je propisano 

članom 7 ove Direktive, u rubriku tretiranje čistoče 

i/ili dezinfekcija. 

(bb) paketuju se u zatvorenim kontejnerima koji su 

službeno pečatirani i nose registarski broj 

registrovanog rasadnika; ovaj broj se odnosi 

takođe na pod rubrikui dodatna deklaracija 

fitosanitarnog sertifikata, kako je propisano članom 7 

ove Direktive, time se omogučava identifikacija 

kontogenata. 

Bez povrede zahteva primenljivim na biljke iz 

Priloga, 

IV(A) 

(I)(32.1), (32.2), (32.3), (33) i (34) 

treba službena deklaracija da biljke: 

-su uzgajene na rasadnicima, i 

- su bez biljnih otpadaka, cvetova i plodova, i 

- su inspektovane na adekvatno vreme pre izvoza , i 

- su čiste od štetnih bakterija, virusa sličnih 

organizama ili 

su bez znakova i simptoma štetnih nematoda,

45. Biljke Euphorbia pulcherrima Willd. Za setvu, 

osim semena, poreklom iz zemalja kod kojih je 

pojavljena 

Bemisia tabaci Genn. (van evropska populacija ) 

45.1. Biljke Lycopersicon lycopersicum (L.) 

Karsten ex Farw. Za setvu, osim semena, poreklom 

iz zemalja kod kojih su pojavljene Tomato yellow 

leaf curl virus; 

(a) gde Bemisia tabaci Genn. Nije pojavljen 

(b) gde Bemisia tabaci Genn. Je pojavljen 

46. Biljke koje su za setvu, osim semena, gomolja, 

stabala, rizome, koje su poreklom iz zemalja gde su 

se pojavili glavni štetni organizmi. 


- Bean golden mosaic virus, 

- Cowpea mild mottle virus, 

- Lettuce infectious yellow virus, 

- Pepper mild tigré virus, 

- Squash leaf curl virus, 

- drugi prenosivi virusi od Bemisia tabaci Genn. 

(a) gde Bemisia tabaci Genn. (ne evropska 

populacija) 

ili drugi prenosivi glavni štetni organizmi nisu 

pojavljeni 

(b) gde Bemisia tabaci Genn. (ne evropska populacija) ili 

drugi prenosivi štetni organizmi su pojavljeni 

insekata, crvi i gljiva, ili su podlegnute jednom 

prihvatlivom tretiranju za eliminisanje ovih 

organizama. 


- biljke su poreklom iz zona koja su čista od Bemisia 

tabaci Genn., 

ili 

- nijedan znak Bemisia tabaci Genn. Nije primećen 

na biljke na proizvodnom mestu, prilikom vršenja 

službenih inspektovanja, najmanje jednom u 

mesecu, u toku perioda od tri meseci pre izvoza. 

Bez povrede zahteva primenljivim na biljke iz Priloga 

III(A)(13) i IV(A) (I) 

(25.5), (25.6) i 25.7 Potrebna je službena deklaracija 

da: nijedan zank Tomato 

yellow leaf curl virus, nije primećen na biljke 

ili: 

(a) nijedan znak Tomato yellow leaf curl virus, nije 

primećen na biljke, i 

(aa) biljke su poreklom iz zona koja su čista od 

Bemisia tabaci Genn., ili 

(bb) proizvodno mesto je čisto od Bemisia tabaci 

Genn. Prilikom vršenja službenih inspektovanja, 

najmanje jednom u mesus u toku tri meseci pre 

izvoza; 

ili 

(b) nijedan znak Tomato yellow leaf curl virus nije 

primećen na proizvodnom mestu, koji je podlegnut 

prihvatljivom tretiranju nadzora, radi garantovanja 

čistoće od Bemisia tabaci Genn. 


III(A)(13) i Priloga 

IV(A)(I)(25.5) (25.6), (32.1), (32.2), (32.3), (35.1), 

(35.2), (44), (45) i (45.1) potrebna je službena deklaracija 

da: 

nijedan znak glavnih štetnih organizama nije primećen, u 

toku punog vegetativnog njihovog ciklusa 

- Cowpea mild mottle virus, 

Službena deklaracija da nijedan znak glavnih štetnih 

organizama nije primećen na biljke, u toku odgovarajućeg 

perioda, 

i 

(a) biljke su poreklom iz zona koja su čista od 

Bemisia tabaci Genn. I drugih prenosivih glavnih 

štetnih organizama; 

ili 

(b) proizvodno mesto je čisto od Bemisia tabaci 

Genn. I drugih prenosivih štetnih organizama 

prilikom službenih inspektovanja vršenih u 

odgovarajućem periodu; 

ili 

(c) biljke su podlegnute adekvatnom tretiranju za 

iskorenjivanje Bemisia tabaci Genn. 

47. Semena Helianthus annuus L. Službena deklaracija da: 

(a) semena su poreklom iz zona koja su čista od 

Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. i de Toni; 

ili 

(b) semena, osim onih koja su proizvedene od sorti 

koji su otporni od svih sorti Plasmopara halstedii 

(Lista IV.A.I)

48. Semena Lycopersicon lycopersicum (L.) 

Karsten ex Farw. 

(Farlow) Berl. i de Toni, prisutne u zoni proizvodnje, 

su podlegnuti adekvatnom tretiranju protiv 

Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. i de Toni. 

Službena deklaracija da semena su uzeta metodom 

ekstrakcije sa koselinom, ili odobrenim ekvivalentnim 

metodom u skladu sa procedurom iz člana 18, 

i 

(a) ili semena poreklom iz zona gde Clavibacter 

michiganensis ssp. michiganensis (Smith) Davis et 

al., 

Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) 

Dye i Potato spindle tuber viroid nisu pojavljeni, 

ili 

(b) nijedan znak bolesti prouzrokovanih od ovih 

štetnih organizama, nije primećen na biljke na 

proizvodnom mestu u toku vjihovog punog 

vegetacionog ciklusa; 

ili 

(c) semena su podlegnuta službenom testiranju 

najmanje za one štetne organizme, na jednom 

reprezentativnom uzorku, primenom adekvatnih 

metoda i od ovih tesdtiranja je utvrđeno da su čista 

od ovih štetnih organizama. 

49.1. Semen Medicago sativa L. Službena deklaracija da: 

(a) nijedan znak Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev 

nije primećen na proizvodnom mestu, od početka 

zadnjeg punog vegetativnog ciklusa i nijedan 

Dytilenchus dipsaci (Kühn) Filipjev nije otkriven 

prilikom laboratorskih testiranja na reprezentativnom 

uzorku; 

ili 

49.2. Semena Medicago sativa L., poreklom iz 

zemalja u kojima je pojavljen Clavibacter 

michiganensis ssp. 

insidiosus Davis et al. 


(b) dezinfekcija dimljenjem je vršena pre izvoza. 

