02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

już pełnoletniość, ale jesteś jeszcze bardzo młoda i możesz nie<br />

wiedzieć, jak o siebie zadbać, kiedy już... kiedy nawiążesz... kiedy<br />

zaczniecie...<br />

- O nie, tylko nie to! - zaprotestowałam, zrywając się na równe<br />

nogi. - Tylko mi nie mów, że chcesz mi dać wykład o antykoncepcji,<br />

Charlie!<br />

Zwiesił głowę.<br />

- Jestem twoim ojcem. To mój obowiązek. Pamiętaj, że jestem<br />

równie zawstydzony, co ty.<br />

- Nie żartuj, bardziej ode mnie się nie da, zresztą mniejsza o to -<br />

spóźniłeś się o jakieś dziesięć lat. Ubiegła cię mama.<br />

- Dziesięć lat temu nie miałaś jeszcze chłopaka - mruknął pod<br />

nosem.<br />

Wyczułam, że mimo wszystko zastanawia się, czy w takim razie sobie<br />

nie odpuścić. Staliśmy naprzeciwko siebie w milczeniu, nie patrząc<br />

sobie w oczy.<br />

- Nie sądzę, żeby podstawy bardzo się przez ten czas zmieniły<br />

- wykrztusiłam.<br />

Oboje musieliśmy być tak samo zarumienieni. To było gorsze niż<br />

siódmy krąg piekielny! Zdałam sobie sprawę, że Edward dobrze<br />

wiedział, co Charliemu chodzi po głowie. To, dlatego był taki<br />

rozbawiony w samochodzie.<br />

- Chcę tylko usłyszeć, że oboje zachowujecie się odpowiedzialnie<br />

- oznajmił ojciec głosem człowieka, który pragnie zapaść się pod<br />

ziemię.<br />

scandalous<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!