Hướng dẫn quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên - IUCN

Sự tham gia của cộng đồng địa phương và người bản địa: Nguyên tắc và hướng dẫn
4.3. Các Chính phủ và chính quyền các cấp phải bảo đảm rằng người dân tộc và người dân
địa phương sẽ được hưởng lợi tối đa từ các khu BTTN, người dân có cơ hội việc làm,
phát triển kinh tế và có thu nhập từ dịch vụ du lịch và quản lý khu BTTN.
Nguyên tắc 5
Quyền của cộng đồng địa phương, người dân bản địa đối với các khu BTTN thường mang
gắn với trách nhiệm có tính quốc tế vì nhiều vùng đất đai, lãnh thổ, nguồn nước, biển, bờ
biển và các nguồn tài nguyên khác mà họ sở hữu hoặc chiếm dụng thường liên biên giới
quốc gia, trong thực tế, các vùng này lại có hệ sinh thái phong phú cần được bảo vệ.
Hướng dẫn
5.1. Nếu như đất đai, lãnh thổ, nguồn nước, biển, bờ biển và các nguồn tài nguyên khác
nằm trong khu vực bảo tồn xuyên biên giới thì các chính phủ có liên quan phải đưa ra
được các biện pháp để bảo đảm rằng công tác quản lý các khu BTTN phải tôn trọng
và gìn giữ sự toàn vẹn của các cộng đồng dân tộc và địa phương;
5.2. Để bảo đảm các mục tiêu bảo tồn và các quyền của người dân tộc trong các khu vực
có xung đột vũ trang hoặc tranh chấp, các Chính phủ (từng chính phủ hay hợp tác với
các nước láng giềng trong vùng) và các tổ chức khác có liên quan phải xây dựng các
thoả thuận hoặc các biện pháp để bảo đảm rằng lãnh thổ, biển/bờ biển và vùng nước
ngọt trong khu BTTN được công nhận là các vùng hoà bình và hoà hợp.
73