Bez povrede zahteve primenljivim na biljke 

Iz Priloga IV(A)(I)(49.1), potrebna je službena 


(a) Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis 

et al. Nije pojavljen na farmi ili u blizini farme, od 

početka 10 poslenjih godina; 

(b) ili 

- biljke pripadaju sorti koja je otporna na Clavibacter 

michiganensis ssp. insidiosus Davis et al., 

ili 

-kada njie počeo četvrti puni vegetativni ciklus od 

setve, kada su brana semena, i nije bilo više od 

jedne prethodne berbe semena iz biljke, 

ili 

- sadržaj inertne materije koja je predviđena, u 

skladu primenljivim propisima za sertificiranje 

semena za prodaju Komunitetu, ne prelazi 0,1 % 

težine; 

(c) nijedan znak Clavibacter michiganensis ssp. 

insidiosus Davis et al. nije primećen na proizvodnom 

mestu, ili na nekoj biljci Medicago sativa L. u 

njegovu blizinu, u toku zadnjeg punog vegetativnog 

ciklusa ili, kada je potrebno, u toku dva zadnja puna 

vegetativna ciklusa; 

(d) biljka je uzgajena na zemljište na kojoj tri godine 

ranije nije bila prisutna pre setve nijedna biljka 

Medicago sativa L.

50. Semena Oryza sativa L. Službena deklaracija da: 

(a) semena su službena testirana adekatvim 

nematološkim testiranjima i utvđeno je da su čista 

od Aphelenchoides besseyi Christie; 

ili 

(b) semena su podlegnuta odekvatnom tretiranju 

toplom vodom ili drugom adekvatnom tretiranju 

protiv Aphelenchoides besseyi Christie. 

51. Semena Phaseolus L. Službena deklaracija da: 

(a) semena su poreklom iz zona koja su čista od 

Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye; 

ili 

(b) jedan reprezentativni uzork je testiran i utvrđeno 

je da je čist od Xanthomonas campestris pv. 

phaseoli (Smith) Dye. 

52 Semena Zea mais L. Službena deklaracija da: 

(a) semena imaju poreklo iz zona koja su čista od 

Erwinia stewartii (Smith) Dye; 

ili 

(b) jedan reprezentativni uzorak je testiran i utvrđen 

da je čist od Erwinia stewartii (Smith) Dye. 

53. Semena iz rodova Triticum, Secale i X 

Triticosecale iz Afganistana, Indije, Iraka, Meksika, 

Nepala, Pakistana i SAD-a gde je pojavljen Tilletia 

indica 

Mitra. 

54. Pšenica iz rodova Triticum, Secale i X 

Triticosecale iz Afganistana, Indije, Iraka, Meksika, 

Nepala, Pakistana i SAD-a gde se pojavio Tilletia 

indica Mitra 


Službena deklaracija da semena imaju poreklo iz jedne 

zone koja je čista odTilletia indica Mitra. 

Ime ove zone će se navesti na fitosanitarnom 

sertifikatu, kako je predviđeno članom 7. 

Službena deklaracija da ili, 

(i) pšenica ima poreklo iz jende zone na koju 

nije se pojavila Tilletia indica Mitra. Ime se 

se unosi na fitosanitarni sertifikat, kako je 

predviđeno članom 7, u rubriku, mesto 

porekla’ 

ili 

(ii) nijedan znak Tilletia indica Mitra nije primećen na 

biljke na proizvodnom mestu, u toku zadnjeg punog 

vegetativnog ciklusa, a reprezentativni uzorci su 

uzeti kao za vreme žetve, tako i pre utovara, koji su 

testirani i utzvrđeno je da su čisti od nga Tilletia 

indica Mitra; poslednje testiranje će se navesti na 

fitosanitarnom sertifikatu, kako je predviđeno članom 

7, u rubriku, ime proizvoda , kako je utvrđen 

testiranjem kao čist od Tilletia indica Mitra’.

Prilog IV 

Deo A 

SPECIFIČNI ZAHTEVI KOJE SE PREDPOSTAVLJAJU ZA ULAZAK I PROMET BILJAKA, BILJNIH 

PROIZVODA I PROIZVODNIH OBJEKATA POD NADZOROM NA KOSOVU 

Sekcija II 

BILJKE, BILJNI PRIZVODI I PROIZVODNI OBJEKTI POD NADZOROM TREBA ISPUNITI SPECIFIČNE 

FITOSANITARNE ZAHTEVE ZA UVOZ I PROMET NA KOSOVU 

Biljke, biljni proizvodi i proizvodni objekti pod nadzorom Speifični zahtevi 

1. [brisano] 

2. Drvo Platanus L., uključujući drvo koje nije čuvao svoj 

prirodni okrugli oblik 

3. [brisano] 

4. Biljke Pinus L. Za setvu, osim semena 

5. Biljke Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., 

Pinus L., Pseudotsuga Carr. i Tsuga Carr., 


(a) Službena deklaracija da drvo nje poreklom iz zona koje se 

smatraju čistim od Ceratocystis fimbriata 

f.sp. platani Walter; 

ili 

(b znakom ‚Kiln-dried’, ‚KD’ ili drugim poznatim 

međunarodnim znakom, postavljenim na drvo ili na ambalaži, 

u skladu sa aktuelnim komercijalnim normama, dozuje da je 

drvo podlegnuto procesu sušenja u komoru za sušenje/pečnici 

do 20% vlage, izraženo u procentu u odnosu suvu materiju, u 

toku industrijskog procesa, postignuto prema prihvatljivog 

programa vreme /temperatura 

Službena deklaracije da nijedan simptom Scrirrhia 

Pini Funk i Parker nije primećen na mestu proizvodnje ili u 

njenoj blizini od početka posljednjeg punog vegetativnog 

ciklusa. 

Bez povrede primenljivih zahteva za biljke liščara u Prilogu 

IV(A)(II)(4), kada je prihvatljivo, 

Službena deklaracija da nijedan simptom Melampsora 

medusae Thümen nije primećen na mestu proizvodnje ili u 

njenoj blizini od početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

6. Biljke Populus L., za setvu, osim semena Službena deklaracija da nijedan simptom Melampsora 

medusae Thümen nije primećen na mestu proizvodnje ili u 

njenoj blizini od početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

7. Biljke Castanea Mill. I Quercus L., za setvu, osim 

semena 

8. Biljke Platanus L., za setvu, osim semena 

(Lista IV.A.II) 

Službena deklaracija da 

(a) biljke poreklom iz zone koja se smatraju čistim od 

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr 

ili 

(b) da nijedna simptom Cryphonectria parasitica (Murrill) 

Barr nije primećen na mestu proizvodnje ili u njegovoj blizini 

od početka zadnjege punog vegetativnog ciklusa. 


(a) biljke su poreklom iz zona koja se smatraju čistim od 

Ceratocystis fimbriata f.sp. platani Walter 

ili 

(b) nijedan simptom Ceratocystis fimbriata f.sp. platani 

Walter nije primećen na mestu proizvodnje ili u njegovoj

9. Biljke Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., 

Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus 

Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L., 

Čiste od Sorbus L., përveç Sorbus intermedia (Ehrh.) 

Pers. i Stranvaesia Lindl., za setvu, osim semena 


Raf., i njihovi hibridi, osim ploda i semena 


blizini od početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

Službena deklaracija: 

a) biljke su poreklom iz zone Erwinia amylovora 

(Burr.) Winsl. et al. 

