02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

człowieka, jakiego potrzebowałam. I w dodatku on też mnie<br />

potrzebuje, właśnie mnie. Ale... nasza rodzina nigdy się nie<br />

powiększy. Nigdy nie będę głaskać go po siwej głowie, przyglądając<br />

się, jak bawią się nasze wnuki.<br />

Uśmiechnęła się ciepło.<br />

- Wnuki, powiesz, bez wnuków można się obejść. Cóż, pod<br />

wieloma względami jesteś dojrzalsza, niż ja byłam w twoim wieku,<br />

ale wielu pomysłów na życie nie brałaś jeszcze nawet pod uwagę.<br />

Jesteś za młoda, żeby wiedzieć, czego będziesz pragnąć za dziesięć,<br />

piętnaście lat — za młoda, żeby to wszystko odrzucić, nawet<br />

tego poważnie nie przemyślawszy. Z decyzjami, których nie można<br />

cofnąć, nie należy się spieszyć, Bello.<br />

Pogłaskała mnie po głowie, ale w jej geście nie było nic<br />

protekcjonalnego.<br />

Westchnęłam ciężko.<br />

- Sama pomyśl — ciągnęła. — Tego, co chcesz sobie zrobić, nie<br />

da się odwrócić, ale pewne ludzkie potrzeby w tobie pozostaną.<br />

Esme miała nas, więc może nie odczuwała tego tak silnie. Alice nie<br />

czuła nic, bo i nic nie pamięta z czasów, gdy była człowiekiem. Ale<br />

ty... ty będziesz pamiętać. Tak wiele stracisz!<br />

I tak wiele zyskam w zamian, pomyślałam, ale tę uwagę zachowałam<br />

dla siebie.<br />

- Dziękuję, Rosalie, że... że opowiedziałaś mi o tym wszystkim.<br />

Chyba lepiej cię teraz rozumiem.<br />

scandalous<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!