POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

ZUYUA THAN Y NAAT
Tusik pp. 16r-27r
1280 Caibayac yume
heix lic v. katice lay ciivie,
hek v put lic yali Cb lay ydm chuc me,
heix v yax- pakab chie- cacav mcan v hudrul
............ Svi va than. ............
1285
Mehene matas ten v chi Chil akab g. hochil akab.
yettal v mmel - can. hach yan yn W wl ynvi lae, vaye,
cabayac yume
heix lic v katice lay hoyobe, licil v tocabal pome.
1290 heix v hoctril akab lic v. / kati Ce. lay kaane.
heix v mmel cane- lay poome.
Svi va than. - -
Mehene tales ten v bacel B yum
1295 Bay tamucah oxgel habhie,
hach yan yn vol yn vilae.
caibayac yume- -
heix lic v kati ce-
lay oine, pibtabil cabin xic bisabil ti,
1300 Sviva than. - -
Mehene caatalesten huntul nuxib - lay makalan vbotonixil
Jabon,ho- m. to chac vkabae,
caibayac yume
1305 heix lic v katice. lay yx bal che, ix vche,
Svi vathan. ..........
Mehene ca atales ten v chun cii v. Cucutil. cii minan
ma aluksic yoli yettal OX thool yoc tzitzil.
131 5 cai bayac yume
heix lic v kati ce. v. pol keken. pibtabil
cabin xic
heix yo / le lic yalice. lay yake.
Svim than.