Hướng dẫn quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên - IUCN

112 Hướng dẫn quản lý KHU BẢO TỒN THIÊN NHIÊN
Các vùng xung quanh khu BTTN
Các khu BTTN không phải là các đơn vị biệt lập. Về mặt sinh thái, kinh tế, chính trị và văn hoá,
chúng có sự liên kết chặt chẽ với các vùng xung quanh.Vì lý do đó mà khi lập kế hoạch quản lý
các khu BTTN cần lồng ghép với các quy hoạch vùng và có các chính sách hỗ trợ cho các vùng
xung quanh. Để có thể áp dụng được hệ thống phân hạng, nếu có một vùng được sử dụng là
vùng “đệm” hoặc có một vùng bao quanh các vùng khác thì cả hai vùng phải được xác định cụ
thể và phải tách rời nhau có lưu hồ sơ cụ thể.
Lựa chọn của quốc tế
Hệ thống phân hạng năm 1978 đã xác định các tiêu chí phân hạng riêng cho từng hạng: Di sản
Thiên nhiên Thế giới và các khu Dự trữ Sinh quyển. Trong thực tế gần như tất cả các khu Di sản
Văn hoá Thế giới/Di sản Thiên nhiên đều do các quốc gia đề nghị và sau đó được thế giới công
nhận và được ghi vào Danh sách các khu Di sản thế giới. Điều này cũng sẽ được áp dụng đối
với các khu Dự trữ Sinh quyển, khu BTTN các vùng ngập nước và các khu khác được đề xuất
trong các hiệp định của vùng. Như vậy, nguyên tắc sẽ được tiếp tục áp dụng là: nếu có khu nào
được các nước xác định là nằm trong quy hoạch của quốc gia cần được bảo vệ đặc biệt thì khu
đó phải được đăng ký vào một trong các hạng khu BTTN đã được chuẩn hoá. Những nội dung
quan trọng liên quan đến quốc tế cũng đựợc ghi lại ví dụ như Danh mục của Liên Hiệp quốc
(UN) về các khu BTTN và tất cả các ấn phẩm liên quan khác của IUCN.