Revija 30. MTS (pdf, 4.81 MB) - Maraton treh src
Revija 30. MTS (pdf, 4.81 MB) - Maraton treh src Revija 30. MTS (pdf, 4.81 MB) - Maraton treh src
66 ZMAGOVALCI PRVIH 30 MARATONOV TREH SRC 42 km LETO 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 LETO 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ÆENSKE GOLE© TATJANA 4:14,40 MODIC TINA 4:01,43 JESENKO TATJANA 3:37,10 KRISTL MAJA 3:29,36 FILIPI» REZI 3:39,21 FILIPI» REZI 3:28,16 FILIPI» REZI 3:39,17 GRM OLGA 3:28,10 GRM OLGA 3:24,10 GRM OLGA 3:15,15 GRM OLGA 3:09,50 GRM OLGA 3:09,47 JAVORNIK HELENA 2:52,40 JAVORNIK HELENA 2:49,35 JAVORNIK HELENA 2:51,33 FEHER ENIKO (H) 2:56,27 VIVOD SILVA 2:54,37 ÆIVKO ANICA 2:47,57 JAVORNIK HELENA 2:39:50 BORGHINI GIGLIOLA (Italija) 2:38:33 KOVACS IDA (Madæarska) 2:44:19 KOVACS IDA (Madæarska) 2:43:33 ©URBEK IDA (Slovenija) 2:48:27 CHEPKOSGEI MARGARET (Kenija) 2:42:29 ©IFTAR JOÆICA (Slovenija) 3:38:56 KOVACS IDA (Madæarska) 2:45:50 KOVACS IDA (Madæarska) 2:50:14 JAVORNIK HELENA (Slovenija) 2:39:23 MRAVLJE NEÆA (Slovenija) 3:04:35 GRANDOVEC DANEJA (Slovenija) 2:47:10 MO©KI KOTNIK MILAN 2:48,29 FALEÆ JANEZ 2:38,51 DOVJAK MARKO 2:50,42 DOVJAK MARKO 2:36,34 MO»NIK PAVEL 2:34,31 MRAVLJE DU©AN 2:34,31 KREMPL MARJAN 2:38,22 JANKOVI» MILAN 2:46,10 JANKOVI» MILAN 2:44,10 DOVJAK MARKO 2:34,42 PULAI JOSEF (H) 2:35,34 KON»INA SRE»O 2:29,15 VINDI© MIRKO 2:24,03 VINDI© MIRKO 2:21,08 SZEMAN JANOS (H) 2:31,55 VINDI© MIRKO 2:29,47 NEWTON CHARLES SUBANO (Kenija) 2:24,49 NEWTON CHARLES SUBANO (Kenija) 2:20,38 KEJÆAR ROMAN 2:18:58 ROMANOV MIKHAIL (Rusija) 2:16:20 ARCHAKOV ANATOLIY (Rusija) 2:22:15 KEJÆAR ROMAN (Slovenija) 2:25:17 KIPROTICH WILLIAM (Kenija) 2:17:45 NSHIMIRIMANA JOACHIM (Burundi) 2:18:35 KIPSAINA JONATHAN (Kenija) 2:20:47 BIWOTT DAVID (Kenija) 2:15:26 KITUM MOSES (Kenija) 2:20:15 RUTTO SILAS (Kenija) 2:24:45 KOSOVELJ MITJA (Slovenija) 2:23:10 KORUI JOSHUA KIPRUTO (Kenija) 2:19:38 PARAPLEGIKI 42 km: 2010 REKORD PROGE 42 km: 2000 2006 STRAJNAR ZDRAVKO (Slovenija 2:51:49 BORGHINI GIGLIOLA (Italija) 2:38:33 BIWOTT David (Kenija) 2:15:26 21 km LETO 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 LETO 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ÆENSKE ©VERC ANDREJA 1:27,45 ©VERC ANDREJA 1:27,15 KRISTL MAJA 1:29,07 ©VERC ANDREJA 1:21,55 BABI» MARJANA 1:28,15 HO»EVAR VESNA 1:23,24 BOHINC VERONIKA 1:23,11 MA»EK ALENKA 1:18,57 BOHINC VERONIKA 1:19,16 VIDOVI» MARJANA 1:15,44 VIDOVI» MARJANA 1:16,46 GOLOB LIDIJA 1:31,16 POZNI» SLAVICA 1:29,51 POZNI» SLAVICA 1:33,14 POZNI» SLAVICA 1:28,25 POZNI» SLAVICA 1:31,02 POZNI» SLAVICA 1:23,41 JAVORNIK HELENA 1:16,11 ÆIVKO ANICA 1:16:56 JAVORNIK HELENA (Slovenija) 1:14:51 PER©E LIDIJA (Slovenija) 1:28:33 