U skladu sa predviđenim postupkom u članu 18 

ili 

(b) da biljke na proizvodnom polju i u njenoj blizini 

koje su pokazale simptome Erwinia amylovora (Burr.) 

Winsl. et al., su iščupane korenjem. 


(a) biljke koje su poreklom iz zona koje se smatraju 

čistim od Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma 

tracheiphila Kanchaveli i Gikashvili, Citrus vein 

enation woody gall i Citrus tristeza virus (Evropske); 

ili 

b) biljke su dobijene od jedne sertifikovane šeme koja 

zahteva da iste imaju poreklo iz direktne linije 

materjala koji održan pod pristojnim uslovima i 

podlegnute su službenom individualnom testiranju 

najmanje za Citrus tristeza virus (shtame Europiane) i 

Citrus vein enation woody gall, upotrebivši pristupačnih 

pokaznih i ekvivalentnih usvojenih metoda u skladu 

postupka predviđenim u članu 18, i razvijene su na 

permanentan način u stakleniku, zeštićene od insekata, 

na izolovanom kavezu, na kom nije primećen simptom 

Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila 

(Pandri) Kanchaveli i Gikashvili, Citrus tristeza virus 

(shtame Europiane) i Citrus vein enation woody gall,; 

ili 

(c) biljke: 

- su dobijene od jedne sertifikovane šeme koja zahteva 

da iste imaju poreklo iz neposredne linije materjala 

koje je održan u pristojnim uslovima i da su podlegnute 

službenom induvudualnom testiranju najmanje za 

Citrus vein enation 

woody gall i Citrus tristeza virus (shtame 

Europiane), upotrebom pristojnihe pokaznih i 

ekvivalentnih usvojenih metoda u skladu sa 

postupcima iz člana 18, i da pri ovom testiranju je 

utvrđeno da su čiste od Citrus tristeza virus 

(shtame Europiane), i sertifikovane su kao čiste 

najmanje od Citrus tristeza virus (Evroske) pri 

službenim individualnim testiranjima vršenih u 

skladu sa gore-pomenutim metodima 

-su inspektovane i nijeda simptom Spiroplasma citri 

Saglio et al., Phoma tracheiphila (Pandri) Kanchaveli et 

Gikashvili, i Citrus vein enation woody gall i Citrus 

tristeza virus nije primećen od početka zadnjeg punog 

vegetativnog ciklusa.

11. Biljke Araceae, Marantaceae, Musaceae, 

Persea spp. and Strelitziaceae, korenjem ili sa substratom 

uzgoja ili praćene od njega 

12. Biljke Fragaria L., Prunus L. dhe Rubus L., 


13. Biljked Cydonia Mill., i Pyrus L., 




(a) nijedna zaraza od Radopholus similis (Cobb) 

Thorne nije primećena na mestu proizvodnje od 

početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa; 

ili 

(b) tle i biljni koreni sumnjivih biljaka, su podlegnuti 

od početka zadnjeg vegetativnog ciklusa, službenom 

nematološkom testiranju, najmanje za Radopholus 

similis (Cobb) Thorne i tokom tih testiranja je utvrđeno 

da su čiste os ovog štetnog organizma. 

Službena deklaracija da 

(a) biljke su poreklom iz zona koja se smatraju čistim 

od glavnih štetnih organizama; 

ili 

(b) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od glavnih 

štetnih organizama, nije primećen na biljke od početka 

zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 


- tek Fragaria L.: 

- Phytophthora fragariae Hickman var. fragariae 

- Arabis mosaic virus 

- Raspberry ringspot virus 

- Strawberry crinkle virus 

- Strawberry latent ringspot virus 

- Strawberry mild yellow edge virus 

- Tomato black ring virus 

- Xanthomonas fragariae Kennedy dhe King 

- tek Prunus L.: 

- Apricot chlorotic leafroll mycoplasm 

- Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye 

- tek Prunus persica (L.) Batsch: 

Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier et al.) 

Young et al., 

- tek Rubus L.: 

- Arabis mosaic virus 

- Raspberry ringspot virus 

- Strawberry latent ringspot virus 

- Tomato black ring virus. 

Bez povrede primenljivih zahteva za biljke u Prilogu 

IV(A)(II)(9), službena deklaracija da: 

(a) biljke su poreklom iz zona koja se smatraju čistim 

od Pear decline mycoplasm; 

ili 

(b) biljke na mestu proizvodnje i u njegovoj blizini, 

gde su pojavljeni simptomi koji pokazuju sumnju za 

zarazu od Pear decline mycoplasm, su iščupane 

korenjem iz tog mesta u okviru tri zadnja ciklusa pune 

vegetacije.

14. Biljke Fragaria L., za setvu, osim semena 

15. Biljke Malus Mill., za setvu, osim semena 


Bez povrede primenljivih zahteva za biljke iz Priloga 

IV(A)(II)(12) službena deklaracija da: 

(a) biljke su poreklom iz zona koja se smatraju čistim od 

Aphelenchoides besseyi Christie; 

ili 

(b) njedan simptom Aphelenchoides besseyi Christie 

nije primećen, kod biljaka na mesto proizvodnje 

od početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa 

ili 

(c) kod slučaja biljaka za setvu tkiva, one su dobijane od 

biljaka koja se usaglase sa sekcijom (b) ove tačke, ili su 

službeno testirane sa prihvatljivim nematološkim 

metodima i utvrđeno je da su čiste od Aphelenchoides 

besseyi Christie. 

Bez povrede primenljivih zahteva za biljke iz Priloga 


(a) biljke poreklom iz zone koja se smatraju čistim od 

Apple proliferation mycoplasm; 

ili 

b) (aa) biljke, osim onih razvijenih od semena, su bile: 

- ili službeno seritfikovane prema jednoj sertifikovanoj šemi 

koja zahteva, da one potiču iz neposredne linije materjala 

koji je održan pod pristojnim uslovima i da su podlegnute 

službenom individualnom testiranju najmanje za Apple 

proliferation mycoplasm primenjujući prihvatljive pokazne ili 

ekvivalentne metode, i tokom ovih testiranje je utvrđeno da 

su čiste od ovog štetnog organizama, 

ili 

- su uzete iz neposredne linije materjala koji je održan pod 

pristojnim uslovima i podlegnut je najmanje jedan put u 

toku poslednjih 6 punih vegetativnih ciklusa, službenom 

testiranju najmanje za Apple proliferation mycoplasm, 

primenjujući pristojne pokazne ili ekvivaletne metode, i 

tokom ovih testiranje je utvrđeno da su čiste od ovog 

štetnog organizma; 

(bb) nijedan simptom bolesti od Apple proliferation 

mycoplasm nije primećen kod biljke na mestu 

proizvodnje, ili na osetljive biljke u blizini, od početka 

zadjeg punog vegetatinvnog ciklusa.

