POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

Kaua p. 20
A220 ah toc,
A230
A240
A245
can chic chan ah toc
canil oc. ah toc
can - men. ah toc
A250 can - Ahau. ah toc
AH TOCOOB
Churnayel p. 62
heklaobi ah toocob cantulob lae=
Perez Ill, (Ixil p. 3a) p. 176
Lay yanob ich uinalob lae uacculob tubaob,
tu hunali chicchan ca culic tu chun uinal=
tu hunali muluc yah cuchil;
hix cuch- mail tu hunali hun uac ti nohol
ca culic tu chun uinal bala- ua ma
bay yanil ichil uinal ti u chacanpahal ti toce
ua bic yanil
Heuac yokol oxil kane, chakak bin u cibe,
he lahun kane
Ox chicchan u cha kak,
he ox chichana yalcaba,
Can chic chan 0 - A h toc EZ: ca chic- chan u hoppol u kaba ah tocob
buluc chicchan u tup kak.
He ahcanil oce,
lahunil Oc u cha kak yalcaba
Ca nil L C Ah toc Pio canil Oc - u hoppol u kak
bulucil Oc u tup kak
He can mene
Ox mem u &a kak
lahun Men yalcaba
Camen 04h toc MER. can Men u hoppol u kak,
buluc mem u hoppol u tup kak
He canil Cauace, Oxil Cauac u &a kak
canil cauac u hoppol u kak bulucil Cauac u tup kak
He can Ahaue, ox ahau u cha kak,
lahun ahau yalca- ba,
Can ahau @ A h toc can ahau u hoppol u kak
buluc ahau u tup kak,
-Lay ahauob cantulob lae- bay tulacal.