ROTOVNIK KOZJEK NADA (Slovenija) 1:22:58 JAVORNIK HELENA (Slovenija) 1:12:50 JAVORNIK HELENA (Slovenija) 1:12:32 ÆIVKO ANICA (Slovenija) 1:30:02 JAVORNIK HELENA (Slovenija) 1:14:56 JAVORNIK HELENA (Slovenija) 1:17:46 STRAHINI» JANA (Slovenija) 1:33:02 GRANDOVEC DANEJA (Slovenija) 1:21:28 FORTIN ALEKSANDRA (Slovenija) 1:25:46 PARAPLEGIKI 21 km 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2005 2006 2007 2008 2009 2010 MO©KI SMOLE JANKO 1:19,07 KREMPL MARJAN 1:05,20 BALEK MILAN 1:09,07 SVET PETER 1:05,29 VINDI© MIRKO 1:01,40 VINDI© MIRKO 1:02,04 VINDI© MIRKO 1:04,12 VINDI© MIRKO 1:02,04 KEJÆAR ROMAN 1:05,39 VINDI© MIRKO 1:04,05 VINDI© MIRKO 1:02,58 GRABAR GEZA 1:11,08 »EH JOÆE 1:14,33 GRABAR GEZA 1:09,22 »EH JOÆE 1:12,39 DAVIES TOM (GB) 1:11,58 DAVIES TOM (GB) 1:09,28 KEJÆAR ROMAN 1:06,26 »EH JOÆE 1:08:50 KEJÆAR ROMAN (Slovenija) 1:07:20 KEJÆAR ROMAN (Slovenija) 1:07:11 BÖTTGER HENDRIK (Slovenija) 1:10:52 KEJÆAR ROMAN (Slovenija) 1:06:51 VINDI© MIRKO (Slovenija) 1:12:03 ©KOPAC IVICA (Hrvaπka) 1:11:45 BENEDEK ZSOLT (Madæarska) 1:07:46 TOTH TAMAS (Madæarska) 1:06:52 SLAPNIK DAMJAN (Slovenija) 1:15:38 KOSZAR ZSOLT (Madæarska) 1:15:38 KOSMA» ANTON (Slovenija) 1:15:38 LENZ PETER (Avstrija) 1:01,19 HUDEJ JANEZ (Slovenija) 57,49 KREIGHOFER STEFAN (Avstrija) 44,40 ©ELIGA PETER (Slovaπka) 48,51 YIANNAKIS GAVRIEL (Ciper) 47,21 ©ELIGA PETER (Slovaπka) 45,16 SEVER MARKO (Slovenija) 47,23 SEVER MARKO (Slovenija) 44:09 2000 − 2004 ni bilo tekmovanja HUDEJ JANEZ (Slovenija) 1:05:39 SEVER MARKO (Slovenija) 52:09 SEVER MARKO (Slovenija) 51:47 LEDNIK MATEJ (Slovenija) 1:06:39 LEDNIK MATEJ (Slovenija) 52:19 LEDNIK MATEJ (Slovenija) 58:24 5,5 km, 8 km oz. 10 km LETO 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2005 2006 2006 2007 2007 2008 2008 2009 2009 2010 2010 LETO 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2005 2006 2006 2007 2007 2008 2008 2009 2009 2010 2010 ÆENSKE MLINARI» MARICA (10 km) 53,10 ©KRILEC DARJA (10 km) 47,20 BANFI EDITA (10 km) 41,00 KOVA»I» JOÆICA (10 km) 39,59 RUTAR SA©A (10 km) 41,05 PESJAK POLONA (10 km) 38,34 PERGAR MANUELA (10 km) 36,57 PERGAR MANUELA (10 km) 36,37 PERGAR MANUELA (10 km) 36,34 DJEGOVI» BODEMA (10 km) 36,21 PUGELJ JANA (10 km) 37,17 PUGELJ JANA (10 km) 35,46 MEGLI» MOJCA (10 km) 37,21 PERGAR MANUELA (10 km) 36,24 ILJA© BARBARA (10 km) 39,00 PAVLETI» MATEJKA (10 km) 38,27 JAVORNIK HELENA (10 km) 33,16 PAVLETI» MATEJKA (10 km) 35,03 KOKALJ DARJA (10 km) 34:27 KOKALJ DARJA (10 km) (Slovenija) 34:14 MUDRI VALERIJA (8 km) (Slovenija) 30:54 POZNI» SLAVA (9 km) (Slovenija) 38:46 GOMBOC SIMONA (5,5 km) (Slovenija) 22:10 GOMBOC SIMONA (5,5 km) (Slovenija) 21:34 KRÆAN ©PELA (10 km) (Slovenija) 41:46 GOMBOC SIMONA (5,5 km) (Slovenija) 21:16 LAMPI» KRISTINA (10 km) (Slovenija) 39:15 GOMBOC SIMONA (5,5 km) (Slovenija) 21:28 KOKALJ DARJA (10 km) (Slovenija) 40:09 GOMBOC SIMONA (5,5 km) (Slovenija) 20:48 KRÆAN ©PELA (10 km) (Slovenija) 41:09 GOMBOC SIMONA (5,5 km) (Slovenija) 21:34 KOSOVELJ MATEJA (10 km) (Slovenija) 40:44 VRDJUKA KATJA (10 km) (Slovenija) 20:37 RACE PETRA (10 km) (Slovenija) 42:19 VRDJUKA KATJA (5,5 km) (Slovenija) 20:37 MO©KI BALER STANKO (10 km) 45,56 ©KEDELJ IVAN (10 km) 34,38 ©PARA© FRANJO (10 km) 31,15 TERAÆ FRANC (10 km) 29,16 KODILA JANEZ (10 km) 30,51 STARA©INI» BOÆO (10 km) 28,28 KAU»I» SLAVKO (10 km) 30,30 DRAGAN ROBERT (10 km) 30,25 VINDI© MIRKO (10 km) 31,23 MO»NIK PAVEL (10 km) 30,06 GRABAR NIKOLAS (10 km) 31,32 VENCELJ TONE (10 km) 34,15 ©ALAMON IGOR (10 km) 29,10 HOLDINAR ANTON (10 km) 28,77 PI©KUR BENO (10 km) 28,07 »EH JOÆE (10 km) 29,41 ROZMAN STANE (10 km) 28,51 KOTNIK ROBERT (10 km) 28,42 VOGLAR ADNREJ (10 km) 28:46 VOGLAR ANDREJ (10 km) (Slovenija) 28:06 RIHTARI» DAVID (8 km) (Slovenija) 24:26 »EH JOÆE (9 km) (Slovenija) 28:52 KREMPL MARJAN (5,5 km) (Slovenija) 17:40 ©PES BORIS (5,5 km) (Slovenija) 19:39 UNGER IVAN (10 km) (Slovenija) 37:16 KREMPL MARIJAN (5,5 km) (Slovenija) 18:06 PURGAJ BOJAN (10 km) (Slovenija) 34:33 KREMPL MARIJAN (5,5 km) (Slovenija) 17:41 PURGAJ BOJAN (10 km) (Slovenija) 34:58 PODPE»AN BORIS (5,5 km) (Slovenija) 17:20 »AU©EVI» SADET (10 km) (Slovenija) 34:23 KREMPL MARIJAN (5,5 km) (Slovenija) 18:20 MORI JOÆE (10 km) (Slovenija) 35:21 POTEKO URH (5,5 km) (Slovenija) 17:53 »AU©EVIΔ SADET (10 km) (Slovenija) 34:26 FUJS MATEJ (5,5 km) (Slovenija) 18:13
OKREPČILA NA PROGI IN STARTNO CILJNEM PROSTORU Na 21 okrepčevalnicah vseh tekov 30. Maratona treh src so tekače čakale naslednje količine okrepčil: 900 kg banan, 220 kg pomaranč, 180 kg grenivk, 120 kg limon, 170 kg domačih keksov, 40 kg sladkorja v kockah, 20.610 enot (kosov) naravnih mineralnih vod in brezalkoholnih pij ač Radenske, okrepčevalnica v startno ciljnem prostoru pa je ob opisanem ponujala še 400 L čaja in 250 L krepčilne juhe. Za okrepčevalnice 30. Maratona treh src so skrbeli člani Kolesarske sekcij e Športnega društva Radenci. RADENSKI SRÈKI Boris LEŠNIK Kolièina za 30 srèkov, velikost pekaèa - približno žno 20 cm x 30 ccm m 2 veliki zreli banani (skupna teža z lupino - 400 00 g), 220 g moke iz celega zrna, 1 èajna žlièka pecilnega praška, 30 g rjavega sladkorja, 6 jedilnih žlic sonèniènega olja, 80 ml naravne mineralne vode Radenska Naturelle, urellle le, 2 jajci, 100 g suhega sadja (fige, rozine, jabolèni krhlji), lji), mašèoba in papir za peko, 50 g bele èokolade, 10 g masla, sok rdeèe pese Loèimo rumenjake od beljakov. Suho sadje