16 Biljke specia kod Prunus L., 

za setvu, osim semena: 

- Prunus amygdalus Batsch, 

- Prunus armeniaca L., 

- Prunus blireiana Andre, 

- Prunus brigantina Vill., 

- Prunus cerasifera Ehrh., 

- Prunus cistena Hansen, 

- Prunus curdica Fenzl dhe Fritsch., 

- Prunus domestica ssp. domestica L., 

- Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, 

- Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., 

- Prunus glandulosa Thunb., 

- Prunus holosericea Batal., 

- Prunus hortulana Bailey, 

- Prunus japonica Thunb., 

- Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, 

- Prunus maritima Marsh., 

- Prunus mume Sieb. dhe Zucc., 

- Prunus nigra Ait., 

- Prunus persica (L.) Batsch, 

- Prunus salicina L., 

- Prunus sibirica L., 

- Prunus simonii Carr., 

- Prunus spinosa L., 

- Prunus tomentosa Thunb., 

- Prunus triloba Lindl. specie të tjera të Prunus L. 

të ndjeshme ndaj -Plum pox virus. 

Bez povrede primenjivih zahteva za biljke u Prilogu 


(a) biljke potiču iz zona koja se smatraju čistim od Plum 

pox virus; 

ili 

(b) (aa) biljke, onih razvijenih od semena, bile su: 

- ili službeno sertifikovane prema sertifikavanoj šemi koja 

zahteva da iste potiču iz neposredne linije materjala koji 

je održan pod prihvatljivim uslovima i podlegnut je 

služebenom individualnom testiranju najmanje za 

plum pox virus, primenjujući pristojne pokazne ili 

ekvivalentne metode, i tokom ovim testiranje je 

utvrđeno da su čiste od ovog štetnog organizma, 

ili 

- su uzete iz neposredne linije materjala koji je održan 

pod pristojnim uslovima i da je podlegnut službenom 

testiranje najmanje jednom tokom najmanje tri zadnjih 

punih vegetativnih ciklusa, službenom testiranju 

najmanje za 

Plum pox virus, primenjujući pristojne pokazatelje ili 

ekvivalentnih metoda, i tokom ovih testiranje je utvđeno 

da su čiste od ovog štetnog organizma; 

Osetljivie od -Plum pox virus 

(bb) nijedan simptom bolesti od Plum pox virus nije 

primećen kod biljaka na mestu proizvodnje, ili na 

ostljive biljke u blizini, od početka tri zadnjih punih 

vegetativnih ciklusa; 

(cc) biljke na mestu proizvodnje, koje su pokazale 

simptome bolesti prouzrokovanih od drugih virusa ili od 

sličnih potegena su iščupane korenjem. 

17. Biljke Vitis L., osim ploda i semena Službena deklaracija da nijedan simptom Grapevine 

Flavescence dorée MLO i Xylophilus ampelinus 

(Panagopoulos) Willems et al. nije primećen kod biljaka 

matica na mestu proizvodnje, najmanje od početka 

dvema zadnjih punih vegetativnih ciklusa. 

(Lista IV.A.II)

18.1. Gomolji Solanum tuberosum L., za setvu 



(a) Odredbe Komuniteta za borbu Synchytrium 

endobioticum (Schilbersky) Percival, su ispunjene; 

i 

(b) ili gomolji potiču iz zona koja se smatraju čistim od 

Clavibacter michiganensis ssp. 

sepedonicus(Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. , 

ili odredbe Komuniteta za borbu Clavibacter 

michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and 

Kotthoff) Davis et al. , su ispunjene; 

i 

(c) gomolji potiču iz jedne zone koja se matra čistom od 

Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens i 

Globodera pallida (Stone) Behrens; 

i 

(d) (aa) ili, gomolji potiču iz jedne zone koja se smatra 

čistom od Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith; 

ili 

(bb) na zone na kojima se zna da je prisutan 

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, gomolji 

imaju poreklo iz jednog mesta proizvodnje koje se 

smatra čistom od Pseudomonas solanacearum (Smith) 

Smith, kao rezultat primene prihvatljive metode za 

eliminisanje Pseudomonas solanacearum (Smith) 

Smith; 

i 

(e) ili, gomoli potiču iz zone na kojoj sa zna da nisu 

pojavljeni Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (sve 

populacije) i Meloidogyne fallax, ili na zonama za koje 

se zna da su pojavljeni Meloidogyne chitwoodi Golden 

et al. (sve populacije) i Meloidogyne fallax Karssen: 

- ili, gomolji potiču iz jednog mesta proizvodnje, koje se 

smatra čistim od Meloidogyne chitwoodi Golden et al.( 

sve populacije) i 

Meloidogyne fallax Karssen, na osnovu svakodnevnog 

nadzora priplodnih biljaka, u pristojno vreme i 

inspekcijom golim okom, bilo spolja, ili sečenjem 

gomolja posle sejanje biljaka uzgajenih na mestu 

proizvodnje, ili 

- posle sejanje gomolja, su uzeti slučajni uzorci i /ili su 

kontrolisani o prisusutvu simptoma pristojnim metodom 

koja stimuliše simptome, ili su testirani u lobarotoriju 

kao i inspektovani golim okom, bilo sa spoljašne strane 

ili sečenjem gomolja u pristojno vreme i u svim 

slučajevima u vremenu kada se zatvaraju pokovanja, 

kontejneri pre trgovanje istim, u skladu sa odredbama o 

pakovanju prema Direktive 66/403/EEC, i nijedan 

simptom Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (sve 

populacije) i Meloidogyne fallax Karssen, nije 

pronađen.

18.2. Gomolji Solanum tuberosum L., za setvu, 

osim gomolja službeno prihvaćenih iz jene ili više zemalja 

članica, shodno Direktive 70/457/EEC od 29 septembra 

1970, 

o zahjedničkom katalogu specia poljoprivrednih biljaka 1 . 

18.3. Biljke koje formiraju lozice ili gomolje specie 

Solanum L., ili nihovi hibridi, za setvu, osim onih 

gomolja Solanum tuberosum L. 

Koji su specificirani Prilogom IV(A)(II)(18.1) or (18.2), 

osim čuvanog materjala u skladištenim bankama gena ili 

genetskim kolekcijama matica za setvu. 

Bez povrede posebnih primenljivih zahteva na gomljima iz 

Priloga IV(A)(II) 

(18.1), Službena deklaracija da gomolji: 

- pripadaju unapređenih selekcionisanjima, to treba da se 

evidentira na pristupačan način na dokumentu koji prati 

odgovorajuće golmolje krompira, 

- su proizvedeni unutar Komuniteta, 

i 

- uzeti su neposredno iz linije materjala koji održan pod 

prihvatljivim uslovima i da je podlegnut službenom 

karantiskom testiranju prihvatljivim metodima unutar 

komuniteta, i utvrđenoje da je čist od štetnih organizama 

(a) Biljke održanih u karantinskim uslovima prilikom 

testiranja u karantinu, utvrđeno je da su čiste od štetnih 

organizama; 

(b) testiranje u karantinu, prema tačci (a) će: 

(aa) biti pod nadzorom službenih organizacija za zaštitu 

bilja zemalja članica EZ-e i zainteresovanih organozacija i 

primeniće se od naučno-osposobljenog kadra ovih 

organizacija ili od nekog službenog organa; 

(bb) primenjuje se na jedno mesto koje je opremljeno 

odgovarajućim sredstvima za držanje štetne organizme i za 

čuvanje materjala, uključujući pokazne biljke, sa ciljem 

eliminisanje svake opasnosti širenje štetnih organizama; 

