2010 Gazeta nr 36.p65 - Gazeta Radomszczańska

RADOMSKO, PRZEDBÓRZ, KAMIEÑSK, KODR¥B, GIDLE, ¯YTNO, LGOTA WIELKA, £ADZICE, WIELGOM£YNY, KOBIELE WIELKIE, DOBRYSZYCE, GOMUNICE, MAS£OWICE 

Czytaj na str. 16. 

GAZETA 

RADOMSZCZAÑSKA 

NR 36 (911) TYGODNIK 9 wrzeœnia 2010 r. Rok XVIII Nr indeksu 324019 ISSN 1231-2975 Cena 2 z³ (w tym 7% VAT) 

Policjant zastrzeli³ strusia 

Ucieczkê przyp³aci³ ¿yciem 

Policjant musia³ zastrzeliæ strusia, który uciek³ z zagrody, poniewa¿ ¿aden z weterynarzy, ³¹cznie 

z powiatowym lekarzem weterynarii, nie posiada³ odpowiedniego sprzêtu do uœpienia zwierzêcia. 

G³ówny lekarz weterynarii Janusz Zwi¹zek powiedzia³ Gazecie, ¿e zabicie agresywnego zwierzêcia 

to s³uszne rozwi¹zanie. 

Struœ, który w czwartek 2 wrzeœnia 

uciek³ z zagrody w Woli Blakowej 

(gmina Lgota Wielka), zosta³ zastrzelony 

przez policjanta, gdy¿ stawa³ siê 

coraz bardziej agresywny. To wa¿¹ce 

ponad 100 kilogramów zwierzê, które 

potrafi biegaæ z prêdkoœci¹ nawet 120 

kilometrów na godzinê, jest w stanie nie 

tylko zrobiæ cz³owiekowi powa¿n¹ 

krzywdê, ale nawet go zabiæ. 

Biega³ po okolicy 

Radomszczañscy policjanci w czwartek 

2 wrzeœnia oko³o godziny 17.20 ode- 

brali telefon z nietypowym zg³oszeniem. 

Dzwoni³ mê¿czyzna, który prosi³ o po- 

„Otwarte Radomsko” - czytaj na str. 9. 

moc, poniewa¿ od kilku godzin w okolicach 

miejscowoœci Wola Blakowa biega³ 

agresywny struœ. Jak siê okaza³o, 

zwierzê wydosta³o siê z zagrody oko³o 

godziny 8.00 rano. W³aœciciel przy pomocy 

innych osób próbowa³ je z³apaæ przez 

dziewiêæ godzin, jednak bez skutku. 

Kiedy zacz¹³ zapadaæ zmrok, w obawie 

REKLAMA.................................................................................................................................................... 

9 WRZEŒNIA 2010 R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 

Fot. Janusz Kucharski 

REKLAMA................... 

Pod patronatem Gazety Radomszczañskiej 

Festiwal zalewajki 

Ju¿ w najbli¿sz¹ niedzielê 12 wrzeœnia Radomsko bêdzie 

gospodarzem I Ogólnopolskiego Festiwalu Zalewajki. Urz¹d 

miasta promuje regionaln¹ potrawê, która w 2009 r. decyzj¹ 

ministra rolnictwa i rozwoju wsi zosta³a wpisana na „Listê 

produktów tradycyjnych”. 

Wszystko dziaæ siê bêdzie w parku 

Œwiêtojañskim. G³ównym punktem 

programu bêdzie wybór „Mistrza radomszczañskiej 

zalewajki” oraz 

„Najlepszego smaku radomszczañskiej 

zalewajki”. Mistrza wybierze profesjonalne 

jury, w którym zasi¹dzie m.in. znany 

kucharz Robert Sowa. Najlepszy 

smak wybierze natomiast publicznoœæ. 

W kulinarne szranki stan¹ radomszczañskie 

restauracje: Eden, Malutkie Resort, 

Renee, Zodiak, Milenium, Prestige, 

Tori. Ale na festiwalu promowana bêdzie 

nie tylko zalewajka. Jak podkreœlaj¹ 

organizatorzy, jego wa¿nym celem 

jest promocja zdrowego sposobu od¿ywiania, 

zdrowego stylu ¿ycia. Przez 

ca³¹ niemal niedzielê bêdzie mo¿na 

porozmawiaæ np. z dietetykami, eksper- 

przed tym, ¿eby struœ nie zrobi³ komuœ 

krzywdy, postanowi³ wezwaæ policjê. 

- Kiedy policjanci potwierdzili tê informacjê, 

oficer dy¿urny skontaktowa³ siê 

z lekarzem weterynarii, aby ten pomóg³ 

unieszkodliwiæ zwierzê - mówi Gazecie 

Aneta Komorowska, oficer prasowy 

KPP w Radomsku. - Niestety, lekarz odmówi³ 

wsparcia, t³umacz¹c swoj¹ postawê 

brakiem odpowiednich œrodków. 

Wczeœniej o pomoc weterynarzy prosi³ 

w³aœciciel strusia, jednak ¿aden z nich 

nie chcia³ siê podj¹æ takiego zadania. 

