16-03-2013

16.03.2013 Views
þrLkðkh 08 16 {k[o 2013 News yËkýe-xkuhuLxkuyu økík ð»ko fhíkkt ykuAku yuzðkLMk xufMk ¼Þkuo yuzðkLMk xufMk ¼hðk{kt ðzkuËhkLkk rçkÍLkuMk{uLk, yuÂõMkMk çkuLf xku[u, fhkuzkuLke r{÷fík Ëþkoðíkk hksfeÞ Lkuíkkyku xufMk ¼hðk{kt ÃkkA¤ y{ËkðkË, íkk. 16 ËuþLkk fhkuzÃkríkyku{kt ÷øk¼øk 10 xfk yux÷u fu, økwshkíkeyku Au íkuÚke ík{khe Lksh Mkk{u íkwíko s yËkýe {nuíkk fu, Ãkxu÷ yxfÄkhe WãkuøkÃkríkyku ykðe síkk nkuÞ íkku íkuyku økwshkíkLkk MkkuiÚke {kuxk xufMk ÃkuÃkh LkÚke. íkku rðÄkLkMk¼k [qtxýe Mk{Þu Yk.100 fhkuzÚke ðÄw r{Õfíkku ònuh fhLkkh ELÿLke÷ hksÞøkwhw Ãkçkw¼k {kýuf fu, çk¤ðtík®Mk½ ELf{xufMk [qfððk{kt Lktçkh ðLk Au. íku{ {kLkíkk nkuÞ íkku Ãký ¼q÷ Au. økwshkík{kt MkkuiÚke ðÄw ÄLkðkLk nkuÞ yLku íkuyku hksÞ{ktÚke yuzðkLMk xufMk ykðfðuhku ¼hðk{kt Lktçkh 1 yuðk økwshkíke Lkk{ku þkuÄðk{kt ík{u fËe Mkkt¼éÞk Lk nkuÞ íkuðkt Lkk{ku Mkkt¼¤ðk {¤þu. hksÞ{kt MkkuiÚke ðÄw ÔÞrfíkøkík ðuhku [qfððk{kt «Úk{ ¢{u ðzkuËhkLkk yuf Vk{ko rçkÍLkuMk{uLk LkðLkeík ÷k÷ þkn Au. íkuykuyu h01h-13 {kxu nk÷{kt s Yk. Ãk.Ãk0 fhkuzLkku yuzðkLMk xufMk [qfÔÞku Au. çkeò ¢{u økktÄeÄk{Lkk rþ®Ãkøk yusLx {Lkkus {LkMkw¾kLkeyu Yk. 3.Ãk0 fhkuzLkku yuzðkLMk xufMk ¼Þkuo Au. íkku MkwhíkLkk xufMkxkE÷ WíÃkkËf yLku çkeSykh økúqÃkLkk {kr÷f çk¤ðtíkhkÞ hkuxeðk÷kyu Yk. 3.3Ãk fhkuzLkku yuzðkLMk xufMk ¼Þkuo Au. økwshkík{kt ¾kLkøke Wãkuøkku MkkuiÚke ðÄw ykðe hÌkk Au yLku hksÞ ËuþLkwt WíÃkkËLk nçk çkLke hÌkwt Au. íkuðwt r[ºk hsq ÚkÞk Au, Ãký yuzðkLMk xufMk ¼hðk{kt fkuÃkkuohux ûkuºk{kt Ãký økwshkíkLke A {kuxe Mkhfkhe ftÃkLkeyku yøkúMÚkkLku Au. Rxkr÷ÞLk hksËqík {kxu yuhÃkkuxo Ãkh yu÷xo ríkÁðLktíkÃkwh{T, íkk. 16 çku {kAe{khkuLkk níÞkhk Rxkr÷ÞLk MkkuÕshku ¼khík ÃkkAk Vhþu yuðe çkktÞÄhe ykÃkLkkh Ex÷eLkk hksËqík zurLkÞ÷ {uÂLMkLkeLku ¼khík AkuzðkLke Mkw«e{ fkuxo {LkkE Vh{kÔÞk çkkË økE fk÷u Mkhfkhu {uÂLMkLke Ëuþ AkuzeLku síkk hnu Lknª yu {kxu Ëuþ¼hLkkt yuhÃkkuxoLku y÷xo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. çkÒku Exkr÷ÞLk MkkuÕshku ðkux ykÃkðkLku çknkLku Ex÷e økÞk níkk yu ÃkAe íkuyku ÃkkAk Lknª Vhu yuðe Ex÷e Mkhfkhu ònuhkík fhe níke. çkÒku sðkLkkuyu Ex÷e sðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke íÞkhu Ex÷eLkk hksËqík {uÂLMkLkkuyu MkkuÕshku 22 {k[o MkwÄe{kt ÃkkAk Vhþu yuðe çkktÞÄhe ykÃke níke. Mkw«e{ fkuxuo Ex÷e Mkhfkh, hksËqík íkÚkk çkÒku sðkLkkuLku 18 {k[o MkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk LkkurxMk Vxfkhe níke. yu ÃkAe rðËuþ {tºkk÷Þu Mkr¢Þíkk ËþkoðeLku Exk÷eLkk hksËqíkLku LkkurxMk Ãkfzkðe ËeÄe níke. yk¢{f ð÷ý Ëk¾ðíkkt Mkhfkhu Exk÷eLkk Lkðk hksËqíkLku Ãký [kso Mkt¼k¤ðkLke {LkkE Vh{kðe ËeÄe níke. Ex÷eLke Lk^VxkE, {kAe{khkuLkkt MktíkkLkkuLku WAuhðkLke ykuVh ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkk níÞkhk MkkuÕshkuLku ÃkkAk {kuf÷ðkLkku ELkfkh fhLkkh Ex÷eLkk yuf þnuhLkk {uÞhu økE fk÷u ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fÞwO níkwt. Ex÷eLkk xkuhkuLxku Lkk{Lkk þnuhLkk {uÞh EÍkrÍÞku MxuVLku çkÒku {kAe{khkuLkk MktíkkLkkuLku Ex÷e{kt WAuhðkLke ykuVh {qfe níke. yk ykuVh fhíkkt íku{ýu ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. {kAe{khkuLkk níÞkhk çku Exkr÷ÞLk MkkuÕshku{ktÚke yuf xkuhkuLxku þnuhLkku s hnuðkMke Au. økwshkík{kt rzMkuBçkh-h01h MkwÄe{kt fkuÃkkuohux ûkuºkyu Yk. 18h3.Ãkh fhkuzLkku yuzðkLMk xufMk ¼Þkuo níkku su økík ð»ko fhíkkt 9 xfk ðÄw níkku. hksÞ{kt yuzðkLMk xufMk ¼hðk{kt fkuÃkkuohux ûkuºk{kt yurfMkMk çkuLf xkuÃk Ãkh Au. suykuyu ykðfðuhku ¼hðkLkku nkuÞ íkuykuyu MkÃxu.rzMkuBçkh yuzðkLMk xufMk ¼hðkLkku nkuÞ Au yLku 1Ãk {k[uo Ãkqðuo íkuLke ðuhk sðkçkËkhe Ãkqýo Âõ÷Þh fhðkLke nkuÞ Au. økwshkík{kt yuzðkLMk xufMk ¼hðk{kt «Úk{ ¢{u hksÞ MkhfkhLke ftÃkLke økwshkík {kELkªøk yuLz {eLkh÷ fkuÃkkuohuþLk (Syu{zeMke) çkeò ¢{u Au, Ãký økík ð»kuo çkeò Lktçkh hne. xkuhuLx Ãkkðh Auf Mkkík{k MÚkkLku Äfu÷kE Au. yk ftÃkLkeyu Yk. 103 fhkuzLkku yuzðkLMk xufMk ¼Þkuo Au su økík ð»ko fhíkkt Ãkh xfk Lke[ku Au. Ãkkt[{k ¢{u hnu÷k yËkýe økúqÃku Yk. 4Ãk fhkuzLkku yuzðkLMk xufMk ¼Þkuo Au. su økík ð»ko fhíkkt 1Ãk xfk ykuAku Au. ÷knkuhLke fkux ÷¾ÃkÚk su÷{kt {kÞko økÞu÷k ¼khíkeÞ WÃkh y{kLkðeÞ f]íÞ : {]íkËun ¼khík ÷ðkÞku Lkðe rËÕne, íkk.16 ytfwþhu¾k WÃkh ¼khíkeÞ MkirLkfkuLkwt {kÚkwt ðkZe ÷uðkÞkLke ½xLkk çkkË ÃkkrfMíkkLkLkwt ðÄw yuf s½LÞ f]íÞ Mkk{u ykÔÞwt Au. ÃkkuMx {kuxo{{kt òýðk {¤u Au fu ÃkkrfMíkkLkLke fkux ÷¾ÃkÚk su÷{kt {kÞko økÞu÷k [{u÷®MknLkk þhehLke ytËhLkk ík{k{ {n¥ðLkk ytøk fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuðk{kt økEfk÷u sB{w{kt þçkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh Ãkkt[ MkÇÞLkwt {uzef÷ çkkuzo fkuE íkkhý WÃkh ÃknkU[e þõÞwt LkÚke. nðu ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo òuÞk çkkË s çkkuzo ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃkþu. çkkuzuo Ãkku÷eMkLku fÌkwt Au fu, íkuLku Ãkkf{kt ÚkÞu÷ ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo MkuõMk ytøkuLke ðÞ òuøkðkE hË