02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Przenikające Jacoba dreszcze przybrały na sile i prędkości. Nie tyle<br />

się trząsł, co wibrował. Kontury jego ciała zaczęły się rozmywać...<br />

A potem zacisnął oczy i zęby, i charkot ucichł. Im dłużej się<br />

koncentrował, tym mu było lepiej. W końcu drżały mu tylko dłonie.<br />

- Parę tygodni... - powtórzył głucho.<br />

Nadal nie byłam w stanie poruszyć choćby własnymi wargami.<br />

Otworzył oczy. Słowo furia nie oddawało już należycie wyrazu jego<br />

spojrzenia.<br />

- To bydlę zmieni cię w obrzydliwą pijawę już za parę tygodni!<br />

— syknął przez zęby.<br />

Byłam zbyt oszołomiona, żeby się na niego obrazić. Po prostu<br />

skinęłam głową.<br />

Śniada skóra na jego twarzy przybrała zielonkawy odcień.<br />

- Jacob, on ma siedemnaście lat - wyszeptałam błagalnie. -<br />

A ja po wakacjach skończę już dziewiętnaście. Poza tym, po co<br />

czekać? Edward jest miłością mojego życia. Co mogę jeszcze<br />

zrobić?<br />

Wydawało mi się, że to pytanie retoryczne, ale postanowił mi<br />

odpowiedzieć. Każde z jego słów było dla mnie jak uderzenie batem.<br />

- Cokolwiek. Cokolwiek, byle nie to. Lepiej byłoby dla ciebie,<br />

żebyś umarła. Wolałbym, żebyś umarła.<br />

Odskoczyłam, jakby mnie spoliczkował. Zabolało bardziej, niż gdyby<br />

naprawdę to zrobił.<br />

Z falą bólu wezbrał we mnie gniew.<br />

scandalous<br />

- Może los się do ciebie uśmiechnie - warknęłam, podnosząc<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!