Gazeta Radomszczańska

RADOMSKO, PRZEDBÓRZ, KAMIEÑSK, KODR¥B, GIDLE, ¯YTNO, LGOTA WIELKA, £ADZICE, WIELGOM£YNY, KOBIELE WIELKIE, DOBRYSZYCE, GOMUNICE, MAS£OWICE 

REKLAMA................... 

Jak g³osowaæ 

W najbli¿sz¹ 

niedzielê 

9 paŸdziernika 

odbêd¹ 

siê wybory 

parlamentarne.Polacy 

wybior¹ 

pos³ów i senatorów. 

Lokale wyborcze bêd¹ czynne od 

godz. 7.00 rano do 21.00 wieczorem. 

G³osowaæ mo¿na osobiœcie, przez pe³nomocnika, 

a tak¿e po raz pierwszy - 

korespondencyjnie. 

Je¿eli idziemy do lokalu wyborczego 

osobiœcie, karty do g³osowania zostaj¹ 

wydane po okazaniu dowodu to¿samoœci. 

G³osuj¹c na pos³a, stawiamy 

jeden znak X przy jednym nazwisku, 

podobnie z g³osowaniem na senatora, 

tak¿e tylko jeden znak X przy jednym 

nazwisku. 

Osoby, które w dniu wyborów bêd¹ 

poza miejscem zamieszkania, a chcia- 

³yby zag³osowaæ, musz¹ pamiêtaæ 

o tym, aby z urzêdu miasta lub gminy 

wzi¹æ specjalne zaœwiadczenie umo¿liwiaj¹ce 

g³osowanie w dowolnie 

wybranej obwodowej komisji wyborczej. 

Zaœwiadczenia wydawane s¹ 

do 7 paŸdziernika. Osoby przebywaj¹ce 

za granic¹ mog¹ zag³osowaæ korespondencyjnie. 

Zamiar g³osowania korespondencyjnego 

powinien byæ jednak 

zg³oszony konsulowi do 15. dnia przed 

wyborami. (jd) 

INFORMATOR 

CO, GDZIE, 

KIEDY? 

Str. 14, 15 

GAZETA 

RADOMSZCZAÑSKA 

NR 40 (962) TYGODNIK 6 paŸdziernika 2011 r. Rok XIX Nr indeksu 324019 ISSN 1231-2975 Cena 2 z³ (w tym 8% VAT) 

REKLAMA.................................................................................... 

6 PAZDZIERNIKA ´ 

2011 R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 

REKLAMA................... 

Nowy MULTIROOM 

Z³apali wandali 

Stra¿nikom miejskim uda³o siê z³apaæ wandali, którzy pomazali m.in. œcianê domu, zniszczyli przystanek autobusowy i znaki 

drogowe w rejonie ulicy Narutowicza. 

Kilka tygodni temu pisaliœmy ju¿ 

o dewastacji na tej ulicy, jednej z g³ównych 

w mieœcie, trasie wylotowej 

w stronê Piotrkowa Trybunalskiego. 

Wtedy na budynkach, przystankach, 

sklepach pojawi³y siê namazane czerwon¹ 

farb¹ napisy „Widzew”. Kilka dni 

póŸniej na jednym z prywatnych domów 

domalowano jeszcze gwiazdê 

Dawida i napis RKS 79. Tym razem 

jednak sprawców uda³o siê z³apaæ. 

- W nocy otrzymaliœmy informacjê, 

¿e trzech m³odych, zakapturzonych 

mê¿czyzn, krêci siê wokó³ budynków 

i prawdopodobnie maluje sprayem elewacje 

niektórych kamienic. Patrol uda³ 

siê tam natychmiast. Mê¿czyŸni zaczêli 

uciekaæ, zostali z³apani, znaleziono 

przy nich pojemniki ze sprayem - mówi 

Jacek Porze¿yñski, rzecznik prasowy 

radomszczañskiej stra¿y miejskiej. 

Jeden z trzech sprawców jest pe³noletni. 

Zosta³ ukarany 400 z³otowym 

mandatem. A co z nieletnimi? 

- Zostali powiadomieni rodzice. 

Sprawa mo¿e trafiæ do s¹du rodzinnego. 

Trzeba bêdzie sprawdziæ kartotekê 

Festiwal ró¿ewiczowski 

Fot. Jolanta D¹browska 

Rozpoczê³o siê jedno z najwa¿niejszych radomszczañskich 

wydarzeñ kulturalnych. Od 3 paŸdziernika trwa Ró¿ewicz Open 

Festiwal, który poœwiêcony jest wybitnym radomszczanom, 

artystom - Januszowi, Stanis³awowi i Tadeuszowi Ró¿ewiczom. 

Czytaj na str. 14. 

Stra¿nicy miejscy z³apali wandali, którzy niszczyli m.in. elewacjê budynku przy ul. Narutowicza. 

tych osób. Je¿eli jest to któryœ z kolei 

wybryk, kary mog¹ byæ wysokie - mówi 

Porze¿yñski. 

Dokumentacja sporz¹dzona przez 

stra¿ników miejskich trafi³a na policjê. 

Swoich praw mog¹ te¿ dochodziæ poszkodowani. 

- W³aœciciele budynku mog¹ wnosiæ 

o odszkodowanie z powództwa cywilnego, 

je¿eli wnios¹ sprawê do 

s¹du. Mamy sprawców tego wykroczenia, 

wandalizmu, dlatego mog¹ domagaæ 

siê od tych ludzi pieniêdzy 

na drodze cywilno-prawnej - mówi 

Porze¿yñski. (jd) 

REKLAMA................................................... 

S¹d Rejonowy w Piotrkowie Tryb. 

II Wydzia³ Karny 

wyrokiem z dnia 16.02.2011 r. w sprawie IIK 740/10, zmienionym nastêpnie 

wyrokiem S¹du Okrêgowego w Piotrkowie Tryb. z dnia 10.06.2011 r. 

sygn. IVKa 380/11, uzna³ oskar¿onego Micha³a Jêdrzejewskiego za winnego 

tego, ¿e: 

pomówi³ oskar¿yciela prywatnego Lucjana Brychta o takie postêpowanie, 

które mog³o poni¿yæ go w oczach opinii publicznej i naraziæ na utratê 

zaufania, poprzez zamieszczenie w artykule pt. „Medal Miasta Radomska”, 

opublikowanym w numerze 7. miesiêcznika „Ziemia Radomszczañska” 

z sierpnia 2010 r., oskar¿eñ dotycz¹cych tego, ¿e Lucjan Brycht pope³ni³ 

w okresie od lutego do kwietnia 1948 r. pospolite czyny kryminalne, 

objête aktem oskar¿enia, podczas gdy w rzeczywistoœci czyny te by³y 

zwi¹zane z akcjami ekspropriacyjnymi i „pope³nione zosta³y w zwi¹zku 

z dzia³alnoœci¹ na rzecz niepodleg³ego bytu Pañstwa Polskiego” to jest 

za winnego czynu z art. 212§2kk i za ten czyn wymierzy³ mu na podstawie 

art. 212§2kk karê grzywny w liczbie 100 stawek dziennych ustalaj¹c wysokoœæ 

jednej stawki na kwotê 10 z³otych, orzek³ podanie wyroku do publicznej 

wiadomoœci poprzez og³oszenie jego treœci na pierwszej stronie 

czasopisma „Gazeta Radomszczañska” i obci¹¿y³ Micha³a Jêdrzejewskiego 

kosztami postêpowania. 

Zgodnie z wyrokiem powy¿sza informacja winna byæ opublikowana na pierwszej stronie 

czasopisma „Gazeta Radomszczañska” w Radomsku. 

1

WIADOMOŒCI * REKLAMA 

Dyrektor odwo³ana 

Beata Ciupiñska zosta³a odwo³ana z funkcji dyrektora 

Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Radomsku. Wiêkszoœæ 

przeciwnych jej pracowników domaga³a siê tego od 

kilku miesiêcy. 

Od kilku ju¿ miesiêcy w radomszczañskiej 

poradni trwa³ konflikt miêdzy 

wiêkszoœci¹ pracowników a jej szefow¹. 

Spór jako pierwsza opisa³a 

Gazeta Radomszczañska. Jego efektem 

by³ parali¿ prac rad pedagogicznych 

zwo³ywanych przez Beatê Ciupiñsk¹, 

poniewa¿ sk³óceni z ni¹ pracownicy nie 

przychodzili, a bez kworum rada nie 

mog³a podejmowaæ prawomocnych 

Pobicie i kradzie¿ 

Wtargnêli do mieszkania, pobili dotkliwie 36-latka, a potem skradli 

jego samochód. Ca³a czwórka napastników jest ju¿ w rêkach 

policji. 

Czterej mieszkañcy Radomska 

w nocy z soboty na niedzielê 2 paŸdziernika 

wtargnêli do jednego 

z mieszkañ w centrum miasta. Zaczêli 

biæ 36-letniego radomszczanina, który 

by³ goœciem w³aœcicielki mieszkania. 

- Zdo³a³ on uciec do swojego samochodu 

i wsi¹œæ do niego, jednak zosta³ 

wyci¹gniêty na zewn¹trz, gdzie dalej 

by³ bity - mówi Gazecie Wojciech 

Auguœcik z KPP w Radomsku. - Ostatecznie 

36-letni mê¿czyzna uciek³ 

z miejsca zdarzenia i powiadomi³ policjê, 

a sam zosta³ przewieziony do 

szpitala z obra¿eniami cia³a. W tym 

czasie sprawcy zd¹¿yli skraœæ pozostawiony 

przez pobitego samochód 

uchwa³. Inny spór dotyczy³ arkusza organizacyjnego 

placówki, który powinien 

zostaæ zatwierdzony w maju, 

a zosta³ zatwierdzony przez zarz¹d powiatu 

dopiero we wrzeœniu. Skarga dyrektor 

na dzia³ania radomszczañskiego 

starosty trafi³a do ³ódzkiego wojewody, 

który skierowa³ j¹ do rady powiatu. 

Kilka godzin przed posiedzeniem 

rady, we wtorek 4 paŸdziernika, zarz¹d 

osobowy - dodaje. 

Nied³ugo potem w pobli¿u miejsca 

przestêpstwa policjanci zatrzymali 

dwóch mê¿czyzn, z których jednego 

pokrzywdzony rozpozna³ jako napastnika. 

Okaza³ siê nim 38-letni mieszkaniec 

Radomska. On i jego 26-letni 

kolega trafili do policyjnego aresztu. 

Pozosta³ych dwóch sprawców pobicia, 

19- i 26-latka, tak¿e mieszkañców 

Radomska, zatrzymano rankiem. 

- Odzyskano równie¿ skradziony 

samochód, który zosta³ porzucony - 

dodaje Wojciech Auguœcik. 

38-letniemu mê¿czyŸnie postawiono 

zarzuty. Pozostali uczestnicy rozboju 

bêd¹ przes³uchiwani. (jk) 

powiatu zdecydowa³ siê odwo³aæ dyrektor 

Ciupiñsk¹ ze stanowiska. Powiatowi 

radni zajêli siê skarg¹, któr¹ uznali 

za bezzasadn¹ argumentuj¹c to tym, ¿e 

dotyczy ona arkusza, który przecie¿ 

zosta³ w koñcu zatwierdzony. Niektórych 

radnych interesowa³a bardziej decyzja 

o odwo³aniu dyrektor Ciupiñskiej. 

G³os zabra³a sama zainteresowana, która 

doœæ obszernie przedstawi³a historiê 

zatwierdzania arkusza. Zapowiedzia³a 

tak¿e, ¿e nie zamierza spokojnie przygl¹daæ 

siê temu, jak szargana jest jej dobra 

opinia, bêdzie broniæ swojego dobrego 

imienia i podejmie w zwi¹zku 

z tym kroki prawne. (jk) 

Kierowca 

zasn¹³ 

Zmêczenie by³o przyczyn¹ 

groŸnego wypadku, 

do którego dosz³o we wtorek 

4 paŸdziernika o godzinie 

6 rano na DK1 w pobli¿u 

skrzy¿owania z ulic¹ BrzeŸnick¹ 

w Radomsku. 

52-letni mieszkaniec powiatu wadowickiego 

kieruj¹cy mercedesem vito 

w pewnym momencie prawdopodobnie 

zasn¹³ za kierownic¹. Auto bez kontroli 

zjecha³o na prawe pobocze, a potem 

siê przewróci³o. 

- Mê¿czyzna dozna³ wstrz¹œnienia 

mózgu i z³amania palca - mówi Wojciech 

Auguœcik z KPP w Radomsku. 

- Pasa¿erami samochodu byli dwaj inni 

mê¿czyŸni, którzy doznali ogólnych 

pot³uczeñ. 

Kierowca busa by³ trzeŸwy. Skutki 

tego wypadku trzeba by³o usuwaæ przez 

kilka godzin. (jk) 

REKLAMA.................................................................................... 

GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 

� Wydawca: MEDPRESS Jacek Wies³aw £êski. Adres redakcji: ul. Przedborska 2, 97-500 Radomsko, tel./fax 44 738-11-80, 738-11-81. ��Redaktor naczelny 

- Robert D¹browski (tel. 786 042 650, rd.radomszczanska@gazeta.pl). Redakcja: Jolanta D¹browska (tel. 786 042 651, jd.radomszczanska@gazeta.pl) 

i Janusz Kucharski (tel. 786 042 652, jk.radomszczanska@gazeta.pl). ��Redaktor graficzny - Zbigniew Kipigroch ��Stale wspó³pracuj¹: Miros³awa £êska, 

Ma³gorzata Skupiñska, Jolanta Siemiñska, Tomasz A. Nowak, Tomasz Zaskórski, Jan Nitecki. ��Marketing - Marek Loszek tel. 501 754 706. ��Reklama: 

Adam Stefañski, Ryszard Kowalski. ��Biuro og³oszeñ czynne: pon. - wt. 8.00-17.30, œr. - pt. 8.00-15.00 w lokalu redakcji. Redakcja nie odpowiada za treœæ 

reklam i og³oszeñ, nie zwraca materia³ów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. 

Druk: ODDI Poland Sp. z o.o. www.radomszczanska.pl gazeta@radomszczanska.pl 

Zgin¹³ rowerzysta 

W nocy z niedzieli 2 paŸdziernika 

na poniedzia³ek, o godzinie 4.00 rano, 

na drodze krajowej nr 42 za Przedborzem 

dosz³o do wypadku, w którym 

zgin¹³ 50-letni rowerzysta. 

Jak ustalili policjanci, 24-letni obywatel 

Czech kieruj¹cy samochodem 

REKLAMA................................................... 

WY£¥CZENIA PR¥DU tel. 991, 683-24-81 

10.10.2011 r. w godz. 8-15 Stobnica, Trzymorgi, 

Podjezioro, Ozga, Danielów, K¹sie, 

Huby Ruszczyñskie, Ga³kowice Nowe, 

Kamieñsk, ul. Przerêbskiego, Mularczyka, 

mjr. A. Maszewskiego, Legionistów, Koœciuszki, 

Zjednoczenia 8, Œliwiñskiego, 

Piotrkowska 1, Konopnickiej 2-10 i 5-21, 

G³owackiego 2-72 i 7-31; 

10.10.2011 r. w godz. 8-12 Wola Przedborska, 

Taras, Trupieñ; 

10.10.2011 r. w godz. 7-17 Lipie, D¹brówka 

k. Radomska (wieœ + Osiedle), Szczepocice 

Rz¹dowe (wieœ, m³yn i firma „Górak”), 

Szczepocice Prywatne, Kud³atka, 

£êg (wieœ + elektrownia wodna + tartak); 

10-12.10.2011 r. w godz. 7-17 Radomsko, 

ul. Spacerowa 97-139 i 68-118, D¹brówka 

2, Bobry; 

11.10.2011 r. w godz. 9-15 Przedbórz, ul. 

Zachodnia (nry 1-6), Wodna (nry 4-6), 

Warszawska (nry 1-3 i 4-8), Trytwa 2, Stroma 

(nry 1-5 i 2-10), Stodolniana (nry 1-9 i 

2-18), Spó³dzielcza (nry 5-7), Rynek (nry 

2-7), Przeœcianki (nry 1-6), Podzamcze 5, 

Krakowska (nry 1-51 i 4-62), Koœcielna (nry 

1-9 i 4-50), Kielecka (nry 1-5), Cmentarna 

(nry 1-9 i 2-8), Browarna (nry 1-15 i 2-12), 

Turystyczna (nry 6-62), M³ynarska 5, Kana³owa 

5, £¹czkowice 18; 

11.10.2011 r. w godz. 8-15 Przewóz; 

12.10.2011 r. w godz. 7-12 Radomsko, 

ul. Prymasa Wyszyñskiego (nry 80-102 

i 59-111), Stodolna (nry 61-137 i 64-10), 

Pusta (nry 1-15), Nowa (nry 68-78 i 75- 

85A), Daleka, S³oneczna 2A, Nowa (nry 

23-73 i 30-66), Zak¹tna (nry 3-8), Wschodnia 

(nry 3-5), Œciegiennego (nry 12-44 i 

19-47), Kiliñskiego (nry 9-21 i 20-26), Jachowicza 

nr 34; 

12.10.2011 r. w godz. 8 - 15 Stobnica Dolna; 

13.10.2011 r. w godz. 7-17 Radomsko, ul. 

Gazowa (nry 3-13 i 4-40), Willowa, Kalinowa 

(nry 3-8), Przedborska (nry 103-123 

i 134-174), Sanicka 1, Lipie (pos. nr 14, 

marki peugeot boxer, jad¹c w kierunku 

Koñskich, na prostym odcinku drogi 

potr¹ci³ jad¹cego w przeciwnym 

kierunku rowerzystê. 50-latek zgin¹³ 

na miejscu. Kierowca peugeota by³ 

trzeŸwy. 

(jk) 

15, 16 i 16a); 

13-14.10.2011 r. w godz. 7-17 Kamieñsk, 

ul. Dolna, Górnicza, Ludowa (nry 1-2), Mickiewicza 

(nry 1-19 i 2-16), S³oneczna (10- 

17), S³owackiego (nry 3-11 i 4-68), Spó³dzielcza, 

Niedoœpielin 117, Wielgom³yny 

Poduchowne, ul. Radomszczañska (pos. 

nry 11-17 i 14-20); 


ul. Partyzancka (nry 34-54 i 39-75), Jod³owa 

(5-15 i 6-14), Modrzewiowa (6-27), Siemiradzkiego, 

Stra¿acka; 

14.10.2011 r. w godz. 7-17 Bobry PKP 

(wieœ, pos. nry 37-38a, przejazd kolejowy 

PKP), Cerkawizna, Podcerkawizna, Klekotowe 

(pos. nry 11,11a,11b,11c), Janów 

Wolski, Adamów, Kozia Woda, Józefina, 

Ludwików, Wola Blakowa (ca³a miejscowoœæ), 

Krêpa, Kolonia Krêpa, Krêpa Hydrofornia, 

D³ugie (pos. nry 15-46a); 

15.10.2011 r. w godz. 7-15 Strza³ków, ul. 

Reymonta (39-41 i 54-58, Zespó³ Szkó³ 

Agrobiznesu), Rolna; 


ul. BrzeŸnicka (nry 82a-140 i 59a i 67-71), 

Torowa (od nru 14 i 57 do koñca), Poziomkowa 

nr 9, Podleœna, Spacerowa (nry 138 

i 169), Stara Wieœ; 

17-18.10.2011 r. w godz. 8-15 Wielgom- 

³yny 3, ul. Krzêtowska, Polna (nry 18-45); 

17-20.10.2011 r. w godz. 7-17 Lipie, D¹brówka 

k. Radomska (wieœ + Osiedle), 

Szczepocice Rz¹dowe (wieœ, m³yn i firma 

„Górak”), Szczepocice Prywatne, Kud³atka, 

£êg (wieœ + elektrownia wodna 

+ tartak), Bia³a Góra 2 (pos. nry 42-62a 

i 43-61); 

19.10.2011 r. w godz. 7-17 Blok Dobryszyce, 

ul. 40-lecia PRL (nry 9-21a i 16), 

Kochanowskiego (nry 98-142a i 99-163), 

Leœna, Piotrkowska (nry 23-39 i 34-70a), 

Spokojna, Zaciszna 4, Konradów, Kuchary, 

Gos³awice, Zakrzew 4, Frachowiec, 

Lipowczyce, ¯encin, Zalesie Przerêbskie. 

2 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 6 PAZDZIERNIKA ´ 

2011 R.

Szpital w nowym miejscu, 

stare przyzwyczajenia 

Nowe miejsce, nowy budynek, nowy sprzêt i... stare przyzwyczajenia za³ogi, które pochodz¹ 

z czasów komuny, gdy pacjent by³ z³em koniecznym. Takie zdanie ma wielu pacjentów, 

którzy leczyli siê w nowym radomszczañskim szpitalu. 

Niedawno oficjalnie otwarto nowy 

radomszczañski szpital. Byli goœcie, 

przecinano wstêgê, chwalono siê 

mo¿liwoœciami leczenia, jakie maj¹ teraz 

mieszkañcy powiatu radomszczañskiego. 

I rzeczywiœcie po prawie 

30 latach budowy w nowoczesnym budynku 

i przy u¿yciu nowoczesnego 

Sprawê ujawni³a Gazeta Radomszczañska. 

Ju¿ podczas pierwszej rozprawy 

obroñca wójta wnioskowa³ o wy³¹czenie 

jej z jawnoœci, poniewa¿ - jak 

argumentowa³ - podczas procesu bêdzie 

mowa o zdrowiu Janusza Czapli, co 

jest jego prywatn¹ spraw¹. S¹d przychyli³ 

siê do wniosku i od tego momentu 

sprawa toczy³a siê za drzwiami zamkniêtymi. 

Janusz Czapla nie ukrywa³, ¿e bêdzie 

siê stara³ dowieœæ przed s¹dem, ¿e 

na taki wynik badania na zawartoœæ al- 

sprzêtu mieszkañcy mog¹ leczyæ swoje 

dolegliwoœci. Wed³ug wielu pacjentów 

zmieni³o siê wszystko oprócz podejœcia 

za³ogi szpitala do nich samych. 

Do redakcji dzwoni¹ czytelnicy, którzy 

skar¿¹ siê na zachowanie salowych, 

pielêgniarek i lekarzy. 

- Zajêlibyœcie siê wreszcie tym, co 

Radomszczanie kilka tygodni temu licznie uczestniczyli w pikniku z okazji otwarcia 

nowego szpitala. Teraz, do redakcji dotar³y sygna³y na temat nieprofesjonalnych 

zachowañ personelu placówki. 

Wyrok w sprawie Czapli 

Prawdopodobnie dzisiaj przed S¹dem Rejonowym w Czêstochowie og³oszony zostanie wyrok 

w sprawie wójta gminy ¯ytno Janusza Czapli, który w grudniu zesz³ego roku zosta³ zatrzymany 

za jazdê samochodem po pijanemu. Grozi mu nie tylko kara za to przestêpstwo, ale w razie 

wyroku skazuj¹cego - tak¿e utrata zajmowanego stanowiska. 

koholu w jego organizmie mia³y 

wp³yw przyjmowane przez niego leki. 

Na przedostatniej rozprawie s¹d zdecydowa³ 

o przeprowadzeniu badañ przyjmowanych 

przez wójta leków pod tym 

w³aœnie k¹tem. 

Jak dowiedzieliœmy siê od rzecznika 

prasowego czêstochowskiego 

s¹du Bogus³awa Zaj¹ca, sprawa dobiega 

koñca i prawdopodobnie w³aœnie 

dzisiaj, czyli w czwartek 6 paŸdziernika 

po po³udniu, s¹d og³osi 

wyrok. 

Koalicja za stanowisko? 

Radomszczañskie Porozumienie Spo³eczne, na czele którego 

stoi Jacek Ciecióra, przyst¹pi³o do koalicji Platformy Obywatelskiej, 

Prawa i Sprawiedliwoœci oraz Razem dla Radomska. 

Informacja ta oficjalnie ujrza³a œwiat³o dzienne podczas ostatniej 

sesji rady miasta we wtorek 27 wrzeœnia. Wtedy to przewodnicz¹cy 

rady Jacek Gêbicz odczyta³ pismo w tej sprawie, 

z którego mo¿na siê dowiedzieæ, ¿e zarz¹d RPS-u w oparciu 

o opinie swoich radnych przystêpuje do koalicji w mieœcie 

i powiecie. 

W radzie miasta RPS ma tylko jednego 

swojego cz³owieka i jest nim Jan 

Grabowski, który jednak o tym, ¿e ma 

przyst¹piæ do koalicji, wczeœniej nie 

wiedzia³, poniewa¿ nie uczestniczy³ 

w podejmowaniu tej decyzji. 

- Mnie nie by³o na zarz¹dzie i nie 

wiem, kto o tym decydowa³ - powiedzia³ 

Gazecie radny miejski Grabowski, 

który jest jednym z dwóch cz³onków 

zarz¹du RPS. - Postaram siê dowiedzieæ, 

jak wygl¹da³o podejmowanie 

tej decyzji, i bêdê musia³ zaj¹æ jakieœ 

stanowisko - dodaje. 

Fot. Janusz Kucharski 

jest takie samo, jak by³o w starym szpitalu, 

czyli opryskliwoœci¹ pielêgniarek, 

które siê niczym nie interesuj¹, czy lekarzami 

obra¿onymi o to, ¿e siê im 

przerywa sen podczas nocnego dy¿uru, 

za który notabene p³aci siê im spore 

pieni¹dze - wylicza jedna z czytelniczek 

Gazety. - Albo wiecznie obra¿onymi 

paniami w rejestracji przychodni, gdzie 

pacjent czuje siê, jakby wrêcz przeszkadza³. 

I tak na ka¿dym kroku! A przecie¿ 

czasy siê ju¿ zmieni³y! Na co czekaj¹ 

wiêc pracownicy? 

Pacjenci skar¿¹ siê na wiele, ich 

zdaniem, niestosownych czy wrêcz nieprofesjonalnych 

zachowañ personelu 

ka¿dego szczebla wobec nich. Dyrektor 

szpitala Rados³aw Pigoñ odpowiada, 

¿e mentalnoœci pracowników nie 

mo¿na zmieniæ odgórnym dekretem. 

- Mogê odpowiadaæ za to, co ode 

mnie zale¿y - podkreœla dyrektor Pigoñ. 

- Zmiana mentalnoœci wymaga czasu i nie 

mo¿na jej narzuciæ odgórnym dekretem. 

Przyjmujê wszystkie uwagi z pokor¹, jednak 

takie ogólne mówienie o z³ym zachowaniu 

mogê traktowaæ tylko jako plotkê. 

To s¹ przecie¿ konkretne osoby i jeœli 

pacjent napisze do mnie skargê, wtedy 

mogê wyci¹gn¹æ wobec takiego pracownika 

konsekwencje - zapewnia. 

Jak dodaje Rados³aw Pigoñ, rozwi¹zaniem 

mog³oby byæ wprowadzenie 

w szpitalu certyfikatu ISO dotycz¹cego 

podejœcia personelu do pacjentów, 

ale tak¿e do obs³ugi sprzêtu czy 

wzajemnych relacji. Taki certyfikat jednak 

wymaga czasu i kosztuje. 

- Choæ rzeczywiœcie taki certyfikat 

by³y „odgórnym zarz¹dzeniem” - koñczy 

nieco ¿artobliwie dyrektor Pigoñ. 

(jk) 

Za jazdê pod wp³ywem alkoholu 

grozi kara wiêzienia orzekana z regu- 

³y w zawieszeniu, kara grzywny oraz 

zatrzymanie prawa jazdy na okreœlony 

czas. W przypadku wójta Czapli 

w grê wchodzi jeszcze mo¿liwoœæ 

utraty zajmowanego stanowiska, jeœli 

zapadnie prawomocny wyrok skazuj¹cy. 

O czwartkowej rozprawie, która 

odby³a siê ju¿ po zamkniêciu tego 

numeru, poinformujemy czytelników 

za tydzieñ. 

(jk) 

Jan Grabowski znalaz³ siê w co najmniej 

dziwnej sytuacji, poniewa¿ 

w radzie miasta jest cz³onkiem klubu 

RPS i Forum Samorz¹dowo-Gospodarczego, 

który wspiera prezydent miasta 

Annê Milczanowsk¹. Tymczasem koalicja 

PO-PiS-RdR, do której przyst¹pi³o 

RPS, pozostaje w opozycji do niej. 

W radzie powiatu RPS ma dwoje 

radnych - Andrzeja Komalê i Jadwigê 

Kamiñsk¹-Nowak. 

Nieoficjalnie mówi siê, ¿e przyst¹pienie 

RPS-u do koalicji to cena za stanowisko 

w filii przedborskiego urzêdu 

pracy (która podlega pod starostwo) dla 

prezesa tego ugrupowania. 

- Ani nie potwierdzam, ani nie zaprzeczam. 

To hipokryzja, ¿e osoby, które 

tak twierdz¹, same otrzymywa³y wysokie 

stanowiska za zawieranie ró¿nych 

koalicji - komentuje ca³¹ sytuacjê Jacek 

Ciecióra, prezes RPS. (jk) 


REKLAMA................................................... 



3

WIADOMOŒCI 

Dro¿sze bilety MPK? 

Czy radomszczanie zap³ac¹ dro¿ej za komunikacjê miejsk¹? 

Miejskie Przedsiêbiorstwo Komunikacyjne chce, by bilet normalny 

za jednorazowy przejazd kosztowa³ 3 z³ zamiast obecnych 

2.80. 

G³ównym powodem planowanej 

podwy¿ki cen biletów s¹ rosn¹ce koszty. 

- Ostatnia podwy¿ka by³a w roku 

2007. Od tego czasu nast¹pi³ szalony 

wzrost kosztów wszystkich mediów, 

a najwy¿szy - cen paliw. Przez te lata 

wzrost kosztów paliwa to oko³o 40 

proc. - mówi Krzysztof Nabrdalik, 

prezes spó³ki MPK. 

MPK jest spó³k¹ miejsk¹, dlatego 

Dojazd do szpitala 

Po przeniesieniu szpitala z centrum miasta do peryferyjnej dzielnicy 

Radomska wiele osób ma problem z dotarciem do lecznicy. 

Miejskie Przedsiêbiorstwo Komunikacji 

zdecydowa³o siê wyjœæ naprzeciw 

tym potrzebom. Od paŸdziernika 

zmieni³ siê kurs autobusu nr 3. 

- Autobus w czêœci zmieni³ swoj¹ 

trasê, teraz jeŸdzi ulicami: Przedborsk¹, 

Mickiewicza, Tysi¹clecia, Armii Krajowej, 

Jagielloñsk¹, Piastowsk¹ do 

BrzeŸnickiej. Powrót t¹ sam¹ tras¹ - t³umaczy 

Krzysztof Nabrdalik, prezes 

spó³ki MPK. 

(jd) 

Sprzêt do innych szkó³ 

Szko³y ponadgimnazjalne w powiecie skorzystaj¹ na likwidacji 

Zespo³u Szkó³ Agrobiznesu w Strza³kowie. Rozdysponowano 

sprzêt bêd¹cy na wyposa¿eniu tej placówki, od komputerów 

po szachy. 

Zarz¹d powiatu nakaza³ przeprowadzenie 

dok³adnego spisu, a potem zdecydowa³, 

co, w jakiej iloœci i gdzie trafi. 

Zgodnie z podjêtymi decyzjami, 

do Zespo³u Szkó³ Ekonomicznych trafi 

sporo sprzêtu z pracowni komputerowej 

i multimedialnej, a tak¿e pomoce 

naukowe i instrumenty muzyczne. 

Do Zespo³u Szkó³ Elektryczno- 

Elektronicznych pojedzie czêœæ mebli 

oraz pomoce naukowe i instrumenty 

muzyczne. Zespó³ Szkó³ Ponadgimnazjalnych 

w Przedborzu otrzyma pomoce 

naukowe z fizyki i chemii. 

O tablice, szafy, krzes³a i ³awki 

uczniowskie wzbogaci siê natomiast 

Specjalny Oœrodek Szkolno-Wychowawczy. 

Zespó³ Placówek Oœwiatowo-Wychowawczych 

bêdzie móg³ wy- 

Zarz¹d Powiatu Radomszczañskiego 

liczy, ¿e uda mu siê sprzedaæ zabytkowy 

budynek znajduj¹cy siê w równie 

starym parku w P³awnie - za nie 

mniej ni¿ milion 100 tysiêcy z³otych. 

Tyle wynosi bowiem cena wywo³awcza 

miejsca, w którym wci¹¿ jeszcze 

znajduje siê oddzia³ chorób p³uc Szpitala 

Powiatowego w Radomsku, który 

po sprzeda¿y ma znaleŸæ siê w czêœci 

zaplecza nowego szpitala przy ulicy 

Jagielloñskiej. Trwaj¹ ju¿ prace adaptacyjne 

w pomieszczeniach po by³ej 

kuchni i pralni. 

Tymczasem na maj¹tek w P³awnie 

nie ma wielu chêtnych, a jedyna zainteresowana 

kupnem osoba oferuje zdecydowanie 

mniej. Przypomnijmy, ¿e 

organizowane do tej pory przetargi na 

sprzeda¿ maj¹tku w P³awnie, podobnie 

jak i na stary szpital w Radomsku, koñczy³y 

siê fiaskiem z powodu braku 

ofert. Zarz¹d postanowi³ wiêc sprzedaæ 

budynki i park w P³awnie w drodze rokowañ. 

Do rozmów przyst¹pi³ tylko 

Roman Walas, radomszczañski przedsiêbiorca 

pogrzebowy, który od d³u¿szego 

czasu jest zainteresowany kupnem 

i - jak mówi³ Gazecie - zamierza 

tam urz¹dziæ oœrodek rehabilitacji dla 

dzieci. W rozmowie z nami nie ukrywa³ 

te¿, ¿e cena proponowana przez 

w³aœciciela, czyli powiat, nie wchodzi 

podwy¿ki nie mog¹ byæ wprowadzone 

bez zgody miejskich radnych. Punkt 

dotycz¹cy zmian cennika ju¿ dwukrotnie 

pojawia³ siê na sesji, jednak radni 

za ka¿dym razem decydowali siê, aby 

zdj¹æ go z porz¹dku obrad. Samorz¹dowcy 

domagaj¹ siê od prezesa MPK 

szczegó³owej informacji na temat planowanych 

podwy¿ek. Temat ma powróciæ 

na jednej z kolejnych sesji. (jd) 

korzystaæ dodatkowe tablice korkowe, 

œwietlicowe stoliki oraz szachy, warcaby, 

telewizor i sokownik. Do I Liceum 

Ogólnokszta³c¹cego trafi¹ przede 

wszystkim pomoce naukowe z ró¿nych 

przedmiotów oraz sprzêt do sekretariatu 

i ksiêgowoœci. Krzes³a, stoliki, telewizor 

i magnetowid oraz ogrodowe 

³awki i kosze przekazane zostan¹ 

Zespo³owi Szkó³ Ponadgimnazjalnych 

nr 1. Do ostatniej w spisie szko³y, 

Zespo³u Szkó³ Drzewnych i Ochrony 

Œrodowiska, oprócz stolików, krzese³, 

tablicy i szafy pojedzie te¿ wyposa¿enie 

pokoju pielêgniarki, pracownia gospodarstwa 

domowego oraz ksiêgozbiór 

licz¹cy 1409 woluminów. O kserokopiarkê 

wzbogaci siê z kolei wydzia³ 

edukacji w starostwie. (jk) 

w grê, jest bowiem zbyt wysoka. 

Propozycja przedsiêbiorcy w rozmowach 

z zarz¹dem brzmia³a - 600 tysiêcy 

z³otych. To o pó³ miliona mniej 

ni¿ cena wywo³awcza. 

- Rokowania w sprawie P³awna zakoñczy³y 

siê wynikiem negatywnym 

z uwagi na brak ofert, które odpowiada³yby 

warunkom - mówi Gazecie Aneta 

NiedŸwiecka, rzecznik prasowy Sta- 

Najpierw wylali œwietnie wygl¹daj¹cy asfalt, który jednak ju¿ kilka miesiêcy póŸniej trzeba by³o 

naprawiaæ. Potem uk³adali chodnik. Uk³adali, zdejmowali, poprawiali - i tak kilka razy w tych 

samych miejscach. Ta historia pe³na poprawek dotyczy ulicy Mickiewicza w Radomsku. 

Drogowe poprawki 

Ulica Mickiewicza to droga krajowa, 

która ³¹czy dwie inne drogi krajowe 

w naszym mieœcie - Przedborsk¹ 

i Narutowicza. 

Poprawiali i poprawiali 

Pod koniec zesz³ego roku na ca³ej 

jej d³ugoœci wylano nowy dywanik asfaltowy. 

Radoœæ kierowców nie trwa³a 

jednak d³ugo, bo ju¿ po kilku miesi¹cach 

okaza³o siê, ¿e jego jakoœæ pozostawia 

sporo do ¿yczenia. Trzeba by³o 

naprawiaæ. Teraz zamiast jednolitego 

dywanika s¹ ma³o estetyczne ³aty, ale 

lepsze to ni¿ dziury w jezdni. Wielu 

radomszczan przy tej okazji zadaje pytanie, 

kto za to zap³aci³. My to samo 

pytanie zadaliœmy zarz¹dcy drogi, 

Jackowi Szkupowi, kierownikowi radomszczañskiego 

Rejonu Dróg Krajowych. 

- Wykonawca zrobi³ to na w³asny 

koszt - us³yszeliœmy odpowiedŸ. 

W takim razie dlaczego wykonawca 

nie zrobi³ tego od razu jak nale¿y? 

- Pieni¹dze na tê drogê dostaliœmy 

od jaœnie wielmo¿nego rz¹du dopiero 

8 listopada - mówi Jacek Szkup. - Wiadomo, 

jakie wtedy by³y warunki. By³ 

poœpiech i tak wysz³o. Przecie¿ poprawili 

i jest dobrze. O co pan chce 

kruszyæ kopie? Robi³ pan coœ kiedyœ 

w ¿yciu? I co, wszystko od razu wychodzi³o? 

- pyta retorycznie kierownik. 

Po przygodach z asfaltem zaczê³a 

siê jeszcze ciekawsza - z chodnikiem. 

Po³o¿ono now¹ kostkê, któr¹ w wielu 

miejscach zaraz zdejmowano i uk³adano 

ponownie, i to nie jeden raz. Wci¹¿ 

coœ firmie, która wygra³a przetarg na 

po³o¿enie chodnika, nie wychodzi³o. 

A to by³o krzywo, a to ró¿nica miêdzy 

nowym chodnikiem a podwórkami, 

które przy tej ulicy siê znajduj¹, wynosi³a 

nawet kilkadziesi¹t centymetrów. 

Przy jednej posesji pracownicy u³o¿yli 

kostkê w ten sposób, ¿e mieszkaj¹cy 

tam niepe³nosprawny mê¿czyzna poruszaj¹cy 

siê na wózku inwalidzkim nie 

móg³by ani wyjechaæ na ulicê, ani wróciæ 

na podwórko. W innym miejscu 

furtka mo¿e siê ju¿ otwieraæ tylko 

Bêdzie kolejny przetarg na P³awno 

Nie uda³o siê sprzedaæ maj¹tku w P³awnie. Powiat chce znacznie wiêcej, ni¿ zaproponowa³ 

jedyny chêtny. 

W pi¹tek 30 wrzeœnia podpisy na 

dokumencie z³o¿y³y: prezydent Radomska 

Anna Milczanowska i Bo¿ena 

Czaja - wiceprezes zarz¹du ds. finansowych 

i wspó³pracy regionalnej 

PAIiIZ. - Mam nadziejê, ¿e to porozumienie 

bêdzie dawa³o wymierne efekty 

w postaci nowych firm, nowych 

miejsc pracy - mówi³a prezydent Anna 

Milczanowska. 

Jednym z g³ównych za³o¿eñ umowy 

z PAIiIZ jest pomoc agencji w promowaniu 

i upowszechnianiu wiedzy 

o radomszczañskiej strefie inwestycyjnej. 

- To, co oferuje Radomsko, ju¿ jest 

rostwa Powiatowego w Radomsku. 

- Wp³ynê³o jedno zg³oszenie z³o¿one 

przez pana Romana Walasa, który za 

nieruchomoœæ oferowa³ 600 000 z³, 

a cena wywo³awcza zosta³a ustalona 

na 1 100 000 z³. Zarz¹d podj¹³ decyzjê 

o og³oszeniu kolejnego przetargu - 

rokowañ z zachowaniem poprzedniej 

ceny wywo³awczej - dodaje. 

(jk) 

Umowa z PAIiIZ podpisana 

Radomsko podpisa³o porozumienie o wspó³pracy z Polsk¹ 

Agencj¹ Informacji i Inwestycji Zagranicznych. 

w naszej bazie danych. Ze swojej strony 

próbujemy to w dobry sposób wypromowaæ, 

s³u¿ymy pomoc¹ merytoryczn¹, 

szkoleniow¹. Mogê powiedzieæ, 

¿e s¹ zapytania inwestorów 

o Radomsko - mówi³a z kolei Bo¿ena 

Czaja. 

W spotkaniu uczestniczy³ tak¿e 

pose³ Stanis³aw Witaszczyk, dziêki 

któremu - jak mówiono - wspó³praca 

z PAIiIZ rozwija siê coraz lepiej. 

- Cieszê siê z podpisania tego porozumienia. 

Przychodzi czas, ¿eby te 

sprawy ruszyæ w sposób bardziej dynamiczny, 

zbudowaæ wokó³ tego pewn¹ 

markê i podbudowaæ presti¿ - mówi³ 

Prace wykonywane przy ul. Mickiewicza wymaga³y wielu poprawek. 

w stronê domu, poniewa¿ chodnik jest 

tak wysoko, ¿e nie da siê jej otworzyæ 

w drug¹ stronê. 

Jak dowiadujemy siê od mieszkañców, 

w trakcie uk³adania chodnika nikt 

nie kontrolowa³, w jaki sposób jest to 

robione. Gdyby nie interwencje ich 

samych, i to wielokrotne, nie tylko 

w Rejonie Dróg Krajowych, ale tak¿e 

w radomszczañskim urzêdzie miasta 

i starostwie, a nawet u jednego z radomszczañskich 

pos³ów, pewnie tak by 

zosta³o. 

- Kierownik rejonu powinien kontrolowaæ 

prace, za które p³aci, a nie siedzieæ 

za biurkiem, w koñcu to my wszyscy 

za to p³acimy - denerwuj¹ siê 

mieszkañcy. 

Spokój w tej sprawie zachowuje 

kierownik Szkup, który na zarzuty dotycz¹ce 

chodnika odpowiada, ¿e nie ma 

¿adnych problemów. 

- To tak jak z ludŸmi, jednemu 

pasowa³o tak, drugiemu inaczej - 

twierdzi. - Przecie¿ ju¿ to poprawili 

- koñczy. 

Kontroluj¹ na bie¿¹co 

Dla porównania zapytaliœmy o sposób 

nadzoru nad drogowymi inwestycjami 

w Starostwie Powiatowym 

w Radomsku. Szczegó³y pracy swojego 

wydzia³u przedstawi³ nam naczelnik 

Aleksander Broszkowski. 

- Je¿eli s¹ to prace na podstawie 

pozwolenia na budowê, to taka inwestycja 

musi mieæ inspektora nadzoru - 

mówi Gazecie naczelnik Wydzia³u 

Zarz¹dzania Drogami w Starostwie 

Powiatowym w Radomsku. - To on 

kontroluje postêp prac i odbiera poszczególne 

etapy. Oczywiœcie po za- 

Stanis³aw Witaszczyk. 

Pose³ zapowiedzia³ równie¿, ¿e 14 

koñczeniu inwestycji te¿ nastêpuje odbiór. 

Nie wszystko da siê od razu zauwa¿yæ. 

Bywa, ¿e przy odbiorze koñcowym 

wszystko wygl¹da jak nale¿y, 

a za jakiœ czas coœ siê z drog¹ dzieje. 

Jednak mamy gwarancjê, w ramach 

której wykonawca musi dokonaæ odpowiedniej 

naprawy. 

Pozwolenie na budowê to du¿e 

i kosztowne inwestycje. Bie¿¹ce naprawy 

i remonty powiatowych dróg wymagaj¹ 

tylko zg³oszenia. Nie oznacza 

to jednak, ¿e takie prace pozostaj¹ poza 

kontrol¹ a¿ do ich zakoñczenia. 

- W takim przypadku kontrol¹ na 

bie¿¹co zajmuje siê nasz wydzia³ - mówi 

Aleksander Broszkowski. - W miarê 

mo¿liwoœci i postêpu prac s¹ one sprawdzane 

i jeœli coœ zostanie zauwa¿one, 

na przyk³ad wykonawca wylewa za 

cienki dywanik ni¿ mia³ byæ wylany, to 

jest to na bie¿¹co korygowane. 

Jak mówi naczelnik Broszkowski, 

zdarza³o siê ju¿, ¿e niektóre drogi powiatowe 

by³y poprawiane. Czy firma, 

która siê nie sprawdzi³a, mo¿e liczyæ, 

¿e uda siê jej popracowaæ i zarobiæ na 

powiatowej drodze? 

- Podstawowym kryterium wyboru 

wykonawcy w drodze przetargu jest 

cena - wyjaœnia nasz rozmówca. - Poza 

tym pod uwagê brane s¹ tak¿e referencje 

danej firmy. Im wiêksza wartoœæ 

prac, tym powa¿niejsze musz¹ byæ. Nie 

zdarzy³o siê jednak, ¿eby ktoœ do³¹czy³ 

do swojej oferty niepochlebn¹ opiniê o 

swojej pracy... 

