02.04.2013 Views

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

STEPHENIE MEYER Zaćmienie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Ona wróci - powiedział zaciętym tonem. - Wróci i wtedy już<br />

na pewno ją dorwiemy.<br />

Zadrżałam. Co do tego, że Victoria miała po mnie wrócić, nie miałam<br />

żadnych wątpliwości, ale czy Edward znów miał zataić przede mną<br />

ten fakt? Tym razem postanowiłam bardziej ufać swojej intuicji,<br />

gdyby Alice miała dziwnie zareagować na jedną ze swoich wizji.<br />

* Rezerwat plemienia Makah znajduje się około pięćdziesięciu<br />

kilometrów na północny zachód od Forks - przyp. tłum.<br />

Jacob zupełnie nie zwracał uwagi na to, co przeżywałam. Pogrążony<br />

w rozmyślaniach wpatrywał się w fale zatoki.<br />

- O czym myślisz? - przerwałam ciszę po dłuższej chwili.<br />

- O tym, co mi powiedziałaś. O tym, że kiedy ta mała wróżbitka<br />

zobaczyła ciebie skaczącą z klifu, doszła do wniosku, że próbujesz<br />

popełnić samobójstwo, i o tym, jak to potem wszystko się pokręciło...<br />

Czy zdajesz sobie sprawę, że gdybyś wtedy jednak na mnie poczekała,<br />

to ta pij... Alice nie zobaczyłaby cię, jak skaczesz? A wtedy nic by się<br />

nie zmieniło. Siedzielibyśmy teraz pewnie w moim garażu, jak co<br />

sobotę, w Forks nie mieszkałyby żadne wampiry, a ty i ja... - urwał w<br />

połowie zdania.<br />

Biedak miał zupełnie inny pogląd na tę sprawę niż ja. Gdyby w Forks<br />

nie mieszkały żadne wampiry? Na samą myśl o tym robiło mi się<br />

słabo.<br />

scandalous<br />

- Edward i tak prędzej czy później by wrócił - oznajmiłam.<br />

An43 + Eleonora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!