STEPHENIE MEYER Zaćmienie

Edward zachichotał.
- Czy mogę cię o coś spytać? - odezwał się po chwili.
- Ty? Od kiedy to jesteś zmuszony prosić o pozwolenie?
- Musisz o czymś pomyśleć, żebym się o tym dowiedział. Chodzi
mi o taką jedną historię, której Bella z jakichś powodów nie chce mi
opowiedzieć. Występuje w niej jakaś trzecia żona...
- No i co?
Edward nie odpowiedział, zasłuchawszy się w myśli swojego
rozmówcy. W ciemnościach rozległ się cichy syk.
- No i? — powtórzył Jacob.
- Pięknie - warknął Edward. - Po prostu fantastycznie! Że też
członkowie starszyzny nie mogli zachować tej legendy dla siebie!
- Co, nie podoba ci się, że pijawki są w niej czarnymi
charakterami? - zadrwił Jacob. - Cóż, to nadal aktualne.
- Tym akurat zupełnie się nie przejąłem. Nie domyślasz się, z
którą z postaci utożsamia się Bella?
Jacob zamyślił się.
- O, cholera. No tak. Trzecia żona, Teraz cię rozumiem.
- Bella chce być na polanie. Chce się „jakoś do tego przyczynić",
jak to ujęła. - Westchnął. - To był drugi powód, dla którego dziś tu z
nią zostałem. Potrafi być bardzo pomysłowa, kiedy jej na czymś
zależy.
scandalous
- Twój wojowniczy braciszek też nie jest tu bez winy.
- Ależ ja nikogo nie obwiniam. - Edward próbował załagodzić
sprawę. - Żadna ze stron nie miała złych intencji.
An43 + Eleonora