16-03-2013

Global
yk Þwðíke yußÞwfuxuz nkuðk Aíkkt
Ãký fu{ LÞwÍÃkuÃkh ŸÄwt ðkt[u Au?
fkhý yu Au fu {øks{kt
rðr[ºk fur{f÷ ÷ku[kLku
fkhýu Lkku{o÷ ÷kufkuLku MkeÄe
Ëu¾kíke ðMíkwLku íkuLku ŸÄe s
Ëu¾kÞAu
Lkðe rËÕne, íkk.16
rçk{kheyku Ãký fuðe rðr[ºk nkuÞ Au.
ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ MkŠçkÞkLke yuf ÞwðíkeLku
{øksLke ¾k{eLku fkhýu Ëhuf MkeÄe ðMíkw
ŸÄe Ëu¾kÞ Au. ykuòLkk zurLk÷kurðf
Lkk{Lke 28 ð»koLke yk Þwðíke MÃku~Þ÷
Lkðe rËÕne, íkk.16
Ãk]Úðe ÃkhÚke Äe{u-Äe{u ykuAk ÚkE
hnu÷k ÃkktzkLke ðMíke ðÄkhðk {kxu
[eLkkykuyu yLkku¾ku íkw¬ku ys{kÔÞku Au.
MkkWÚk [eLkLkk rMk[wykLk «ktíkLkk [UøkËq
Lkk{Lkk þnuh{kt ykðu÷k Ãkktzk rhMk[o
MkuLxh{kt yuf Ãkktzk fÃk÷Lku {qz{kt ÷kððk
{kxu yu{Lkk ÃkktshkLke çknkh yuf rðþk¤
xeðe-M¢eLk {qfðk{kt ykðe níke yLku yk
M¢eLk Ãkh yLÞ Ãkktzk f÷Ãk MkuõMk {kýe
hÌkwt nkuÞ yuðku rðrzÞku Ëþkoððk{kt
ykÔÞku níkku. [kELkeÍ rð¿kkLkeykuyu
þh{k¤ Ãkktzk fÃk÷Lku {qz{kt ÷kððk {kxu
ykurhÞuLxuþLk rVLkkur{LkLk Lkk{u yku¤¾kíke
¼køÞu s òuðk {¤u yu¤e ¾k{e Ähkðu Au.
yk ¾k{eLku fkhýu íkuLkw {øks ykt¾ku îkhk
{kuf÷kíkkt á~ÞkuLku MkeÄe heíku òuE þfíkwt
LkÚke. yuLkku yÚko yu Au fu ÞwðíkeLku òu
LÞwÍÃkuÃkh ðkt[ðwt nkuÞ íkku íkuýu yu MkeÄwt Lknª
Ãký ŸÄwt Ãkfzðwt Ãkzu Au fu yux÷wt s Lknª,
yk fer{Þku ys{kÔÞku níkku. økwz LÞwÍ yu
Au fu rð¿kkLkeykuLkku ykErzÞk MkV¤
[kh ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ã÷uLk{kt Íehku økúurðxeLkku ykLktË
íkuýu fBÃÞwxhLke M¢eLk íkÚkk fe-çkkuzo Ãký
ŸÄkt hk¾ðku Ãkzu Au.
MkrçkúÞkLkk ÞwÍkEMk Lkk{Lkk LkkLkfzk
xkWLk{kt hnuíke ÞwðíkeLku ½h{kt ÃkkuíkkLkk
{kxu y÷øk xeðe hk¾ðwt Ãkzu Au. ykuòLkkLkwt
fnuðwt Au fu yLÞ ÷kufkuLku yk ðkík rðr[ºk
÷køkíke nþu, Ãký nwt yuLkkÚke xuðkE økE
Awt. EfkuLkkur{õMk ¼ýu÷e ykuòLkk sL{e
íÞkhÚke s yk rðr[ºk ¾k{e Ähkðu Au.
y{urhfkLke nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk
rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ÞwðíkeLke ykt¾ku
á~ÞkuLku ÞkuøÞ heíku swyu Au, Ãký íkuLkwt {øks
yk á~ÞkuLku ÞkuøÞ heíku «kuMkMk fhe
þfíkwt LkÚke.
ÃkktzkLku {qz{kt ÷kððk ÃkkuLko {qðe
çkíkkððkLkku [kELkeÍ ykErzÞk
Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. {kËk Ãkktzk ðkhtðkh
Lkh ÃkktzkLku rhsuõx fhíkkt [kELkeÍ
rð¿kkLkeyku {qtÍkÞk níkk. yu ÃkAe íku{ýu
ÃkkuLko {qðe çkíkkððkLkku rð[kh y{÷{kt
{qõÞku níkku. rð¿kkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu Ãkktzk
fÃk÷u ÃkkuLko {qðe òuðk{kt ¼khu hMk
ËþkoÔÞku níkku. [eLk{kt yLkuf støk÷kuLkku
Lkkþ Úkíkkt ÃkktzkykuLke «òrík Lkü«kÞ
ÚkE hne Au. ÃkktzkykuLke {u®xøk MkeÍLkLkk
rËðMkku Ãký yíÞtík ykuAk nkuðkÚke
yu{Lke ðMíke{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku Úkíkku LkÚke
íÞkh [kELkeÍ rð¿kkLkeykuLkku yk
ykErzÞk fËk[ yu{Lke ðMíke{kt
ðÄkhku fhþu.