- Mê¿czyzna ten poinformowa³ 

mundurowych, ¿e struœ wa¿y oko³o 120 

kilogramów, jego kopniêcie lub uderzenie 

skrzyd³em mo¿e siê zakoñczyæ powa¿nymi 

obra¿eniami - mówi dalej 

Aneta Komorowska. 

Czytaj dalej na str. 5. 

12 wrzeœnia 2010 r. 

Park Œwiêtojañski w Radomsku 

I OGÓLNOPOLSKI 

FESTIWAL ZALEWAJKI 

polecaj¹ 

tami od spraw ¿ywienia. Festiwalowi towarzyszyæ 

bêdzie kiermasz rêkodzie- 

³a, pokazy i warsztaty rêkodzielnicze, 

zaplanowano te¿ jarmark staropolski, 

atrakcje dla dzieci, konkursy i wiele innych 

niespodzianek. Bêd¹ te¿ koncerty. 

Przeboje Czerwonych Gitar i Beatlesów 

zaœpiewa zespó³ Chrz¹szcze, 

wyst¹pi te¿ Wojciech G¹ssowski. 

A wszystko poprowadzi znany dziennikarz 

Robert Leszczyñski. (jd) 

Czytaj te¿ na str. 2. 

Seks, alkohol 

i ksi¹¿ki 

Ju¿ nied³ugo w naszym 

mieœcie wyst¹pi popularny 

kabaret Neo-Nówka. 

Satyrycy bêd¹ bawiæ radomszczan 

w niedzielê 3 paŸdziernika w programie 

„Seks, alkohol i ksi¹¿ki”. Bilety 

kosztuj¹ 45 z³ i 40 z³. Mo¿na je kupowaæ 

w Miejskim Domu Kultury lub zamawiaæ 

telefonicznie 698 927 117, a tak- 

¿e drog¹ mailow¹: art.gda@wp.pl. 

Kilka biletów bêdzie mo¿na wygraæ 

w naszym konkursie. (jd) 

Restaurcja 

RENEE 

www.festiwal-zalewajki.radomsko.pl 

1

WIADOMOŒCI * INFORMATOR * REKLAMA 

KINA 

� KINEMA (tel. 683-57-84) 

9.09.2010 „Uczeñ czarnoksiê¿nika”, 

USA 2010, godz. 18.00. 

10-16.09.2010 Kino nieczynne. 

17-23.09.2010 „Incepcja”, USA 2010, 

godz. 18.00. 

� MDK (tel. 683-24-86) 

9.09.2010 „Step Up 3D”, USA 2010, 

godz. 18.00 i 20.00. 

10-16.09.2010 „Metropia”, Dania, Finlandia, 

Norwegia, Szwecja 2010, godz. 

18.00 i 20.00. 

TELEFONY ZAUFANIA 

� (44) 683-20-81 

Klub „Szansa” (problemy alkoholizmu) - 

pn., œr., pt., godz. 18.00-20.00 

� (34) 365-22-55 Jasna Góra 

- czynny od 20.00 do 24.00 

� Klub Abstynencki „Mo¿na Inaczej” - AA, 

Al. Anon, DDA - tel. 696 818 045 

NOCNE DY¯URY APTEK 

9.09. ul. Armii Krajowej 34 

10.09. ul. Krasickiego 2 

11.09. ul. Piastowska 20 D 

12.09. ul. Prymasa Wyszyñskiego 25 

13.09. ul. Krakowska 6 

14.09. ul. Armii Krajowej 32 

15.09. ul. 11 Listopada 14a 

STOMATOLOGIA 

� Codziennie, równie¿ w soboty, 

niedziele i œwiêta. Tel. 685-07-35. 

WA¯NE TELEFONY 

� RADOMSKO 

997 lub 685-28-00 policja 

998 stra¿ po¿arna 

999 pog. ratunkowe 

986 stra¿ miejska 

992 pog. gazowe 

682-47-37 pog. wod.-kan. 

682-45-44 pog. weterynaryjne 

991 lub 683-24-81 pog. energetyczne 

714-78-62 inf. PKP 

683-25-68 inf. PKS 

682-22-22 TAXI (PKP) 

683-22-22 TAXI (ul. ¯eromskiego) 

685-11-11 TAXI (ul. Piastowska) 

800 400 400 (bezp³atny) teleTAXI 

685-43-32 lub 33 Poczta 1 

685-45-00 Urz¹d Miasta (centrala) 

685-45-10 Prezydent Miasta 

685-44-64 Rada Miasta 

683-45-09 Starostwo Powiatowe 

685-49-00 Urz¹d Skarbowy 

683-73-54 Powiatowy Urz¹d Pracy 

683-28-85 MOPS 

683-44-22 Powiatowe Centrum 

Pomocy Rodzinie 

685-47-00 (01) Szpital Powiatowy 

683-52-55 Miejski Dom Kultury 

683-56-51 Muzeum Regionalne 

683-28-16 Miejska Biblioteka Publiczna 

682-14-62 Biblioteka Pedagogiczna 

682-08-54 Fundacja Inicjatyw Kulturalnych 

(34) 194-34 inf. gospodarcza 

(34) 194-39 inf. medyczna 

Wystawa Walaszczyka 

W najbli¿szy pi¹tek 10 wrzeœnia 

w radomszczañskiej bibliotece o godz. 

