POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

U TZOL THAN AH KINOOB
Chumayel pp. 103107 Tizimin pp. 7r-10v
Pro feciado de chilam Balam; de &zixcoyom- Ca uichen many =
= V profesia chilam Balam, tix kayom cabal chenmani =
Oxla hun ahau vhijo uil katune =
Valac vil ytza = valac I vil tancahe yume = vchicul hunab ku canal = 1106
hulom vaom che = et phan ti bal cahe =
Vchebal usashal yokol cabe = yume =
Vch ouni to moctanba = vch ouni sauinal =catalon ti pul chicul
uch male = ah kini uinice yume:
hun auat = hun lu bi uil utal
auilicex mute = vti pi1 y. mom che =
ah hom cab hun xaman = hun chi kin =
ahom ytzam = Na kauil
talel u cah cayum ytza. talel ucah caycun ah tan tune =
kam auulaob; ah mexob = ah li kin cabob;
ah pul tuchicul kue yume
vtz ka uthan ku cutalel cic nale:
talel ucah vkin cacux tale;
ma a sah tic yo kol cabe yume =
tech hunac ku = chab ti con =
vtz tunbac uthan kue = yurne =
yah canul capiwn = hemac bin kamic
hach o can ti yole = ti caan
ubin tupach hewc vchun cakin uinicil =
Caua cunto vchi cul canal =
caua cunto y vaom che =
numtetah v kexa : v hokol hele
vhel tu pach v yax cheel cab =
et phan helel ti bal cahe =
lau chicul hunab ku canale =
lac a kul tex ah y tzae =
caa kul te helel v chicul canale =
caakul teto tuhahil colah
ca kulte hahal ku = hele lae yume
oceztaba uthan hunab kue yume =
tali ti caan: a uah than be =
cux cin, ka auol ah ytzae =
a hom uil cab tiob =
oc ~i cob ti yole = ychil vya nal katune yume =
yok tuba ynthan cen chilam Balam;
Oxlahun ahau vheoi uil katun=
valac uil Ytza = va lac uil tan cahe yum = v chi cul hunab ku canal =
v lom vaomche etsa hom ti cahe =
v che bal usas ha1 yokol cabe yum =
wni moc tam ba = ounisauinal = ca ta Ion ti pulchicul ku
uch ma1 = ah kin vinice yum =
hun auat hun lubi uil utal =
a horn uil cab = hun xaman hun chikin =
ahom itzam M kauil =
talel v cah ayum Ytza = talel v cah usas cun tan tune =
kam auulaah mexob likin cabob =
talel ucah uthanil v kin ca wx tale =
ma asah tic yokol cabe Yum =
tech hunab ku chab ti coon =
vtz tum bauthankue yum =
caua wmo uchi w l canal =
caa ua cunto capac te helee =
cava cunto v uaom che-
numtetah ukex = ahokol helee =
vhel tupach v yax cheil cab
etsa hom helel tibal cahe =
lau chi cul hunab ku 1 canal talo me =
laa kul tex ah itzaex =
caa kul te hele vchi ahil kuli kul canal =
cac kul teto tuhahil kolah =
cac kulteto caha ha1 kue =
o ces taba u than hunab kue =
ta li canal auah thanule -
cux cin ta vol ah Ytza =
ahom vil cab tiob
ocsic ti yo1 = y chi1 uyanal katun vale =
yab tu ba in than cen chilam balam=