02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Nic takiego. - Wzruszyłam ramionami. - Siedzieliśmy w pokoju<br />

Edwarda z Alice i Jasperem. Edward pokonał Alice w szachach, a<br />

potem ja zagrałam z Jasperem. Nie miałam szans.<br />

Uśmiechnęłam się do swoich wspomnień. Obserwowanie Edwarda i<br />

jego siostry grających z sobą w szachy było strasznie zabawne.<br />

Siedzieli naprzeciwko siebie niemalże nieruchomo, wpatrując się w<br />

planszę - Alice przechwytywała w swoich wizjach każdą<br />

podejmowaną przez Edwarda decyzję, a on ze swojej strony<br />

wyczytywał z jej myśli każde posunięcie brane przez nią pod uwagę.<br />

Ponieważ odsiewali w ten sposób większość opcji, każde z nich<br />

ruszyło się może ze trzy razy. Po jakichś trzech minutach Alice<br />

przewróciła nagle swojego króla i oświadczyła, że się poddaje.<br />

Charlie wyłączył pilotem dźwięk w telewizorze - chyba jeszcze :<br />

nigdy nie użył przy mnie tej funkcji.<br />

- Słuchaj, muszę z tobą o czymś porozmawiać.<br />

Podrapał się po skroni.<br />

Przysiadłam na brzegu kanapy. Zerknął na mnie raz, ale, zmieszany,<br />

zaraz uciekł wzrokiem w kąt. Przez chwilę siedzieliśmy w milczeniu.<br />

- No co, tato? - zachęciłam go. Westchnął ciężko.<br />

- Nie jestem dobry w tych sprawach. Nie wiem, od czego zacząć.<br />

Znowu zapadła cisza.<br />

scandalous<br />

- Powiem tak, Bello... - Wstał i zaczął krążyć w tę i z powrotem<br />

po pokoju, nadal unikając mojego wzroku. - Jesteś z Edwardem na<br />

tyle długo, że można to uznać za coś poważnego, a jak się jest z kimś<br />

tak na poważnie, trzeba zachowywać ostrożność. Może i osiągnęłaś<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!