A to oznacza, ¿e firma, która zamiast 

budowaæ od razu porz¹dnie, ci¹gle 

musi coœ poprawiaæ, tak¿e mo¿e 

wygraæ. Nawet jeœli ktoœ wystawi jej 

negatywn¹ opiniê, to trafi ona g³êboko 

do szuflady biurka. (jk) 

Umowê podpisa³y Anna Milczanowska (od lewej) i Bo¿ena Czaja. W spotkaniu 

uczestniczy³ te¿ pose³ Stanis³aw Witaszczyk. 

paŸdziernika Radomsko odwiedzi wicepremier 

z PSL Waldemar Pawlak. (jd) 


2011 R. 


Fot. Jolanta D¹browska

Spo³eczna Wy¿sza Szko³a Przedsiêbiorczoœci i Zarz¹dzania w 

£odzi, która kszta³ci tak¿e w Radomsku, w tym roku akademickim 

otwar³a nowy kierunek - fizjoterapiê. Studenci maj¹ odbywaæ 

praktyki w Szpitalu Powiatowym w Radomsku. 

Dyrektor negocjuje 

Okazuje siê, ¿e nie jest to jednak 

przes¹dzone. Jak mówi Gazecie dyrektor 

szpitala Rados³aw Pigoñ, zamierza 

w tej sprawie negocjowaæ z uczelni¹. 

- Przecie¿ uczelnia musi za to zap³aciæ 

- wyjaœnia powody, dla których 

stosowna umowa, choæ le¿y na jego 

biurku, nie zosta³a jeszcze podpisana. - 

To jest 320 godzin praktyk rocznie, 

Robot radomszczanina 

Grupa m³odych naukowców pracuj¹cych pod kierunkiem 

radomszczanina, profesora Dominika Sankowskiego, skonstruowa³a 

robota mobilnego pola walki. 

Wynalazek powsta³ w Katedrze 

Informatyki Stosowanej Politechniki 

£ódzkiej. Robot zaopatrzony jest m.in. 

w bardzo czu³y wykrywacz min. Mo¿e 

poruszaæ siê w terenie prawie bez udzia- 

³u cz³owieka, omija przeszkody, dociera 

do wyznaczonego miejsca. Potrafi 

te¿ pod¹¿aæ za wybranym ¿o³nierzem. 

Na konstrukcjê wynalazku pozyskano 

Listy do redakcji 

NIEZ£Y POPIS 

Pragnê podzieliæ siê moimi odczuciami, 

moimi spostrze¿eniami z ostatniej, 

XIV sesji Rady Miasta w Radomsku. 

Radni ze znan¹ ju¿ sobie si³¹ 

dali niez³y POPIS, jak pracowaæ 

RAZEM PRZECIW RADOMSKU. 

Tym razem chodzi³o m.in. o program 

„Mi³o na Mi³ej”. 

Radni zapewniali o szczerych i dobrych 

chêciach, aby pracowaæ nad tym 

projektem dalej, lecz jak wiemy - dobrymi 

chêciami wybrukowane jest piek³o. 

Jak ktoœ zauwa¿y³, wszyscy s¹ tak 

bardzo za, ¿e a¿ przeciw. Pan radny 

Ferenc próbowa³ zdegradowaæ ul. Mi³¹ 

z drogi gminnej do osiedlowej. Szuka³ 

pieniêdzy na przebudowê ulicy tam, 

gdzie ich nie ma, a nie chcia³ skorzystaæ 

z tych „podanych na tacy” przez 

skarbnika miasta. Niektórzy radni martwili 

siê, co powie kolej, która podpisa³a 

porozumienie z miastem na remont 

wiaduktu kolejowego (przepustu pod 

torami), który prawdopodobnie ma siê 

rozpocz¹æ w po³owie przysz³ego roku, 

jeœli miasto na okres góra trzech miesiêcy 

po¿yczy czêœæ pieniêdzy z tego 

projektu. 

Chcia³bym wiedzieæ, co powiedz¹ 

pañstwo radni, gdy przyjdzie czas rozliczenia 

ze swojej pracy. Czy ka¿dy 

wykorzystywany bêdzie sprzêt, trzeba 

zap³aciæ za pr¹d, poza tym przecie¿ 

praktykanci bêd¹ pod opiek¹ personelu. 

To wszystko kosztuje. 

Jak dodaje Rados³aw Pigoñ, o wynik 

negocjacji jest spokojny - uczelnia 

zrobi³a ju¿ nabór studentów i bêdzie 

musia³a zapewniæ im praktyki. 

(jk) 

grant o wartoœci 5,5 mln z³. Dominik 

Sankowski to pochodz¹cy z Radomska, 

wielokrotnie nagradzany i wyró¿niany 

naukowiec. Jest te¿ aktywny 

w ¿yciu publicznym. W jednym z ³ódz- 

kich okrêgów startuje na senatora jako 

kandydat bezpartyjny wspierany przez 

Prawo i Sprawiedliwoœæ. 

(jd) 

Robot skonstruowa³a grupa naukowców pod kierunkiem profesora Dominika 

Sankowskiego (drugi z lewej). 

bêdzie móg³ stan¹æ w prawdzie i powiedzieæ 

- tak, by³em s³ug¹ dobrym 

i prawym, dosta³em piêæ talentów, oto 

nastêpne piêæ; czy te¿ by³em s³ug¹ 

z³ym i gnuœnym, dosta³em jeden 

talent i w obawie przed utrat¹ zakopa- 

³em go. Pomimo zapewnieñ prezydenta 

B³asiaka, pañstwo radni straszyli, ¿e 

pieni¹dze nie zostan¹ zwrócone na realizacjê 

remontu wiaduktu, jeœli Mi³a 

wygra konkurs na „schetynówkê”. 

Pomimo klarownych i czytelnych wyjaœnieñ 

sk³adanych przez skarbnika 

miasta, trzy- lub czterokrotnie, radni nie 

mogli lub nie chcieli zrozumieæ matematycznych 

prawide³. 

Bo najkrócej rzecz ujmuj¹c, wyjaœnienia 

skarbnika miasta by³y bardzo 

zrozumia³e, lecz brakowa³o zaufania 

radnych wzglêdem siebie. Skoro brak 

zaufania wewn¹trz rady, to jak my, 

zwykli ludzie, mamy zaufaæ radzie. 

To przecie¿ my wybieraliœmy radê 

miejsk¹, a teraz ta odwraca siê do 

nas plecami. 

Zastanawia mnie, co na to wszystko 

powiedzia³by wspó³autor i wielki 

orêdownik programu „Mi³o na Mi³ej”, 

œp. Pan Józef Lempart. Mo¿e warto siê 

chwilê nad tym zastanowiæ i zamieniæ 

potok s³ów w pracê dla dobra mieszkañców?! 

Mieszkaniec ul. Mi³ej 

Krzysztof Kowalski 


Fot. Archiwum 

- Kandydujê, aby okazaæ wsparcie 

dla Marka Jurka i polityków jemu podobnych, 

czyli polityków niezaperzaj¹cych 

siê, sk³onnych poœwiêciæ nawet 

swoj¹ wysok¹ pozycjê i przywileje 

w obronie wartoœci. We wspó³czesnym 

Chcia³by pan, ¿eby która z partii 

wygra³a te wybory? 

- Chcia³bym, abyœmy mieli rz¹d, 

w którym nie bêdzie ani Palikota, ani 

SLD. Bêdê apelowa³ do Jaros³awa 

Kaczyñskiego i do Donalda Tuska, ¿eby 

- niezale¿nie od walki wyborczej - zagwarantowali 

Polakom, ¿e bêdziemy 

mieli rz¹d bez radykalnej lewicy. Wiêkszoœæ 

Polaków oczekuje tego i od PiS, 

i od PO. 

Sonda¿e wskazuj¹, ¿e zwyciêzc¹ 

tych wyborów bêdzie albo PiS, albo 

PO. Któr¹ z tych dwóch partii pan 

wybiera? 

- W wielu okrêgach wyborczych, 

gdzie nie mamy list Prawicy Rzeczypospolitej, 

popar³em kandydatów PiS. 

¯yczê im dobrego wyniku. Ale najwa¿niejsze 

jest nie to, które z tych ugrupowañ 

zdobêdzie o jeden mandat wiêcej, 

tylko jaki rz¹d powstanie. Wiêkszoœæ 

potrzebna do utworzenia rz¹du to 231 

mandatów. ¯adna z tych partii nie 

bêdzie rz¹dziæ samodzielnie. 

Mówi pan, ¿e bêdzie apelowa³ 

o to, aby by³ to rz¹d bez Palikota 

i bez SLD. Na ostatniej konwencji PiS 

prezes Jaros³aw Kaczyñski apelowa³ 

z kolei do Polaków, aby nie g³osowali 

na ma³e formacje, bo jak t³umaczy³, 

mo¿e to wzmacniaæ ewentualnoœæ 

powstania powyborczego porozumienia 

Tusk - Palikot... 

- To skrajna i niepotrzebna wypowiedŸ. 

Powinnoœci¹ polityków jest zachêcaæ 

Polaków, by interesowali siê 

¿yciem publicznym i g³osowali zgodnie 

z przekonaniami, a nie ¿eby rezygnowali 

z przekonañ. Kolegom z PiS 

radzi³bym, ¿eby przekonywali do g³osowania 

na swoj¹ partiê miliony 

Polaków, którzy nie id¹ na g³osowanie. 

A jeœli Jaros³aw Kaczyñski nie zgadza 

siê z zasadami i programem Prawicy 

Rzeczypospolitej - to jesteœmy gotowi 

do dyskusji. My siê jej nie boimy, 

niech ludzie wys³uchaj¹ argumentów. 

A argumenty, ¿e start Prawicy 

Rzeczypospolitej to odbieranie g³osów 

dla PiS? Obie partie maj¹ bardzo 

podobny elektorat... 

- My dajemy Polakom wybór, nikomu 

nie zabieramy ani g³osów, ani czasu 

antenowego w mediach, ani pañstwowych 

pieniêdzy. To oni prowadz¹ kampanie 

za nasze pieni¹dze z subwencji 

WIADOMOŒCI * LISTY * REKLAMA 

Kandydatka prawicy 

Miros³awa £êska, kandydatka na pos³a Prawicy Rzeczypospolitej, w poniedzia³ek 3 paŸdziernika 

zorganizowa³a konferencjê prasow¹. By³ na niej obecny lider partii, Marek Jurek. 

œwiecie bardzo wa¿ne jest to, aby pozostaæ 

wiernym pewnym zasadom, odró¿niaæ 

dobro od z³a - mówi³a Miros³awa 

£êska. 

Marek Jurek podczas spotkania 

mówi³ o programie, z jakim PR idzie 

W konferencji Miros³awy £êskiej uczestniczyli Marek Jurek i Pawe³ Kwaœniak. 

Rozmowa z Markiem Jurkiem, przewodnicz¹cym Prawicy Rzeczypospolitej 

Dajemy Polakom wybór 

pañstwowych. Korzystaj¹ z „przewagi 

medialnej” (to okreœlenie Jaros³awa 

Kaczyñskiego) i jeszcze chcieliby Polakom 

odebraæ wybór? Idziemy do wyborów 

- bo nikt za nas nie bêdzie broni³ 

praw rodziny. To Prawica Rzeczypospolitej 

(wbrew polityce premier Gilowskiej 

i minister Kluzik-Rostkowskiej) 

okreœli³a, wbrew rz¹dowi Kaczyñskiego, 

poziom obni¿enia podatku PIT dla 

rodzin wychowuj¹cych dzieci cztery lata 

temu. Rz¹d uwa¿a³ wtedy, ¿e wystarczy 

600 z³. A przecie¿ podatki dla rodzin trzeba 

obni¿yæ jeszcze bardziej i przez lepszy 

mechanizm. Jesteœmy zwolennikami 

wyborów wiêkszoœciowych w jednomandatowych 

okrêgach wyborczych. 

Bez tego nie przywrócimy znaczenia 

zasad, przekonañ i osobistej odpowiedzialnoœci 

w polityce. Polacy nie musz¹ 

wybieraæ miêdzy dwiema partiami 

„lizboñskimi” odpowiedzialnymi za obni¿enie 

pozycji Polski w Unii Europejskiej. 

A przede wszystkim mamy inny 

stosunek do zasad cywilizacji chrzeœcijañskiej. 

My nie przypominamy sobie 

o nich miesi¹c przed wyborami. Kolegom 

z PiS proponowa³em porozumienie 

wyborcze na bardzo skromnych zasadach, 

wybrali doktrynê „tylko my” 

i niech prowadz¹ swoj¹ kampaniê, nie 

przeszkadzaj¹c innym. 

W jednym z wywiadów telewizyjnych 

prezes Jaros³aw Kaczyñski 

mówi³ ostatnio, ¿e b³aga³ pana, 

aby nie odchodzi³ pan z PiS. Czy 

idea³ów, o których pan mówi, nie 

da³o siê realizowaæ, tworz¹c jedno 

ze skrzyde³ PiS? 

- Skrzyd³a w partiach s³u¿¹ do poprawiania 

ich wizerunku. A ja w wizerunkowych 

krêtactwach nie chcê braæ 

udzia³u. Premier Kaczyñski wola³ 

wspó³pracê z kierownictwem PO 



do wyborów. Zachêca³ te¿ do g³osowania 

na Miros³awê £êsk¹. 

- Polska potrzebuje takich reprezentantów 

œrodowisk inteligenckich, takich 

dzia³aczy spo³ecznych, jak pani Miros³awa 

- mówi³ Jurek. (jd) 

w obstrukcji zmian w konstytucji na 

rzecz prawa do ¿ycia ni¿ wspieranie 

koalicji sumienia, w której bra³a udzia³ 

wiêkszoœæ pos³ów. Mogê zrozumieæ, ¿e 

cztery lata temu chcia³ nad tym przejœæ 

do porz¹dku dziennego, ale pora, by 

wzi¹³ odpowiedzialnoœæ za swoj¹ politykê 

i naprawi³ z³o, które wtedy spowodowa³. 

Nie oczekujê deklaracji publicznych, 

lecz zmiany polityki. Prawica 

Rzeczypospolitej wielokrotnie 

deklarowa³a gotowoœæ partnerskiej 

wspó³pracy z Prawem i Sprawiedliwoœci¹. 

PrzejdŸmy na grunt lokalny. By³ 

pan pos³em tej ziemi. Dawno pana 

u nas nie by³o... 

- No, nie tak dawno... Mo¿e rok. 

Obserwuje pan, co dzieje siê w radomszczañskim 

samorz¹dzie? 

- Tak. Mam tutaj przyjació³. Bardzo 

ceniê jako polityka i lubiê jako 

cz³owieka prezydent Annê Milczanowsk¹. 

Wiele osób z Radomska 

udziela³o mi wsparcia w kampanii 

prezydenckiej. 

A jak pan, patrz¹c trochê z zewn¹trz, 

ocenia obecn¹ sytuacjê polityczn¹ 

w miejskim samorz¹dzie? 

- Radomsko ma bardzo dobrego 

prezydenta i pani prezydent powinna 

korzystaæ ze wsparcia wszystkich œrodowisk 

spo³ecznych. A wiem, ¿e niestety, 

musi czêsto pracowaæ w sporze 

z PO i PiS, które w Warszawie siê zwalczaj¹, 

ale w Radomsku czêsto wspólnie 

utrudniaj¹ pracê prezydentowi miasta. 

A Prawica Rzeczypospolitej chce 

byæ oparciem dla samorz¹du - zarówno 

dla jego pozycji ustrojowej, jak i dla 

samorz¹dowców s³u¿¹cych swoim œrodowiskom 

lokalnym. 

Rozmawia³a Jolanta D¹browska 

jd.radomszczanska@gazeta.pl 

REKLAMA................................................... 

PREZYDENT MIASTA RADOMSKA 

I N F O R M U J E 

Zgodnie z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu 

przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z 2003 r.) w dniu 05.10.2011 r. 

zosta³a wydana decyzja umarzaj¹ca postêpowanie w sprawie ustalenia lokalizacji 

inwestycji celu publicznego znak: TAB.6733.37.2011.AS. dotycz¹ca budowy sieci 

ciep³owniczej na dzia³kach nr ew. 834/18, 834/6, 834/1, 834/17, 834/16, 

834/15, 834/4, 834/25, 834/26, 5, 834/27, 834/5 i 834/29 obrêb 17 po³o¿onych 

w Radomsku w rejonie ulicy Mi³ej. 

5


Stypendyœci Fundacji Inicjatyw Kulturalnych - akordeonista 

Przemys³aw Wojciechowski oraz pianista Mateusz Duda - w ubieg³ym 

tygodniu wyst¹pili w auli radomszczañskiej Szko³y 

Muzycznej I st. im. G. Bacewicz. 

Koncerty stypendystów 

Przedkonkursowe koncerty dwóch 

absolwentów szko³y odby³y siê na zaproszenie 

dyrektor Jadwigi Guziak. 

We wtorek 27 wrzeœnia swoje umiejêtnoœci 

zaprezentowa³ akordeonista Przemys³aw 

Wojciechowski, wystêpuj¹c 

w trudnym muzycznie, ale ciekawym 

repertuarze wspó³czesnym. Ju¿ wkrótce 

weŸmie on udzia³ w Miêdzynarodowym 

Konkursie Akordeonowym 

w Szanghaju (Chiny), do którego 

zg³osi³a go macierzysta uczelnia - Uniwersytet 

Muzyczny im. Fryderyka Chopina 

w Warszawie. Przemek Wojciechowski 

obecnie jest na II roku studiów. 

Urodziny Ró¿ewicza 

24 wrzeœnia wyst¹pi³ w Filharmonii 

Narodowej w Warszawie, w ramach 

Festiwalu Warszawska Jesieñ. 

30 wrzeœnia zaprezentowa³ siê natomiast 

pianista Mateusz Duda. Zagra³ 

on utwory Beethovena, Liszta, Brahmsa 

i Chopina. Repertuar ten wykona³ 

z pasj¹ i zaanga¿owaniem. W listopadzie 

zaprezentuje go podczas IX Konkursu 

M³odych Pianistów im. A. Rubinsteina 

w Bydgoszczy. Mateusz 

uczy siê obecnie w Zespole Szkó³ Muzycznych 

w Czêstochowie, w klasie 

profesor Ledwoñ. 

B.Ch. 

W tym roku przypada 90. rocznica urodzin Tadeusza Ró¿ewicza i w³aœnie 

z tej okazji w radomszczañskiej bibliotece w pi¹tek 30 wrzeœnia przygotowano 

cykl imprez. By³y wyk³ady, a tak¿e tematyczne wystawy. Wyk³ad „O ludzkim 

jêzyku muz - czytanie Ró¿ewicza” przygotowa³ Leszek Szaruga, poeta i historyk 

literatury (na zdj). W czytelni MPB zaproszonych goœci s³ucha³a g³ównie m³odzie¿ 

z radomszczañskich szkó³ ponadgimnazjalnych. (jd) 

REKLAMA..................................................................................................................................................... 

W ramach projektu wykonano m.in.: 

� termomodernizacjê œcian i dachów 

��wymianê stolarki okiennej i drzwiowej 

��wymianê instalacji centralnego ogrzewania 

��wymianê kot³owni 

��instalacjê kolektorów s³onecznych 

��energooszczêdn¹ instalacjê elektryczn¹ 

Ca³kowita wartoœæ projektu - 2 552 098,88 z³, kwota dofinansowania - 2 059 838,90 z³ 

Beneficjent - Powiat Radomszczañski, ul. Leszka Czarnego 22, 97-500 Radomsko, NIP 772-22-61-699 


Organizatorzy zesz³orocznej spartakiady 

dla przedszkolaków z Radomska, 

zachêceni sukcesem imprezy, w tym 

roku postanowili pójœæ krok dalej i st¹d 

pomys³ na Wojewódzk¹ Spartakiadê 

Przedszkolaka. 

Do rywalizacji, która rozpoczê³a siê 

w samo po³udnie w pi¹tek 30 wrzeœnia 

w hali sportowej przy Zespole Szkolno-Gimnazjalnym 

nr 4, stanê³o osiem 

dru¿yn. Oprócz reprezentacji dwóch 

radomszczañskich przedszkoli stawi³y 

siê dru¿yny maluchów z Rozprzy, Gorz- 

kowic, Tuszyna, Niechcic i Pajêczna 

oraz Przedborza i Be³chatowa. Maluchy 

pokaza³y, ¿e nieobca jest im sportowa 

rywalizacja. Walka miêdzy tyczkami, 

w slalomach, skokach, strza³ach 

do bramki by³a bardzo zaciêta. Ka¿da 

reprezentacja mia³a na trybunach wiernych 

kibiców, którzy kolorowymi strojami, 

transparentami i okrzykami zachêcali 

do jeszcze wiêkszego wysi³ku. 

Na podium stan¹æ mog³y tylko trzy 

dru¿yny. Najlepsze okaza³o siê przedszkole 

z Rozprzy, tu¿ za nim znalaz³y 

siê maluchy z Niechcic, a honor gospodarzy 

uratowa³a reprezentacja radomszczañskiego 

Publicznego Przedszkola 

numer 1, która zajê³a najni¿szy stopieñ 

podium. 

By³y dyplomy, puchary i medale dla 

zwyciêzców, ale tak¿e dla pozosta³ych 

uczestników spartakiady. Ca³e zawody 

sta³y siê œwietn¹ zabaw¹ nie tylko dla 

ma³ych sportowców, ale tak¿e dla ma- 

³ej publicznoœci i opiekunów. 

Wojewódzka Spartakiada Przedszkolaka 

wspó³finansowana by³a przez 

Zarz¹d Województwa £ódzkiego w ramach 

projektu „Sport na okr¹g³o”, a jej 

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 

Powiat Radomszczañski informuje, ¿e zakoñczy³ realizacjê projektu pn. WND-RPLD.02.06.00-00-013/09 

„Zakoñczenie procesu termomodernizacji placówek oœwiatowych, dla których Powiat Radomszczañski 

jest organem prowadz¹cym - termomodernizacja Zespo³u Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Przedborzu 

i I Liceum Ogólnokszta³c¹cym w Radomsku” 

Fundusze Europejskie dla rozwoju regionu ³ódzkiego 

Spartakiada przedszkolaków 

Spoœród oœmiu przedszkoli, 

które przyst¹pi³y do rywalizacji 

w I Wojewódzkiej Spartakiadzie 

Przedszkolaka, 

najlepsza okaza³a siê dru¿yna 

z Rozprzy. 

M³odzi kibice zagrzewali swoje dru¿yny do jeszcze wiêkszego wysi³ku. 

g³ównym organizatorem jest Uczniowski 

Miejski Ludowy Klub Sportowy 

Radomsko, któremu pomaga³y miasto 

Radomsko, Zespó³ Szkolno-Gimnazjalny 

nr 4 oraz Publiczne Przedszkole 

nr 1 w Radomsku. (jk) 

Stanisław 

WITASZCZYK 

Poseł na Sejm RP 

DO 

SEJMU RP 

Lista nr5 

Człowiek jest najważniejszy 

stanislawwitaszczyk.blog.onet.pl 

e-mail: s.witaszczyk@onet.eu 


2011 R. 



Komitet Wyborczy PSL

Wystêp Don Wasyla & Cygañskich Gwiazd. 

Jubileusz Dobryszyc 

800 lat istnienia œwiêtowa³y Dobryszyce w minion¹ niedzielê 

2 paŸdziernika. 

Z tej okazji odby³a siê uroczysta sesja, 

podczas której wyg³oszono okolicznoœciowe 

referaty. Program artystyczny 

zaprezentowa³a szkolna m³odzie¿. 

