02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Co najwyżej na szesnastolatka łykającego jakieś supersterydy.<br />

Sama pamiętasz, przecież jeszcze niedawno po prostu rosłem<br />

w oczach. To te wilcze geny. Mam teraz pewnie ciało dwudziesto-<br />

pięciolatka. Więc nie masz co się przejmować tym, że jesteś dla mnie<br />

za stara przynajmniej przez następne siedem lat.<br />

Dwudziestopięciolatka? No tak, taka była prawda - przypomniało mi<br />

się, jak wczesną wiosną potrafił zmieniać się z dnia na dzień.<br />

Mimowolnie stałam się świadkiem kolejnego nadprzyrodzonego<br />

zjawiska. Oszołomiona tą rewelacją, pokręciłam z niedowierzaniem<br />

głową.<br />

- To jak, chcesz wysłuchać do końca historii Sama, czy wolisz<br />

jeszcze na mnie trochę powrzeszczeć za coś, na co i tak nie mam<br />

wpływu?<br />

- Przepraszam. Mam taką małą obsesję. Nadepnąłeś mi niechcący<br />

na odcisk.<br />

Jak nic domyślił się, z czym w moim przypadku wiąże się<br />

zahamowanie procesu starzenia, bo zmrużył oczy, jakby zastanawiał<br />

się, jak sformułować jakieś pytanie. Żeby uniknąć dalszego drążenia<br />

tego tematu, pospiesznie zwróciłam jego uwagę na porzucony wątek<br />

naszej rozmowy:<br />

scandalous<br />

- Więc kiedy Sam po spotkaniu ze starszyzną zrozumiał, co się z<br />

nim dzieje, było mu już łatwiej, tak? No i sam mówiłeś, że bycie<br />

wilkołakiem ma swoje dobre strony. Więc dlaczego... - zawahałam<br />

się. - Dlaczego mimo wszystko tak bardzo nienawidzi Cullenów?<br />

Dlaczego chciałby, żebym ja też ich nienawidziła?<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!