POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi

29.03.2013 Views

A001 Chumayel p. 62 Vaxac muluc Hoil ca uac Bolon oc Uac ahau Lahun chuen-2. Vay Ymix- A010 Buluc eb Vaailxacil yk.- Lahca men -4 Bolon akabal- Oxlahun yx - 5=Lahun Kan- hun men-6-Buluc chic dan- Ca cib- Lahca cimiy- A015 Ox caban- 7. Oxlahun man ik- Can eonab hun lamat- U KABA KIN Perez 11, (M) pp. 93-94 Zanzamal kin tzolanil u mntoil kin hun hun kal tuba ti cici aolan ti signos oheltabebal u hahail lee. Kan. Chicchan Cimii Manik Lamst Muluc Oc Chuen Eb Been Hiix Men Cib Caban Eonab Cauac Ahau Ymix Yk Akbal S. Francisco S. Agustin S. Gaspar S. Nicolas S. Miguel / S. Alonw S. Lorenzo S. Baltamr S. Cristobal S. Geronimo S. Simon S. Bonifacio S. Melchor S. Buenav? S. Benito S. Mateo S. Martin s. Lucas S. Andres S. Marcos Kaua p. 20 U tzolan kin ti tu sansamal u santoil kinob hun kal tuba ti cici tzolanil tu signoil Lae; Kan - Chicchan- Cimi - Manik - Lamat - Muluc - Oc- Chuen - Eb - Been - Hiix - Men - Cib - Caban - Eonab - Cauac - Ahau - Ymix - Yk - Akbal - S. Franm S. Agua?. S. Gaspar S. Nicolas S. Miguel S. Alonzo S. Lorenzo S. Baltha: s. irpobal S. Geromo S. Simon S. BonifaD S. Mechor S. Buenbentura S. Benita S. Mateo S. Martin S. Andres S. Lucas S. Marcos

Tizimin p. 20v lxil p. 2b A001 U kaba kin amal yahal cab ich uinal= Vinal lae. Hunil Kan - Ca chic chan - ox cimi - A010 Can manik - ho lamat - Uac muluc - Uucil oc - Uaxac huen - A015 Bolon eb - lahum ben - Buluc hix - lah cab men - Oxlahun cib - A020 hun caban - Ca eonab - Oxil cauac - Can ahau - ho ;mix - A025 Uacil ik - Uuc akbal - U KABA KIN Kan Chicchan Cimih Manic lamat Muluc oc Chuen E b Ben Hix Men cib caban Eonab cauac Ahau lmix Ik Akbal Edited A001 u kaba kin amal yahal cab ich uinal u tzolaan kin ti tu zanzamal kin hun hunkal tuba ti cici tzolaan ti zignoil A005 oheltabal u hahail lae kan chic chan cirni A010 man ik lamat muluc OC chuen A015 eb ben hiix men cib A020 caban eonab cauac ahau imix A025 ik akbal

A001<br />

Chumayel p. 62<br />

Vaxac muluc Hoil ca uac<br />

Bolon oc Uac ahau<br />

Lahun chuen-2. Vay Ymix-<br />

A010 Buluc eb Vaailxacil yk.-<br />

Lahca men -4 Bolon akabal-<br />

Oxlahun yx - 5=Lahun Kan-<br />

hun men-6-Buluc chic dan-<br />

Ca cib- Lahca cimiy-<br />

A015 Ox caban- 7. Oxlahun man ik-<br />

Can eonab hun lamat-<br />

U KABA KIN<br />

Perez 11, (M) pp. 93-94<br />

Zanzamal kin tzolanil u mntoil kin<br />

hun hun kal tuba<br />

ti cici aolan ti signos<br />

oheltabebal u hahail lee.<br />

Kan.<br />

Chicchan<br />

Cimii<br />

Manik<br />

Lamst<br />

Muluc<br />

Oc<br />

Chuen<br />

Eb<br />

Been<br />

Hiix<br />

Men<br />

Cib<br />

Caban<br />

Eonab<br />

Cauac<br />

Ahau<br />

Ymix<br />

Yk<br />

Akbal<br />

S. Francisco<br />

S. Agustin<br />

S. Gaspar<br />

S. Nicolas<br />

S. Miguel /<br />

S. Alonw<br />

S. Lorenzo<br />

S. Baltamr<br />

S. Cristobal<br />

S. Geronimo<br />

S. Simon<br />

S. Bonifacio<br />

S. Melchor<br />

S. Buenav?<br />

S. Benito<br />

S. Mateo<br />

S. Martin<br />

s. Lucas<br />

S. Andres<br />

S. Marcos<br />

Kaua p. 20<br />

U tzolan kin ti tu sansamal u santoil kinob<br />

hun kal tuba<br />

ti cici tzolanil tu signoil<br />

Lae;<br />

Kan -<br />

Chicchan-<br />

Cimi -<br />

Manik -<br />

Lamat -<br />

Muluc -<br />

Oc-<br />

Chuen -<br />

Eb -<br />

Been -<br />

Hiix -<br />

Men -<br />

Cib -<br />

Caban -<br />

Eonab -<br />

Cauac -<br />

Ahau -<br />

Ymix -<br />

Yk -<br />

Akbal -<br />

S. Franm<br />

S. Agua?.<br />

S. Gaspar<br />

S. Nicolas<br />

S. Miguel<br />

S. Alonzo<br />

S. Lorenzo<br />

S. Baltha:<br />

s. irpobal<br />

S. Geromo<br />

S. Simon<br />

S. BonifaD<br />

S. Mechor<br />

S. Buenbentura<br />

S. Benita<br />

S. Mateo<br />

S. Martin<br />

S. Andres<br />

S. Lucas<br />

S. Marcos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!