Nastêpnie poczty sztandarowe przemaszerowa³y 

do koœcio³a parafialnego. 

Po mszy œw. w intencji mieszkañców 

i goœci poœwiêcono oœrodek dydaktyczno-wychowawczy 

dla dzieci i m³odzie¿y. 

Uroczystoœci zakoñczy³ festyn, 

a publicznoœæ czeka³a szczególnie na wystêp 

Don Wasyla & Cygañskich Gwiazd. 

Do niedawna uwa¿ano, ¿e Dobryszy- 

ZSG nr 3 w Radomsku, czyli popularna 

„Czwórka”, jako jedna 

z dwóch placówek z województwa 

³ódzkiego otrzyma³a certyfikat 

Lokalnego Centrum Aktywnoœci 

Ekologicznej. 

Certyfikat odebra³a dyrektor Izabela 

Iwanowicz podczas X Ogólnopol- 

OG£OSZENIE................................................................................................................................................ 

KOMITET WYBORCZY PSL 

ce odegra³y znacz¹c¹ administracyjnie 

rolê w XIV i XV wieku w ówczesnym 

województwie sieradzkim. Miejscowoœæ 

powsta³a jednak znacznie wczeœniej, co 

potwierdza bulla papie¿a Innocencjusza 

III. Pisze o tym prof. S.M. Zaj¹czkowski 

w „Zeszytach radomszczañskich” 

t. II. Autor uzna³ z du¿¹ doz¹ 

prawdopodobieñstwa wymienion¹ 

w dokumencie papieskim osadê Dobrosici 

za to¿sam¹ z Dobryszycami, a pierwsza 

wzmianka o tej miejscowoœci pochodzi 

z roku 1211. (rk) 

posiedz¹, porozmawiaj¹, ten czas ina- ³ecznej w Radziechowicach. 

Ekologiczna „Czwórka” czej siê spêdza... 

Wynika to z kontroli, jak¹ przepro- 

skiej Konferencji Programu „Szko³y dla 

Ekorozwoju” w Krakowie. 

Od roku „Czwórka” bierze udzia³ 

w Programie ECO-Schools, który na 

œwiecie realizowany jest od 1994 r. 

i zaktywizowa³ oko³o 15000 szkó³ w 43 

krajach Europy, Oceanii, Ameryki 

Po³udniowej. (ek) 

Podczas kampanii wyborczej odby³em kilkadziesi¹t spotkañ 

z wyborcami naszego okrêgu. Dzisiaj, dostrzegam wiêcej, bo wiem 

wiêcej o Naszych problemach. Mogê te¿ z ca³¹ stanowczoœci¹ 

stwierdziæ, ¿e najistotniejszym problemem w dzisiejszej Polsce jest 

niska zamo¿noœæ Polaków. Mój program w g³ównej mierze ukszta³towa³ 

siê jako program gospodarczy. Uwa¿am, ¿e jeœli Polacy bêd¹ 

spo³eczeñstwem zamo¿nym to Polskê bêdzie staæ na wiêcej, a nasz 

bud¿et pozwoli na realizowanie nowoczesnych programów socjalnych 

- pobudzaj¹cych, a nie ograniczaj¹cych innowacyjnoœæ i przedsiêbiorczoœæ. 

Szanowni Pañstwo, podczas spotkañ wyborczych wielu ludzi 

pyta³o mnie; Co Pan zrobi dla naszego regionu, gdy ju¿ zostanie 

pos³em? Przyjedzie Pan do nas raz na dwa lata? Odwiedzi tylko 

podczas uroczystoœci? 

Chcia³bym dzisiaj przedstawiæ Pañstwu jak, powinna wygl¹daæ 

praca dobrego parlamentarzysty, jakimi kryteriami powinien siê on 

kierowaæ podejmuj¹c swoje decyzjê i kiedy powinien odejœæ. 

Dobry Parlamentarzysta to osoba która zawsze kieruje siê racj¹ 

Kuchta 

Kamil £ukasz 

- przedsiêbiorca, polityk. 

Od 2010 roku Prezes 

Zarz¹du spó³ki notowanej 

na gie³dzie papierów 

wartoœciowych, rynku 

nowoczesnych technologii 

New Connect; 

IN POINT S.A. Polityk 

Polskiego Stronnictwa 

Ludowego, wiceprezes 

zarz¹du powiatowego 

Forum M³odych 

Ludowców w Opocznie, 

Kandydat na Pos³a 

na Sejm Rzeczypospolitej 

Polskiej w wyborach 

parlamentarnych 

w 2011 roku. Absolwent 

Wydzia³u Nauk 

Politycznych Brytyjskiego 

Uniwersytetu 

w Yorku z 2010 roku. 

Pasjonat nowoczesnych 

technologii. 

Drodzy Mieszkañcy Powiatu Radomszczañskiego, 

Fot. Ryszard Kowalski 

Zysku z dzia³ek nie ma... 

We wtorek 27 wrzeœnia odby³ siê pogrzeb Mieczys³awa Borowieckiego, radomszczanina, który 

od kilku lat dzia³a³ po to, by zmieniæ prawo dotycz¹ce ogrodów dzia³kowych. By³ jednym 

z za³o¿ycieli, pierwszym prezesem, a ostatnio wiceprezesem Ogólnopolskiego Towarzystwa 

Ogrodów Dzia³kowych. Jak wielokrotnie podkreœla³ na ³amach Gazety Radomszczañskiej, chcia³, 

by to dzia³kowicze mogli decydowaæ o tym, jak bêd¹ funkcjonowaæ ogrody. Niedawno rozmawialiœmy 

z nim na ten temat, jednak wywiad nie zd¹¿y³ siê ukazaæ przed jego œmierci¹. Publikujemy 

go dzisiaj, za zgod¹ rodziny. 

Dlaczego w Radomsku dzia³kowicze 

nie chc¹ odejœæ z Polskiego Zwi¹zku 

Dzia³kowców i za³o¿yæ w³asnego 

stowarzyszenia? W ca³ej Polsce powstaj¹ 

takie stowarzyszenia, w naszym 

mieœcie nie ma chêtnych? 

- Ci ludzie, gdyby siê zdecydowali, 

na pewno by skorzystali. Wiele osób 

mówi: po co trzy czy cztery organizacje 

w ogrodzie. A ile jest partii w Radomsku? 

Wszyscy dzia³aj¹ i funkcjonuj¹ obok 

siebie. Gdyby powsta³y stowarzyszenia, 

przede wszystkim by³aby konkurencja. 

Teraz dzia³kowicze p³ac¹ te 150 czy 180 

z³otych za dzia³kê razem z wod¹. Ludzie 

by siê zebrali, pomyœleli, wziêli sobie 

ekspertów, wyliczyli, ¿e pieni¹¿ki potrzebne 

s¹ na to, na to i jeszcze na to, 

i postanowili - 60 z³ bêdziemy p³acili. Ju¿ 

jest du¿o. A przecie¿ z tych dzia³ek nie 

zbierze siê wiele. Tyle tylko, ¿e jest to ekologiczne 

i maj¹ zdrow¹ ¿ywnoœæ. 

Teraz jednak wielu dzia³kowców 

rezygnuje z upraw, nastawia siê na 

rekreacjê... 

- Tak. I to jest bardzo dobre. M³odzi 

ludzie robi¹ sobie grilla na dzia³ce, 

Jak pan myœli, ile jeszcze musi 

up³yn¹æ czasu, ¿eby nowe prawo 

dotycz¹ce ogrodów dzia³kowych uda- 

³o siê uchwaliæ? 

- My chcemy jak najszybciej. 

Zobaczymy, jaka koalicja powstanie po 

wyborach, i bêdziemy dzia³aæ. Uwa- 

¿am, ¿e gdyby PiS zdoby³ w³adzê, to 

wtedy to wszystko by przesz³o. Ta usta- 

stanu, czyli podejmuje decyzje, które wed³ug jego najlepszej wiedzy 

s¹ s³uszne i po¿yteczne dla spo³eczeñstwa. Cz³owiek, dla którego 

istot¹ rzeczy i pracy jest dobro drugiego cz³owieka. Osoba, która nie 

jest oderwana od rzeczywistoœci swoich wyborców, która odwiedza 

mieszkañców regionu i pracuje w terenie. Jeœli Parlamentarzysta nie 

jest w stanie sprostaæ takim w³aœnie kryteriom, powinien odejœæ. 

Pose³ musi przede wszystkim dbaæ o zamo¿noœæ Polaków. 

W dzisiejszej Polsce nie potrzebujemy awantur, ma³ostkowoœci, nowych 

pomników. Potrzebujemy inwestycji i rozwoju przedsiêbiorstw. 

Jako Parlamentarzysta zadbam o te sektory gospodarki, 

które w naszym regionie maj¹ szansê rozwoju. Znajdê inwestorów, 

gdy¿ jako prezes zarz¹du spó³ki gie³dowej, wiem jak to zrobiæ. 

Podejmê decyzje, które uwolni¹ rozwój Polskiej myœli technologicznej 

i zainicjuj¹ nowoczesne programy badawcze. Dziêki nowym 

technologiom Polska stanie siê nowoczesnym i zamo¿nym krajem. 

Polacy w pe³ni na to zas³uguj¹. 

Jako Pose³ na Sejm wprowadzê Polsk¹ S³u¿bê Zdrowia w XXI 

wiek, musimy zapewniæ mo¿liwoœci rozwoju m³odym lekarzom i 

wa ju¿ by wesz³a. My nad projektem 

PiS-u pracowaliœmy dwa lata. I to by³a 

dobra ustawa, wprowadziliœmy do niej 

szereg poprawek. Wszystko jednak 

upad³o, bo by³y zatargi miêdzy PiS-em 

a PO i Platforma mimo wczeœniejszych 

deklaracji ostatecznie nie popar³a tego 

wniosku. Jak dosz³o do g³osowania, 

to zastosowali dyscyplinê partyjn¹ 

i przeg³osowali na nie. 

Podsumowuj¹c, czy mo¿na powiedzieæ, 

¿e dzia³acze z OTOD chc¹, 

by dzia³kowicze decydowali o sobie 

i o tym, co ich bezpoœrednio w ogrodzie 

dotyczy? 

- Tak. Przecie¿ wystarczy tylko nadzór 

ze strony urzêdu miasta. Mog³aby 

siê tym zajmowaæ jedna osoba. 

A w ogrodach dzia³kowcy sami by siê 

W DPS-ie Ÿle wyliczyli 

Rzecznik Naruszenia Dyscypliny Finansów Publicznych przy 

Regionalnej Izbie Obrachunkowej w £odzi zajmie siê zamówieniem 

na dostawê warzyw i owoców do Domu Pomocy Spo- 

wadzono w placówce, a której celem by³a 

ocena legalnoœci, gospodarnoœci i rzetelnoœci 

w wydawaniu publicznych pieniêdzy. 

Stwierdzono, jak informuje nas 

Aneta NiedŸwiecka, rzecznik prasowy 

starostwa, dzia³anie maj¹ce znamiona 

naruszenia dyscypliny finansów publicznych. 

- Naruszenie polega³o na nieprawi- 


KUCHTA 

KAMIL £UKASZ 

Lista Pozycja nr 6 

Kandydat na Pos³a na Sejm RP 

pielêgniarkom, jednoczeœnie odpowiednio dofinansowuj¹c nowe 

technologie medyczne. 

Zadbam o Polskie rolnictwo, gdy¿ nasza wspólna narodowa to¿samoœæ 

stoi na fundamencie rolnictwa. Dziêki promocji zdrowej 

polskiej ¿ywnoœci, inwestycji w technologie rolnicze i rozwój rolniczych 

uczelni, wprowadzimy dobrobyt na Polskiej wsi. 

Szanowni Pañstwo, podejmuj¹c decyzjê o kandydowaniu nie 

kierowa³em siê w³asnymi korzyœciami czy profitami z tytu³u bycia 

pos³em. Jestem osob¹ aktywn¹ zawodowo, spe³niaj¹c¹ siê na wielu 

polach dzia³ania. Bycie Pos³em nie jest dla mnie sposobem na 

¿ycie, tylko spraw¹ honoru i spe³nieniem obowi¹zku obywatelskiego. 

Uwa¿am, ¿e skoro dostrzegam Polskie problemy i wiem, jak je 

rozwi¹zaæ to moim obowi¹zkiem jako Polaka jest próba naprawy, 

rozwi¹zania i zainicjowania takich projektów, które przys³u¿¹ siê 

naszemu krajowi. Zainwestujmy w Polsk¹ przysz³oœæ i w Polski dobrobyt, 

postawmy na ludzi m³odych nie zawsze znajduj¹cych siê na 

pierwszych miejscach na listach. Jeœli chcemy zmieniæ coœ w naszym 

kraju musimy zmieniæ naszych polityków. Polska ma szansê 

na rozwój, tylko musi byæ lepiej zarz¹dzana. 



rz¹dzili. Je¿eli powsta³yby stowarzyszenia, 

to mog³yby one byæ zwolnione 

z op³at za u¿ytkowanie dzia³ek. Ludzie 

by byli zadowoleni, mieliby swój zarz¹d, 

on by po swojemu dzia³a³, sami 

ustalaliby sk³adki. W jednym roku mogliby 

ustaliæ sk³adkê 50 z³otych rocznie. 

Jakby by³o za ma³o, to w nastêpnym 

roku mogliby ustaliæ sk³adkê 

w wysokoœci 100 z³otych. Jakby jednak 

zosta³ jakiœ zapas, to w kolejnym 

roku znów mogliby mieæ mniejsz¹ 

sk³adkê. Przecie¿ nie chodzi o zysk 

z dzia³ek, tylko o przyjemnoœæ spêdzenia 

wolnego czasu i o te ekologiczne 

uprawy warzyw i owoców. Przecie¿ 

dzia³kowiczowi na tym zale¿y. Zysku 

¿adnego z dzia³ek nie ma... 

Rozmawia³ Janusz Kucharski 

d³owym wyliczeniu wartoœci szacunkowej 

zamówienia na dostawê warzyw 

i owoców, a tak¿e wartoœæ ca³kowita zamówienia 

przeprowadzonego na podstawie 

zapytania o cenê przekroczy³a kwotê 

14 tysiêcy euro - wyjaœnia Gazecie. 

- W zwi¹zku z tym zarz¹d podj¹³ decyzjê 

o przekazaniu sprawy do Rzecznika 

Naruszenia Dyscypliny Finansów 

Publicznych przy RIO w £odzi. (jk) 

Pe³en Wiary w Sukces Kraju 

Kamil Kuchta 

7

ZE STAREGO RADOMSKA * KALENDARIUM * OG£OSZENIA 

PaŸdziernik 1921 r. 

Z TARGU 

Zauwa¿yæ mo¿na, ¿e zmniejszy³a siê 

liczba zje¿d¿aj¹cych tu przekupek z dalszych 

nawet stron po zakupy na nasz 

rynek. Przyczyni³y siê do tego nie tak 

zarz¹dzenia miejscowych w³adz, jak 

wygórowane ceny za produkty. Dziœ 

nabia³ tañszy jest w Stolicy jak w Radomsku, 

wiêc interesu wywiezienia 

w tamte strony niema, natomiast krêc¹ 

siê tylko jeszcze przekupnie z okolic 

Sosnowca, Bêdzina, D¹browy i t.p. 

Wprost zastraszaj¹ca by³a cena ziemniaków, 

za korzec ¿¹dano 3.000 - 3.500 

mk., dziœ w czasie kopania takowych, 

a wiele bêd¹ kosztowaæ na wiosnê? 

By³oby po¿¹dane, by te¿ od czasu do 

czasu jaki dwór przywióz³ parê fur 

ziemniaków na rynek, toby zapewne oddzia³a³o 

na zni¿kê cen - niestety - choæ 

ró¿ne g³osy niejednokrotnie odzywa³y 

siê o tem na ³amach naszego pisma, 

dwory nêdz¹ miejsk¹, jak widaæ, nie 

chc¹ siê wcale przejmowaæ. 

Mas³a kwartê p³acono 1.200 mk., 

jajko 25 mk., gêœ nietuczona 1.000 mk., 

ser 150 mk., funt miêsa wo³owego 

z porz¹dn¹ dok³adk¹ gnata 80 mk., wieprzowego 

150 mk., s³oniny 500 mk., 

kie³basy 250 mk., funt ¿ywej wagi wieprza 

tuczonego 250 mk., funt chleba 

aprowizacyjnego 45 mk., piekarskiego 

60 mk., bu³ki 100 mk. 

Czy wróc¹ siê jeszcze te czasy, kiedy 

Radomsko s³ynne by³o z tanioœci 

i obfitoœci artyku³ów spo¿ywczych? 

W¹tpiæ wobec powy¿szego nale¿y! 

S¥D DORAZNY ´ 

NAD BANDYTAMI 

Odbywa³ siê na posiedzeniu publicznem 

w Radomsku w d. 23 wrzeœnia 

r.b. pod przewodnictwem sêdziego Kañskiego. 

W toku rozprawy, która w mieœcie 

naszem wywo³a³a ogromne zainteresowanie, 

wysz³o na jaw, ¿e pods¹dni 

maj¹ na sumieniu 72 napady rabunkowe 

z broni¹ w rêku. S¹d doraŸny skaza³: 

mieszkañców m. Radomska Jana 

Wróblewskiego, lat 36, i Tadeusza Wiechê, 

lat 22, na karê œmierci przez rozstrzelanie, 

zaœ Jana Wiechê, lat 17, ze 

wzglêdu na jego wiek niepe³noletni, na 

bezterminowe ciê¿kie wiêzienie. Wyrok 

co do skazanych na œmieræ wykonano 

tego¿ dnia o godz. 4 m. 20 po po³. na 

Kowalowcu, przy udziale tysiêcznych 

rzesz. Bandyta Wróblewski do ostatniej 

chwili zachowywa³ siê z bezczelnym cynizmem, 

dopiero przy po¿egnaniu siê ze 

swoj¹ 10-cio letni¹ córk¹ ³zy mu oczy 

zala³y. 

Nale¿y zaznaczyæ, i¿ w koñcu zesz³ego 

i w ci¹gu obecnego roku powiat nasz 

by³ terenem ca³ego szeregu zuchwa³ych 

napadów i rozbojów, dokonywanych 

przez szajkê bandytów. Dziêki energicznej 

dzia³alnoœci naszej policji, a w 

szczególnoœci wysi³kom niestrudzonego 

komendanta pol. p. Wiecheckiego, 

uda³o siê bandytów wytropiæ, którym 

rêka sprawiedliwoœci wymierzy³a zas³u¿on¹ 

karê. 

STRAJK 

w fabryce mebli giêtych „Wünsche 

i S-ka” wybuch³ na tle poprawy bytu. 

Robotnicy ¿¹daj¹ 100 proc. podwy¿ki 

p³ac zarobkowych. Zarz¹d fabryki 

sk³onny jest do podwy¿ki tylko w mniejszym 

zakresie. Jest nadzieja, ¿e obie 

strony przyjd¹ wkrótce do porozumienia, 

uwzglêdniaj¹c w miarê mo¿noœci 

s³uszne ¿¹dania robotników. 

Z.K. 

Pisownia oryginalna 

Kapliczki Radomska i okolic 

Obiekty sakralne 

w Bogdanowie 

I to jest moja poetycka droga / Uczyniæ z ¿ycia poemat dla Boga. 

Bogdanów, w gminie Wola Krzysztoporska, 

licz¹cy oko³o 300 mieszkañców 

- nale¿y do koœcielnego regionu 

radomszczañskiego i szczyci siê parafi¹, 

która istnia³a ju¿ w XIV wieku. 

Pierwotny koœció³ by³ drewniany, 

drugi - murowany - rozebrany zosta³ 

w 1912 r.; obecny - ceglany - zbudowany 

zosta³ w latach 1914-22 staraniem 

ksiê¿y: Mieczys³awa Kozakowskiego 

i Ludwika Muszyñskiego. Uroczystej 

konsekracji wynios³ej œwi¹tyni pw. 

Trójcy Przenajœwiêtszej dokona³ bp 

Zdzis³aw Goliñski w dniu 11 maja 

1958 roku. Najstarszym obiektem sakralnym 

w Bogdanowie jest jednak kaplica, 

która w roku 1871 zosta³a wybu- 

PaŸdziernik 1975 r. 

A TO - TO NIE ZA FORSÊ? 

Oto list, jaki otrzymaliœmy od 

jednego z naszych czytelników 

w zwi¹zku z us³ugami w miejscowym 

ZURICIE. 

By³bym wdziêczny za opublikowanie 

tego listu, poniewa¿ tylko t¹ drog¹, 

jak mi siê wydaje, mo¿na wp³yn¹æ na 

sposób wykonywania us³ug w Radomsku. 

Mam tu na myœli ZURT. Od ponad 

roku nie mogê uwolniæ siê od sk³adania 

wizyt w tej¿e placówce. Nie jest 

w tym nic nadzwyczajnego, ¿e telewizor 

czy radioodbiornik siê popsuje, wiele 

wiêc osób korzysta z us³ug tej placówki. 

Nie wydaje mi siê jednak w³aœciwy 

sposób za³atwiania reklamacji, 

z jakim tu mo¿na siê spotkaæ. Trudno 

zachowaæ spokój i choæ wiek tego by 

wymaga³ - powagê, gdy na usuniêcie 

uszkodzenia w odbiorniku czeka siê siedemnaœcie 

lub dwadzieœcia dwa dni. 

Tak jest w³aœnie w moim przypadku. 

Ostatnio mia³em przyjemnoœæ, 

(Juliusz S³owacki) 

dowana przez miejscowego dziedzica 

Leopolda Go³êbiowskiego - na cmentarzu 

grzebalnym. Przy parafialnym koœciele 

postawiono dwie figury: figurê 

Jezusa Mi³osiernego z 1979 r. 

- z napisem na cokole: „JEZU / UFA- 

MY TOBIE” i figurê MB z Lourdes 

- umieszczon¹ w grocie z kamieni 

narzutowych. 

Przy ul. Piotrkowskiej 28 znajduje 

siê kapliczka postumentowa z roku 

1915, której obeliskowy postument 

zwieñczony zosta³ krzy¿em kutym 

z ¿elaza. Ponadto w miejscowoœci tej 

postawiono wspó³czeœnie 3 metalowe 

krzy¿e przydro¿ne. 

Tekst i fot. Jan Nitecki 

a raczej nieprzyjemnoœæ, dokonaæ zg³oszenia 

po raz TRZYNASTY naprawy 

telewizora w ramach gwarancji, która 

choæ wyraŸnie mówi, i¿ naprawa winna 

byæ dokonana w terminie 14 dni, to 

w praktyce termin ten bardzo ju¿ dawno 

up³yn¹³. Na moj¹ interwencjê us³ysza³em: 

- Mamy bardzo du¿o zg³oszeñ. 

Lecz kiedy wskaza³em na wisz¹c¹ tabliczkê 

informuj¹c¹ szumnie: - Termin 

naprawy - dwa dni!, us³ysza³em w odpowiedzi: 

- Owszem, ale to dotyczy napraw 

odp³atnych... 

