POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi
POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi
POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Perez Ill, (0) p. 154<br />
U hioil katun uac Ahau ca culac can Ahau katun lae<br />
Lay u than yan ichil u cuch yabil turnenob uchben uinicob lae:<br />
uuicil yabnal u heo katun<br />
uucte uyail tu chicheen<br />
uac chu ah na u uich ti nohol u uich<br />
yetel u heo ne zaztun ba:<br />
ah baco- cot u uich cirnen ix u uich<br />
yokol u uah yokol yaal<br />
u balic u tzicic tu hunal u cirncilob u than tu hunal<br />
u kat u tzicil ma yo1 u tzic<br />
u than yahaulil cabob<br />
coc ach tu uah ti yaal<br />
xoc 01 tu tzicilil<br />
hun pay yai yo1<br />
u tzicll u yawl haili ci tu cal tu hunale,<br />
chikintan horn u pop u 3arn<br />
myacimil, u cuch<br />
zatay batabil<br />
rnuchahorn u halach uinicilob cahe<br />
xekik u cuch katun lae,<br />
tu kin yan a hornli zac uex zac in noki<br />
ix- chan men uah u uah<br />
hulorn kuk hulom yaxurn yekab kax- te hoben<br />
hulorn rnut kayom<br />
hulorn tzimin tepoy tzirnin<br />
mucuc patan tu chimen,<br />
tancoch katun utzi tancoch ix ma utzi<br />
lay bin tepalnac<br />
yaax aclarn yax co cah mute<br />
chenchen u xicin ti babal tulamle.<br />
lay u cuch can Ahau katun lae.<br />
U UU3 KATUNOOB I<br />
Can Ahau<br />
Edited<br />
ul uac chan u kaba<br />
Uucil Yabnal u heo katun ti can ahau katun<br />
uucten u yail tu chi Been<br />
uuc chuuah MI u uich ti nohol<br />
yahez u ne zaztamba<br />
ah bac ocol u uich, cimen u uich<br />
yokol u uah, yokol u yaal<br />
u balic u tzicic tu hunal; u zimciloob u than tu hunal<br />
u kat tzicil, ma yolah tzicil<br />
bay u be1 yahaulil cabi<br />
yah tanlahul u be1 can ahau katun lae<br />
coc ach tu uah, coc ach tu yaal<br />
bin ~OCOC ti tu tzicilil<br />
hun pay u yo1<br />
matan u tzicil, hayli ci tu cal u nicil tu hunal<br />
rnanaan u yo1 u tzicil<br />
chikintanhom u pop, u 3arn<br />
maya cirnil u cuch<br />
ti tali zatay batabili<br />
rnucchahorn u halach uinicil cahi<br />
xe kik u cuch katun<br />
tu kin yanhorn zac a uex, zac a nok<br />
ix charnbel uah u uah<br />
ulom kuk, ulorn yaxurn tu kab kaxte<br />
ulom ah kayum rnut<br />
ulom tzimin tepoy<br />
rnucuc patan tu chi fieen<br />
tancoch katun utzi, tancoch ix ma utzi xani<br />
lay bin tepalnac ah chicum ek tu caanil<br />
yax aclarn, yax cocay mute, ah ahzah<br />
rnaixmac ahorn tumen mute<br />
CRenchen u xicin ti babal tulacale<br />
lay u uich can ahau katun lae<br />
uchci rnaya cirnlal, oc nail kuchil<br />
bay bin pahbal tu uuo tu caten, ca bin zutnac u uu:, katun<br />
ti cutal tu cuch haabil tu yahaulil; bay yalci ah kin chilam balarn<br />
tu cuch katun can ahau uale