ÚkkÞ íkuðk Mktfuík Lkðe rËÕne,íkk. 16 yuLxe huÃkªøk rçk÷{kt hnu÷e òuøkðkELku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. {tsqhe MkkÚku MkuõMkLke ðÞ ½xkzeLku 18Lkk çkË÷u 16 fhðkLke òuøkðkELku ðíko{kLk rçk÷{ktÚke Ëqh fhðe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. fkhý fu ¼ksÃk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, ykhsuze MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. yk WÃkhktík yLÞ MktøkXLkkuyu Ãký ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au suÚke MkhfkhLku ÃkeAu nx fhðe Ãkzu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. 18{eyu MkðoÃkûkeÞ r{xªøk{kt MkhfkhLku LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. çk¤kífkh MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkykuLku ðÄw {sçkqík fhðkLke rËþk{kt Mkhfkh ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLku nsw yz[ýkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. VkusËkhe fkÞËk MkwÄkhk rçk÷Lke [kðeYÃk òuøkðkELku ÷ELku {kºk ¼ksÃk s Lknª çkÕfu yLÞ rðhkuÄ Ãkûkku Ãký Mkn{ík LkÚke suÚke ykðLkkh rËðMkku{kt yk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk{kt ½ýe íkf÷eV Lkze økÕV Ëuþku{ktÚke ykðíkk íkÚkk ¼khík{ktÚke síkk ¼khíkeÞku 7500Úke ðÄw hf{ hk¾e Lknª þfu ík{k{ yuLkykhykELku ¼khík ykðíkk fu síkk ¼khíkeÞ hkufzk MkkÚku Lk hk¾ðk Mkq[Lkk : rðËuþe [÷ý WÃkh fkuuE {ÞkoËk LkÚke ËwçkE, íkk.16 økÕV ÂMÚkík ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku ðíkLk{kt síke ð¾íku yÚkðk ðíkLk{ktÚke síke ð¾íku yíkðk ðíkLk{ktÚke Ãkhík ykðíke ð¾íku 7500 Y.Úke ðÄkhu hf{Lke hkufz MkkÚku Lk hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. çkLkkðxe LkkuxkuLkku ÔÞkÃk ðÄíkku yxfkððk {kxu ¼khík Mkhfkhu òhe fhu÷ Mkq[Lkk {wsçk ¼khíkLkk WÃk÷çÄ fhðk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu. xku[Lkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk, økwhwðkhu Mkðkhu ÃkkuMx{kuxo{ fhíke ðu¤kyu zkuõxhkuLku òýðk {éÞwwt fu þçk{ktÚke ÓËÞ, fezLke, ÷eðh suðk {n¥ðLkk ytøkku Lk níkk. yuðk{kt {kuíkLkk fkhý ytøku òýðwt þõÞ LkÚke. {kuZk íkÚkk þheh WÃkh EòLkk rLkþkLk Au. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu, [{u÷Lke níÞkLke {krníke ÃkkrfMíkkLkLke ðíkLkeyku rðËuþ òÞ íÞkhu yÚkðk Ëuþ{kt Ãkhík Vhu íÞkhu 7500 YrÃkÞkÚke ðÄkhu hkufz hf{ òhe h¾kþu Lknª.suyku ¼khíkeÞ {q¤Lkk Au Ãkhtíkw rçkLkrLkðkMke Au íku{ýu ¼khík{kt ykðíke ð¾íku yÚkðk íkku ¼khík çknkh síke ð¾íku ¼khíkeÞ [÷ý MkkÚku hk¾ðkLkwt LkÚke íkuðku rLkÞ{ y{÷e çkLkkðkÞku Au. rðËuþeyku ¼khík{kt ykðu íÞkhu ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt [÷ý MkkÚku ÷kðe þfþu. suLke hf{ {kxu fkuE {ÞkoËk fu çktÄLk LkÚke. {kºk yuhÃkkuxo WÃkh MkkÚkuLke hf{Lke òý fhðkLke hnuþu. su hkufzk{kt 5000 ÞwyuMk zku÷h íkÚkk yLÞ MðYÃku su{fu yuf zÙk^x, xÙkðuÕMk [uf ðøkuhu Mkrník 10000 ÞwyuMk zku÷hÚke ðÄkhu nkuÞ íkku yuhÃkkuxo WÃkh LkkUÄ fhkððe sYhe Au. Ãkkf.Lkwt LkkÃkkf f]íÞ : [{u÷®MknLkk þheh{ktÚke ÓËÞ, rfzLke fkZe ÷eÄkt þfu Au. {tsqhe MkkÚku MkuõMkLke ðÞ 18Úke ½xkzeLku 16 fhðkLku ÷ELku MkkiÚke {kuxe økqt[ðý Q¼e ÚkE økE Au. økt¼eh «fkhLkk {ík¼uËku Q¼he hÌkk Au. {wÏÞ rðhkuÄÃkûk ¼ksÃku yk òuøkðkELkk {wÆu òuhËkh ðktÄku WXkÔÞku Au. ¼ksÃkLkk rðhkuÄLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkhfkhLku yk {wÆu Vuh rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkze þfu Au. {tsqhe MkkÚku MkuõMkLke ðÞ WÃkhktík yLÞ òuøkðkELku ÷ELku Ãký rðhkuÄ Au. {rn÷kyku Mkk{u økwLkkyku ytøku fXkuh fkÞËkLke òuøkðkE rçk÷{kt hnu÷e Au. xkurfÞku, íkk. 16 çkku$økLkk zÙe{÷kRLkh rð{kLkkuLke Mkuðk yuf yXðkrzÞktLke ytËh VheÚke þY ÚkE sþu. çkuxhe MktçktÄe VrhÞkËku çkkË yk rð{kLkkuLke Wzký Ãký «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çkku$øk íkhVÚke þw¢ðkhu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, zÙe{ ÷kRLkh nðu MktÃkqýoÃkýu Mkwhrûkík Au yLku yuf yXðkrzÞkLke ytËh VheÚke QzðkLkwt þY fhe Ëuþu. ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðLkk sýkÔÞkLkwMkkh, òLÞwykhe {rnLkk{kt fkux ÷¾ÃkÚk su÷Lkk ðkuzoLkkuyu 15{e òLÞwykheyu fhe níke. ßÞkhu íkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ 13{e {k[oLkk hkus ¼khíkLku þçk ÃknkU[kzkÞ íku Ãknu÷k ÚkÞwt níkwt. yux÷k rËðMk [{u÷Lkk {]íkËunLku ÷knkuhLke Sýk nkuÂMÃkx÷Lkk þçkøk]n{kt h¾kÞku níkku. [{u÷ ÃkkrfMíkkLk{kt òMkqMkeLkk ykhkuÃk{kt çktÄ níkku yLku íkuLkk Ãkh íÞkt ½ýk yíÞk[kh ÚkÞk níkk. zÙe{÷kRLkh yuf yXðkrzÞk{kt Wzký ¼hþu rð{kLkkuLke r÷rÚkÞ{ çkuxhe{kt økhçkz sýkíkk rðï¼hLkk ÷øk¼øk 50 zÙe{÷kRLkMkoLkkt ^÷k$øk Ãkh hkuf ÷økkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk økhçkzLku Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s íku VheÚke Wzký ¼hþu. {Lku nt{uþkt yuðwt ÃkqAðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au fu, þwt yk rð{kLk MkuV Au? {khku sðkçk nt{uþkt ‘nk’ s nkuÞ Au. y{khe ftÃkLkeyu sux÷kt Ãký MkuV rð{kLkkuLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au íku{kÚke zÙe{÷kRLkh yuf Au.