Sk¹d ta dyskryminacja? Dziœ to 

kompromituj¹ce œwiadectwo nabierania 

klienta (tabliczkê - dop. red.) usuniêto 

ze œciany, lecz sposób za³atwiania 

pozosta³ niezmieniony. Jest to tym 

bardziej niepokoj¹ce, ¿e lekcewa¿eniu 

praw reklamuj¹cego ho³duje tak¿e i personel 

kierowniczy, puszczaj¹c wszystkie 

za¿alenia mimo uszu. 

Czas wiêc wielki, by wreszcie ZURT, 

„naprowadziæ” na w³aœciw¹ dyscyplinê 

pracy albo wyegzekwowaæ podstawow¹ 

zasadê podzia³u: „ka¿demu wed³ug 

jego pracy...”. 

Na marginesie pytanie: jaka jest 

ró¿nica pomiêdzy gotówk¹ wydan¹ na 

odbiornik bêd¹cy na gwarancji lub po 

jej up³ywie? 

Oprac. Z.K. 

Twoje imiê (810) 

Kilka dni temu, 4 paŸdziernika, obchodziliœmy 

dzieñ œwiêtego Franciszka, 

za³o¿yciela trzech zakonów. Co roku 

w przeddzieñ œwiêta swego za³o¿yciela 

w radomszczañskim klasztorze odprawiane 

jest wieczorem uroczyste nabo- 

¿eñstwo - transitus. Tak by³o i w tym 

roku. G³ównym akcentem uroczystoœci 

by³a suma odprawiona przez dominikanów 

z Gidel. Ongiœ w Gidlach by³ 

inny zakon - kartuzów, których za³o¿ycielem 

by³ patron 6 paŸdziernika, œw. 

Brunon. By³ to wykszta³cony niemiecki 

mnich ¿yj¹cy w latach 1030-1101. 

Po studiach, w 1055, zosta³ kanonikiem 

w Kolonii, a w rok póŸniej scholastykiem 

w Reims. Po zatargu z arcybiskupem 

Manassesem zosta³ z w³asnego 

wyboru pustelnikiem. Za³o¿y³ pustelniê 

Grande Chartreuse ko³o Grenoble, która 

sta³a siê kolebk¹ kartuzów. Uczeñ 

Brunona, papie¿ Urban II, powo³a³ go 

na swego osobistego doradcê, ale niebawem 

Brunon wróci³ do swego ¿yciowego 

powo³ania i organizowa³ kolejne 

kartuskie pustelnie. Nie by³ oficjalnie 

kanonizowany, ale papie¿ Grzegorz XVI 

rozszerzy³ w 1623 jego kult, którym 

pocz¹tkowo otaczano Brunona tylko 

w zakonie kartuzów, na ca³y Koœció³ powszechny. 

W tym tygodniu, 9 paŸdziernika, patronem 

dnia jest polski b³ogos³awiony 

Wincenty Kad³ubek, biskup krakowski, 

cysters. 

A oto pe³ny wykaz œwiêtych patronów 

i pozosta³ych solenizantów poszczególnych 

dni. 


- dzieñ œw. 

BRUNONA oraz Artura, Hanny, Bronis³awa, 

Fryderyki, Marii, Franciszki, 

Arnolda, Bronisza, Emila, Romana. 


- dzieñ œw. 

MARKA oraz Amelii, Wirginii, Marii, 

Justyny, Andrzeja, Amalii, Mirelli, Krystyny, 

Tekli, Stefana, Sergiusza, dzieñ 

6 - 12 paŸdziernika 2011 r. 

MATKI BO¯EJ RÓ¯AÑCOWEJ. 


- dzieñ œw. 

PELAGII oraz Walerii, Ludwika, Brygidy, 

Zenona, Sergiusza, Marcina, Demetriusza, 

Wery. 


- dzieñ b³. 

WINCENTEGO oraz Jana, Ludwika, 

Anastazji, Dionizego, Bogdana, Arnolda, 

Dionizjusza. 


- dzieñ œw. 

FRANCISZKA oraz Daniela, Pauliny, 

Leona, Marii, Dionizego, Germana, 

Paulina. 


- dzieñ œw. 

ALEKSANDRA oraz Brunona, Aldony, 

Emila, Edwina, Eustachego, Rudolfa, 

Serafina, Maksymiliana, Witolda, 

Emiliana, Emiliusza, Marii, Mariana. 


- dzieñ œw. 

EDWINA oraz Serafina, Eustachego, 

Maksymiliana, Eudolfa, Eustachiusza, 

Witolda, Witoldy. 

Jacek £êski 

Wszelkie zapytania odnosz¹ce siê do œwiêtych, imion, ich znaczenia, pochodzenia itp. mo¿na 

kierowaæ na adres redakcji: ul. Przedborska 2, 97-500 Radomsko. 

PODZIÊKOWANIA.......................................... 

SERDECZNIE DZIÊKUJEMY 

uczestnikom uroczystoœci pogrzebowych 

naszego kochanego Taty 

Œ P. 

Wac³awa SZYMCZAKA 

ksiê¿om, kombatantom AK, 

przedstawicielom zak³adów pracy, 

przyjacio³om, s¹siadom i znajomym 

Ma³gorzata, Grzegorz, Maciej z rodzinami 


2011 R. 

� 

Œw. Brunon



REKLAMA 

9

OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA 

MEDYCZNE 

Specjalistyczna Praktyka Lekarska, Gabinet 

Neurologiczny, lek. neurolog Jacek £êski, Radomsko, 

ul. Przedborska 56, wtorek, czwartek 

w godz. 16.00-17.30, tel. 44 738-30-12, 44 

738-30-13, 501 754 694 

DERMATOLOGIA OGÓLNA, ESTETYCZ- 

NA I LASEROWA. I. Jaworska - specjalista 

dermatolog, przyjmuje wyj¹tkowo w paŸdzierniku 

we wtorki 4. i 18. po uzgodnieniu telefonicznym. 

Radomsko, ul ¯eromskiego 6, tel. 608 

372 073. www.dermesta.pl 

Specjalista neurolog Beata Koeppe, asystent Oddzia³u 

Neurologii w £odzi. 2. i 4. sobota miesi¹ca, 

10.00 - 12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel. 44 683- 

56-00, 602 596 828 

Endokrynolog El¿bieta Za³óg-D¹browska, tel. 

603 599 036. Przychodnia MEDiFARM, Radomsko, 

A. Krajowej 32, rejestracja 44 683-74-48 lub 

44 683-74-51 

Gabinet Chirurgiczny. Tadeusz Kubak, zabiegi 

chirurgiczne, disulfiran (esperal) wszycia, obdukcje, 

wizyty domowe, pon.-œr. od 16.30 i po uzgodnieniu 

telefonicznym. Radomsko, ul. B. Chrobrego 

33, tel. 44 683-88-04, 501 334 430 

Specjalista laryngolog lek. med. A. Orzechowski 

przyjmuje od godz. 15.00-18.00, ul. Krakowska 

110, tel. 44 683-45-25, 501 684 344 

Specjalista chorób skóry Piotr Czy¿ - adiunkt 

Kliniki Dermatologicznej UM w £odzi przyjmuje 

w drug¹ i czwart¹ sobotê miesi¹ca w godz. 10.00- 

12.00, ul. Krasickiego 2, tel. 601 206 040 

Specjalista endokrynolog, dr nauk med. M. Jaworski 

- choroby tarczycy, oty³oœæ, zaburzenia 

dojrzewania, wzrostu - 1. i 3. sobota miesi¹ca w 

godz. od 10.00 - 12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel. 44 

683-56-00, 608 372 073 

RADOMSKO, ul. OGRODOWA 5 - BADA- 

NIA KIEROWCÓW, OKRESOWE PRA- 

COWNIKÓW, okulista, laryngolog na miejscu. 

BADANIE OSÓB POSIADAJ¥CYCH 

BROÑ. Spó³ka Lekarzy AUTO-MED, poniedzia³ek 

i czwartek od godz. 18.00, tel. 44 683- 

58-04, 664 726 442, strona: www.auto-med.pl 

PSYCHOTESTY - badania kierowców zaw. i 

pracowników. Badania odbywaj¹ siê w ka¿dy poniedzia³ek 

i czwartek o godz. 11.00 i 16.00 przy 

ul. Ogrodowej 5, tel. 44 683-58-04, 664 726 442 

Urolog, dr n. med. K. D¹browski - stulejki, wodniaki 

- 1 dzieñ, 2. i 4. wtorek m-ca. Med i Farm 

od 17.00, ul. Armii Krajowej 32, tel. 602 190 429 

Specjalista dermatolog W³adys³aw Sa³acki, 

W³oszczowa - pi¹tki; Oleszno - soboty. Zapisy 

na listê, tel. 603 065 903 

Bezp³atne badania s³uchu. Mo¿liwoœæ doboru 

aparatu s³uchowego. Czwartki w godz. 10.00- 

14.00, Radomsko, ul. Sucharskiego 16, tel. 602 

290 624 

Specjalista ortopedii i chirurgii urazowej narz¹du 

ruchu lek. med. Tomasz Krupiñski przyjmuje 

w poniedzia³ki, godzina 17-18, Radomsko, Reymonta 

62 “Medyk” 

PSYCHOTESTY dla kierowców, codziennie od 

9.00-22.00. Pracownia Psyche, ul. Fabianiego 12, 

Radomsko. Tel. 502 560 884, 503 337 109. Bez 

zapisów i kolejek. 

Profesjonalna rehabilitacja neurologiczna metodami 

neurofizjologicznymi, terapia manualna, 

fizykoterapia, masa¿ wady postawy, ul. Przedborska 

35, tel. 691 942 227 

NIERUCHOMOŒCI 

Agencja Nieruchomoœci “Wycena”, ul. Przedborska 

2 - wycena nieruchomoœci, zarz¹d, 

sprzeda¿, kupno, najem, œwiadectwa energetyczne, 

audyt, tel. 602 704 350, 44 685-22-12 

Licencjonowane biuro nieruchomoœci “Promesa” 

przyjmuje zlecenia. Tel. 44 683-87-54, 509 

510 835 

Mieszkanie sprzedam, tel. 508 472 051 

Do wynajêcia lokal u¿ytkowy w centrum Radomska 

z przeznaczeniem na biuro. Przestrzeñ o powierzchni 

117,36 m kw. z balkonem, 5 pokoi, I 

piêtro, ul. Wyszyñskiego 2/6, tel. 668 289 350 

Sprzedam dzia³ki budowlane, os. Leœne D¹brówka, 

oraz przy ul. Sikorskiego, tel. 509 700 967 

Sprzedam dzia³ki w Borowiecku w okolicy Radomska, 

tel. 600 397 060 

Sprzedam mieszkanie (pokój z kuchni¹) urz¹dzone, 

ul. BrzeŸnicka, tel. 504 268 722 

Sprzedam dom w Stobiecku Szlacheckim, pow. 

80 m, dzia³ka 1800 m, tel. 607 561 621 

Sprzedam 13482 m kw., 37 x 360 m, 3 km od 

centrum Radomska, Józefów, tel. 501 307 907 

Sprzedam dom, 100 m kw., z dzia³k¹ 1700 m kw. 

w Radomsku, tel. 697 504 485 

Sprzedam dzia³kê 2000 m kw., róg Batalionów 

Ch³opskich, Dmowskiego, tel. 602 739 489 

Kupiê okazyjnie mieszkanie w bloku, 500 

059 870 

Sprzedam dzia³kê 1578 m kw. w Radomsku, tel. 

606 452 971 

Kupiê gara¿, ul. Piastowska (przy starej kot³owni), 

tel. 513 154 724 

Sprzedam dzia³kê 1,1 ha w £adzicach, tel. 695 

597 240 

Sprzedam lub wynajmê halê produkcyjno-magazynowo-handlow¹ 

wraz z budynkami biurowymi 

w Radomsku przy ul. Krasickiego 63/71. Powierzchnia: 

hala - 700 m kw., pomieszczenia socjalne 

- 200 m kw. Przy budynkach utwardzona, 

uzbrojona dzia³ka o powierzchni 5000 m kw. 

Teren ogrodzony. Atrakcyjna lokalizacja, bliska 

odleg³oœæ od trasy Warszawa-Katowice, tel. 515 

201 150 

Do wynajêcia lokal 40 m. kw. na dzia³alnoœæ, ul. 

Skoczyñskiego, tel. 695 597 240 

Sprzedam dom w Radomsku, tel. 600 812 240 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹, 30 arów, Kietlin, 

cena 150.000 z³, tel. 694 039 668 

Sprzedam M-3, 50 m. kw., III p., ul. Lipowa, cena 

135.000 z³, tel. 694 039 668 

Sprzedam dzia³ki 1000 m. kw. i 1800 m. kw., ul. 

Ja³owcowa w Radomsku (media), tel. 691 861 

888, 510 017 103 

Sprzedam dom, wysoki standard, wypielêgnowany 

ogród, tel. 609 509 675 

Kupiê dzia³kê budowlan¹, ul. Wrotki lub £owiecka, 

tel. 693 482 021 

Sprzedam M-5, 72 m. kw., ul. Jagielloñska, tel. 

518 530 627 

Do wynajêcia mieszkanie 50 m. kw. (2 pokoje z 

kuchni¹), umeblowane, ul. Starowiejska, tel. 509 

440 820 

Do wynajêcia budynek mieszkalno-us³ugowy 120 

m. kw. + plac, tel. 516 105 377 

Sprzedam dom, tel. 508 347 574 

Do wynajêcia M-3, 48 m. kw., czêœciowo umeblowane, 

ul. Krakowska, miejsce parkingowe, tel. 

504 006 804 


Sprzedam dzia³kê 1000 m. kw. + warunki zabudowy, 

ul. Owocowa, tel. 600 933 664 

Sprzedam, wynajmê lub zamieniê M-5, 58 m. kw., 

III piêtro, ul. Jagielloñska, tel. 662 782 414 

Sprzedam tanio mieszkanie, 48 m. kw., tel. 608 

327 958, 662 067 302 

Sprzedam czêœæ kamienicy w centrum Radomska, 

tel. 608 327 958, 662 067 302 

Sprzedam M-5, 58 m. kw. I piêtro, ul. Piastowska, 

tel. 602 454 968 

Sprzedam dom w Strza³kowie, tel. 507 727 158 

Sprzedam dzia³kê 2000 m. kw. z mo¿liwoœci¹ podzia³u 

w Kietlinie, tel. 602 766 797 

Do wynajêcia lokal u¿ytkowy w centrum Radomska 

(w dobrym punkcie) z przeznaczeniem na biuro, 

gabinet kosmetyczny itp., pow. 35 m kw., tel. 

606 239 433 

Wynajmê miejsce na reklamê przy ul. BrzeŸnickiej 

- 15 m kw., tel. 504 199 426 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1044 m. kw., na 

nowo budowanym osiedlu, ul. Kukuczki - 

£owiecka, tel. 606 331 728 

Sprzedam dwie dzia³ki szer. 18 m, 900 m. kw. ka¿da, 

ul. Wymys³owska, Radomsko, tel. 502 783 034 

Sprzedam urz¹dzone M-4, 92 m. kw. + 2 gara¿e 

na nowym osiedlu, 395 tys. z³, tel. 508 445 688 

Uzbrojon¹ dzia³kê budowlan¹ 1500 m. kw. sprzedam, 

ul. Owocowa, tel. 509 767 592 

Sprzedam M-5, 72 m. kw., I p., ul. Jagielloñska 

lub zamieniê na mniejsze, tel. 503 645 383 

Sprzedam dzia³kê rol-bud., ul. Jana III Sobieskiego, 

4183 m. kw. lub 1/2, tel. 695 294 913 

Sprzedam dzia³kê inwestycyjn¹ przy DK-1, 2625 

m. kw., tel. 695 294 913 

Lokal w centrum handlowym 30 m. kw. do wynajêcia, 

tel. 512 291 694 

Wynajmê lub sprzedam mieszkanie 52 m. kw. nadaj¹ce 

siê na dzia³alnoœc biurow¹, tel. 501 762 887 

Pilnie sprzedam nowy wykoñczony dom, tel. 

510 257 811 

Gomunice, sprzedam M-3, 52 m. kw., I p. Strza³ków, 

sprzedam 1,61 ha z domem w st. surowym. 

Radomsko, do wynajêcia kawalerka 36 m. kw., I 

p., tel. 693 201 975 

Sprzedam M-3, 52 m. kw. Gomunice, tel. 600 

050 208 

Sprzedam dom w Radomsku o pow. 90 m. kw., 

wszystkie media, tel. 606 988 473 

Sprzedam mieszkanie 25 m. kw. ul. Mi³a, tel. 508 

663 558 

Pilnie sprzedam dzia³kê 26 arów z budynkami, 

Babczów, tel. 504 378 399 

Sprzedam lub wynajmê budynek 90 m. kw. pod 

dzia³alnoœæ gospodarcz¹ w Folwarkach, tel. 501 

520 312 

Tanio sprzedam lub zamieniê na mieszkanie 

w bloku (parter lub I p.) dom opow. 130 m. 

kw., dzia³ka 1000 m.kw., przy ul. Przedborskiej, 

tel. 694 599 375, 698 247 048 

Sprzedam dzia³kê 41 arów w strefie, tel. 507 

788 403 

Sprzedam dzia³ki 38 i 31 arów, tel. 507 788 403 

M-4 do wynajêcia, tel. 503 734 441 po 16.00 

Do wynajêcia lokal na dowoln¹ dzia³alnoœæ, ul. 

Piastowska 17, tel. 516 049 621 

Sprzedam mieszkanie 48 m. kw. w centrum, tel. 

691 722 950 

Sprzedam atrakcyjne mieszkanie 54 m. kw. ul. 

Mieszka I, tel. 512 848 926 

Do wynajêcia w pe³ni wyposa¿one i umeblowane 

mieszkanie w odrestaurowanej kamienicy przy 

ul. Koœciuszki, tel. 515 201 150 

Do wynajêcia lokale biurowe w stylowej kamienicy 

w centrum Radomska. Zró¿nicowane metra¿e, 

atrakcyjne ceny, tel. 515 201 150 

Wynajmê pomieszczenie 96 m. kw. pod magazyn, 

sklep lub dzia³alnoœæ gospodarcz¹, ul. Koœciuszki, 

tel. 515 201 150 

Dzia³ki budowlane w Bia³ej Górze k/Dobryszyc. 

Atrakcyjna cena!!! Mo¿liwoœæ zakupu 

dzia³ki wraz z domem - stan deweloperski, tel. 

515 201 150 

Sprzedam mieszkanie w P³awnie, ul. Przedborska, 

parter, 46 m. kw.: 2 pokoje, umeblowana 

kuchnia, ³azienka. Teren ogrodzony. 120 tys. z³. 

Tel. 515 201 150 

Wynajmê 2 pomieszczenia biurowe przy ul. BrzeŸnickiej, 

ok. 40 m. kw. ka¿de, tel. 515 201 150 


Tanie kwatery, tel. 44 681-14-76 

Do wynajêcia mieszkanie 65 m kw., tel. 516 

028 009 

Gorzkowice - sprzedam dzia³kê 1500 m kw., okazja, 

tel. 664 093 081 

Sprzedam mieszkanie z balkonem o pow. 24,4 m 

kw., ul. Tysi¹clecia, III piêtro, tel. 699 920 970 

Sprzedam dzia³ki budowlane 18, 12, 15 arów w 

£¹czkowicach, gm. Mas³owice, tel. 608 293 623, 

44 788-62-46 

Sprzedam dom w Radomsku lub zamieniê na M- 

3, tel. 515 130 960 

Sprzedam dzia³ki 3,02 ha i 1,53 ha, Wola Blakowa, 

tel. 501 504 847 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹, ul. Partyzancka, tel. 

44 683-83-26, 600 109 203 

Dom mieszkalny (11x10 m) z warsztatem stolarskim 

2400 m kw., dzia³ka w Amelinie, tel. 696 

904 359 

Sprzedam zak³ad o pow. 230 m kw. z dzia³k¹ 

1835 m kw., ul. Przedborska, tel. 506 143 232, 

505 890 280 

Noclegi dla firm, tel. 509 996 769 

Do wynajêcia sklep i lokale na dzia³alnoœæ - 30 

z³/m kw., tel. 509 996 769 

Sprzedam dom 150 m kw., ok. Kamieñska, tel. 

503 111 536 

Sprzedam M-4, 49 m kw., ul. L. Czarnego 21, II 

piêtro, tel. 503 111 536 

Dzia³ki budowlane sprzedam po dobrej cenie, 

Blok Dobryszyce, ul. Dêbowa, tel. 600 835 830 

Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe 46 m kw., 

parter, 2 pokoje, balkon, ul. Mi³a, tel. 508 531 822 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ z lasem, Stobiecko 

Szlacheckie 19, tel. 503 791 865 

Sprzedam dzia³kê 2600 m kw. (Wygoda), 20 z³/ 

m kw., tel. 508 224 151 

Do wynajêcia dom przy ul. BrzeŸnickiej, tel. 512 

345 328 

Do wynajêcia lokale pod handel, biuro, us³ugi, 

tel. 512 345 328 


Wynajmê lub sprzedam 45 m kw., I piêtro, ul. 

BrzeŸnicka, tel. 664 209 460 po 18.00 

Sprzedam M-3, 50 mkw., ul. Jagielloñska, III piêtro, 

tel. 662 110 219, 510 830 777 

Budynki do wynajêcia - na magazyn lub dzia³alnoœæ, 

tel. 517 718 604 

Sprzedam dzia³kê 1800 m kw., Blok Dobryszyce, 

tel. 693 076 803 

Do wynajêcia mieszkanie na osiedlu monitorowanym 

(os. Kiliñskiego), tel. 600 296 642 

Lokale sklepowe do wynajêcia, tel. 697 700 002 

Do wynajêcia gara¿ blaszak, ul. A. Krajowej i 

Jagielloñska, tel. 695 797 195 

Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, gara¿ gratis, 

tel. 662 869 573 

Sprzedam nowy dom w Radomsku, tel. 798 

706 190 

Sprzedam dzia³kê 97 arów, ul. Wyszyñskiego (25 

z³/m kw.), tel. 509 634 757 

Do wynajêcia kawalerka, tel. 606 753 411, 506 172 155 

Do wynajêcia budynek 98 m kw. wraz z du¿ym 

placem na magazyn, warsztat blisko targowicy 

w Radomsku, tel. 504 311 205 

Okazja! Sprzedam M-5, ul. Starowiejska, 74 m 

kw., tel. 602 512 176 

Lokal 42 m kw. do wynajêcia - Tysi¹clecia 10, 

tel. 607 676 366 

Lokal do wynajêcia, ul. Reymonta 43, tel. 606 512 648 

Lokal do wynajêcia, lokal u¿ytkowy 60 m kw. 

(pawilon przed wiaduktem), tel. 600 430 194 

Sprzedam dzia³kê 34 ary, ul. Pi³sudskiego, tel. 

