02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

jednak musiała siedzieć w Forks pod kluczem. Spędzając dzień z<br />

Jacobem, zachowywałam godność.<br />

Trochę z tej godności zostało mi nazajutrz odebrane, bo Edward<br />

znowu się uparł, że odwiezie mnie pod samą granicę, żeby<br />

„przekazać" mnie niczym dziecko rozwiedzionych rodziców.<br />

- I jak ci poszło na egzaminach? - spytał mnie po drodze.<br />

- Historia była łatwa, ale nie jestem pewna co do matmy.<br />

Wydawało mi się, że to, co piszę, ma sens, a to chyba zły znak.<br />

- Jestem pewien, że dobrze ci poszło. A jeśli naprawdę się boisz o<br />

swój wynik, mogę zawsze przekupić pana Varnera, prawda?<br />

- Nie, dziękuję - mruknęłam.<br />

Miał jakąś obsesję z tymi łapówkami.<br />

Kiedy wyjechaliśmy zza zakrętu, czerwony volkswagen stał już na<br />

swoim miejscu. Edward skoncentrował się na czymś, marszcząc<br />

czoło. Parkując, westchnął. Zawahałam się. Dłoń miałam już na<br />

klamce.<br />

- Coś nie tak?<br />

Pokręcił przecząco głową.<br />

- Nic takiego.<br />

Znowu się na czymś skupił. Dobrze znałam tę minę.<br />

- Chyba nie podsłuchujesz Jacoba? - spytałam z wyrzutem.<br />

- Nie tak łatwo ignorować kogoś, kto głośno krzyczy.<br />

- Och. - To zmieniało nieco stan rzeczy. - A co on krzyczy?<br />

- szepnęłam.<br />

scandalous<br />

- Jestem w stu procentach pewny, że sam ci o tym powie -<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!