÷tzLkLkk hMíkk Lke[uÚke {¤e ykÔÞk 14{e MkËeLkk {]íkËunku News ÷tzLk þnuhLkk nkËoMk{k rðMíkkh{kt ykðu÷k [kxohnkWMk Mfuðh Lke[uÚke 14{e MkËe{kt Ã÷uøkLke {nk{kheLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkwhkík¥ðrðËkuyu ¼khu fk¤SÃkqðof yk {]íkËunku çknkh fkZâk níkk. 14{e MkËe{kt Ã÷uøkLku fkhýu ÞwhkuÃkLke ºkeò ¼køkLke ðMíke MkkV ÚkR økR níke. RÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo LkSf 60 ð»ko Ãkqðuo sÃík ÚkÞu÷k Ãkufux{ktÚke 20 rf÷ku MkkuLkwt LkeféÞwt! Lkðe rËÕne, íkk.16 ÃkkxLkøkh rËÕneLkk EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxoLkk ðuhnkWMk LkSf 60 -60 ð»koÚke fMx{ rð¼køku fçksu ÷eÄu÷k fux÷ktf Ãkufux rçkLkðkhMke Ãkzâk níkk. fkuE ÄýeÄkuhe Úkíkw Lkníkwt. Auðxu yk rçkLkðkhMke Ãkufux ¾ku÷ðk{kt ykðíkk yrÄfkheykuLke ykt¾ku Ãknku÷e ÚkE økE níke. Äq¤ [zu÷e nk÷ík{kt Mke÷ fhkÞu÷k yk Ãkufuxku{ktÚke 20 rf÷ku MkkuLkw Lkef¤e Ãkzâwt níkwt. yk Ãkufux{ktÚke MkkuLkkLkk xwfzk, rçkÂMfx íkÚkk ËkøkeLkk {¤e ykÔÞk níkk suLkwt {qÕÞ 6 fhkuzLkwt yktfðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1954Úke 1970Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fMx{ rð¼køku yk {k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk MkkuLkwt Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk íkÚkk LkkrMkf ÂMÚkík ¼khík MkhfkhLke xtfþk¤kLku ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fMx{ rð¼køkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, LkkýktfeÞ ð»ko ËhBÞkLk sÃík ÚkÞu÷k 95 rf÷ku MkkukLkkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt Au su Ãkuxu 258 fhkuz {éÞk níkk. 2010- 11Lkk ð»ko{kt fMx{ rð¼køku MkkuLkk ðu[ký Ãkuxu 6 fhkuz {éÞk níkk. íku{Lkk fnuðk «{kýu 20 rf÷ku MkkuLkwt fçksu ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk ¼kð {k{w÷e s níkk. nðu yíÞkhu íkuLkk ðu[kýÚke íkøkzk ¼kð {éÞk Au. 1954Úke 1970Lkk ð»kkuo{kt sÃík ÃkkMko÷Lke ytËh þwt Au íku rðþu fkuELku ¾çkh Lkníke. fMx{ íktºkLke ykurVMkLkk MÚk¤ktíkh ð¾íku yk ÃkufuxkuLku Ãký Vuhðe Lkk¾ðk{kt ykðíkk níkk Aíkkt A ËkÞfk MkwÄe íku yfçktÄ Ãkzâk hÌkk níkk. fMx{ rð¼køk sÃík Úkíkk {k÷Lke rLkÞr{ík nhkS fhíkw s hnu Au Aíkkt [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko MðÃLkðLk suðwt hÌkwt Au fkhýfu ð»ko ËhBÞkLk nhkSÚke 188 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. 