600 675 894 

Do wynajêcia mieszkanie na osiedlu Dwunastka, 

tel. 515 076 458 

Sprzedam dzia³kê, ul. Starowiejska, z dojazdem 

do drogi, tel. 512 345 376 

Pawilon handlowy w trakcie budowy, tel. 503 

038 059 

Sprzedam mieszkanie w Radomsku po generalnym 

remoncie, tel. 506 407 342 

Rozpoczêt¹ budowê pawilonu handlowego sprzedam, 

tel. 503 038 059 

Do wynajêcia M-3, umeblowane, tel. 696 889 374 

Sprzedam mieszkanie 36 m kw., 125 tys. z³ i 50 

m kw., 160 tys. z³, tel. 696 889 374 

Do wydzier¿awienia w Radomsku hala ogrzewana 

600 m kw., tel. 533 677 207 

Sprzedam kawalerkê, ul. BrzeŸnicka, tel. 691 

386 222 

Do wynajêcia M-3, 54 m kw., tel. 791 202 216 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹, 1352 m kw., ul. 

Gerwazego, Radomsko, 125 PLN/m kw., tel. 

694 039 668 

Sprzedam M-3, IV p., 47 m kw., ul. BrzeŸnicka, 

105.000 PLN, tel. 694 039 668 

Sprzedam M-3, III p., 50 m kw., ul. Lipowa, 

135.000 PLN, tel. 694 039 668 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹, 3000 m kw., 

Kietlin, 50 PLN/m kw., tel. 694 039 668 

Sprzedam mieszkanie 75 m kw., ul. œw. Jadwigi, 

tel. 501 443 371 


840 996 

Do wynajêcia gara¿e, ul. Przedborska 46a, tel. 

509 996 769 

Sprzedam dzia³ki w Radomsku 1500 m kw. i 1800 

m kw., tel. 667 819 151 

Sprzedam dom piêtrowy z dzia³k¹ 3000 m kw. 

lub dzia³k¹ obok 2000 m kw., tel. 605 591 872 

Sprzedam kawalerkê, parter, ul. BrzeŸnicka, 

tel. 502 427 799 

Do wynajêcia mieszkanie, tel. 516 980 406 

Dzia³ka leœno-budowlana na Malutkim, 0,5 ha, 

tel. 699 913 997 

Sprzedam, wymajmê lokal 30 m kw., tel. 510 

255 318 

Dzia³ki rolne i leœne, tel. 510 090 023 

Sprzedam dzia³kê 2800 m kw. (28 m szer.) przy 

drodze asfaltowej, tel. 665 215 615 

Sprzedam lub zamieniê 48 m kw., 3 pokoje, na 

mniejsze, 2 pokoje do II p. - BEZ DOP£ATY, 

tylko op³aty notarialne, tel. 502 084 865 


Sprzedam dom z dzia³k¹ 1422 m kw., tel. 505 

971 605 

Sprzedam dzia³kê 3120 m kw., rozpoczêta budowa 

(Bia³a Góra), tel. 508 052 734 

Sprzedam 4 ha, szczepocice Rz¹dowe, tel. 604 

124 086 po 17.00 

Mieszkanie do wynajêcia, tel. 510 813 747 

Sprzedam dom 94 m kw., dzia³ka 1000 m kw., 

gm. Gomunice, tel. 698 403 822 

Sprzedam gara¿ przy ul. A. Krajowej, tel. 603 

575 845 

Do wynajêcia mieszkanie 53 m kw., II p., ul. 

BrzeŸnicka, tel. 504 456 489 

Sprzedam dom, halê produkcyjn¹ z zapleczem i 

budynek mieszkalno-gospodarczy z gara¿ami na 

dzia³ce 0,92 ha. Po³owa dzia³ki do zagospodarowania, 

tel. 783 675 765 

Do wynajêcia dom (pokój z kuchni¹ i ³azienk¹), 

ul. Sienkiewicza, tel. 889 106 526 

Sprzedam nowy dom do ma³ego wykoñczenia, 

tel. 517 208 708 

Sprzedam dzia³kê 700 m kw., os. Leœne, tel. 517 

208 708 

Sprzedam nowy dom 150 m kw., wykoñczony, 

tel. 517 208 708 

Do wynajêcia od zaraz M-4, ul. Jagielloñska, tel. 

500 707 302 

Sprzedam kawalerkê, ul. BrzeŸnicka, parter, tel. 

501 686 113 

Sprzedam dzia³ki w Orzechówku uzbrojone 

Sprzedam lub wynajmê lokal u¿ytkowy, Ra- 

(pr¹d, woda, gaz), tel. 507 024 418 

Sprzedam M-4, ul. Piastowska i M-4, ul. L.Czardomsko, 

ul. £okietka 9, tel. 790 207 156 

nego, tel. 696 067 986 

Sprzedam budynki gospodarcze 300 i 320 m kw., 

Sprzedam dom z zabudowaniami, dzia³ka 2600 

Sprzedam dzia³kê, ul. Krañcowa, cena do uzgod- 

dzia³ka 4750 m kw. w Dobryszycach, 199 tys., Sprzedam M-3 o pow. 39 m kw., ul. L. Czarnego m kw., ul. Krakowska, tel. 501 608 021 

nienia, tel. 514 330 176 po 18.00 

Sprzedam gospodarstwo rolne 8,14 ha z zabudo- tel. 609 136 910 

10, tel. 513 196 932 

waniami, tel. 794 352 679 

Sprzedam dom w Radomsku, 224 m kw., 

Mieszkanie do wynajêcia 30 m kw., ul. Krakow- 

Sprzedam dom w Myœliwczowie, piêciopokojo- Sprzedam dzia³kê, Blok Dobryszyce, ul. Kocha- stan surowy, dzia³ka 1618 m kw., tel. 509 

ska, tel. 509 700 967 

Sprzedam dzia³ki budowlane k/Radomska, tel. wy, tel. 691 542 649 

nowskiego, tel. 517 446 342 

557 259 

602 397 990 

REKLAMA.................................................................................................................................................... 


2011 R.

Sprzedam dzia³kê 3100 m kw., pr¹d i warunki 

zabudowy, cena 80 tys. z³, tel. 792 943 378 

Do wynajêcia mieszkanie - bloki, tel. 663 

776 859 

Mieszkanie 36 m kw., dwupokojowe sprzedam, 

cena 80.000 z³, tel. 44 683-13-92, 693 261 053 

Sprzedam lub wynajmê pawilon handlowy, 64 m 

kw., ul. Piastowska 17, tel. 502 051 302 

Sprzedam kawalerkê w bloku, 31 m kw., ul. Koœciuszki, 

tel. 502 051 302 

Do wynajêcia apteka w centrum Radomska, tel. 

502 051 302 

Do wynajêcia kawalerka, 34 m kw. na Piwnej, 

tel. 530 175 420 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 3000 lub 5000 m 

kw. w P³oszowie, 35 z³/m kw., tel. 508 329 271 

Sprzedam dom 120 m kw. w gminie Kleszczów, 

wieœ Wolica, 300 tys. z³, tel. 692 316 233 

Budynek 200 m kw., wszystkie media, na dzia³ce 

1100 m kw. pod dzia³alnoœæ wynajmê, tel. 606 

260 854 

Do wynajêcia dom w P³awnie, tel. 501 644 750 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 960 m kw. (32 x 

30), 125 z³/m kw., ogrodzona, pr¹d, woda, kanalizacja, 

droga asfaltowa. Radomsko, ul. Miodowa 

8, tel. 44 682-44-01 

Sprzedam dzia³ki budowlana, Kietlin, tel. 506 

134 940 

Dom 154 m kw., dzia³ka 2400 m kw., gara¿e, staw, 

tel. 516 332 205 

Dzia³ka 2240 m kw. w Radomsku, tel. 516 

332 205 

Sprzedam dzia³ki budowlane, ul. Sucharskiego i 

Je¿ynowa, tel. 507 614 122 


Sprzedam mieszkanie 50 m kw. w centrum Radomska, 

tel. 669 376 743 

Sprzedam dzia³kê 18 arów, ul. Traktorowa (blisko 

lasu), tel. 500 121 375 

Sprzedam lub wynajmê 2 pokoje z kuchni¹, tel. 

510 784 151 

Sprzedam dom z budynkiem gospodarczym na 

dzia³ce 1400 m kw. w Che³mie, tel. 601 722 146 

Sprzedam M-3, 50 m kw., ul. Starowiejska 21, 

tel. 698 936 468 

Do wynajêcia mieszkanie w bloku, tel. 530 

868 405 

Do wynajêcia mieszkanie 70 m kw., ul. Kiliñskiego, 

tel. 600 296 639 

Sprzedam dom w Radomsku 169 m kw. na dzia³ce 

3800 m kw., tel. 501 499 724 

Sprzedam pole 2 ha, gm. Gidle, tel. 501 499 724 

Sprzedam mieszkanie 40 m kw. na ul. 11 Listopada 

11d, dwa pokoje i kuchnia, niski czynsz, 

tel. 501 640 011 

Do wynajêcia dom piêtrowy i warsztat, ul. Krakowska, 

tel. 506 828 960 

Do wynajêcia lokal u¿ytkowy 35 m kw. i box 4,5 m 

kw., I piêtro, wejœcie od ulicy, du¿y parking. W budynku 

znajduj¹ siê: salon RTV-AGD, zak³ad fotograficzny, 

gabinet stomatologiczny, sklep z odzie¿¹ 

u¿ywan¹, salon fryzjerski, gabinet kosmetyczny, 

biuro. Radomsko, ul. Warszyca 11, tel. 603 603 229 


840 996 

Sprzedam mieszkanie 50 m kw., III piêtro, ul. 

Jagielloñska, tel. 662 110 219 

MOTORYZACYJNE 

Du¿y wybór czêœci nowych i u¿ywanych do 

wszystkich rodzajów samochodów. Firma “Krokowicz”, 

Malutkie 22A, tel. 509 121 957 

Kupiê zabytkowy samochód lub motocykl, tel. 

44 682-04-53, 603 097 396 

Kupiê auta powypadkowe, tel. 503 707 633 

Kupiê stare motocykle AWO Simson, Junak, 

SHL, WFM, WSK i inne oraz czêœci, tel. 691 

254 089 

Kupiê ka¿dy samochód, równie¿ uszkodzony. 

Najlepsze ceny, tel. 606 365 544 

Blacharstwo samochodowe - solidnie i tanio, 

tel. 503 707 633 

Sprzedam seicento, rok ’98, tel. 792 399 296 

Auto-holowanie 24 ha, tel. 500 059 870 

Kupiê ka¿dy samochód, równie¿ uszkodzony, 

tel. 500 059 870 

Sprzedam przyczepê lekk¹, tandem, plandeka, rok 

’02, tel. 502 623 023 

Sprzedam KTM 650 Cross, rok ’90, tel. 502 

623 023 

Sprzedam mercedesa 814D, rok ’94, meblowóz, 

tel. 502 623 023 

Sprzedam opla signum 2.8 benz., rok ’07, full 

opcja, 28.000 z³, tel. 502 427 802 

Hyundai galloper 2.5, rok ’01, tel. 608 293 623 

Skup i kasacja aut, dojazd do klienta, czêœci - 

sprzeda¿, tel. 692 395 630 

Sprzedam toyotê corollê 1.4, rok ’96, tel. 500 

194 884 

REKLAMA................................................... 

Sprzedam astrê II 1.7 TD, rok ’98, tel. 696 

500 918 

Sprzedam pilnie lub zamieniê jepp compas 2.4, 

rok ’07, tel. 698 662 726 

Tanio seat toledo 1.6, rok ’96, wyposa¿ony, tel. 

509 813 892 

Sprzedam mercedesa 410 D, ³adownoœæ do 3,5 

t., rok ’95, tel. 500 249 706, 504 212 904 

Mazda 6, tel. 696 311 604 

Sprzedam mercedesa sprintera 312, kontener 

aluminiowy - ¿aluzje do 3,5 t., rok ’96, tel. 

602 698 241 

Toyota carina 1.6, rok ’97, tel. 502 128 692 

Sprzedam mercedesa 410, kontener aluminiowy 

- drzwi, rok 91, tel. 602 698 241 

Skup samochodów powypadkowych i uszkodzonych, 

autolaweta, tel. 665 301 860 

VW polo 1.4 TDI, rok ’06, tel. 665 215 615 

Sprzedam CC-700, rok ’97, tel. 503 579 708 

Sprzedam fiata doblo 1.9 JTD, rok ’04, tel. 44 

682-45-30 

Sprzedam forda escorta 1.4 + gaz, rok ’95, tel. 

501 499 918 

Fiat marea na czêœci, tel. 44 683-26-44 

Przyczepka, tel. 502 872 680 

Sprzedam audi A4 avant, rok ’97, benzyna gaz, 

tel. 506 063 011 

Sprzedam VW polo 1.4, rok ’97, 5 drzwi, tel. 506 

063 011 

Sprzedam tico, rok ’00, tel. 506 063 011 

Sprzedam seicento 900, rok ’00, I w³aœciciel, bezwypadkowy, 

tel. 606 260 854 

Sprzedam VW LT35 kontener, rok ’92, tel. 605 

598 611 

Sprzedam hyundaia atos 1.0, bia³y, rok ’00, przebieg 

116 tys. km, tel. 516 082 662 

Sprzedam VW golfa III diesel, tel. 502 720 816 

Sprzedam VW golfa III GT, rok ’93, tel. 507 

230 280 

Sprzedam mercedesa sprintera 2.9D, rok ’98, 12 

tys. z³ i quada, tel. 514 173 309 

PRACA 

SZUKAM PRACY 

Firma Mebel Sokó³ zatrudni pracownika do 

obs³ugi centrum obróbczego, tel. 510 055 352, 

506 080 544 

Oferta pracy dla dynamicznych i komunikatywnych 

osób niepe³nosprawnych w st. 

umiarkowanym (II grupa), tel. 692 478 750, 

e-mail: p.janiec@pi-on.pl 

Pilnie zatrudniê fryzjerkê, tel. 510 147 401 

Zatrudnimy operatorów maszyn budowlanych, 

instalatorów sieci wod-kan oraz osoby 

chêtne do przyuczenia, tel. 797 604 040, 797 

604 041 

Zatrudnimy kierowców kat. C, kat. C+E, tel. 

797 604 044 

Apteka Piastowska zatrudni mgr. farmacji, tel. 

691 861 888, 660 735 377 

Zatrudniê sprzedawczyniê z umiarkowanym lub 

znacznym stopniem niepe³nosprawnoœci, tel. 603 

124 060 

Zatrudniê fryzjerkê, Radomsko, tel. 668 171 099 

po godz. 17.00 

Zatrudnimy p³ytkarza, tel. 44 738-11-88 

Zatrudniê samodzielnego stolarza-monta¿ystê, 

tel. 500 234 224, 502 644 355 

Zatrudniê kierowcê z gr. inwalidzk¹ i kategori¹ 

prawa jazdy BCE, tel. 609 184 518 

Firma zatrudni zbrojarzy, cieœli, spawaczy, tel. 660 

545 878, 664 426 294 

Firma RAD-STOL zatrudni pracowników do 

produkcji mebli w okleinie naturalnej z doœwiadczeniem 

i do przyuczenia, kontakt: Lipie 

9, tel.607 656 633 

Dobrego tynkarza zatrudniê, wysokie wynagrodzenie, 

tel. 602 492 356 

Pilnie zatrudniê glazurników i gipsiarzy, tel. 502 

740 805, 515 349 283 

Zatrudniê szwaczki, stêbnówka, overlock, prasowaczkê 

i osobê na krojowniê, lagowanie, 

pakowanie, brakowanie, tylko osoby z doœwiadczeniem, 

tel. 695 592 883 

Podejmê pracê w charakterze opiekunki do dziecka 

lub osoby starszej, tel. 511 636 371 

Zatrudnimy studentów do gastronomii, tel. 516 

030 887 

Zatrudniê samodzielnego stolarza do produkcji 

mebli z laminatu oraz kuchennych, tel. 604 914 

754, 602 320 428 

Zatrudniê mechanika oraz blacharza pojazdowego, 

tel. 602 320 428 

Podejmê pracê, np. sprz¹tanie biur lub mieszkañ, 

sklepów, tel. 516 234 987 

Zatrudniê mechanika samochodowego lub pomocnika, 

tel. 502 492 601 

Kobieta podejmie dodatkow¹ pracê na 1/2 etatu, 

znajomoœæ komputera, rachunkowoœci (bez towarzyskich), 

tel. 500 387 701 

Poszukujê pracy w charakterze pomocy biurowej, 

tel. 512 263 616 

Zatrudniê kierowcê kat. B, tel. 512 926 750 

Poszukujê pracy sta³ej, b. dobra znajomoœæ j. angielskiego, 

dyspozycyjnoœæ, tel. 500 553 013 

Poszukujê pracy w charakterze kierowcy, prawo 

jazdy kat. A, B, tel. 500 249 531 

Wykwalifikowana opiekunka z doœwiadczeniem 

poszukuje dodatkowej pracy do osoby starszej, 

tel. 512 262 583 

Absolwentka rachunkowoœci podejmie pracê w 

ksiêgowoœci, tel. 511 310 590 

Przyjmê pracê cha³upnicz¹ na overlock i stêbnówkê, 

tel. 502 980 531, 506 952 919 

Zatrudniê kierowcê kat. C, tel. 797 604 044 

Zatrudniê pracownika do pracy w gospodarstwie 

rolnym, tel. 509 232 423 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E, tel. 609 667 061 

Zatrudniê kasjerkê do pracy w kantorze na 

terenie Radomska, tel. 509 300 707 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E, pilnie, tel. 693 

844 994 

Pracownika fizycznego na skup z³omu zatrudniê 

od zaraz. Kontakt: Radomsko, ul. Inwestycyjna 5 

Mgr in¿. BHP podejmie pracê najlepiej jako pomocnik 

BHP-ca, tel. 664 905 932 

Mê¿czyzna lat 26 podejmie pracê od zaraz, tel. 

514 377 316 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E trasy PL, SK, H, 

tel. 880 040 541 

Rencistka z II grup¹ inwalidzk¹ poszukuje pracy, 

najchêtniej w godz. popo³udniowych, tel. 500 

178 958 

Zatrudnimy pracownika do kamieniarstwa budowlanego, 

praca ca³oroczna, tel. 44 738-11-88 

Podejmê pracê - opieka nad dzieckiem, sprz¹tanie, 

mycie okien, doœwiadczenie, tel. 506 312 224 

Podejmê pracê cha³upnicz¹, tel. 516 470 236 

Zatrudniê mechanika pojazdów samochodowych, 

tel. 500 059 870 


Kobieta podejmie pracê w godzinach przedpo³udniowych, 

tel. 517 921 925 

Rencista II grupy poszukuje pracy jako kierowca, 

przedstawiciel, zaopatrzeniowiec, tel. 606 330 317 

Zatrudniê lakiernika samochodowego, tel. 509 

284 099 

Zatrudniê samodzielnego i doœwiadczonego stolarza, 

tel. 44 680-10-96, 504 083 760 

Zatrudniê stolarza meblowego (laminat), tel. 501 

416 028 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E, tel. 503 050 433, 

508 329 259 

Zatrudniê lakiernika samochodowego, tel. 602 

482 672 

Poszukujê pracy. Kobieta 25 lat, wykszt. œrednie, 

mo¿e byæ w stolarstwie (bez towarzyskich), 

tel. 502 162 489 

Zak³ad stolarski zatrudni pracownika do produkcji 

mebli w okleinie naturalnej, tel. 501 505 561 

Zatrudniê w nowo wybudowanym obiekcie w 

centrum Radomska osobê z doœwiadczeniem 

do prowadzenia pubu i restauracji, tel. 695 740 

908, e-mail: kolba@kolbasj.pl 

Zatrudniê kierowcê C+E bez wymaganego doœwiadczenia 

w transporcie miêdzynarodowym, 

tel. 608 075 079 

Szukam pracy. Sprz¹tanie, mycie okien, tel. 883 

747 376 

Zaopiekujê siê osob¹ starsz¹, tel. 502 729 825 

Zatrudniê samodzieln¹ ksiêgow¹, atrakcyjne 

warunki, prawo@kppr.pl 

Zatrudniê stolarza do produkcji mebli kuchennych 

z umiejêtnoœci¹ montowania, tel. 502 498 854 

Kobieta lat 27 poszukuje jakiejkolwiek pracy, tel. 

506 762 620 

Zatrudniê solidnego do produkcji i monta¿u mebli, 

tel. 501 686 652 

Firma Rufi zatrudni ekspedientkê z grup¹ do sklepu 

spo¿ywczego, tel. 515 163 514 

Mê¿czyzna 18 lat szuka pracy sta³ej lub dorywczej, 

tel. 511 995 629 

Podejmê pracê w charakterze opiekunki do dziecka, 

tel. 512 483 334 

Ekonomistka ze sta¿em i doœwiadczeniem, odpowiedzialna 

- poszukuje pracy w biurze lub sklepie, 

tel. 606 144 883 

Firma meblowa Comfort poszukuje samodzielnych 

stolarzy i monta¿ystów mebli kuchennych 

na b. dobrych warunkach, tel. 604 177 777 

Zatrudniê sprzedawcê do sklepu z wykoñczeniami 

wnêtrz, ddd.radomsko@interia.pl 

Zatrudniê 2 osoby. Jedna z minimum sanitarnym 

i drug¹ do sklepu odzie¿owego, tel. 885 224 064 




Poszukujê pracy - emerytka z doœwiadczeniem 

zaopiekuje siê dzieckiem, tel. 664 896 607 

Biuro rachunkowe Profit, ul. Mickiewicza 6, Radomsko 

zatrudni pracownika, tel. 44 683-78-10 

Mê¿czyzna 20 lat poszukuje pracy. Wykszta³cenie 

œrednie, prawo jazdy kat. B. z doœwiadczeniem 

jako magazynier i kierowca, tel. 662 033 462 

Zatrudniê pracownika na stolarniê, tel. 

695 202 190 

Zatrudniê pracownika fizycznego, tel. 695 

202 190 

Zatrudniê glazurników i gipsiarzy, tel. 515 349 

283, 502 740 805 

Zatrudniê kierowcê kat. C - rynki, tel. 514 

183 191 

Ksiêgowa na emeryturze poszukuje pracy, tel. 500 

121 375 

Zatrudniê kierowcê na 1/2 etatu, tel. 794 574 427 


M³oda, dyspozycyjna, wykszta³cenie œrednie, 

poszukuje pracy (bez towarzyskich), tel. 516 

617 868 

Zatrudniê brukarzy, tel. 500 180 601, 

www.gonexbud.pl 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E+HDS, tel. 500 

180 601 

Zatrudniê kierownika robót brukarskich, tel. 500 

180 601, www.gonexbud.pl 

Zatrudniê blacharza samochodowego, tel. 513 

765 421 

Zatrudniê m³odego mê¿czyznê w zak³adzie wulkanizacyjnym, 

tel. 501 711 918 

Dyspozycyjna, doœwiadczona podejmie pracê 

jako opiekunka do dziecka, tel. 510 257 776 

Opiekunka z doœwiadczeniem poszukuje pracy 

(osoby starsze), tel. 507 037 894 

Podejmê pracê, zaopiekujê siê osob¹ starsz¹, posprz¹tam, 

ugotujê, tel. 798 762 709 

Pilnie zatrudniê mechanika samochodowego, tel. 