18.00 otwarta zostanie wystawa Karola 

Walaszczyka zatytu³owana „Moje 

Radomsko”. Na ekspozycjê oprócz 

biblioteki zaprasza równie¿ Towarzystwo 

Fotograficzne im. Edmunda 

Osterloffa. (jd) 

Dzieñ otwarty w MDK 

W najbli¿sz¹ niedzielê 12 wrzeœnia 

Miejski Dom Kultury zaprasza na dzieñ 

otwarty. O godz.11.00 zaprezentowane 

zostanie realizowane w czasie wakacji 

widowisko muzyczne „Cuda i dziwy” 

oparte na poezji m.in. Juliana Tuwima, 

Jana Brzechwy. Bêdzie mo¿na zapoznaæ 

siê z ofert¹ MDK i zapisaæ dzieci 

do wybranych sekcji, zespo³ów i klubów. 

Szczegó³y w MDK. (jd) 

I N F O R M A T O R - CO? GDZIE? KIEDY? 

OG£OSZENIE............................................... 

WY£¥CZENIA PR¥DU tel. 991, 683-24-81 

10.09.2010 r. w godz. 7-11 Che³mo (wieœ 

+ obiekty po SKR, KR, SHR, gospodarstwo 

rolne), Marianka, Leonów, Biestrzyków 

Ma³y; 

13.09.2010 r. w godz. 8-15 D¹brówka 1 

+ Osiedle, Szczepocice ca³oœæ miejscowoœci, 

£êg 2, stacje nry A-39 i A-115; 

13-14.09.2010 r. w godz. 8-15 Cieszanowice; 

13-14.09.2010 r. w godz. 8-17 Chrzanowice 

ca³oœæ miejscowoœci, Pudzików + 

hydr., Chruœcin, Pirowy; 

14.09.2010 r. w godz. 6-18 Karczów 2, 

Wola Ro¿kowa, Nowy Widok, Odrow¹¿ 2; 

14-16.09.2010 r. w godz. 8-16 Ujazdówek; 

15.09.2010 r. w godz. 8-15 Gorzkowice, 

ul. Przemys³owa; 

15.09.2010 r. w godz. 7-18 Kobiele Wielkie 

1, 2, 3, Bukienka, A-105, A-3, Kobiele Ma³e 

1, 2, Hucisko, Zr¹biec, Dudki, Œwierczyny; 

15-17.09.2010 r. w godz. 8-15 Przedbórz, 

ul. Cegielniana, Konecka (nry 1-7 i 2-20), 

Podzamcze, Pocztowa (nry 29-47 i 3-44); 

16.09.2010 r. w godz. 7-14 Radomsko, 

ul. Reymonta (nry 51-57 i 56-68, Dworce 

PKP i PKS, MediaEkspert, Noworadomsk, 

Bastex, Factor), Koœciuszki 

(nry10-12a i 17-23), Zalesiczki (nry 1-22), 

Kol. Dobryszyce (nry 7-15 i 10-18) 


ul. Górnickiego (nry 1-36); 


Ballada w parku 

Teatr Gry i Ludzie z Katowic 

w najbli¿sz¹ sobotê 11 wrzeœnia w parku 

Œwiêtojañskim wystawi spektakl 

plenerowy „Ballada o Janie Wnêku”. 

Pocz¹tek o godz. 20.30. (jd) 

Jubileusz WOPR 

W najbli¿sz¹ niedzielê 12 wrzeœnia 

w Zakrzówku Szlacheckim odbêd¹ siê 

uroczystoœci zwi¹zane z 40-leciem 

dzia³alnoœci radomszczañskiego 

Wodnego Ochotniczego Pogotowia 

Ratunkowego. Wszystko rozpocznie 

siê o godz. 12.00. Bêd¹ pokazy ratownictwa 

wodnego z udzia³em ratowników 

WOPR i stra¿aków. Zaplanowano 

te¿ I Mistrzostwa KPP w Ratownictwie 

Wodnym i Medycznym 

(godz. 14.00). (jd) 

ul. Batalionów Ch³opskich (od nru 94 i 97 

do koñca), Kolbego (od nru 87 i 108 do 

koñca), Traktorowa (nry 155-167), Wiosenna, 

Pogodna, Dobryszycka (nry 1-3a), 

Blok Dobryszyce - stacje 3, 4, 11 i 12 i 

obiekty po bazie WSS, ul. Dobryszycka 

(1-65 i 2-64), Pó³nocna, Spacerowa, Leœna, 

Dêbowa, Meblowa, Kochanowskiego 

(nry 54-142 i 73-135), Akacjowa, 40lecia 

PRL, Zaciszna, Sosnowa; 

17.09.2010 r. w godz. 7-15 Rozpêd, 

Orzechówek; 

20-21.09.2010 r w godz. 7-17 Radomsko, 

ul. Reja (nry 3-21 i 2-20, siedziba GDDKiA 

Rejon Radomsko), Poprzeczna (nry 8-22 i 

9-19), Sucharskiego (1-65 i 2-74), M³odzowska 

(nry 6 i 23-31), Krucza, Bema; 