120 fhkuzLkk xkøkuoxÚke ËkuZ økýe ykðf íkE Au MkkuLkk WÃkhktík sÃík fhkÞu÷e E÷ufxÙkurLkõMk MkrníkLke [eòuLke nhkS ÚkE níke. Lkðe rËÕne : Ëuþk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yLku r{MkkE÷{uLk yuÃkesu yçËw÷ f÷k{u ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkkt 60 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt íkuLku {kºk ÃkkMk {kfoMk ykÃÞk Au. íku{ýu yuf Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ «òíktºkLku ËMk{ktÚke {kºk Ãkkt[ ÃkkuELx ykÃÞk níkk. Mkur{Lkkh{kt f÷k{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þrLkðkh 16 {k[o 2013 09 ºký yr¼Lkuºkeyu fhe fhkuzkuLke ze÷ çkkur÷ðqz çÞwxeÍLku ònuh¾çkh{kt ÷uðk ftÃkLkeyku fhkuzku [qfððk íkiÞkh [kLke çkúuLzLke ònuh¾çkh {kxu {kÄwh ËerûkíkLku fhkuzku YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞk òýðk {¤u Au fu su [kLke ònuh¾çkh{kt MkiVy÷e ¾kLk Ëu¾kíkku níkku yu [kLke ònuh¾çkh{kt nðu {kÄwhe Ëerûkík Ëu¾kþu. çkkur÷ðqz{kt f{çkuf fhðk{kt rLk»V¤ hnu÷e {kÄwhe nðu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu yufË{ «kuVuþLk÷ y«ku[ Ähkðe hne Au. ÃkkuíkkLkk fÚkf«u{ {kxu òýeíke {kÄwhe yk ònuh¾çkh{kt Lk]íÞw fhíke òuðk {¤þu yLku yk ònuh¾çkhLke fkurhÞkuøkúkVe Ãktrzík rçkhsw {nkhks fhþu. ík{u ¼khíkeÞ ÷kufíktºkLku ËMk{ktÚke fux÷k {kfoMk ykÃkku Aku íÞkhu íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu yk Wíkºk ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu yk {kxu ¼khíkLku Ãkkt[ {kfoMk ykÃkwt Awt. sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu ßÞkhu 1947Úke ÷ELku 2013 MkwÄe{kt ÷kufíktºkLku Mkk[ððk {kxu ykÃkýu íÞkt MktrðÄkLk Au. nwt íkuLku ËMk{ktÚke Ãkkt[ {kfoMk ykÃkwt Awt. íku{ýu fÌkwt íkUzw÷fhLkk Lkk{ Ãkh hkßÞMk¼k{kt nMkknMk Lkðe rËÕne, íkk. 16 þw¢ðkhu {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke øk]n{kt nksheLkku WÕ÷u¾ku Úkíkkt s ík{k{ ÃkûkLkk MkÇÞku nMkðk {ktzâk níkk. nk÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khík ðå[u [k÷e hnu÷e ºkeS xuMx {u[ {kxu Mkr[Lku 21 VuçkúwykheÚke Mkkík{e {k[o {kxu hkßÞMk¼k{ktÚke hòLke ÃkhLðkLkøke {køke níke. zuÃÞwxe [uh{uLk Ãke su fwrhÞLku økwÁðkhu hkßÞMk¼k{kt fÌkwt fu íkUzw÷fhu 21{e VuçkúwykheÚke Mkkík{e {k[o MkwÄe øk]n{kt hò {køke Au. íku{ýu yk {kxu {kunk÷e{kt h{kE hnu÷e ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke {u[Lku fkhý¼qík økýkðe níke. fwrhÞLku ßÞkhu Mkr[Lk øk]n{kt Lknª ykðu íkuðe ònuhkík fhe íÞkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkhuþ yøkúðk÷u yuf ßðu÷he-çkúuLzu fuxrhLkk {kxu ònuh¾çkhLkwt þq®xøk ÂMðxTÍh÷uLz{kt økkuXÔÞwt òýðk {¤u Au fu yuf òýeíke ßðu÷he-çkúuLz ÃkkuíkkLke ònuh¾çkh{kt fuxrhLkk fiVLku ÷uðk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íkuLke zuxTMk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhe hne níke, Ãkhtíkw Äq{-3 