STEPHENIE MEYER Zaćmienie

- Tak — wycedziłam z sarkazmem. — Za to twoim zdaniem,
zachowuję się rozważnie, idąc na piżama-party do wampirzyc.
Znowu się zaśmiała.
- Zobaczysz, będzie fajnie. Zrobię ci pedikir - obiecała.
Rzeczywiście, nie było tak źle - byłoby jeszcze lepiej, gdyby nie
przetrzymywano mnie wbrew mojej woli. Esme przywiozła włoskie
dania z restauracji w Port Angeles, a Alice naszykowała moje
ulubione filmy. Nawet Rosalie zeszła do salonu, choć trzymała się na
dystans.
Alice nie żartowała z pedikiurem - wręcz go na mnie wymusiła.
Sprawiała wrażenie osoby, która odhacza kolejne punkty z jakiejś
listy, przez co nabrałam podejrzeń, że napisała scenariusz naszego
spotkania - zapewne na podstawie piżama-party, które widziała w
serialach dla młodzieży.
- Jak myślisz, ile filmów zdążymy obejrzeć? - spytała, kryjąc
mi paznokcie u nóg warstwą krwistoczerwonego lakieru. Mimo mojej
postawy, jej entuzjazm nie osłabi.
- Nie chcę siedzieć do późna. Jutro idę przecież do szkoły.
Zrobiła urażoną minę.
scandalous
- Tak w ogóle, to gdzie mam spać? - Przyjrzałam się z
powątpiewaniem kanapie, na której siedziałam. Wydała mi się
stanowczo za krótka. - Czy nie mogłabym po prostu nocować u siebie,
w domu? Też możesz mieć tam na mnie oko.
- Ale co by to było za piżama-party? - zaprotestowała. -O nie,
nigdzie cię nie odwiozę. Spisz u Edwarda w pokoju.
An43 + Eleonora