21.09.2010 r. w godz. 7-15 Brodowe; 

21-22.09.2010 r. w godz. 7-16 Radomsko, 

ul. Narutowicza (nry 47-53 i 72-84), 

Norwida, Wiejska (nry 1-9 i 2-6), Architektów 

(nry 10-47), £¹czna, £¹kowa, 

Kasztanowa, Akacjowa, Klonowa, Graniczna, 

Cicha, PCK, Topolowa (nry 1-23 i 

2-14), Ko³³¹taja (nry 1-43 i 2-42); 

22.09.2010 r. w godz. 7-15 Przedbórz, 

ul. Czêstochowska (1-39 i 2-26), Leœna, 

Ogrodowa nr 6, Piotrkowska (1-5 i 2-22), 

Stara (nry 16-20), Trytwa, Radomszczañska 

- sygnalizacja œwietlna; 

22-23.09.2010 r. w godz. 7-16 Radomsko, 

ul. Sucharskiego (nry 51-87) 

23.09.2010 r. w godz. 7-15 Wiewiórów 5. 

OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL ZALEWAJKI 

- To dla nas du¿e wyzwanie. Ta sama zupa gotowana przez dwie osoby ma inny 

smak. Du¿o zale¿y od wody, sposobu kiszenia ¿uru, m¹ki. Ka¿dy z nas ma te¿ 

swoje tajemnice w sposobie przyrz¹dzania zalewajki - mówili we wtorek 7 wrzeœnia 

na spotkaniu w urzêdzie miasta restauratorzy, którzy bêd¹ walczyæ o tytu³ 

Mistrza Radomszczañskiej Zalewajki. 

godz. 10.00-21.00 - kiermasz rêkodzie³a, jarmark staropolski; 

godz. 12.00 - otwarcie festiwalu, wielkie gotowanie - rozpoczêcie przyrz¹dzania radomszczañskiej 

zalewajki w restauracjach bior¹cych udzia³ w festiwalu; 

godz. 12.00-16.00 - indywidualna prezentacja restauracji na stoiskach - degustacje, konkursy, 

akcje promocyjne; 

godz. 12.15-12.45 - estradowy MIX MDK - koncert Studia Wokalnego oraz pokaz taneczny 

w wykonaniu zespo³ów dzieciêcych i m³odzie¿owych dzia³aj¹cych przy MDK 

godz. 12.45-14.15 - B¹dŸ zdrów, na zdrowie - edukacyjno-zdrowotny program dla dzieci; 

godz. 14.00-18.00 - indywidualne konsultacje z dietetykiem; 

godz. 14.30-15.30 - Zdrowo siê od¿ywiam, zdrowo ¿yjê - o wy¿szoœci tradycyjnego ¿ywienia 

nad fast foodami - seminarium z udzia³em Roberta Sowy, pokaz kulinarny Roberta 

Sowy, pokaz kiszenia ¿uru w wykonaniu Roberta Sowy; 

godz. 15.30-16.00 - koncert Radomszczañskiej Kapeli Podwórkowej; 

godz. 16.00-16.45 - koncert kapeli Œl¹skie Bajery; 

godz. 16.00-16.30 - „Mistrz Radomszczañskiej Zalewajki” - konkurs bran¿owy; 

godz. 17.00-19.00 - najwiêksze przeboje lat 60., koncert zespo³u Chrz¹szcze, konkursy sponsorów; 

godz. 17.00-19.00 - „Najlepszy smak Radomszczañskiej Zalewajki” - konkurs dla publicznoœci; 

godz. 19.00-20.00 - liczenie g³osów oddanych przez publicznoœæ w konkursie „Najlepszy 

smak Radomszczañskiej Zalewajki”, rozstrzygniêcie i wrêczenie nagród w konkursach 

„Najlepszy smak Radomszczañskiej Zalewajki” i „Mistrz Radomszczañskiej Zalewajki”, 

losowanie i wrêczenie nagród osobom bior¹cym udzia³ w g³osowaniu na „Najlepszy 

smak Radomszczañskiej Zalewajki”; 

godz. 20.00 - koncert Wojciecha G¹ssowskiego; 

a tak¿e konkursy, zabawy, warsztaty rêkodzielnicze, atrakcje dla dzieci. 

UWAGA KIEROWCY - w dniu imprezy w godz. 6.00-21.00 z ruchu wy³¹czony 

zostanie odcinek ulicy Pi³sudskiego od skrzy¿owania z ul. Targow¹ do budynku 

MDK. (jd) 

Wiêcej na str. www.festiwal-zalewajki.radomsko.pl 

Festiwal Ró¿ewiczów 

Zbli¿a siê kolejny festiwal poœwiêcony 

twórczoœci braci Ró¿ewiczów. 

Gazeta Radomszczañska objê³a nad nim 

patronat medialny. W tym roku festiwalowi 

towarzyszyæ bêdzie has³o „Ró¿ewicz 

dla XXI wieku”. „Ró¿ewicz Open 

Festiwal” odbêdzie siê od 4 do11 paŸdziernika 

w Miejskim Domu Kultury. 