662 122 657 

Zatrudniê stajennego, tel. 663 901 139 

Zatrudniê pracownika w myjni samochodowej, 

tel. 502 045 981 

Zatrudniê hydraulika z doœwiadczeniem, tel. 507 

772 006 

Firma Meble Majer zatrudni lakiernika z doœwiadczeniem, 

tel. 509 787 130 

Podejmê pracê dorywcz¹ lub sta³¹, w³asny samochód 

ciê¿arowy typu „kontener” 7,10 d³., ³adownoœæ 

6 ton (43 m szeœc.), równie¿ przeprowadzki, 

tel. 509 291 580 

Zatrudniê lakiernika do lakierowania krzese³ i sto- 

³ów, tel. 502 622 518 

Zatrudniê przez GOPS opiekunkê do starszej osoby 

- P³oszów, tel. 503 076 639 

Zatrudniê œlusarza - spawacza, tel. 516 105 377 

Zatrudniê pani¹ do lakierowania krzese³, tel. 513 

016 869 

Zatrudniê do zak³adu wulkanizacyjnego z doœwiadczeniem 

oraz mechanika samochodowego, 

tel. 888 564 131 

Poszukujê pracy - sprz¹tanie mieszkañ, biur, prace 

domowe, opieka nad starsz¹ osob¹, tel. 516 256 719 

Kobieta, wykszt. wy¿sze, II grupa podejmie pracê, 

najchêtniej biurow¹, tel. 530 175 420 

Zaopiekujê siê ma³ym dzieckiem, tel. 883 

680 420 

Zatrudniê doœwiadczonych brukarzy, tel. 

601 825 865 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E, tel. 605 151 867, 

weekendy wolne 

Firma hiszpañska poszukuje spawaczy z 

doswiadczeniem do pracy przy konstrukcji 

nowo powstaj¹cej fabryki w Radomsku. 

CV na adres: cortizo_polska@cortizo.com, 

tel. 502 486 095 

Firma Lakus zatrudni stolarza do produkcji sto- 

³ów, tel. 512 383 234 w godz. 8.00-16.00 

Firma Lakus zatrudni lakiernika do krzese³, tel. 

512 383 234 w godz. 8.00-16.00 

Zatrudniê kierowcê do rozwo¿enia posi³ków, 

wymagany w³asny samochód, tel. 509 279 803 

Zatrudniê na stanowisko przedstawiciel doradca 

techniczno-handlowy. Sprzeda¿ maszyn i 

narzêdzi do obróbki metali (ca³a Polska), tel. 695 

625 680 

Agencja reklamy „Gawlikowski” zatrudni 

przedstawiciela handlowego, tel. 501 682 277 

US£UGI 

ŒLUBNE WYSTROJE - kompleksowo Ismena, 

tel. 44 682-34-45, www.ismena.radomsko.net.pl 

Malowanie, gipsowanie, sufity, zabudowy g-k, 

p³ytki, pod³ogi, tapetowanie, wszelkie prace wykoñczeniowe, 

tanio i solidnie, www.remonty-arctic.pl, 

tel. 508 898 575 

Ci¹g dalszy og³oszeñ drobnych na str. 12. 

11


Dokoñczenie og³oszeñ ze str. 11. 

Œlubne wystroje - kompleksowo, tel. 508 

354 387 

Kompleksowe naprawy powypadkowe, profesjonalnie, 

szybko, solidnie, tel. 514 717 660, 691 

967 309 

Kompleksowe sprz¹tanie domów i mieszkañ, tel. 

500 588 481 

Biuro Rachunkowe, tel. 606 740 419 

Bramy gara¿owe, automatyka, systemy 

prze³adunkowe. Producent TOTMAN, ul. 

Sucharskiego 111, tel. 44 682-01-05, 662 

129 229 

Poprawki krawieckie, pralnia, ul. Sadowa 5 

Us³ugi murarskie, p³ytki, tynki, murowanie, ocieplania, 

klinkier, tel. 503 076 627 

Centrum Us³ug Ksiêgowych - pe³na ksiêgowoœæ, 

ksi¹¿ka przychodów i rozchodów, inne 

ewidencje, kadry, p³ace, ZUS, kompleksowa obs³uga 

firm, tel. 602 357 889, 696 932 310, 608 

619 207 

KREDYTY, tel. 44 738-13-11, 44 738-33-32 

“Spec-Szkol” - szkolenia BHP pracodawców, 

pracowników, ocena ryzyka, us³ugi kadrowe. 

In¿. Boruta, tel. 682-35-78, 600 808 954 

Zak³ad Nagrobkowy, Radomsko, ul. Krañcowa 

25, tel. 44 682-46-68. Nagrobki, katakumby, 

ok³adanie grobowców granitem, schody, 

parapety, kominki. 

Uk³adanie kostki brukowej - wolne terminy, tel. 

662 129 552 

Uk³adanie kostki brukowej - szybko, tel. 601 

825 865 

Œwiadectwa energetyczne - szybko, tel. 662 

129 552 

Wynajem Lincolna. Dekoracje œlubne, tel. 513 

691 092 

Pogotowie pogrzebowe 24 ha, tel. 608 080 301 

Dachy, tel. 501 743 154 

Dachy kompleksowo, tel. 501 418 415 

www.praniedywanuw.zafriko.pl 

Pranie dywanów, czyszczenie tapicerki, wszelkie 

plamy EMU, tel. 692 699 144 

Dekoracje weselne, komunijne i okolicznoœciowe, 

stroiki i bukiety. Fontanny czekoladowe, tel. 

507 323 001 

Us³ugi informatyczne, naprawa komputerów, 

www.graf-komp.pl tel. 501 686 085 

BHP - 696 071 310 

Produkcja, sprzeda¿ siatki ogrodzeniowej. Radomsko, 

ul. Ch³odna 7, tel. 606 663 982 

Spawanie plastikowych elementów karoserii i 

tworzyw sztucznych (zderzaki, nadkola, owiewki, 

³odzie, meble ogrodowe, kajaki) oraz drobne 

poprawki lakiernicze, polerowanie, konserwacja 

podwozia, tel. 516 108 884 

WIDEOFILMOWANIE, tel. 503 703 367 

Tynki maszynowe. Mo¿liwoœæ obejrzenia wykonanych 

prac. Faktury VAT, www.intonaco.com.pl, 

tel. 608 289 524 

Wideofilmowanie, tel. 505 560 670 

Gara¿e do wynajêcia, parking strze¿ony 24 ha, 

ul. Krakowska 65, tel. 503 905 435 

Projekty budowlane, tel. 44 683-43-81 

Budowa kominków, tel. 44 683-43-81 

Uk³adanie kostki brukowej, utwardzanie terenu, 

zagêszczarka o sile zagêszczania 500 kg, 

tel. 880 252 093 

Wylewki maszynowe, us³ugi koparko-³adowark¹, 

tel. 793 613 663 

Remonty mieszkañ od A do Z, szybko i solidnie, 

tel. 665 469 103 

Wylewki mixokretem, tanio, solidnie, tel. 

509 418 289 

Wylewki maszynowe, docieplenia, remonty, 

tel. 506 295 144 

Us³ugi budowlane od A do Z, tel. 513 049 058 

Wykonujemy us³ugi remontowo-budowlane, 

ocieplenia budynków, tynkowanie, tel. 799 

032 483 

Malowanie, uk³adanie glazury, paneli pod³ogowych, 

œciennych i wyk³adzin, tel. 799 032 554 

Hydraulika, remonty, kot³ownie, ³azienki, kuchnie, 

przeróbki, tel. 799 032 552 

Instalacje elektryczne, przeróbki, kot³ownie, 

³azienki, kuchnie. tel. 799 032 553 

Malowanie, karton-gipsy, itp., tel. 516 028 009 

Kucharz z obs³ug¹ - przyjêcia weselne, tel. 502 

723 158, 518 376 441 

Kompleksowe remonty i wykoñczenia wnêtrz, 

tel. 503 791 865 

Us³ugi hydrauliczne, tel. 500 124 950 

Mercedes sprinter lang 21 osób, DVD, klimatyzcja, 

tel. 600 890 287 

Nagrobki - czyszczenie mechaniczne i renowacja, 

tel. 699 033 353 

Docieplenia, tynki, wykoñczenia, tel. 691 

075 197 

Firma remontowo-budowlana VIT-BUD wykonuje 

wszystkie roboty budowlane od A do Z, tel. 

503 403 524 

Gara¿e blaszane - wzmocnione, bramy gara¿owe. 

Transport, monta¿ gratis - ca³y kraj. Producent, 

tel. 42 203-11-06, 512 245 075, www. robstal.pl, raty 

Docieplenia, remonty, wykoñczenia, tel. 512 

874 663 

Hydrauliczne, tel. 696 311 604 

Remonty, us³ugi glazurnicze, karton-gipsy, hydraulika, 

elektryka, tel. 669 488 578 

Tynki maszynowe, tel. 604 315 332 

Rêbak do ga³êzi, tel. 602 248 963 

Fontanny czekoladowe i alkoholowe - obs³u¿ymy 

ka¿d¹ imprezê, tel. 503 038 059 

Us³ugi remontowo-budowlane, kompleksowo, 

tel. 517 821 447 

P³ytkarstwo, remonty, tel. 602 809 199 

Wykoñczenia wnêtrz, cyklinowanie, pod³ogi 

kompleksowo, malowanie, gipsowanie, tel. 660 

776 532 

Parkiety, uk³adanie, cyklinowanie, tel. 796 

361 992 

Masa¿ na fotelu rehabilitacyjnym, tel. 507 

037 894 

Wêgiel brunatny, us³ugi transportowe, tel. 515 

774 123, 609 492 449 

P³ytki tanio! Tel. 512 027 744 

Samochód do œlubu, tel. 510 051 179 

Tynki, docieplenia budynków, remonty, tel. 509 

581 650 

Kompleksowa obs³uga inwestycji budowlanych, 

tel. 602 661 730, 44 683-72-11 

Budowlane, wykoñczeniowe, tel. 500 124 951 

Sterylizacja narzêdzi w autoklawie, tel. 

532 840 836 

Studio pielêgnacji d³oni i stóp. Do koñca roku 

atrakcyjne rabaty, ul. Krakowska 55, tel. 532 

840 836 

Uk³adanie kostki brukowej, utwardzanie i 

odwadnianie terenu, tel. 697 309 847 

Tech Mar - us³ugi AGD, sprzêtu ogrodniczego 

i wiele innych, tel. 726 763 553, 534 

995 990 

Mechanika pojazdowa, wymiana oleju, naprawy 

bie¿¹ce i ogólne, ul. 11 Listopada 11a, tel. 

507 133 863 

RÓ¯NE 

Kupiê antyki, zegary, medale, szable, monety 

i inne starocie, tel. 503 707 633 

Wêgiel mia³, tanio, tel. 516 105 377 

Salon Partner Orange. Radomsko, ul. Narutowicza 

18. ZAPRASZA. Tel. 505 099 500, 501 

300 500 

Wyka¿ rachunkiem, ¿e op³acasz inn¹ telewizjê 

ni¿ CYFRA+. MAMY NIEPOWTA- 

RZALN¥ OFERTÊ DLA ABONENTÓW 

INNYCH TELEWIZJI. Zapraszamy, ALL- 

ANT, ul. Narutowicza 16-18, tel. 44 686-77-20, 

683-77-30 

Sprzedam nogi do ³awosto³ów: bañka, komin, 

œwieczka i toczone, tel. 510 267 851 

Sprzedam spinarkê do drzwi (ramiak), tel. 502 

623 023 

Skup z³omu, odbiór na telefon, tel. 883 943 438 

Sprzedam stemple budowlane i skrzynkê elektryczn¹, 

tel. 600 050 208 

Suszenie i sprzeda¿ tarcicy, tel. 512 771 408 

Sprzedam formatówkê SCHER z podcinaczem, 

panelowa, tel. 691 075 197 

Sprzedam nowy piec C.O., tel. 694 347 683 

Labrador reproduktor - czekoladowy, tel. 511 

331 800 

Betoniarka, 500 z³, tel. 607 345 261 

Drewno opa³owe, tel. 607 345 261 

Trociny, tartak, dowóz, tel. 503 819 500 

Sprzedam akwarium 450 l z wyposa¿eniem, tel. 

511 497 014 

Sprzedam ziemniaki jadalne, tel. 600 700 515 

Wyprzeda¿ nowych mebli: szafa, kredens, sto³y, 

krzes³a - ceny producenta, tel. 500 249 706 

Sprzedam deski calowe olchowe, tel. 44 

682-39-58 

Sprzedam stemple budowlane, tel. 604 884 862 

Balony z helem - na wszystkie okazje, tel. 503 

038 059 

Tani i dobry ekogroszek, tel. 504 324 774 

Tanio sprzedam bramê wjazdow¹, tel. 500 

073 644 

Wyposa¿enie sklepu odzie¿owego sprzedam 

(lada, manekiny, wieszaki), tel. 602 290 981 

Ziemniaki Bryza z dowozem, tel. 663 838 878 

W dn. 3.10.2011 r. zagin¹³ pierœcionek - szczególna 

pami¹tka rodzinna. Uczciwego znalazcê 

proszê o kontakt, nagroda, tel. 608 391 024 

Sprzedam drzwi DRE - nowe, tanio, 4 szt., tel. 

608 557 575 

Oddam gruz, tel. 608 557 575 

Tanio sprzedam p³yty panelowo-warstwowe, tel. 

512 483 337 

Orzechy laskowe od 5 z³ za kg., zbiór w³asny, 

Borki, gmina Gidle, tel. 507 568 802 

Sprzedam akordeon guzikowy, tel. 519 688 827 

Sosna opa³owa - tanio sprzedam, tel. 883 980 661 

Sprzedam ziemiê ogrodow¹, tel. 518 104 201 

Sprzedam stemple budowlane, tel. 44 681-06-09 

Sprzedam pustaki hasiowe, tel. 600 341 673 

Sprzedam pianino, tel. 502 051 302 

Tanio sprzedam meble, AGD, tel. 511 904 351 

Sprzedam such¹ tarcicê d¹b/olcha, tel. 501 

505 561 

Sprzedam piec C.O., „Elektrometr” 20 kW, miesi¹c 

u¿ywany, tel. 516 943 143 

NAUKA 

Korepetycje z matematyki i fizyki dla gimnazjalistów, 

licealistów i poprawkowiczów, tel. 723 

326 582 

Jêzyk angielski (z du¿ym doœwiadczeniem) dla 

dzieci, m³odzie¿y i doros³ych - lekcje indywidualne, 

tel. 667 982 168 

Mgr biologii udzieli korepetycji, przygotuje do 

matury solidnie i tanio, tel. 791 751 062 

Korepetycje - matematyka, fizyka, tel. 692 469 

080, 44 683-30-30 

Matematyka, tel. 606 274 445 

Korepetycje z historii i WOS-u, przygotowanie 

do matury, tel. 786 054 512 

Korepetycje z j. angielskiego dla podstawówki i 

gimnazjum oraz pomoc w odrabianiu lekcji, tel. 

782 889 490 

J. polski, tel. 695 294 912 

Matematyka, fizyka - korepetycje dla uczniów i 

studentów, tel. 44 685 23 77, 605 244 278 

Logopeda, tel. 501 705 829 

Matematyka, tel. 798 397 862 

J. polski - prezentacje, tel. 798 397 862 

J. niemiecki, tel. 506 384 157 

Chemia - matura, tel. 664 678 377 

Matematyka - gimnazjum, tel. 797 872 514 

SJO Eurolingwista zaprasza na kursy jêzyków 

obcych - nowoczesne metody, sukcesy na egzaminach 

maturalnych i gimnazjalnych, www.eurolingwista.pl 

tel. 44 683-31-47 

Korepetycje - j. angielski, nowa matura, gimnazjum, 

tel. 514 366 789 

Dr Anna Kapuœciarek, nauczyciel akademicki 

- t³umaczenia przysiêg³e z j. niemieckiego, 

korepetycje, tel. 603 779 101 

Korepetycje, j. francuski, tel. 694 275 138 

J. polski - prezentacje maturalne, prace semestralne 

dla studentów, tel. 694 921 907 

J. angielski, tel. 503 862 494 

Matematyka - najtaniej, tel. 798 566 476 

Niemiecki, tel. 793 070 684 

Matematyka korepetycje, tel. 795 013 268 

Magisterskie, licencjackie, profesjonalna pomoc, 

tel. 507 686 385 

Szukam osoby do udzielenia korepetycji z matematyki. 

1 klasa tehcnikum i 1 gimnazjum, tel. 512 

329 861 

Matematyka, statystyka, ekonometria, mechanika, 

tel. 44 738-00-00, 799 079 789 

Nauka gry na keyboardzie, pianinie, organach, 

20 z³/godz., tel. 787 272 840 

TURYSTYCZNE 

Biuro Turystyczne “Trybunalskie”, Radomsko, 

ul. Reymonta 43/12 parter (pawilony 

rzemieœlnicze), przy cukierni Halinka, 

przy schodach wejœciowych na piêtro. 

Czynne: poniedzia³ek-pi¹tek 10.00- 

17.00, soboty 10.00-14.00, tel. 44 685-21- 

77, 44 683-26-19 

“Trybunalskie”: wycieczki, wczasy, kraj i zagranica: 

autokar, samolot, dojazd w³asny 

“Trybunalskie” bilety autokarowe: Europa, bilety 

lotnicze: ca³y œwiat 

“Trybunalskie” ubezpieczenie komunikacyjne 

AC, OC, NW oraz KL: UNIQA 

“Trybunalskie” - PROMOCJA ZIMA 2011/ 

2012, du¿e zni¿ki 

“Trybunalskie” oferta wielu du¿ych biur turystycznych 

m.in. Itaka, Almatur, Wezyr, Oasis 

Tours - ceny organizatora. Ciekawa oferta “Last 

minute” 

Parkiety - tarasy z drewna krajowego i egzotycznego. 

Sprzeda¿, monta¿, cyklinowanie 

bezpy³owe, www.stylparkiet.pl, tel. 509 173 

240, 501 527 916 

Dekoracje œlubne - sala, koœció³ - sprzeda¿, us³ugi, 

tel. 503 038 059 

Biuro T³umaczeñ “Eurolingwista” - t³umaczenia 

Sprzedam karuzelê nad ³ó¿eczko firmy Campol - 

misie, cena 30 z³, tel. 790 890 990 

J. francuski - korepetycje, tel. 507 155 805 

Angielski tanio, tel. 506 767 636 

Wis³a - pokoje, tel. 608 186 158 

MATRYMONIALNE 

Przeprowadzki - transport, bus kontener, tel. 503 

759 592 

przysiêg³e i zwyk³e - profesjonalnie i szybko. Rabaty 

dla sta³ych klientów! 97-500 Radomsko, Al. 

Jana Paw³a II 3/4, tel. 606 754 828, 44 683-31-47 

Meble biurowe, komplet wypoczynkowy “Wies³aw” 

i dywan we³n. 2x2,60 - tanio sprzedam, 

tel. 664 093 081 

J. niemiecki, j. polski (przygotowanie do matury) 

- korepetycje, tel. 505 838 719 

Poznam niezale¿n¹ Pani¹ bez na³ogów i zobowi¹zañ 

lat 48-52 najlepiej z Radomska, tel. 505 

036 251 po 18.00 

REKLAMA.................................................................................................................................................... 


2011 R.

REKLAMA.................................................................................................................... 

O B W I E S Z C Z E N I E 

PREZYDENTA MIASTA RADOMSKA 

Zgodnie z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu 

przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z 2003r . z póŸniejszymi 

zmianami) w dniu 28.09.2011r. zosta³o wszczête postêpowanie administracyjne 

w sprawie wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego 

dotycz¹ce zmiany sposobu u¿ytkowania pomieszczeñ kuchni dla 

zaplecza Szpitala Powiatowego w Radomsku na funkcjê zak³adu pielêgnacyjno 

- opiekuñczego wraz z rozbudow¹, nadbudow¹ i dobudow¹. 

Lokalizacja inwestycji: 97-500 Radomsko, ul. Jagielloñska 36 (dzia³ka nr ewid. 

182/1 i 182/3 obrêb geodezyjny 33). 

Uwagi i wnioski dotycz¹ce w/w inwestycji mo¿na sk³adaæ w terminie 14 dni 

od daty podania niniejszej informacji do publicznej wiadomoœci na adres Urzêdu 

Miasta Radomska ul. Tysi¹clecia 5 pok. 218b (Wydzia³ Architektury, Budownictwa 

i Planowania Przestrzennego). 



SPORT * REKLAMA 

Zapaœnicy 

bez medalu 

Zapaœnicy ZKS Radomsko nie 

wywalczyli ¿adnego medalu podczas 

silnie obsadzonych miêdzywojewódzkich 

mistrzostw m³odzików (roczniki 

1997-1999) grupy C (województwa 

³ódzkie, lubelskie, œwiêtokrzyskie 

i podkarpackie). 

Najbli¿ej medalu byli podopieczni 

Tomasza £apiñskiego, Adrian Czy¿ 

w kategorii do 47 kg i Konrad Grzywacz 

- 53 kg, którzy uplasowali siê na 

5. miejscach. W tych samych kategoriach 

wagowych 9. pozycje wywalczyli 

odpowiednio Kacper Miller i Piotr 

K³ych, podobnie jak Jakub Mruklik 

w kategorii do 73 kg. Ponadto 7. w kategorii 

do 66 kg by³ Rafa³ Podczaski. 

7 i 8 paŸdziernika radomszczanie 

z roczników 1995-1997 wystartuj¹ 

w Radomiu w II Pucharze Polski 

Kadetów w Zapasach w Stylu 

Klasycznym. (ek) 

Snochowski czwarty 

Biegacz œredniodystansowy Rafa³ 

Snochowski, który pochodzi z Woli 

Blakowej, zaj¹³ z czasem 44 min 

4. miejsce podczas Biegu Trzech Kopców. 

Bieg odby³ siê w niedzielê 2 paŸdziernika 

w Krakowie, a wystartowa³o 

w nim ponad tysi¹c osób. Zwyciê¿y³ 

Dariusz Kruczkowski ze Szklarskiej 

Porêby z czasem 41 min i 55 sek. (ek) 

Imprezy MOSiR 

Orlikowa liga 

Orlikowa ligia pi³ki no¿nej 

dzieci i m³odzie¿y 

SZKO£Y PODSTAWOWE 

WYNIKI GIER FINA£OWYCH 

UKS M£ODE WILKI I - FC TAIGERS 10:0 

FC TAIGERS - UKS M£ODE WILKI II 0:3 

UKS M£ODE WILKI I 

- UKS M£ODE WILKI II 2:3 

KOÑCOWA 

KOLEJNOŒÆ TURNIEJU 

1. UKS M£ODE WILKI II 

2. UKS M£ODE WILKI I 

3. FC TAIGERS 

KLASYFIKACJA GENERALNA 

PO V TURNIEJACH 

1. UKS M£ODE WILKI II - 42 pkt. 

2. UKS M£ODE WILKI I - 38 pkt. 

3. FC TAIGERS - 24 pkt. 

4. MUKS - SZÓSTKA I - 10 pkt. 

5. MUKS - SZÓSTKA II - 4 pkt. 

GIMNAZJA 

WYNIKI GIER FINA£OWYCH 

NO NAME - PIASTOWSKA TEAM 4:1 

FC ALBATROSY - NO NAME 3:7 

PIASTOWSKA TEAM 

- FC ALBATROSY 1:6 

KOÑCOWA 

KOLEJNOŒÆ TURNIEJU 

1. NO NAME 

2. PIASTOWSKA TEAM 

3. FC ALBATROSY 

KLASYFIKACJA GENERALNA 

PO V TURNIEJACH 

1. NO NAME - 48 pkt. 

2. PIASTOWSKA TEAM - 40 pkt. 

3. RKS - 20 pkt. 

4. MEDALIŒCI - 8 pkt. 

5. FC ALBATROSY - 6 pkt. 

6-7. UKS MECHANIK - 4 pkt. 