narežemo arežemo na male kocke, banane olupimo in zmeèkamo z vilicami. Z mašèobo namažemo robove obove pekaèa in obložimo s papirjem za peko. Rumenjake in sladkor penasto umešamo. Iz beljakov eljakov stepemo trd sneg. PPomešamo omešamo rumenjake, polovico snega iz beljakov, moko s presejanim ejanim pecilnim praškom, ol olje, lje, naravno mineralno vodo Radenska Naturelle, narezano sadje je in zmeèkane banane. Vse e rahlo pomešamo s preostankom snega iz beljakov in nadevamo o v pekaè. Površino gladko pporavnamo poravnamo in peèemo v peèici petnajst minut na 170 °C. Peèeno stresemo iz pekaèa, odstranimo odstrannimo papir za peko in narežemo na rezine ali oblikujemo z modelèkom èkom v obliki srèka. Obliv: Belo èokolado in maslo stopimo v sopari ri in dodamo sok k rdeèe pe pese. sse. Gladko pomešamo in tanko nabrizgamo po srèkih ter pustimo, o, da se èokolada strdi. V sodelovanju z Radensko recept pripravila Srednja šola za gostinstvo in turizem Radenci Mladinska ulica 5, 9252 Radenci Telefon: 02/5669-160 Fax: 02/5669-170 E-pošta: sola@s-ssgtr.ms.edus.si Na okrepčevalnici 30. MTS v startno ciljnem prostoru, na progi so bile okrepčevalnice razporejene na vsaki 2,5 kilometer. POROČILO PODODBORA ZA VAROVANJE Na 30. Maratonu treh src je v sklopu varovanja prog, prireditvenega prostora ter urejanja parkirišč sodelovalo 294 gasilcev. Celotno ekipo so sestavljali člani iz 32 prostovoljnih gasilskih društev in 5 gasilskih zvez: GZ Gornja Radgona, GZ Radenci, GZ Tišina, GZ Sv. Jurij ob Ščavnici ter GZ Rogašovci. Podporo gasilcem redarjem je nudila Policij ska uprava Murska Sobota s svojimi policisti, Cestno podjetje Murska Sobota, enota za reševanje iz vode GA PO RA ter 2 redarja medobčinskega redarstva. Boris IVANIČ Vodja pododbora za varovanje 67
- Page 16 and 17: Fotografija je predlog serviranja P
- Page 18 and 19: 18 42 km - moπki Zmagovalec na 42
- Page 20 and 21: 20 21 km - moπki Anton KOSMAČ, zm
- Page 22 and 23: 22 Uvr. ©t. Priimek Ime Dræ. LR K
- Page 24 and 25: 24 Uvr. ©t. Priimek Ime Dræ. LR K
- Page 26 and 27: 26 21 km - æenske Aleksandra FORTI
- Page 28 and 29: × ¤ www.radenska.si
- Page 30 and 31: 30 Uvr. ©t. Priimek Ime Dræ. LR K
- Page 32 and 33: 32 Uvr. ©t. Priimek Ime Dræ. LR K
- Page 36 and 37: 36 10 km - æenske Petra RACE, zmag
- Page 38 and 39: 38 Uvr. ©t. Priimek Ime Dræ. LR K
- Page 41 and 42: 5,5 km - moπki Matej FUJS, zmagova
- Page 43 and 44: Katja VRDJUKA (ŠD Sloparca), zmago
- Page 45 and 46: DP Slovenske vojske 42 km: 1. Matev
- Page 47: Uvrst. ©t. Priimek Ime Dræ. LR En
- Page 50 and 51: Velik užitek v vožnji. Majhna por
- Page 52 and 53: 52 Primož KOBE, državni prvak v m
- Page 54 and 55: 54 42 km - DP - veterani M60 Uvr.
