29.03.2013 Views

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

hoil kan<br />

uacil chicchan<br />

uucil cimi<br />

uaxacil rnanik<br />

bolon lamat<br />

lahun muluc<br />

buluc oc<br />

lahca chuen<br />

oxlahun eb<br />

hunil ben<br />

cabil hiix<br />

oxil men<br />

canil cib<br />

hoil caban<br />

uacil esnab<br />

uucil cauac<br />

uaxacil ahau<br />

bolon imix<br />

lahun ik<br />

buluc akbal<br />

Perez I, (M) pp. 2-24<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin, iicil u hokol u bud1 ti wan ti chikin cu yvchul<br />

u lob kin<br />

yutz kin<br />

yutz kin u kin u pec chac ticin pec<br />

yutz kin ti ah numyaob<br />

yutz kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin I 14<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u tup kak ah tooc. yalcab muyal<br />

yutz kin u tup kak ahtoc.<br />

u lubul u koch ahmanob yew ah ki mb liMl u ppix lchob )as<br />

u lob kin ti ahkinob u lubul<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin I I21<br />

u lob kin licil u lubul kohanil<br />

u lob kin licil u lubul chac uil.<br />

u lob kin<br />

u lob kin u &a kak ah tooc<br />

u &a kak ah toc<br />

u lob kin lldl u lubul u koch almnhenob, tlpix Ich<br />

u lob kin ti ah ppix ichob<br />

u lob kin<br />

u lob kin u lubul u koch almehenob ti mapha1<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin: u nup cizin chetun cimil<br />

u lob kin = licil u nuptanba cizin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin, u lubul u Loch aha& ti cimil<br />

mix ~ch bin ~ nsei /<br />

122<br />

yutz kin u lubul u koch ahkulelob ti cimil.<br />

U XOC KIN<br />

Perez I, (M) pp. 51-64<br />

lob<br />

lob<br />

lob / 162<br />

lob<br />

utz u cian chac<br />

utz u pec chac u kin haa lae<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

utz u tup kak ahtoc<br />

utz u tup kak ahtoc<br />

Utz<br />

lob u lubul u koch ahkinpix kh licil nix ish laa.<br />

lob - u lubul u koch ahkinobis ah blmtobi xen<br />

lob chaphal yani<br />

lob<br />

lob<br />

lob Chaphal chacuil yani<br />

lob<br />

lob<br />

lob u &a kak ahtoc<br />

lob u &a kak ahtoc.<br />

lob u lubul u koch ahmenob ppix ich yan<br />

lob<br />

Utz<br />

lob u lubul u koch ah rnennob<br />

utz<br />

UtZ<br />

lob<br />

lob<br />

lob u nuptun cizin lae<br />

lob u nuptun cizin lae<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob. 1 153<br />

lob<br />

lob<br />

Perez Ill, (0)<br />

pp. 140-150<br />

lob<br />

---<br />

lob<br />

lob<br />

u zian chac<br />

utz u pec chaci ha yani<br />

utz u ca kin hai<br />

UtZ<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

u tup kak ah toc<br />

utz u tup kak ahtoc.<br />

u lubul u koch ah kinob, cil ppix ich<br />

u lubul u koch ah kin ppix ich<br />

lob cil ppix ich<br />

lob<br />

lob<br />

lob chaphal chacuil<br />

lob<br />

lob<br />

u &a kak ahtoc<br />

u chakak ah toc<br />

lob u lubul u koch almehenob - ppix ich<br />

lob ti ppix ichi<br />

lob<br />

u lubu koch almehenob.<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

u nupptun cizin<br />

lob u nup cizin telae<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

u lubul u koch ahkulelob ti cimil<br />

u thalal u koch ahkulelob

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!