29.03.2013 Views

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

uluc kan<br />

lahca chicchan<br />

oxlahun cimi<br />

hunil manik<br />

cabil lamat<br />

oxil muluc<br />

canil oc<br />

hoil chuen<br />

uacil eb<br />

uucil ben<br />

uaxacil hiix<br />

bolon men<br />

lahun cib<br />

buluc caban<br />

lahca eonab<br />

oxlahun wuac<br />

hunil ahau<br />

cabil imix<br />

oxil ik<br />

canil akbal<br />

Perez I, (M) pp. 2-24<br />

yutz kin; u kin pee chac.<br />

yutz kin, u kaxal haa<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

yutz kin<br />

yutz kin = u ziyan chac<br />

u lubul u koch palal ti cimil<br />

u lob kin, licil u kalal u koch palalob.<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin.<br />

yalcab ahtwc<br />

yalcab ahtoc.<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

yutz kin ti ah ximbalob tu yam kax.<br />

yutz kin = ti ahzutob ti kax.<br />

u lob kin I /20<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin.<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

yutz kin<br />

yutz kin<br />

yutz kin; u kin cimil xan.<br />

u lob kin u kalbe huh<br />

yutz kin<br />

yutz kin<br />

u lob kin iicil u hokol chacmitsn #loctsl b mstnal ti kin ti skab.<br />

u lob kin. I 13<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin Chac ikal<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

u lob kin<br />

U XOC KIN<br />

Perez I, (M) pp. 51-64<br />

lob<br />

utz u xu1 kaxal hai<br />

utz u kaxal hai, lob u lubul noh ikal lae<br />

lob<br />

utz u zian chac<br />

utzi u zian Chac<br />

u lubul u kwh ahmehen palal; dtraphal yani<br />

u lubul u kwh mehen palalob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

utz<br />

lob u hokol u kak ahtoc<br />

lob u kak ahtoc.<br />

lob<br />

lob<br />

utz zut ti kaax ti xinximbale<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob 1 I52<br />

lob<br />

Utz<br />

utz cablil<br />

lob u kin u kalal u be hub ti ci.<br />

lob u kalal hub ti cimimil yani<br />

lob u kin u hokol chac mitan<br />

lob u hokol chacmitan chactal ti nal ti kin<br />

lob, Chac mitnal chetun ~i aya de<br />

lob<br />

lob.<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

Perez Ill, (0) pp. 140-150<br />

utz u zian chac<br />

utz u xu1 kaxal hai<br />

lob<br />

lob<br />

utz u zian chac<br />

utz u zian chac<br />

lob u lubul u koch mehen palalob chaphal yani<br />

licil u kalal u koch mehen palal<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

UtZ<br />

yalcab ahtoc<br />

utz yal kaba ah toc - chibic u 1695 asis.<br />

lob<br />

lob<br />

utz zut ti kax xinxinbal<br />

utz Ti cut, ti kax u tial ahcehob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

--lob.<br />

I<br />

lob<br />

lob u kalal hub cirnil yani<br />

lob u kin u kal be hub<br />

UtZ<br />

UtZ<br />

lob u hokol chacrnitan tac metnal ti kin ti akab<br />

lob, u kin u hokol chacrnimn choc tal mlt, u he<br />

tun cizin. chstun cimil yani I<br />

1141<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob<br />

lob

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!