ÞwhkuÃkLkk ykfkþ{kt Wze hnu÷k Ã÷uLk{kt økwÁíðkf»koýhrník ðkíkkðhý{kt WzkWz fhe hnu÷k yk ÷kufku rð¿kkLkeyku fu yuMxÙkuLkkuxTMk Lknª
Ãký Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Au íkuyku A nòh Þwhku (ykþhu [kh ÷k¾ YrÃkÞk) ¾[eoLku Íehku økúurðxe V÷kRx{kt «ðuþ fhe hÌkk Au.
økwÁíðkf»koýLkk y¼kð{kt {kýMk ÃkkuíkkLku yufË{ ðsLkhrník yLkw¼ðu Au yíÞkh MkwÄe MÃkuMkþx÷{kt yðfkþÞkºkeyku s Íehku økúurðxe
ðkíkkðhý{kt «ðkMk fhíkkt níkk, Ãký nðu ÞwhkuÃk, y{urhfk yLku hrþÞk{kt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxu Ãký ykðe ^÷kRx þY ÚkR Au
þrLkðkh
16 {k[o 2013
11
økuhfkÞËu Ëçkký Ëqh
fhðk {kxu nkÚke fhu
Au çkw÷zkuÍhLkwt fk{
nkÚke {uhu MkkÚke : ykMkk{Lkk støk÷{kt økuhfkÞËu Ëçkký Ëqh fhíkk nkÚke
¼khík{kt þnuhe rðMíkkhku{kt økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhðk su heíku çkw÷zkuÍhLkku
WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yu s heíku ykMkk{Lkk støk÷ku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk
{kxu nkÚkeykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykMkk{{kt yLkuf søÞkyu MÚkkrLkf íktºk
nkÚkeykuLke {ËËÚke økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhu Au. ykMkk{Lkk støk÷ rð¼køkLkk [eV
fLÍðuoxh ykh.ze. íktðhu fÌkwt níkwt fu ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt çkw÷zkuÍh ÃknkU[kzðk
{w~fu÷e fk{ nkuÞ Au, suLke Mkh¾k{ýeyu nkÚkeyku ykMkkLkeÚke íÞkt ÃknkU[e þfu Au.
íktðhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðk {kxu {kýMkkuLku {kuf÷ðk{kt
ykðu Au íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufku Ä{fkðeLku nw{÷ku fheLku íku{Lku ¼økkze Ëu Au, Ãký íkuyku
nkÚkeykuLku AtAuzðkLke ®n{ík ¼køÞu s fhu Au yLku íkuÚke s y{u nkÚkeLke {ËËÚke
ykðk çkktÄfk{ku Ëqh fheyu Aeyu. ykMkk{{kt nkÚkeykuLke {kuxe ðMíke Au, «ríkçktÄ
{wfkÞu÷ku nkuðk Aíkkt yLkuf søÞkyu ÷kfzkLke nuhVuh {kxu yu{Lkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk
fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt su{ ÷øLk«Mktøk{kt ½kuzk Ãkh ðh½kuzku
Lkef¤u Au yu{ ykMkk{Lkk fux÷kf rðMíkkh{kt nkÚke Ãkh ðh½kuzku Lkef¤íkku nkuÞ Au.
x[wfze çkkux{kt sMx 35 rËðMk{kt
4300 rf÷ku{exhLke Mk{wÿe MkVh
rçkúxLkLkk [k÷eo rVþh Lkk{Lkk MkknrMkfu yk x[qfze çkkux{kt {kºk 3Ãk rËðMk{kt Mk{wÿ{kt yuf÷u
nkÚku 4345 rf÷ku{exhLke MkVh fheLku Lkðku rð¢{ MÚkkÃÞku níkku. Ãk0 ð»koLkk [k÷eoyu Vuçkúwykhe
{rnLkk{kt ykr£fk LkSf ykðu÷k fuLkuhe ykR÷uLz ÃkhÚke yux÷kÂLxf {nkMkkøkh{kt ÃkkuíkkLke
MkVh þY fhe níke. 3Ãk rËðMk ÃkAe çkwÄðkhu íkuyku MkkWÚk y{urhfkLkk çkkçkuozkuMk xkÃkwLkk Ãkkuxo
MkuLx [kÕMko Lkk{Lkk çktËhu ykðe ÃknkUåÞk níkk. ykx÷e ÷ktçke MkVh Ãkqhe fheLku ykðu÷k
[k÷eoLku ðuf÷{ fhðk {kxu íku{Lkku Mk{økú Ãkrhðkh çkkçkuozkuMk ÃknkUåÞku níkku.