- Page 58 and 59: 58 DeËki 1997/1998 Uvr. ©t. Priim
- Page 60 and 61: 60 Deklice 1997/1998 Uvr. ©t. Prii
- Page 63 and 64: Mlado in staro na 20. Pohodu treh s
- Page 65: INFORMACIJ E IN NASVETI ZA PITJE PR
- Page 69: Maraton treh src Himna Maraton treh
OKREPČILA NA PROGI IN STARTNO CILJNEM PROSTORU<br />
Na 21 okrepčevalnicah vseh tekov <strong>30.</strong><br />
<strong>Maraton</strong>a <strong>treh</strong> <strong>src</strong> so tekače čakale naslednje<br />
količine okrepčil: 900 kg banan,<br />
220 kg pomaranč, 180 kg grenivk, 120<br />
kg limon, 170 kg domačih keksov, 40 kg<br />
sladkorja v kockah, 20.610 enot (kosov)<br />
naravnih mineralnih vod in brezalkoholnih<br />
pij ač Radenske, okrepčevalnica<br />
v startno ciljnem prostoru pa je ob opisanem<br />
ponujala še 400 L čaja in 250 L<br />
krepčilne juhe.<br />
Za okrepčevalnice <strong>30.</strong> <strong>Maraton</strong>a <strong>treh</strong> <strong>src</strong><br />
so skrbeli člani Kolesarske sekcij e Športnega<br />
društva Radenci.<br />
RADENSKI SRÈKI<br />
Boris LEŠNIK<br />
Kolièina za 30 srèkov, velikost pekaèa - približno žno 20 cm x 30 ccm<br />
m<br />
2 veliki zreli banani (skupna teža z lupino - 400 00 g),<br />
220 g moke iz celega zrna,<br />
1 èajna žlièka pecilnega praška,<br />
30 g rjavega sladkorja,<br />
6 jedilnih žlic sonèniènega olja,<br />
80 ml naravne mineralne vode Radenska Naturelle, urellle<br />
le,<br />
2 jajci,<br />
100 g suhega sadja (fige, rozine, jabolèni krhlji), lji),<br />
mašèoba in papir za peko,<br />
50 g bele èokolade,<br />
10 g masla,<br />
sok rdeèe pese<br />
Loèimo rumenjake od beljakov. Suho sadje narežemo arežemo na male kocke, banane<br />
olupimo in<br />
zmeèkamo z vilicami. Z mašèobo namažemo robove obove pekaèa in obložimo s papirjem za peko.<br />
Rumenjake in sladkor penasto umešamo. Iz beljakov eljakov stepemo trd sneg. PPomešamo<br />
omešamo rumenjake,<br />
polovico snega iz beljakov, moko s presejanim ejanim pecilnim praškom, ol olje, lje, naravno mineralno<br />
vodo Radenska Naturelle, narezano sadje je in zmeèkane banane. Vse<br />
e rahlo pomešamo<br />
s preostankom snega iz beljakov in nadevamo o v pekaè. Površino gladko pporavnamo<br />
poravnamo in peèemo<br />
v peèici petnajst minut na 170 °C. Peèeno stresemo iz pekaèa, odstranimo odstrannimo<br />
papir za peko<br />
in narežemo na rezine ali oblikujemo z modelèkom èkom v obliki srèka.<br />
Obliv: Belo èokolado in maslo stopimo v sopari ri in dodamo sok k rdeèe pe pese. sse.<br />
Gladko pomešamo<br />
in tanko nabrizgamo po srèkih ter pustimo, o, da se èokolada strdi.<br />
V sodelovanju z Radensko recept pripravila<br />
Srednja šola za gostinstvo<br />
in turizem Radenci<br />
Mladinska ulica 5, 9252 Radenci<br />
Telefon: 02/5669-160<br />
Fax: 02/5669-170<br />
E-pošta: sola@s-ssgtr.ms.edus.si<br />
Na okrepčevalnici <strong>30.</strong> <strong>MTS</strong> v startno ciljnem prostoru, na progi so bile okrepčevalnice<br />
razporejene na vsaki 2,5 kilometer.<br />
POROČILO<br />
PODODBORA<br />
ZA VAROVANJE<br />
Na <strong>30.</strong> <strong>Maraton</strong>u <strong>treh</strong> <strong>src</strong> je v sklopu<br />
varovanja prog, prireditvenega prostora<br />
ter urejanja parkirišč sodelovalo 294<br />
gasilcev.<br />
Celotno ekipo so sestavljali člani iz 32<br />
prostovoljnih gasilskih društev in 5 gasilskih<br />
zvez: GZ Gornja Radgona, GZ Radenci,<br />
GZ Tišina, GZ Sv. Jurij ob Ščavnici<br />
ter GZ Rogašovci.<br />
Podporo gasilcem redarjem je nudila Policij<br />
ska uprava Murska Sobota s svojimi<br />
policisti, Cestno podjetje Murska Sobota,<br />
enota za reševanje iz vode GA PO RA<br />
ter 2 redarja medobčinskega redarstva.<br />
Boris IVANIČ<br />
Vodja pododbora za varovanje<br />
67
Change language