Ju¿ dziœ wiemy, ¿e do Radomska przyjad¹ 

m.in. Jan Peszek, Zofia Uzalec 

oraz spektakle teatralne: „Nie kupuj kota 

w worku” Teatru „Pod lup¹” z £odzi, 

„G®upa Laokoona” Teatru Wybrze¿e 

z Gdañska, „Moja córeczka” Teatru Ateneum 

z Warszawy. (jd) 

REKLAMA................... 

Kultura parlamentarna 

Wicemarsza³ek Sejmu Stefan 

Niesio³owski bêdzie jednym z goœci 

miêdzynarodowej konferencji „Kultura 

parlamentarna epoki staropolskiej”. 

Do Radomska przyjad¹ naukowcy z wielu 

uniwersytetów. Oprócz goœci z Polski 

organizatorzy spodziewaj¹ siê te¿ 

prelegentów z Litwy, Bia³orusi. Konferencja 

odbywaæ siê bêdzie od 23 do 

25 wrzeœnia. (jd) 

Rocznica pod Ewin¹ 

Radomszczañski Sojusz Lewicy 

Demokratycznej zaprasza na obchody 

rocznicy bitwy pod Ewin¹. Wszystko rozpocznie 

w sobotê 12 wrzeœnia o godz. 

10.30 msza polowa, która odprawiona 

zostanie przed pomnikiem w Ewinie. 

Zaplanowano te¿ okolicznoœciowe wyst¹pienia, 

program artystyczny. Bêdzie 

te¿ wspólna grochówka. (jd) 

Zlot hufca 

W najbli¿szy weekend w stanicy 

w Bia³ym Brzegu odbêdzie siê zlot 

Hufca ZHP Radomsko. Zaplanowano 

m.in. tematyczne warsztaty, gry terenowe, 

bêdzie Festiwal Ma³ej Sceny 

„Harcowiada”, wszystko zakoñczy 

w niedzielê 12 wrzeœnia o godz. 

9.30 msza polowa, a o godz. 10.30 - 

uroczysty apel. (jd) 

GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 

- Wydawca: MEDPRESS Jacek Wies³aw 

£êski. Adres redakcji: ul. Przedborska 2, 97- 

500 Radomsko, tel./fax 44 738-11-80, 738- 

11-81. ��Redaktor naczelny - Robert D¹browski 

(tel. 786-042-650, rd.radomszczanska@gazeta.pl). 

Reporterzy: Jolanta D¹browska (tel. 

786-042-651, jd.radomszczanska@gazeta.pl) i 

Janusz Kucharski (tel. 786-042-652, jk.radomszczanska@gazeta.pl). 

��Redaktor graficzny 

- Zbigniew Kipigroch �� Stale wspó³pracuj¹: 

Miros³awa £êska, Iwona Natkañczyk, 

Ma³gorzata Skupiñska, Jolanta Siemiñska, Tomasz 

A. Nowak, Tomasz Zaskórski, Jan Nitecki, 

Czes³aw Polcyn. ��Marketing - Marek Loszek 

tel. 501 754 706. ��Reklama: Adam Stefañski, 

Ryszard Kowalski. �� Biuro og³oszeñ 

czynne: pon. - wt. 8.00-17.30, œr. - pt. 8.00- 

15.30 w lokalu redakcji. Redakcja nie odpowiada 

za treœæ reklam i og³oszeñ, nie zwraca 

materia³ów niezamówionych oraz zastrzega sobie 

prawo ich redagowania i skracania. 

Druk: ODDI Poland Sp. z o.o. 

www.radomszczanska.pl 

gazeta@radomszczanska.pl 

2 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 9 WRZEŒNIA 2010 R. 

Fot. Jolanta D¹browska 

Moje Radomsko 

FIK i radomszczañska biblioteka 

w œrodê 15 wrzeœnia zapraszaj¹ na promocjê 

albumu fotografii Jakuba Lechowskiego 

„Moje Radomsko 1958-1983”. 

Pocz¹tek o godz. 18.00 w MBP. (jd)

Brak znamion 

czynu zabronionego 

Sprawa grobu, który zdaniem naszego Czytelnika zosta³ zbezczeszczony, 

nie bêdzie prowadzona przez radomszczañsk¹ 

prokuraturê. Ten jednak zapowiada, ¿e zaskar¿y decyzjê o odmowie 

wszczêcia postêpowania. 

Prokuratura nie dopatrzy³a siê przestêpstwa zbezczeszczenia grobu i nie 

wszczê³a postêpowania 

Pijani za kierownic¹ 

Radomszczañscy policjanci co jakiœ czas maj¹ do czynienia 

z pijanymi sprawcami wypadków i kolizji. 

W niedzielê 5 wrzeœnia o godzinie 

7.40 rano zostali wezwani na ulicê Kraszewskiego, 

gdzie cinquecento uderzy- 

³o w przejazd kolejowy. Na miejscu okaza³o 

siê, ¿e za kierownic¹ auta siedzia³a 

43-letnia kobieta, która nie umia³a wyjaœniæ, 

dlaczego wjecha³a w mechanizm 

uruchamiaj¹cy zaporê kolejow¹. 

- Kobieta, mieszkanka gminy 

Gomunice, mia³a 2,5 promila alkoholu 

w organizmie - mówi Gazecie sier¿ant 

Aneta Komorowska z KPP w Radomsku. 