(cc) izvrši se na svaku jedinicu materjala, 

- Ispitivanjem u redovnim intervalima u toku celog perioda 

zadnjeg punog vegetativnog ciklusa, imajući u vidu tip 

materjala i njegovu fazu razvoja, u toku programa testiranja 

o prouzrokovanim simptomima od štetnih organizama, 

- testiranjem prihvatljivim metodom koje se predstavljaju 

komunitetu, kako je propisano članom 18: 

- kod slučaja celokupnog materjala krompira, najmanje za: 

- Andean potato latent virus, 

- Arracacha virus B. oca strain, 

- Potato black ringspot virus, 

- Potato spindle tuber viroid, 

- Potato virus T, 

- Andean potato mottle virus, 

- common potato viruses A, M, S, V, X dhe Y 

(përfshirë Y o , Y n dhe Y c ) dhe Potato leaf roll virus, 

- Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus 

(Spieckermann and Kotthoff) Davis et al., 

- Pseudomonas solanaceanum (Smith) Smith; 

- kod slučaja semenskog krompira, najmanje za gore 

pomenute viruse i viroide; 

(dd) prihvatljivim testiranjem o svakoj drugoj 

simptomi prilikom ispitivanje golim okom, u cilju 

identifikacije štetnih organizama koji su prouzrokovali te 

simptome; 

(c) svaki material koji u toku testiranja propisanog u tačci 

(b) Utvrđeno je da nije čist od štetnih organizama 

specificiranih u tačci (b) će uništeni odmah ili će 

podlegnuti postupcima za uništavanje štetnih organizama; 

(d) svaka naučna organizacija ili organ koji 

1 OJ L 225, 12.10.1970, p. 1. Direktiva koja je dopunjena Direktivm 98/96/EC (OJ L 25, 1.2.1999, p. 27). 

(Lista IV.A.II)

18.4. Biljke koje formiraju lozice ili gomolje specia 

Solanum L., ili njihove hibride za setvu, službenici za 

zaštitu bilja koje su uskladištene u bankama gena ili 

genetskim kolekcijama matice 

18.5. Gomolji Solanum tuberosum L., osim onih 

pomenutih u Prilogu IV(A)(II)(18.1), (18.2), 

(18.3) ili (18.4) 

18.6. Biljke Solanaceae za setvu, osim temena i 

pomenutih biljaka u Prilogu IV(A)(II)(18.4) ose (18.5) 

18.7. Biljke Capsicum annuum L., Lycopersicum 

lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Musa L., Nicotiana 

L., i Solanum melongena L., 

za setvu , osim semena 

drži ovaj materjal, če informisati službenu službu za zaštitu 

bilja Zemlje članice o tom materjalu. 

Svaka naučna organizacija ili organ koji drži takav 

materjal, će informisati službenu službu za zaštitu 

materjala, koji je uskladišten u bankama gena ili genetskim 

kolekcijama biljaka matica Zemlje članice. 

Preko broja postavljenog na ambalaži, 

Ili kod slučaja utovarenih krompira na gomilu i 

transportovanih u bloku na istom trasnportnom sredstvu za 

transport krompira, će se evidentirati da krompir je 

proizveden od strane službenog registrovanog proizvođača, 

ili da su poreklom iz jednog kolektivnog skladišta službeno 

registrovanog, ili od distributivnog centra koji sa nalazi u 

zonu proizvodnje, dokazivajući da gomolji su čisti od 

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith i da: 

(a) Odredbe Komuniteta za borbu protiv Synchytrium 

endobioticum (Schilbersky) Percival; 

i 

(b) potrebno je, da odredbe Komuniteta za borbu protiv 

Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann 

and Kotthoff) Davis et al, budu ispunjene. 

Bez povrede primenljivih zahteva na biljke iz Priloga 

IV(A)(II)(18.1), (18.2) i (18.3), nophodno je, službena 


(a) bilike su poreklom iz zona poznantih kao čista od 

Potato stolbur mycoplasm; 

ili 

(b) nijedan simptom Potato stolbur mycoplasm nije 

primećen kod biljaka na mestu proizvodnje od početka 

zanjeg punog vegetativnog ciklusa. 


V(A)(II)(18.6) potrebno je službena deklaracija da: 

(a) biljke su poreklom i zona koja su čista od Pseudomonas 

solanacearum (Smith) Smith; ili 

(b) nijedan simptom Pseudomonas solanacearum (Smith) 

Smith nije primečen kod biljaka kod mesta proizvodnje od 


19. Biljke Humulus lupulus L., za setvu, osim semena Službena deklaracije da nijedan simptom Verticillium 

albo-atrum Reinke i Berthold i Verticillium 

dahliae Klebahn nije primećen u skrobu, kod mesta 

proizvodnje od početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa. 

(Lista IV.A.II)

20 Biljke Dendranthema (DC) Des Moul., 

Dianthus L. i Pelargonium l'Hérit, ex Ait., 


21.1. Biljke Dendranthema (DC) Des Moul. 


21.2. Biljke Dianthus L. Za setvu, osim semena 

22. Lukovice Tulipa L. and Narcissus L., osim onih za 

koje se vrši evidentiranje prema njihovoj ambalaži, ili 

drugim sredstvima, koje su namenjenih za prodaju 

krajnim potrošačima, koji nisu angažovani u struci za 

proizvodnju cvetova koji se seču 



a) nijedan znak Heliothis armgera Hübner or Spodoptera 

littoralis (Boisd.) nije primećen na mestu proizvodnje od 

početka zadnjeg punog vegetativnog ciklusa; 

ili 

(b) biljke su podlegnute prihvatljivom tretiranju radi zaštite 

od ovih organizama. 

Bez povrede primenljivih zahteva na bijlkama iz Priloga 

IV(A)(II)(20), Službena deklaracija da: 

(a) biljke su potiču iz jedne generacije ne više od treče 

generacije matica, uzetih iz materjala koji je kao čist od 

Chrysanthemum stunt viroid prilikom viroloških testiranja, 

ili je uzet reprezentativni uzorak neposredno iz materjala 

najmanje od 10%, kao čist od Chrysanthemum stunt viroid 

prilikom službenog testiranja u toku procvata biljaka 

(b) biljke ili delovi biljaka su došle iz prostorija: 

- koja su službeno testirana najmanje jedan put mesečno u 

toku tri memeci pre otpreme, na kojima nije pronađeno 

nijedan simptom Puccinia horiana Hennings u toku ovog 

perioda, kao i u njihovoj blizini simptom Puccinia horiana 

Hennings nije poznato da se pojavio u toku tri memeci pre 

trgovanja, 

ili 

- kontingent je podlegnut pruhvatljivom testiranju protiv 

Puccinia horiana Hennings; 

(c) kod slučaja delova bez korena, nijedan simptom 

Didymella ligulicola (Baker, Dimock dhe Davis) v. Arx 

nije primećen, ni na dolove biljke iz kojih su uzeti ti delovi, 

ili kod slučaja ukorenih delova, nijedan simptom Didymell 

a ligulicola (Baker, Dimock i Davis) v. Arx, nije primećen 

niti na mestu korena. 


