POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi
POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi
POST CONQUEST MAYAN LITERATURE - Famsi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Perez 11, (M) pp. 101-115<br />
C040 luban u yich chakan luban u uich paa:<br />
tu kinil u lukul u xotemal pahal - /<br />
ualomti. Cati buluc chab tan u mehen ah uuceb,<br />
lahun tun tu kinil uchan tu chi kaknab<br />
hean u chi chac mumul ain<br />
C045 hean u chi chac uayab xooc:<br />
tu kinil u multanba xux; tu yala haa tu yala oyotz<br />
ualcil ox U U katun ~ uale.<br />
tu kinil u yahaulil hoo ahau katun uale - m.ta. Tu yoxppel tun uale.<br />
Oxil cauac ual u kin u pec tu chenil tu yactunil<br />
binel u- caah u tzacle, kauil<br />
binel u than u xinib akab<br />
u tzotz haa tux haual yukic haa<br />
C055 tu kinam uih yala uaah<br />
ti chabi u puuikal, tumenel ah uucte cuy, ah uuc chapat<br />
ti tu kinil tu kaatunil, uilmon che. uilmontunich,<br />
yokol culan tu Chee- nil ti yactunil,<br />
nicte ual cu tuchub,<br />
C060 nicte ual u uaah ti yahaulil,<br />
lay u uaah lae,<br />
yoklal u kin u cha cuch lae tu yox ppel tun uale:<br />
tilo uil ox hun ahau<br />
buluc Ctrabtan, buluc ahau, bolon ahau:<br />
C065 lay u lukul u cuch,<br />
lay lic u oocol yokol hoppel u cuch,<br />
ca ti liki ti yahaulil,<br />
lai uil ukinil oxil= cauac ualel lae. ---m.t.<br />
auat u caah yax cach tu hocanbe, tu hocan lub<br />
tu than cati liki: auat u caah mucuy, auat u caah icim, auat u caah h yaa<br />
W75 7 ulu cah u kat u kuchil chac uayab xwc:<br />
homche horn tunich<br />
tu kinil yan ah uuchu uaah<br />
elan u uich ti cab tu dkee nil:<br />
auat u caah chunkin uw:<br />
CUCEB<br />
Edited<br />
lubaan u uich chakan, lubaan u uich paa<br />
tu kinil u lukul u xotemal pahal<br />
uaan ti cab, uaan ti peten buluc chabtan, u mehen ah uuc eb<br />
lay tun tu kinil ual uchom tu chi kaknab<br />
haan u chi chac mumul ain<br />
hean u chi chac uayab xooc<br />
tu kin u molba xux tu yala ha, tu yala yoch<br />
ualacil ox U U katun ~ uale<br />
tu kinil u yahaulil ho ahau katun uale; tu yo~gel tun uale<br />
Oxil Cauac<br />
oxil cauac ual u kin u pec tu cheenil, u pec tu yactunil<br />
binel u caah u tzacle kauil<br />
binel u than u ximbal te akab<br />
u tzotz ha tuux ual yukic ha<br />
tu kinarn uiih yala uah; tu chii ual u uiihic yala uah<br />
ti chabi u puuikal tumenel ah uucte cuy, ah uuc chapat<br />
ti to tu kinil, tu katunil uale u uiilnom che, u uiilnom tunich<br />
yokol culaan tu Cheenil, tu yactunil<br />
nicte ual cu tuchub<br />
nicte ual u uah ti yahaulil<br />
lay u uah lae<br />
tu kin u cha cuch lae, tu yoxpiz tun uale<br />
ti to uil ah ox hun ahau uale<br />
buluc Chabtan, buluc ahau, bolon ahau<br />
lay u lukul u cuch<br />
lay ix lic u oocol cabal kol, hote u cuch<br />
w ti luki ti yahaulil<br />
lay u kinil oxil cauac lae<br />
Canil Kan<br />
canil kan ual u kinil tu tzelep katun ti ho ahau<br />
tu kinil, tu katunil ox kokol tzek<br />
auatnom yaxcach tu hol can be, tu hol can lub<br />
tu than ca tu likil, auatnom cuy, auatnom icim, auatnom ah yaa<br />
ulom, u kat u kuchil chac uayab xooc<br />
horn che, horn tunich<br />
tu kinil yan ah uuc chuuah<br />
elom u uich tu cab, tu Cheenil<br />
auatnom chum kin uoo
Change language