02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Jasne, i wszystko by mnie ominęło. Musisz zacząć się<br />

przyzwyczajać do tego, że jestem już członkiem twojej rodziny.<br />

Uśmiechnął się.<br />

- Chyba uda mi się przywyknąć do tej myśli.<br />

Usiadłam przy stole, więc zajął miejsce u mojego boku.<br />

Kiedy podniosłam do ust pierwszą z bułeczek, zauważyłam, że<br />

Edward przygląda się mojemu nadgarstkowi. Powędrowałam<br />

wzrokiem za jego spojrzeniem. Okazało się, że cały czas miałam na<br />

sobie bransoletkę, którą Jacob podarował mi na przyjęciu.<br />

- Można? - spytał, sięgając po misternie rzeźbioną figurkę.<br />

Przełknęłam głośno ślinę.<br />

- Ehm, proszę.<br />

Przysunął dłoń pod bransoletkę, tak by móc oprzeć wilka o jej<br />

śnieżnobiałe wnętrze. Na ułamek sekundy obleciał mnie strach. Może<br />

chciał go zniszczyć? Wystarczyłoby, że zacisnąłby palce, a pamiątki<br />

zostałyby drzazgi.<br />

Ale Edward, oczywiście, nie zrobił nic podobnego. Zawstydziłam się,<br />

że brałam taką ewentualność pod uwagę. Uniósł figurkę o milimetr, a<br />

potem pozwolił jej swobodnie zawisnąć. Była lekka jak piórko.<br />

Próbowałam wyczytać z jego oczu, co czuje, ale wyglądał jedynie na<br />

zamyślonego. Całą resztę, jeśli w ogóle była jakaś reszta, skrzętnie<br />

przede mną ukrywał.<br />

scandalous<br />

- Jacob Black może dawać ci prezenty.<br />

Nie było to ani pytanie, ani oskarżenie, tylko stwierdzenie faktu,<br />

wiedziałam jednak, że Edward ma na myśli moje ostatnie urodziny i<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!