IV(A)(II)(20), Službena deklaracija da: 

- bilike su uzete neposredno iz linije matice koje su se našle 

čiste od Erwinia chrysanthemi pv. dianthicola (Hellmers) 

Dickey, Pseudomonas caryophylli (Burkholder) Starr i 

Burkholder i Phialophora cinerescens 

(Wollenw.) van Beyma, prilikom odobrenih službenih 

testiranja, koja su vršena najmanje jedan put u toku od 

prethodnih dveju godina, 

- nijedan simptom gore pomenutih štetnih organizama nije 

primećen na biljke. 

Službena deklaracija, da nijedan simptom Ditylenchus 

dipsaci (Kühn) Filipjev, nije primećen na biljke od početka 

zadnjeg punog vegetativnog ciklusa.

23. Biljke Apium graveolens L., Argyranthemum 

spp., Aster spp., Brassica spp., Capsicum annuum 

L., Cucumis spp., Dendranthema (DC) Des Moul., 

Dianthus L. i hibridi, Exacum spp., Gerbera 

Cass., Gypsophila L., Lactuca spp., Leucanthemum 

L., Lupinus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) 

Karsten ex. Farw., Solanum melongena L., Spinacia 

L., Tanacetum L. i Verbena L., 


24. Biljke sa korenjem, zasejane ili su za setvu, uzgajene 

u otvorenim protorima 

25. Biljke Beta vulgaris L., za setvu, osim semena 

Bez povrede primenljivih zahteva je prihvatljivo na biljke 

iz Priloga IV(A) 

(II)(20), (21.1) or (21.2), službena deklaracija da: 

(a) biljke su poreklom iz zone koja je poznata kao čista od 

Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza 

huidobrensis (Blanchard) i Liriomyza trifolii 

(Burgess); 

ili 

(b) ili nijedan simptom Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), 

Liriomyza huidobrensis (Blanchard) ili Liriomyza trifolii 

(Burgess), nije primećen na mestu proizvodnje, prilikom 

službenih inspektovanja izvršenih najmanje jedan put 

mesečno u toku tri memeci pre berbe; ili 

(c) odmah pre trgovanja, biljke su inspektovane i utvrđene 

da su čiste od znakova štetnih organizama i su podlegnute 

prihvatljivom testiranju koje ima za cilj eliminisanje 

Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis 

(Blanchard) i Liriomyza trifolii (Burgess). 

Utvrdi će se, da mesto proizvodnje poznaje se kao čisto od 

Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann 

i Kotthoff) Davis et al., Globodera pallida (Stone) 

Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens 

i Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival. 


(a) biljke su poreklom iz zone koja se poznaje kao čista od 

Beet leaf curl virus; 

ili 

(b) Beet leaf curl virus, nije poznato da je pojavljen na 

zonu proizvodnje i nijedan simptom Beet leaf curl virus 

nije primećen na mestu proizvodnje ili u njenoj blizini, od 


26. Semena Helianthus annuus L. Službena deklaracija da: 

(a) semena su poreklom iz zona koja su poznata kao čista 

od Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. i de Toni; 

ili 

(b) semena, osim onih koja su proizvedena iz otpornih 

varieteta svih sorti Plasmopara halstedii (Farlow) Berl. i de 

Toni prisutnih u zonu proizvodnje, podlegnuta su 

prihvatljivom tretiranju protiv Plasmopara halstedii 

(Farlow) Berl. i de Toni. 

(Lista IV.A.II)

26.1. Biljke Lycopersicon lycopersicum (L.) 

prihvatljive, Karsten ex Farw., za setvu, osim semena 

27. Semena Lycopersicon lycopersicum (L.) 

Karsten ex Farw. 

Bez povrede primenjihih zahteva na bilke iz PrilogaIV(a) 

(II)(18.6) i (23) službena deklaracija da: 

(a) biljke imaju poreklo iz zona koja su poznata kao čista 

od Tomato yellow leaf curl virus; 

ili 

(b) nijedan simptom Tomato yellow leaf curl virus, nije 

primećen na biljke; 

i 

(aa) biljke su poreklom iz zona koja se znaju kao čista od 

Bemisia tabaci Genn; 

ili 

(bb) mesto proizvodnje je utvrđeno čistim od Bemisia 

tabaci Genn.prilikom izvršenih službenih inspekcija, 

najmanje jedan put mečeno u toku tri meseci pre izvoza; 

ili 

(c) nijedan simptom Tomato yellow leaf curl virus, nije 

primećen na mestu proizvodnje i mesto proizvodnje je 

pdlegnuto prihvaćenom tretiranju i nadzorskom režimu radi 

garantovanja čistoće od Bemisia tabaci Genn. 

Službena deklaracija da su semena uzeta prema prihvatljivoj 

metodi za ekstrakciju kiselinom 

Ili ekvivalentnim metodom odobrenim u skladu sa 

postupkom iz člana 18; 

ili 

(a) semena su poreklom iz zona u kojima se ne zna da su 

pojavljieni Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis 

(Smith) Davis et al. or Xanthomonas campestris pv. 

vesicatoria (Doidge) Dye; 

ili 

(b) nijedan simptom bolesti prouzrokovanih od onih štetnih 

organizama, nije primećen na biljke kod mesta proizvodnje 

u toku zadnjeg punog vegetativnog ciklusa; 

ili 

(c) semena su podlegnuta jednom službenom testiranju 

najmanje za one štetne organizme, na reprezentativnom 

uzorku, primenom prihvatljivih metoda, i prilikom ovih 

testiranja utvrđeno je, da su čista od onih štetnih 

organizama. 

28.1. Semena Medicago sativa L. Službena deklaracija da: 

(a) nijedan simptom Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev, 

nije primećen na mestu proizviodnje od početka zadnjeg 

punog vegetativnog ciklusa i da nijedan Ditylenchus 

dipsaci (Kühn) Filipjev, nije otkriven prilikom služenog 

testiranja jednog reprezentativnog uzorka; 

ili 

(b) da dezinfekcija dimljenjem je izvršena pre trgovanja. 

(Lista IV.A.II)

28.2. Semena Medicago sativa L. Bez povrede primenljivih zahteva biljaka iz Priloga 

IV(A)(II)(28.1), službena deklaracija da: 

(a) semena su poreklom iz zona koja se znaju kao čista od 

Clavibacter michiganensis spp. insidiosus Davis et al.; 

ili 

(b) - Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. 

Nije poznato da je pojavljen na farmi ili u blizini iste u 

poslednjih deset godina, 

ili 

- biljka pripada jednoj sorti koja se zna da je vrlo otporna 

na Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al., 

ili 

- još nije počeo četvrti ciklus pune vegetacije od setve 

semena, i da nije bilo više od jene berbe semena od biljke, 

ili sadržaj inertne materije koja je određena u skladu sa 

primenljivim propisima za sertificiranje semena za 

trgovanje u Komunitetu, ne prelazi 0,1 % težine, 

- nijedan simptom Clavibacter michiganensis ssp. 

insidiosus Davis et al. nije primećen u mestu proizvodnje 

ili na nekoj biljci Medicago sativa L. u blizini iste, u toku 

zadnjeg ciklusa pune vegetacije, ili, kada je prihvatljivo, u 

toku dveju poslednjih vegetativnih ciklusa, 

- biljke uzgajane na zemljištu, na kojoj ranije nije bilo 

prisutna nijedna biljka Medicago sativa L., u toku tri 

godina pre setve. 

