02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Nie wierzę, że dałam się w to wpakować. Kiedy sobie pomyślę,<br />

jak zareaguje Charlie... i Renee! Wyobrażasz sobie minę Angeli? Albo<br />

Jessiki? O, nie - ta to dopiero będzie mnie obgadywać!<br />

Edward uniósł jedną brew. Od razu odgadłam, dlaczego -<br />

zapomniałam, że już niedługo mieliśmy wyjechać na zawsze. Czy<br />

naprawdę byłam do tego stopnia nadwrażliwa, żeby nie przetrwać<br />

kilku tygodni ukradkowych spojrzeń i retorycznych pytań?<br />

Może nie przejmowałabym się tym tak bardzo, gdyby nie pewność, że<br />

plotkowałabym tak samo, gdyby to kto inny z mojego rocznika<br />

oznajmił, że wkrótce zmienia stan cywilny?<br />

Boże, jeszcze tego lata miałam wyjść za mąż! Wzdrygnęłam się.<br />

A może raczej nie przejmowałabym się tym tak bardzo, gdyby mama<br />

nie nauczyła mnie wzdrygać się na sam dźwięk słowa „małżeństwo"?<br />

Edward przerwał moje rozmyślania.<br />

- Nie potrzebujemy hucznego weseliska z fanfarami. Nie musisz<br />

nikogo powiadamiać ani niczego zmieniać. Pojedźmy do Las Vegas -<br />

możesz mieć na sobie stare dżinsy i skorzystamy z takiej kaplicy,<br />

gdzie wszystko załatwia się przy okienku w ścianie, nie wysiadając z<br />

auta. Chcę tylko, żeby to było oficjalne - żebyś należała do mnie i<br />

tylko do mnie.<br />

Każda forma jest oficjalna - burknęłam, chociaż pomysł ze ślubem w<br />

samochodzie nie był, moim zdaniem, taki zły. Tylko Alice byśmy<br />

zawiedli.<br />

scandalous<br />

- Wszystkim się zajmę - obiecał przymilnie. - Spodziewam się,<br />

że nie chcesz dostać teraz ode mnie pierścionka zaręczynowego?<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!