- Nie potrzebowa³a pomocy medycznej. 

Odpowie za kierowanie pojazdem 

w stanie nietrzeŸwoœci oraz za spo- 

Lojalna ¿ona 

Mieszkanka Radomska, 

której m¹¿ urz¹dzi³ awanturê, 

zdecydowa³a siê wezwaæ 

na pomoc policjantów, 

jednak w trakcie interwencji 

nagle zmieni³a zdanie i wraz 

z mê¿czyzn¹ zaatakowa³a 

funkcjonariuszy. 

- 43-letnia kobieta na pocz¹tku lipca 

chcia³a sprzedaæ doros³¹ sztukê byd³a 

przedstawicielom firmy z Siewierza 

- mówi sier¿ant Aneta Komorow- 

Do awantury dosz³o w jednym 

z mieszkañ przy ulicy Fabianiego przed 

pó³noc¹ w czwartek 2 wrzeœnia. 38-letnia 

kobieta wezwa³a policjê do awanturuj¹cego 

siê 49-latka. Kiedy policjanci 

weszli do mieszkania, mê¿czyzna zacz¹³ 

im ubli¿aæ, a jednego z nich popchn¹³. 

- W pewnym momencie kobieta 

zmieni³a swoje nastawienie do policjantów 

i nagle stwierdzi³a, ¿e nie chce, aby 

jej m¹¿ trafi³ do aresztu i policjanci maj¹ 

daæ im spokój - mówi Gazecie sier¿ant 

Aneta Komorowska, oficer prasowy 

Sprzeda³a krowê oszustom 

Mieszkanka miejscowoœci Ga³kowice Nowe w gminie Kamieñsk 

z pewnoœci¹ nastêpnym razem, kiedy bêdzie sprzedawaæ krowê, 

zachowa wiêksz¹ ostro¿noœæ. Za pierwszym razem 43-latka 

zosta³a bowiem oszukana. 

TIR wjecha³ w dom 

49-letni kierowca, jad¹c w pi¹tek 

3 wrzeœnia oko³o godziny 12.30 przez 

Krzywanice w gminie Lgota Wielka, na 

³uku drogi zjecha³ nagle na przeciwny 

pas ruchu, gdzie zderzy³ siê z volks- 

wodowanie kolizji. 

Ju¿ dwie godziny póŸniej by³o kolejne 

wezwanie, tym razem na ulicê 

Krasickiego, gdzie toyota yaris, której 

26-letni kierowca prawdopodobnie 

jecha³ zbyt szybko, wpad³a w poœlizg 

i uderzy³a w dwa inne zaparkowane 

przy drodze auta. 

- Mê¿czyzna mia³ 0,3 promila alkoholu 

w organizmie - mówi Aneta 

Komorowska. - Na szczêœcie w zaparkowanych 

autach ani w ich pobli¿u nie 

znajdowa³y siê ¿adne osoby - dodaje. 

Natomiast w nocy z niedzieli 5 na 

poniedzia³ek 6 wrzeœnia w Brudzicach 

ska z KPP w Radomsku. - Oszuœci 

wystawili kobiecie fakturê na 3 tysi¹ce 

z³otych i œlad po nich zagin¹³. Policjanci 

ustalaj¹, czy nie dosz³o jeszcze do in- 

TIR wjecha³ w dom w Krzywanicach, na szczêœcie nikomu nic 

siê nie sta³o. 

wagenem golfem, a nastêpnie uderzy³ 

w dom. 

- Na szczêœcie w tej czêœci domu nikogo 

nie by³o - mówi oficer prasowy KPP 

w Radomsku Aneta Komorowska. 

Fot. Archiwum 

O sprawie jednego z grobów na Starym 

Cmentarzu w Radomsku pisaliœmy 

w numerze 32. Gazety w artykule pod 

tytu³em „Grób niez³o¿ony czy zbezczeszczony?”. 

Czytelnik Gazety (imiê i nazwisko 

do wiadomoœci redakcji) twierdzi³, ¿e 

pracownicy firmy pogrzebowej 

Romana Walasa, który jednoczeœnie 

zarz¹dza radomszczañskimi nekropoliami, 

rozebrali grób jego matki, by 

w ten sposób wymusiæ na nim zap³atê 

czêœci op³aty cmentarnej, od której ten 

siê nie uchyla³. - To nieludzkie i niegodne 

zachowanie - mówi³ wtedy i zapowiada³, 

¿e odda tê sprawê policji. 

Roman Walas wyjaœnia³ Gazecie, ¿e 

grób nie zosta³ rozebrany, a tylko nie 

kaza³ go sk³adaæ po pogrzebie, poniewa¿ 

mia³ wra¿enie, ¿e syn pochowanej 

kobiety bêdzie chcia³ go oszukaæ. 

Spraw¹ zajê³a siê radomszczañska 

policja, a potem prokuratura rejonowa. 

- Stwierdzono brak znamion czynu 

zabronionego i w zwi¹zku z tym wydana 

zosta³a decyzja o odmowie wszczêcia 

postêpowania - mówi krótko prokurator 

rejonowy Cezary Zawadzki. 