29. Semena Phaseolus L. Službena deklaracija da: 

(a) semena su poreklom iz zona koja se znaju kao čista od 

Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Smith) Dye; 

ili 

(b) reprezentativni uzorak semena je testiran i u toku ovih 

testiranja, je utvrđeno kao čist od Xanthomonas campestris 

pv. phaseoli (Smith) Dye. 


Raf., i njihovi hibridi 


Ambalaža će nositi prihvatljivu oznaku prekla 

........................................................

Prilog V 

BILJKE, BILJNI PROIZVODI I PROIZVODNI OBJEKTI POD NADZOROM KOJI PRE ULASKA NA 

KOSOVU, TREBA DA PODLEGNU FITOSANITARNOM PREGLEDU – AKO SU POREKLOM IZ 

ZEMALJA VAN EVROPSKE UNIJE 

Deo A 

BILJKE, BILJNI PROIZVODI I DRUGI OBJEKTI KOJI SU POREKLOM IZ ZEMALJA EVROPSKE 

UNIJE ILI IZ KOSOVA 

I. Biljke, biljni proizvodi i drugi objekti koji su moguči nosioci štetnih organizama značajnih za sve zemlje 

Evropske Unije a koji treba biti praženi biljnim pasošom 

1. Biljke i biljni proizvodi 

1.1 Biljke za setvu, osim semena, rodova, Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., 

Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Prunus L., osim 

Prunus laurocerasus L. in Prunus lusitanica L., Pyracantha Roem., Pyrus L. in Sorbus L. 

1.2. Biljke Beta vulgaris L. i Humulus lupulus L., za setvu, osim semena. 

1.3. Biljke specia koje formiraju gomolje i loznice Solanum L. ili njihovi hibridi, koji su za setvu. 

1.4. Biljke Fortunella Swingle, Poncirus Raf., i njegovi hibridi i Vitis L., osim ploda i semena. 

1.5. Bez povrede tačke 1.6, biljke Citrus L. i njihovi hibridi osim ploda i semena. 

1.6. Biljke Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. I njihovi hibridi lišćem i drškama. 

1.7. Drvo prema pod -stava 1 člana 2(2), kada se isti: 

(a) je uzet u celosti ili delimično iz jednog od dsledećih rodova: 

- Castanea Mill, isključujući drvo kome je skinuta kora, 

- Platanus L., uključujući drvo koje je čuvao svoj prirodni okrugli oblik 

i 

(b) ispuni jednog od dolje navedenih propisa predviđenim Prilogom I, deo II Uredbe (EEC) No 2658/87 od 

23 jula 1987 o tarifi i statističkoj nomenklaturi, i o Zajedničkoj carini 1 . 

1 OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Uredba kaje je dopunjena u poslednje vreme od Uredbe (EC) Nr 2626/1999 (OJ L 321, 

14.12.1999, p. 3). 

(Lista V.A.I)

Kod CN 2 Opis 

44011000 Drvo za ogrev, trupci, stabla, granje, svežnji ili drugi slični oblici 

44012200 Strugotina ( drvo i cepaljke i cepanice)-conifere 

ex 44013090 Drveni otpadak, drveni delovi nesečenih na trupce, brikete, palete, ili slični oblici 

44031000 [popunjava se] 

ex 440399 Drvo u brutom stanju, oguleno ili ne oguleno od kore, ili blana, ili sečeno u obliku kockica: 

- osim onog koji je prerađen za polir. boju, kreosot, ili za druga zaština sredstva, 

- osim četinara, hrast (Quercus spp.) ili bukva(Fagus spp.) 

ex 44042000 Sećena greda: pilota, piketa, drveni kolčevi, sa vrhom ali ne rezani po dužini: 

- ne-četinari 

ex 440799 Rezano drvo po dužini, cepano ili oguleno, ali ne strugirano, trljano abrazivnim papirom ili 

polirano, debliine koja prelazi 6 mm, posebna greda, debele daske, elementi za greda, daske, 

šipke: 

- osim četinara, tropsko drvo, hrast (Quercus spp.) ili bukva (Fagus spp.). 

1.8 [brisano] 

1.8. posebna kora Castanea Mill. 

2. Biljke, bilni proizvodi i drugi objekti proizvedeni od proizvođača, čija proizvodnja i prodaja je ovlašćena 

stručnim licama angažovanih za uzgoj biljkaka, osim tih biljaka , biljnih proizvoda i drugih objekata, koji su 

pripremljeni i spremni za prodaju krajnim potrošačima, za koje je garantovano od Odgovornih službenih organa 

Zemalja Članica, do ovaj proizvod je poseban od drugih proizvoda. 

2.1. Biljke, za setvu, osim semena rodova Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Aster spp., 

Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC) Des Moul., Dianthus L. dhe hibridet Exacum 

spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., sve sorte hibrida Nove Gvineje Impatiens L., Lactuca spp., Larix 

Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A. Dietr., Pinus L.,Platanus L., Populus 

L., Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., Pseudotsuga Carr., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., 

Tanacetum L., Tsuga Carr. i Verbena L. 

2.2. Biljke e Solanaceae, osim onih pomenutih u tačci 1.3 za setvu, osim semena. 

2.3. Biljke Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. dhe Strelitziaceae, ukorenih ili priloženih uz substrat za 

uzgoj ili praćene od toga. 

2.4. Semena i lukovice Allium ascalonicum L., Allium cepa L. i Allium schoenoprasum L. za setvu i biljke Allium 

porrum L. za stvu. 

3. Lukovice i stabla koji su za setvu, koji su proizvedeni od proizvođača, čija proizvodnja i prodaja povereno 

ovlašćenim stručnim licima angažovanih za proizvodnju biljaka, osim onih biljaka, biljnih proizvoda i drugih 

objekata, koji su pripremljeni i spremni za prodaju krajnim potrošačima, kojima je garantovano od strane 

Odgovarajućih službenih organa Zemalja Članica, da je ovaj proizvod potpuno poseban od drugih proivoda, 

Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston ‚Golden Yellow’, Galanthus L., Galtonia candicans 

(Baker) Decne., miniaturni kultivari i njihivi hibridi roda Gladiolus Tourn. ex L., kao Gladiolus callianthus 

Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. i Gladiolus tubergenii hort., 

2 direktiva 2004/102/EC, dopunjena Direktivom 2000/29 

(Lista V.A.I)

Hyacinthus L., Iris L., Ismene Herbert, Muscari Miller, Narcissus L., Orinthogalum L., Puschkinia Adams, Scilla 

L. Tigridia Juss. and Tulipa L. 

(Lista V.A.I)

Prilog V 

DEO B 

BILJKE, BILJNI PROIZVODI I PROIZVODNI OBJEKTI POD NADZOROM KOJI SU POREKLOM IZ 

ZEMALJA KOJE NISU POMENUTE U DELU A 

Sekcia I 

I. Biljke, biljni proizvodi, i drugi objekti koji su mogući nosioci značajnih štetnih organizama za ceo Komunitet 

1. Biljke za setvu, osim semena, uklučujući semena Cruciferae Gramineae, Trifolium spp., poreklom iz Argentine, 

Australije, Bolivije, Kila, Novog Zalanda i Urugvaja, rodovi Triticum, Secale dhe X Triticosecale iz Afganistani, 

Indije, Iraka, Meksika, Nepala, Pakistana i SAD-a. Capsicum spp. Helianthus annuus L., Lycopersicon 

lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Medicago sativa L., Prunus L., Rubus L., Oryza spp., Zea mais L., Allium 

ascalonicum L., Allium cepa L., Allium porrum L., Allium schoenoprasum L. i Phaseolus L. 

