02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ciemnowłosa dziewczyna, której przyglądał się Jasper, siedziała<br />

skulona z kolanami pod brodą i rękami splecionymi na łydkach. Była<br />

młodsza ode mnie, szczuplutka - miała może z piętnaście lat.<br />

Świdrowała mnie wzrokiem, a oczy miała intensywnie czerwone,<br />

jeszcze bardziej czerwone niż Riley. Prawie, że płonęły. Łypała nimi<br />

dziko.<br />

Edward zauważył moje zdziwienie.<br />

- Poddała się - wytłumaczył mi. - Tylko Carlisle mógł<br />

zaproponować coś takiego komuś tak młodemu. Jasper tego nie<br />

pochwala.<br />

Patrzyłam na ich dwoje jak urzeczona. Jasper potarł sobie lewe<br />

przedramię.<br />

- Nic mu nie jest? — szepnęłam.<br />

- To nic takiego, swędzą go tylko resztki jadu.<br />

- Ktoś go ugryzł? - przeraziłam się.<br />

- Chciał być wszędzie naraz. Byle tylko Alice nie miała nic do<br />

roboty. - Edward pokręcił głową. - Alice nie potrzebuje taryfy<br />

ulgowej.<br />

scandalous<br />

- Nad opiekuńczy głupek - skomentowała, krzywiąc się.<br />

Dziewczyna przy ognisku odrzuciła nagle głowę do tyłu jak<br />

zwierzę i zawyła cienko. Jasper warknął na nią, aż odskoczyła. Wbiła<br />

palce w ziemię, jakby były pazurami, po czym zaczęła potrząsać<br />

głową w agonii. Jasper zrobił krok w jej stronę, jeszcze bardziej<br />

uginając kolana. Edward, niby to mimochodem, przemieści! się tak,<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!