- Prokurator nie odnios³a siê do moich 

argumentów - uwa¿a nasz Czytelnik. - 

Pani prokurator dokona³a tylko rozpytania, 

a pracownicy pana Walasa powiedzieli, 

¿e grobu nie z³o¿yli, i to jej 

wystarczy³o. Oczywiœcie bêdê pisa³ 

za¿alenie na tê decyzjê. Rozpatrywaæ 

je bêdzie ta sama pani prokurator i je- 

¿eli podtrzyma swoj¹ decyzjê, to wtedy 

skierujê sprawê do S¹du Rejonowego 

w Radomsku - zapowiada i dodaje, 

¿e posiada dowody na to, ¿e grób 

po pogrzebie zosta³ z³o¿ony, a potem 

celowo rozebrany. (jk) 

w gminie Lgota Wielka kierowca samochodu 

ciê¿arowego potr¹ci³ 63-letniego 

pieszego, który szed³ drog¹... wê¿ykiem. 

Wê¿ykiem, bo jak wykaza³o badanie, 

mia³ w wydychanym powietrzu 2,1 promila 

alkoholu. 41-letni kierowca ciê¿arówki 

by³ trzeŸwy. Na szczêœcie pijany 

pieszy mia³ tylko drobne otarcia i trafi³ 

nie do szpitala, a do policyjnego aresztu. 

We wtorek 7 wrzeœnia o godzinie 

6.15 rano na ulicy Narutowicza dosz³o 

do kolejnej kolizji. Sprawc¹ by³ pijany 

46-letni mieszkaniec P³awna - 

2,5 promila alkoholu w wydychanym 

powietrzu. Mê¿czyzna nie ust¹pi³ 

pierwszeñstwa i wjecha³ fiatem punto 

w ciê¿arówkê z naczep¹. Kieruj¹cy 

samochodem osobowym trafi³ najpierw 

do szpitala, jednak po opatrzeniu 

zosta³ zwolniony do domu. Kierowca 

ciê¿arówki, 32-letni mieszkaniec 

Krzêtowa, by³ trzeŸwy i nie odniós³ 

¿adnych obra¿eñ. (jk) 

KPP w Radomsku. - 38-latka zaczê³a 

ubli¿aæ mundurowym. 

W zwi¹zku z tak¹ sytuacj¹ mê¿czyzna 

zosta³ osadzony w policyjnym 

areszcie, a kobieta ze wzglêdu na to, ¿e 

opiekowa³a siê dwuletnim dzieckiem, 

zosta³a w domu. Teraz mê¿czyzna odpowie 

za zniewa¿enie i naruszenie nietykalnoœci 

cielesnej policjantów, za co 

grozi mu kara do 3 lat pozbawienia 

wolnoœci. Kobieta, która zniewa¿y³a 

funkcjonariuszy, musi siê liczyæ nawet 

z rocznym pobytem w wiêzieniu. (jk) 

nych podobnych przypadków. 

Jak dodaje Aneta Komorowska, 

policjanci apeluj¹ o zachowanie zdrowego 

rozs¹dku i ostro¿noœci w kontaktach 

z nieznajomymi. 

- Je¿eli sprzedajemy lub kupujemy 

produkt, to nale¿y najpierw sprawdziæ 

wiarygodnoœæ firmy, kontrahenta - dodaje. 

- Je¿eli wpuœcimy takie osoby do 

domu, to mog¹ one bezwzglêdnie wykorzystaæ 

nasz¹ ufnoœæ czy chwilow¹ 

nieuwagê. (jk) 

- Obaj kierowcy zostali przewiezieni do 

radomszczañskiego szpitala, a po opatrzeniu 

zwolnieni do domu. 

Kierowca ciê¿arówki, jak i 26-letni 

kierowca golfa byli trzeŸwi. Natomiast 

w domu uszkodzone s¹ dwie œciany, 

okna oraz wyposa¿enie. Powiatowy 

Inspektorat Nadzoru Budowlanego zdecydowa³, 

¿e 60-letnia w³aœcicielka 

domu mo¿e w nim nadal bezpiecznie 

mieszkaæ, choæ czeka j¹ gruntowny remont 

czêœci budynku. (jk) 

WIADOMOŒCI * REKLAMA 

REKLAMA................................................... 


3

WIADOMOŒCI * OPINIE * LISTY * REKLAMA 

Problemy ze 112 

112 to nie tylko numer alarmowy, 

ale tak¿e ca³y system, 

który mia³ dzia³aæ w pe³ni ju¿ 

kilka lat temu. Tymczasem 

wci¹¿ s¹ z nim problemy, 

choæ w naszym powiecie 

sytuacja nie wygl¹da Ÿle. 

Kilka lat temu zaczêto w Polsce 

wprowadzaæ w ¿ycie alarmowy numer 

112, który mia³ u³atwiæ reagowanie 

wszystkich s³u¿b ratunkowych: pogotowia 

ratunkowego, stra¿y po¿arnej i policji. 

Przeprowadzona niedawno kontrola 

wykaza³a jednak, ¿e ten system jest 

w powijakach. W województwie ³ódzkim 

sytuacja nie jest taka z³a. My sprawdziliœmy, 

jak dzia³a 112 w powiecie radomszczañskim. 