ROBOTNICY - 4 pkt. 

Minipi³ka no¿na 

Radomszczañska liga 

minipi³ki no¿nej XII KOLEJKA 

EVT - MEBIN 1:3 

DRUKARZ KAMIÑSCY - WILMEB 3:0 

BALL - JYSK 0:3 

BLOK DOBRYSZYCE - ¯UBRY 7:4 

REMARK - BOGWIDZOWY 3:0 

LEITZ - MEDYK 2:1 

EKO CENTRUM - ZORZA 3:5 

TABELA 

1. REMARK 11 31 77:15 

2. EKO CENTRUM 11 27 49:15 

3. MEBIN 11 27 49:15 

4. EVT 11 24 46:22 

5. JYSK 11 22 51:31 

6. ZORZA 11 18 28:30 

7. WILMEB 11 18 32:30 

8. DRUKARZ 11 17 32:45 

9. MEDYK 11 12 32:28 

10. LEITZ 11 9 22:42 

11. ¯UBRY 11 9 25:50 

12. BLOK DOBRYSZYCE 11 7 30:48 

13. BOGWIDZOWY 11 7 20:48 

14. BALL 11 0 8:51 

(r) 

13

PROGRAM TV * INFORMATOR - CO, GDZIE, KIEDY? 

Pod patronatem Gazety Radomszczañskiej 

Festiwal ró¿ewiczowski 

Rozpoczê³o siê jedno z najwa¿niejszych radomszczañskich wydarzeñ kulturalnych. 

Od 3 paŸdziernika trwa Ró¿ewicz Open Festiwal, który poœwiêcony 

jest wybitnym radomszczanom, artystom - Januszowi, Stanis³awowi i Tadeuszowi 

Ró¿ewiczom. 

G³ównym organizatorem 

festiwalu jest Miejski Dom 

Kultury. Prolog odby³ siê ju¿ w 

czerwcu. Wtedy w fabrycznej 

hali Famegu wroc³awski Teatr 

Wspó³czesny pokaza³ „Kartotekê” 

w re¿. Micha³a Zadary, w 

której w jedn¹ z g³ównych ról 

zagra³ Jan Peszek. 

Z roku na rok radomszczañski 

festiwal cieszy siê coraz 

wiêkszym uznaniem. A co czeka 

nas tym razem? 

- Ten rok jest wyj¹tkowy, bo 

to 90. urodziny Tadeusza Ró¿ewicza 

i dlatego tym razem naj- 

O festiwalu na konferencji prasowej mówi³y: dyrektor MDK El¿bieta 

Kwiatkowska (od lewej), wiceprezydent Wioletta Pal i koordynator 

imprezy Krystyna Michalska. 

wa¿niejszy bêdzie dla nas teatr. 

W programie zaplanowaliœmy 

cztery spektakle. Przyjedzie do 

nas warszawski Teatr Dramatyczny, 

który poka¿e „Krety i rajskie 

ptaki”, Teatr Dzieci Zag³êbia wystawi 

„Kartotekê”, Teatr im. S. 

Jaracza z £odzi zaprezentuje 

spektakl „Stara kobieta wysiaduje”. 

Na deskach naszej sceny odbêdzie 

siê te¿ prapremierowe 

przedstawienie „Z Ró¿ewicza dyplom”, 

to dyplomowe przedstawienie 

studentów ³ódzkiej szko- 

³y teatralnej. Re¿yseruje Zbigniew 

Brzoza - mówi Krystyna Michalska, 

koordynator festiwalu. 

Spektakle to nie wszystko. 

Jak co roku zaplanowano g³oœne 

czytanie tekstów Ró¿ewiczów, 

bêd¹ projekcje filmowe, wystawy, 

spotkania z ciekawymi ludŸmi. 

Festiwal potrwa do 10 paŸdziernika. 

Gazeta Radomszczañska 

jest patronem medialnym 

przedsiêwziêcia. (jd) 

SZCZEGÓ£OWY PROGRAM RÓ¯EWICZ OPEN FESTIWAL 

� Pi¹tek (7 paŸdziernika) 

godz. 16.00 - „Wiersze z obrazów” - akcja artystyczna 

Jakuba Lesiñskiego, „11 ujêæ. Tadeusz Ró¿ewicz 

w fotografii El¿biety Lempp” - wystawa; 

godz. 18.30 - „Kartoteka w Radomsku” - wystawa 

fotografii Miros³awa Kercza; 

godz. 19.00 - „Kartoteka” - premiera spektaklu w re¿. 

M. Kusztala, Teatr Dzieci Zag³êbia im. Jana Dormana 

w Bêdzinie (bilety: 20 z³ normalny, 10 z³ dla m³odzie¿y 

szkolnej). 

��Sobota (8 paŸdziernika) 

godz. 17.00 - rozstrzygniêcie III Ogólnopolskiego Konkursu 

Poetyckiego im. J. Ró¿ewicza, 

„Rozmowa o poezji” z udzia³em jury: B. Zadury, 

I. Kaczmarczyka, D. Koman, 

„Spadanie” - poemat Tadeusza Ró¿ewicza recytuje 

Teresa Radzikowska, minirecital Doroty Koman; 

godz. 18.30 - „Ró¿ewicz na œwiecie” - wystawa plakatów 

do zagranicznych premier Tadeusza Ró¿ewicza 

z kolekcji Marii Dêbicz; 

godz. 19.00 - „Stara kobieta wysiaduje” - spektakl w 

re¿. M. Fiedora, Teatr im. S. Jaracza w £odzi (bilety: 

35 z³ normalny, 25 z³ ulgowy). 


��Niedziela (9 paŸdziernika) 

godz. 17.00 - „Wyszed³ z domu. Tak zwana komedia” 

- g³oœne czytanie Tadeusza Ró¿ewicza, re¿. A. Wieczur-Bluszcz; 

godz. 18.00 - „Bracia” - rozmowa o wspólnej pracy 

Tadeusza i Stanis³awa - Pawe³ Ró¿ewicz, Tadeusz 

Sobolewski; 

godz. 19.00 - „Poeta emeritus” (2010), re¿. Andrzej 

Sapija; 

godz. 19.00 - „Z Ró¿ewicza dyplom” - prapremiera 

spektaklu dyplomowego studentów PWSFTViT w 

£odzi w re¿. Z. Brzozy (wejœciówki do odebrania w 

kasie). 

��Poniedzia³ek (10 paŸdziernika) 

godz. 11.00 - „Ró¿ewicz w teatrze” - projekcja filmu 

dokumentalnego Andrzeja Sapii oraz spotkanie z re- 

¿yserem; 

godz. 19.00 - „Krety i rajskie ptaki” - spektakl w re¿. 

M. Podstawnego, Teatr Dramatyczny Miasta Sto- 

³ecznego Warszawy im. Gustawa Holoubka (bilety: 

35 z³ normalny, 25 z³ ulgowy, 10 z³ m³odzie¿ 

szkolna). 

(Oprac. jd) 

INFORMATOR 

CO, GDZIE, KIEDY? 

��Secesyjna 

wystawa 

Na czwartek 6 paŸdziernika 

na godz 12.00 w Muzeum Regionalnym 

w Radomsku zaplanowano 

otwarcie wystawy 

„W krêgu secesji”. Ekspozycjê 

przygotowa³o Muzeum 

Mazowieckie z P³ocka. 

��Promocja tomiku 

Radomszczañska biblioteka 

zaprasza na promocjê tomiku 

poetyckiego El¿biety Stêpieñ 

„Okno z widokiem na 

duszê”. Spotkanie odbêdzie 

siê w czwartek 6 paŸdziernika. 

Pocz¹tek o godz. 

18.00. 

��Zielona oaza 

Od 11 paŸdziernika w galerii 

radomszczañskiego muzeum 

bêdzie mo¿na ogl¹daæ wystawê 

fotografii „Zielona oaza” 

przygotowan¹ przez cz³onków 

Piotrkowskiego Towa- 


2011 R.

zystwa Fotograficznego 

„F cztery” z Piotrkowa Trybunalskiego. 

Otwarcie wystawy 

o godz.18.00. 

��Bilety do cyrku 

Cyrk Warszawa wyst¹pi 

w Radomsku obok Carrefoura 

we wtorek 11 paŸdziernika 

o godz. 15.30 i 18.30. Cyrk 

istnieje od 1946 roku. W tym 

sezonie prezentuje miêdzynarodowe 

widowisko z udzia³em 

artystów z Bu³garii, Rosji 

i Polski. Atrakcj¹ 

bêdzie m.in. jedyny 

w Polsce 

i jeden z nielicznych 

na œwiecie 

pokaz tygrysolwów 

(krzy¿ówka tygrysa 

i lwa). Dla naszych czytelników 

mamy kilka zaproszeñ 

(ka¿de dla 1 osoby doros³ej i 2 

dzieci do lat 10). Szczegó³y 

konkursu na stronie 

www.radomszczanska.pl. 

(Oprac. jd) 

NOCNE DY¯URY APTEK 

6.10 ul. Narutowicza 74 

7.10 ul. Batorego 3 

8.10 ul. Jagielloñska 8 

9.10 ul. Targowa 10 

10.10 ul. Mi³a 5 

11.10 ul. Przedborska 33 

12.10 ul. Reymonta 46 

KINO MDK tel. 683-24-86 

6-10, 13.10.2011 Kino nieczynne. 

11-12.10.2011 „Szefowie i wrogowie”, 

USA 2010, godz. 18.00. 

i 20.00. 

WA¯NE TELEFONY 

� RADOMSKO 

997 lub 685-28-00 policja 

998 stra¿ po¿arna 

999 pog. ratunkowe 

986 stra¿ miejska 

992 pog. gazowe 

682-47-37 pog. wod.-kan. 

682-45-44 pog. weterynaryjne 

991 lub 683-24-81 pog. energ. 

19 757 inf. PKP (z tel. TP S.A.) 

42 19 436 inf. PKP (z tel. kom.) 

683-25-68 inf. PKS 

682-22-22 TAXI (PKP) 

683-22-22 TAXI (ul. ¯eromskiego) 

800 400 400 (bezp³atny) teleTAXI 

PROGRAM TV * INFORMATOR - CO, GDZIE, KIEDY? 

889 959 002 MPT TAXI 

685-43-32 lub 33 Poczta 1 

685-45-00 Urz¹d Miasta (centrala) 

685-45-10 Prezydent Miasta 

685-44-64 Rada Miasta 

683-45-09 Starostwo Powiatowe 

685-49-00 Urz¹d Skarbowy 

683-73-54 Pow. Urz¹d Pracy 

683-28-85 MOPS 

683-44-22 Powiatowe Centrum 

Pomocy Rodzinie 

685-47-00 (01) Szpital Powiatowy 

683-52-55 Miejski Dom Kultury 

683-56-51 Muzeum Regionalne 

683-28-16 Miejska Bibl. Publiczna 

682-14-62 Biblioteka Pedagog. 

(34) 194-34 inf. gospodarcza 

(34) 194-39 inf. medyczna 

682-08-54 Fundacja Inicjatyw 

Kulturalnych 

TELEFONY ZAUFANIA 

� (44) 683-20-81 

Klub „Szansa” (problemy alkoh.) 

- pn., œr., pt., godz. 18.00-20.00 

� (34) 365-22-55 Jasna Góra 

- czynny od 20.00 do 24.00 

� Klub Abst. „Mo¿na Inaczej” - AA, 

Al. Anon, DDA - tel. 696 818 045 

STOMATOLOGIA 

� Codziennie, równie¿ w soboty, 

niedziele i œwiêta. Tel. 685-07-35 



INFORMATOR 

CO, GDZIE, KIEDY? 

15

SPORT * REKLAMA 

Tenisiœci zagrali w Radomsku 

Radomsko by³o gospodarzem I Ogólnopolskiego Turnieju Kwalifikacyjnego Kadetów w tenisie 

sto³owym, na który przyjechali m³odzi zawodnicy z ca³ego kraju. Zawody rozgrywano przez 

dwa dni w hali sportowej przy Zespole Szkolno-Gimnazjalnym nr 4. 

W radomszczañskiej hali rywalizowa³o 80 zawodników i zawodniczek. 

W sobotê 1 paŸdziernika od godziny 

9.00 rano rozgrywano mecze kwalifikacyjne 

dziewcz¹t, a kilka godzin póŸniej 

- ch³opców. Na wielu sto³ach mo¿na 

by³o obserwowaæ zaciêt¹ rywalizacjê 

najlepszych zawodników, a radoœæ 

zwyciêzców miesza³a siê z ³zami pokonanych. 

Remisy i zwyciêstwa 

W ubieg³¹ œrodê 28 wrzeœnia w 10. kolejce w pi³karskiej IV lidze 

³ódzkiej spadkowicz z III ligi, Pilica Przedbórz, zremisowa³ 

u siebie z Wart¹ Dzia³oszyn 1:1, a trzy dni póŸniej w takim 

samym stosunku - z Concordi¹ w Piotrkowie Trybunalskim. 

Natomiast 1 paŸdziernika w piotrkowskiej klasie okrêgowej 

w 9. kolejce wszystkie nasze dru¿yny - beniaminek LUKS 

Gomunice, Mechanik Radomsko i Œwit Kamieñsk - znowu 

pokona³y swoich rywali. Gomuniczanie zachowali tym samym 

fotel lidera, a radomszczanie wicelidera. 

� Pilica Przedbórz - Warta Dzia³oszyn 

1:1 (1:1). 

�� Bramki: 9. min - rzut karny Damian 

Marcioch; 25. min Dawid Stolarczyk. 

�� Sk³ad Pilicy: Dzwonkowski - W³óka 

(70. Pyka), Bartkowiak, Œlêzak, Wyciszkiewicz 

- Joñczyk, Marcioch, Janowski, 

Strojkowski (85. Kucharski) - Kornacki. 

Balcerek. 

��Trener Rafa³ Rabenda. 

Pilica, graj¹c na w³asnym obiekcie, 

od pocz¹tku groŸnie zaatakowa³a. To zaowocowa³o 

ju¿ w 9. min, kiedy po ewidentnym 

rzucie karnym pewnym strza- 

³em jedenastkê wykorzysta³ Damian 

Marcioch. Goœcie, którzy do tej kolejki 

byli liderem, próbowali odrabiaæ 

straty. Uda³o im siê to ju¿ w 25. min. 

Po wyrzucie z autu w zamieszaniu podbramkowym 

do wyrównania doprowadzi³ 

Dawid Stolarczyk. 

�� Concordia Piotrków Trybunalski - 

Pilica Przedbórz 1:1 (1:0). 

��Bramki: 19. min Daniel Szymczyk - 

62. min - rzut karny Damian Marcioch. 

��Sk³ad Pilicy: Dzwonkowski - G³owacki, 

Bartkowiak, Œlêzak, Wyciszkiewicz - 

Joñczyk, Marcioch, Balcerek, Janowski 

(82. Kucharski) - Strojkowski (46. W³óka), 

Kornacki. 

��Trener Rafa³ Rabenda. 

��¯ó³te kartki: Stolarski, Szymczyk, Kuku³ka 

i WoŸniak (wszyscy Concordia) 

oraz Œlêzak, Marcioch i Balcerek (wszyscy 

Pilica). 

Zostañ ratownikiem 

Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe 

w Radomsku rozpoczyna 

kurs na stopieñ m³odszego ratownika 

oraz szkolenie przygotowuj¹ce do kursu 

na stopieñ m³odszego ratownika dla 

dzieci i m³odzie¿y szkolnej. 

Spotkanie organizacyjne odbêdzie 

siê w najbli¿sz¹ sobotê 8 paŸdziernika 

o godzinie 8.00 na krytej p³ywalni Miejskiego 

Oœrodka Sportu i Rekreacji i ju¿ 

tego dnia obowi¹zuj¹ stroje k¹pielowe. 

W kategorii ¿eñskiej triumfowa³a 

Natalia Bajor rozstawiona z numerem 1, 

która w finale pokona³a Martê Chrab¹szcz 

4:1 (obie z KU AZS UE Wroc³aw). 

W kategorii mêskiej turniej zakoñczy³ 

siê niespodziank¹, poniewa¿ 

murowani faworyci, Szymon Burek 

(MLKS Œnie¿nik Stronie Œl¹skie) 

W 19. min, po b³êdzie Aleksandra 

Œlêzaka i Tomasza Wyciszkiewicza, 

Daniel Szymczyk otworzy³ wynik 

spotkania. Goœcie próbowali odrabiaæ 

straty. 

W II po³owie w polu karnym rêk¹ 

zagra³ Piotr WoŸniak. Jedenastkê ponownie 

wykorzysta³ Marcioch. 

- Pierwsze spotkanie dobrze nam siê 

u³o¿y³o. Szybko stworzyliœmy kilka 

dobrych okazji, z których jedn¹ wykorzystaliœmy. 

Niestety, goœcie po b³êdzie 

obrony doœæ szybko wyrównali. Szkoda, 

¿e wspania³e okazje, szczególnie tê 

pierwsz¹, zmarnowa³ w drugiej po³owie 

Tomasz Wyciszkiewicz. Gdyby 

wykorzysta³ choæ jedn¹, to my cieszylibyœmy 

siê z trzech punktów. Mecz 

z Concordi¹ by³ doœæ podobny. Jednak 

z t¹ ró¿nic¹, ¿e to gospodarze stosunkowo 

szybko zdobyli prowadzenie, 

a my musieliœmy goniæ wynik. Uda³o 

nam siê to dopiero w drugiej po³owie, 

a bramkê ponownie z rzutu karnego 

zdoby³ Damian Marcioch. Zagraliœmy 

na pewno najs³absze spotkanie w tym 

sezonie, lecz mimo wszystko stworzyliœmy 

wiêcej stuprocentowych okazji - 

powiedzia³ Gazecie trener Pilicy, Rafa³ 

Rabenda. 

Pilica w nastêpnej kolejce w niedzielê 

9 paŸdziernika o godz. 15.00 

zmierzy siê na wyjeŸdzie z W³óknia- 

Kandydat na m³odszego ratownika 

musi mieæ ukoñczone 12 lat i zgodê 

opiekuna prawnego, w przypadku osób 

niepe³noletnich, oraz zaœwiadczenie lekarskie 

o braku przeciwwskazañ do 

uczestnictwa w szkoleniu i kartê p³ywack¹ 

(egzamin na kartê p³ywack¹ dla 

kandydatów na stopieñ m³odszego ratownika 

WOPR odbêdzie siê podczas 

spotkania organizacyjnego). Zapisy 

przyjmowane s¹ w biurze Powiatowego 

WOPR, które mieœci siê w budynku 

krytej p³ywalni, a tak¿e pod numerem 

telefonu 606 816 257. (jk) 

i Aleksander Werecki (GLKS Nadarzyn), 

odpadli w æwieræfina³ach. Natomiast 

z koñcowego sukcesu móg³ cieszyæ 

siê Adrian Dugiel z MLKS Œnie- 

¿nik Stronie Œl¹skie, który pokona³ 4:1 

Marka Badowskiego (UKS Return 

Piaseczno). 

(jk) 

rzem Konstantynów £ódzki. 

Lider piotrkowskiej klasy okrêgowej, 

beniaminek LUKS Gomunice, pokona³ 

na wyjeŸdzie w sobotê 1 paŸdziernika 

Skalnik Sulejów zaledwie 1:0. 

- Bardzo Ÿle nam siê gra³o na twardej 

i nierównej murawie. Gospodarze 

zagrozili naszej bramce zaledwie raz 

w samej koñcówce. Optyczn¹ przewagê 

posiadaliœmy przez pe³ne 90 minut, 

ale zagraliœmy bardzo nieskutecznie. 

Na szczêœcie 10. min przed koñcem 

zdoby³em gola, który da³ nam trzy 

punkty. Mogliœmy jeszcze wynik podwy¿szyæ, 

lecz siê nie uda³o - powiedzia³ 

Gazecie trener LUKS-a, Artur 

Kowalski. 

LUKS w nastêpnej kolejce 8 paŸdziernika 

o godz. 16.00 podejmie na 

w³asnym stadionie LZS Œwit Kamieñsk. 

Mechanik rozgromi³ na w³asnym 

stadionie KS Poœwiêtne a¿ 6:0. 

- Wynik 6:0 to najmniejszy wymiar 

kary. Spotkanie dobrze siê dla nas otworzy³o 

i przez ca³y czas mieliœmy du¿¹ 

przewagê. Gdybyœmy wykorzystali tylko 

po³owê sytuacji, to spotkanie zakoñczy³oby 

siê wynikiem dwucyfrowym. 

W nastêpnej kolejce LUKS podejmuje 

Œwit. Liczê na niespodziankê, gdy¿ 

wydaje siê, ¿e po kilku s³abszych wystêpach 

kamieñszczanie w koñcu siê 

prze³amali - powiedzia³ Gazecie trener 

Mechanika, Rafa³ Ozga. 

Mechanik w nastêpnej kolejce 

w sobotê 8 paŸdziernika o godz. 16.00 

podejmie na w³asnym stadionie MGKS 

Skalnik Sulejów. 

Natomiast Œwit po sromotnej klêsce 

w poprzedniej kolejce z rezerwami 

W³ókniarza Zelów a¿ 1:7 otrz¹sn¹³ siê, 

gromi¹c na w³asnym stadionie Kasztelana 

¯arnów 5:1. 

- Nie wiem, czym spowodowane s¹ 

te du¿e wahania formy mojego zespo- 

³u. Na pewno na wyjazdach sêdziowie 

nam nie sprzyjaj¹. Ponieœliœmy bardzo 

wysok¹ klêskê, by po kilku dniach równie 

wysoko wygraæ. Szybko siê podnieœliœmy. 

Mam nadziejê, ¿e w tym tygodniu 

uda nam siê tê formê ustabilizowaæ. 

W nastêpnej kolejce gramy przecie¿ 

na wyjeŸdzie z liderem z Gomunic 

i chcielibyœmy, na co przede wszystkim 

licz¹ radomszczanie, sprawiæ mi³¹ 

niespodziankê, choæ na w³¹czenie siê 

do walki o awans do IV ligi jest ju¿ 

chyba za póŸno - powiedzia³ Gazecie 

graj¹cy trener Œwitu, Artur Lamch. 

(ek) 

Sport tak¿e na str. 13. 

REKLAMA................................................... 


2011 R. 

Fot. Janusz Kucharski

Gazeta Radomszczańska

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?