02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Znam. Chciałam się tylko upewnić.<br />

- To, co widzę, jest pewne jedynie na tyle, na ile jesteś tego<br />

pewna ty sama. Wiesz o tym. Gdybyś zmieniła zdanie, i moja wizja<br />

by się zmieniła... albo, w tym przypadku, znikła.<br />

Westchnęłam.<br />

- Nie, nie. Nic nie zniknie.<br />

Objęła mnie ramieniem.<br />

- Żałuję, że nie mogę tak naprawdę wczuć się w twoją sytuację.<br />

Moje pierwsze wspomnienie jest takie, że mam wizję, w której widzę<br />

Jaspera. Nigdy nie miałam wątpliwości, że losy mój i jego są z sobą<br />

nierozerwalnie związane. Ale potrafię ci współczuć.<br />

Tak trudno jest wybrać pomiędzy dwiema równoważnymi rzeczami.<br />

Wyślizgnęłam się z jej objęć.<br />

- Nie przejmuj się mną tak bardzo.<br />

Wielu ludzi zasługiwało na współczucie, ale ja się do nich nie<br />

zaliczałam. I wcale nie stałam przed żadnym wyborem — musiałam<br />

tylko złamać serce pewnego dobrego człowieka...<br />

- Pojadę już do tego Charliego.<br />

scandalous<br />

Kiedy zajechałam furgonetką pod dom, ojciec czekał na mnie w<br />

kuchni i, tak jak przewidziała to Alice, był bardzo podejrzliwy.<br />

- Cześć, skarbie. I jak tam wyprawa na zakupy?<br />

Stał z rękami splecionymi na piersi, przyglądając mi się badawczo.<br />

- Strasznie długo to trwało - wydukałam. - Dopiero co wróciłyśmy<br />

- Widzę, że już słyszałaś, co przytrafiło się Jake'owi.<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!