02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nagle Royce zerwał mi z ramion żakiet — sam mi go dał w prezencie<br />

- aż oderwały się od niego guziki i z brzękiem potoczyły po chodniku.<br />

„No, Rose! Pokaż mu się w pełnej krasie!", rozkazał, a potem zaśmiał<br />

się i jednym ruchem zdarł mi z głowy kapelusz. Wyrwa mi przy tym<br />

sporo włosów, bo kapelusz był przypięty szpilkami Krzyknęłam z<br />

bólu, a w oczach stanęły mi łzy. Tak... To, jak krzyczę z bólu, bardzo<br />

im się podobało...<br />

Spojrzała na mnie nagle z taką miną, jakby zapomniała na chwilę o<br />

moim istnieniu. Jak nic, byłam na twarzy równie blada, co ona.<br />

- Daruję ci całą resztę - oświadczyła. - Zostawili mnie na ulicy.<br />

Odeszli, śmiejąc się i zataczając. Myśleli, że nie żyję. Jeden zauważył,<br />

że Royce będzie musiał znaleźć sobie teraz nową narzeczoną. Odparł,<br />

że najpierw będzie musiał nauczyć się większej samokontroli.<br />

Leżałam na lodowatym chodniku, czekając na śmierć. Tak bardzo<br />

mnie bolało, że dziwiłam się, że mam jeszcze siłę zwracać uwagę na<br />

świat zewnętrzny. Zaczął padać śnieg, a ja ciągle uparcie nie<br />

umierałam. Tak bardzo pragnęłam, żeby ból wreszcie minął. Tak<br />

strasznie długo to wszystko trwało...<br />

scandalous<br />

Taką znalazł mnie Carlisle. Wyczuł z daleka zapach krwi i przyszedł<br />

sprawdzić, co się stało. Zaraz rzucił się mnie ratować. Resztkami<br />

świadomości miałam mu za złe, że to robi. Wolałabym, żeby mnie<br />

dobił. Poza tym, nigdy nie lubiłam ani doktora Cullena, ani jego żony<br />

i jego szwagra - bo Edward przedstawiał się wówczas jako brat Esme.<br />

Denerwowało mnie to, że są tacy piękni, piękniejsi ode mnie. Nie<br />

udzielali się jednak towarzysko, więc widziałam ich tylko kilka razy.<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!