yLku çkuLøk çkuLøkLkk þqrxtøk{kt ÔÞMík fuxrhLkk {kxu íkkhe¾ku Vk¤ððe þõÞ Lknkuíke. òufu fuxrhLkkyu yu {kxuLkwt þq®xøk ÂMðxTÍh÷uLz{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku ònuh¾çkh fhðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðíkkt nðu ònuh¾çkhLkwt þq®xøk ÂMðxTÍh÷uLz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fu yk Mkkhku Mktfuík LkÚke fu þwt. íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu yk íkku {kºk ÃkkMk {kfoMk Au. f÷k{u {Lk{kunLk yLku yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku ðuhe økwz ykÃÞk níkk. f÷k{u nk÷Lkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk yLku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLku ðuÁ økwz {kfoMk ykÃÞk níkk. íku{ýu VkELkkLMkLkk {k{÷{kt {Lk{kunLkLku Mkkhk {òrfÞk Mðh{kt fÌkwt fu hkßÞMk¼k{kt rLkÞwõík ÚkÞu÷kt çktLku MkÇÞku- Mkr[Lk yLku hu¾k íkku õÞkhuÞ øk]n{kt ykÔÞkt s LkÚke. íkku ÃkAe þk {kxu íku{Lku fkÞ{ {kxu Awèe ykÃke Ëuðk{kt Lk ykðu. yøkúðk÷Lke yk fku{uLx Ãkh øk]n{kt nMkknMk ÚkE økE níke. rËÕneLke yuf «kuÃkxeo V{oLke yuz {kxu fheLkkfÃkqhu 10 fhkuz YrÃkÞk ðMkq÷ fÞko fheLkk fÃkqh çÞwxe-çkúkuzõxTMkÚke {ktzeLku fÃkzktLke çkúuLz Mkrník çkÄe s «kuzõxTMkLke ònuh¾çkhku{kt [{fe [qfe Au. íkksuíkh{kt òýðk {¤u Au fu rËÕneLke yuf {kuxe rhÞ÷ yuMxux V{uo fheLkkLku ÃkkuíkkLke ònuh¾çkh {kxu MkkELk fhðk 10 fhkuz YrÃkÞk [qfÔÞk Au. çkuçkkuyu yk yuLzkuMko{uLx MkkELk fhe ÷eÄe Au yLku yuLkwt þq®xøk xqtf Mk{Þ{kt þY Úkþu. yk ftÃkLkeLkwt {kLkðwt níkwt fu fheLkk rMkðkÞ çkeswt fkuE yk çkúuLzLku he«uÍLx fhe þfík s Lknª. ¼khíkLke zu{ku¢uMkeLku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u ykÃÞk ‘Ãkk®Mkøk {kfoMk’ {kfoMk ykÃÞk Au íkku ðksÃkuÞeLku ÍzÃke rLkýoÞku ÷uðk {kxu Mkkhk {kfoMk ykÃÞk Au. çkeò yuf Mkðk÷{kt ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ík{u ËuþLkk fÞk hksLkuíkkLku ÃkMktË fhku Aku íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu íku{Lkku {Lk{kunLk ÃkMktË Au. íkuyku VkELkkLMkLkk yufMkÃkxo Au. íkux÷k {kxu nwt íku{Lkk yk ytøkuLkk Ëhuf rLkýoÞkuLku ðÄkðwt Awt.

Page 1 and 2: ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk Vkuxk

Page 3 and 4: City News çku nòh {kLkË rþûkfk

Page 5 and 6: {wtçkE, íkk. 16 rhÞ÷ yuMxux Mku

Page 7: Column þrLkðkh 16 {k[o 2013 {khe

Page 11 and 12: Global yk Þwðíke yußÞwfuxuz nk

Page 13 and 14: AuÕ÷e ½ze MkwÄe yu®õxøk fhð

Page 15 and 16: çkkh ð»koLkku ykrËíÞ rþûkº

ylku

fkue

mkhfkhu

aeyu

fhelku

xufmk

yksu

hkus

fkuxuo

fhkuz

16-03-2013

Delete template?

Save as template ?