2. Delovi biljaka osim plodova i semena kod: 

3. Plodovi: 

- Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des. Moul., Dianthus L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, 

Phoenix spp., Populus L., Quercus L., 

- četinari (Coniferales), 

- Acer saccharum Marsh., poreklom iz zemalja Severne Amerike, 

- Prunus L., poreklom iz van evropskih zemalja. 

- Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., dhe hibridet e tyre, - Annona L., Cydonia Mill., 

Diospyros L., Malus Mill., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L. 

Syzygium Gaertn., i Vaccinium L., poreklom iz van Evropskih zemalja. 

4. Gomolji Solanum tuberosum L. 

5. Posebna kora: 

- četinara (Coniferales), 

- Acer saccharum Marsh, Populus L., i Quercus L. osim Quercus suber L. 

6. Drvo prema pod-stava 1. člana 2(2), kada: 

(Lista V.B.I) 

(a) je uzet potpuno ili delimično iz redova, rodova ili specia kako je dolje propisano: 

- Castanea Mill., 

- Castanea Mill., Quercus L., uključujući drvo koje je čuvao svoj prirodni okrugli oblik, poreklom 

iz zemalja Severne Amerike, 

- Platanus L., uključujući drvo koje nije čuvao svoj prirodni okrugli oblik, 

- Conifers (Coniferales), i druge kao Pinus L., poreklom iz van Evropskih zemalja, uključujući i 

drvo koje nije čuvao svoj prirodni okrugli oblik, 

- Pinus L., uključujući drvo koje nije čuvao svoj okrugli prirodni oblik,

- Populus L., poreklom iz zemalja Severne Amerike, 

- Acer saccharum Marsh., uključujući drvo koje nije čuvao svoj prirodni okrugli oblik, poreklom iz 

zemalja Severne Amerike, 

i 

b) ispuni jedan od dolje- nazmnačenih propisa u Prilogu I, Deo II Uredbe (EEC) No 2658/87. 

Kod CN Përshkrimi 

4401 10 00 Drvo za ogrev, trupci, stabla, grane, balvani li drugi slični oblici 

ex 4401 21 00 Drvo, cepljike, komadići 

- četinari poreklom iz van Evropskih zemalja 

4401 22 Drvo cepljike, komadići 


ex 4401 30 Škart derva i drveni otpaci, ne strugirani, trupci, brikete, palete, ili slični oblici 

ex 4403 20 Drvo u brutom stanju, oguleno ili ne oguleno od kore, ili blana, ili je sečeno u obliku kockica 

- osim četinara, koji su poreklom iz van Evropskih zemalja, prerađeno u polir, boju, kreosot, ili 

druga zaštitna sredstva 

4403 91 00 Drvo u brutom stanju, oguleno ili neoguleno od kore, ili blana, ili je sečeno u obliku kockice: 

- osim onog koje je prerađeno u polir, boju, kreosot, ili druga zaštitna sredstva 

- hrast (Quercus spp.) 

4403 99 Drvo u brutom stanju, oguleno ili ne od kore, ili blana, ili sečeno u obliku kockice: 

- osim onog koje je prerađeno u polir, boju, kreosot, ili za druga zaštitna serdstva, 

- osim četinara, hrast (Quercus spp.) ili bukva (Fagus spp.) 

ex 4404 10 00 Rezana greda: pilota, piketa, drveni kolćevi, namazani, ali rezani po dužini: 


ex 4404 20 00 Rezana greda: pilota, piketa, drveni kolćevi, namazani ali ne rezani po dužini: 


4406 10 00 Železnički pragovi za pruge i za tramvaje (cross-ties) 

- ne postavljeni 

ex 4407 10 Rezano drvo ili sečeno po dužini, skraćeno i oguleno, ali ne strugirano, trljano abrazivnim papirem 

ili limovan, debljine koja prelazi 6 mm, posebno greda, debele deske, elementi za greda, daske, 

šipke: 


ex 4407 91 Rezano drvo ili sečeno po dužini, skraćeno ili oguleno, ne strugirano, trljano abrazivnim papirem 

ili limovan, debljine koja prelazi 6 mm, posebno za grede, debele daske, elemente za greda, daske, 

šipke: 

- hrasta (Quercus spp.) 

ex 4407 99 Rezano drvo ili sečeno po dužini, skraćeno ili oguleno, ne strugirano, trljano abrazivnim papirem 

ili limovan, dbline koja prelazi 6 mm, posebno za gerde, debele daske, elemente za greda, daske, 

šipke: 

- osim četinara, tropskih drva, hrasta (Quercus spp.) ili bukve (Fagus spp.) 

ex 4415 10 Kutije za ambalažu, sanduci, buradi od drveta, poreklom iz van Evropskih zemalja 

ex 4415 20 Paleta, pokrivena paleta i ostale daske za pošiljke drveta, poreklom iz van Evropskih zemalja 

ex 4416 00 Drveni buradi, uključujući i daske od hrasta (Quercus spp.) 

Palete i pokrivene palete (kod CN ex 4415 20) su isključene kada ispunjavaju standarde za palete‚ palete UIC’ i 

naznačene odgovorajućom markom. 

7. (a) Zemljište ili substrat za uzgoj, koje su upotrebljene potpuno ili delimično na zemljište ili tvrde organske 

materije, kao što su delovi biljke , humus, uključujući i piljevinu ili koru, izuzev slučaja kad je potpuno 

sastavljen od piljevine. 

(Lista V.B.I) 

(b) Zemljište ili substrat za uzgoj, priložen biljkama ili prati biljke, sastavljen potpuno ili delimićno od 

specificiranog materjala u tačku (a) ili je sastavljen potpuno ili delimično od piljevine ili od bilo koje tvrde ne 

organske materije, što ima za cilj čuvanje vitalnosti biljaka, poreklom iz Turske, Belorusije, Estonije, Latvije, 

Lituanija, Moldavije, Rusije, Ukraine, i van Evropskih zemalja osim Kipra, Egipata, Izraela, Libije, Malte, 

Maroka i Tunisa.

8. Pšenica roda gjinive Triticum, Secale and X Triticosecale poreklom iz Afganistana, Indije, Iraka, Meksika, 

Nepala, Pakistana i SAD-a. 

(Lista V.B.I)

Prilog - Unmik

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?