Lokalizator myli³ siê 

o kilka kilometrów 

Pierwsza koncepcja zak³ada³a stworzenie 

osobnych jednostek zarz¹dzania, 

które kierowa³yby odpowiednie s³u¿by 

na miejsce po wezwaniu w³aœnie po 

wybraniu numeru 112. Potem z tego 

pomys³u zrezygnowano i postanowiono, 

¿e zajm¹ siê tym stra¿acy, którzy dysponuj¹ 

ju¿ swoimi centrami. Jak siê jednak 

okazuje, s¹ to tylko plany na papierze. 

W naszym powiecie, je¿eli wybierzemy 

112 z telefonu komórkowego, 

dodzwonimy siê do dy¿urnego radomszczañskiej 

policji, a jeœli z telefonu stacjonarnego, 

rozmowê odbierze radomszczañska 

stra¿ po¿arna. Oczywiœcie obie 

te s³u¿by maj¹ kontakt ze sob¹ i z pogotowiem 

ratunkowym i bardzo szybko 

przekazuj¹ sobie konieczne informacje. 

- S³u¿by s¹ ze sob¹ skoordynowane 

- potwierdza Gazecie sier¿ant Aneta 

Komorowska z KPP w Radomsku. 

- System 112 w miarê funkcjonuje, choæ 

czasem zdarzaj¹ siê przesilenia, co jednak 

wynika z wad ³¹czy. 

112 to nie tylko numer alarmowy, 

który pozwala szybko wezwaæ pomoc, 

ale tak¿e lokalizacja osoby dzwoni¹cej, 

co jest bardzo istotne w momencie, kiedy 

wzywaj¹cy pomocy nie wie, gdzie 

jest, lub dzwoni na przyk³ad dziecko, 

które nie umie podaæ adresu. O tym, czy 

pomoc bêdzie skuteczna, czêsto decyduj¹ 

bowiem minuty. Tymczasem system 

lokalizowania w niektórych miejscach 

w Polsce myli siê nawet o kilkadziesi¹t 

kilometrów. 

- U nas na pocz¹tku lokalizator myli³ 

siê o kilka kilometrów, teraz jest to najwy¿ej 

kilkadziesi¹t metrów - zapewnia 

Aneta Komorowska. - Jest to bardzo 

REKLAMA................... 


Radomszczañska komenda zosta³a wyposa¿ona w nowoczesny sprzêt informatyczny. 

przydatne w momencie poszukiwania 

osób zaginionych, które maj¹ przy sobie 

telefon komórkowy, albo ustaleniu 

miejsca pobytu osoby, która chce pope³niæ 

samobójstwo. I takie przypadki 

w naszym powiecie mieliœmy, a dziêki 

systemowi te osoby udawa³o siê uratowaæ, 

poniewa¿ policjanci dojechali na 

czas. W przypadku dzwoni¹cych do nas 

dzieci, w wiêkszoœci potrafi¹ one podaæ 

adres - dodaje. 

Jak mówi Aneta Komorowska, du- 

¿ym plusem wprowadzenia numeru 112 

jest fakt, ¿e komenda zosta³a wyposa- 

¿ona w nowy i nowoczesny sprzêt informatyczny, 

który teraz s³u¿y policjantom. 

Ze statystyk wynika te¿, ¿e coraz 

wiêcej po³¹czeñ to w³aœnie numer 112, 

a nie 997, który oczywiœcie ca³y czas 

funkcjonuje. 

- Zg³oszenia z telefonów stacjonarnych 

trafiaj¹ do nas i od razu w zwi¹zku 

z tym wiemy, sk¹d ono jest, poniewa¿ 

wyœwietla siê nam adres - mówi rzecznik 

prasowy radomszczañskiej Pañstwowej 

Stra¿y Po¿arnej, Artur Bartosik. - 

Te z telefonów komórkowych trafiaj¹ do 

komendy policji. Oczywiœcie jest bie¿¹ca 

wspó³praca miêdzy s³u¿bami i na bie- 

¿¹co przekazujemy sobie informacje, tak 

wiêc na miejsce wysy³ana jest odpowiednia 

pomoc. 

Policjanci mówi¹ 

po angielsku, 

stra¿acy mniej 

Numer 112 u¿ywany jest w ca³ej Europie. 

Oznacza to, ¿e korzystaj¹ z niego 

tak¿e cudzoziemcy, którzy bêd¹c w naszym 

kraju, potrzebuj¹ pomocy. Kontrola 

wykaza³a, ¿e dy¿urni odbieraj¹cy 

zg³oszenia nie zawsze potrafi¹ siê z nimi 

porozumieæ, poniewa¿ nie znaj¹ jêzyka 

angielskiego. A jak jest w Radomsku? 

- Prawie ka¿dy policjant w jakimœ 

stopniu zna angielski - zapewnia Gazetê 

Aneta Komorowska. - Dy¿urni maj¹ podstawow¹ 

znajomoœæ, a jeœli zajdzie potrzeba, 

to w komendzie zawsze znajdzie siê 

ktoœ, kto porozumie siê z dzwoni¹cym. 

Trochê gorzej jest w przypadku radomszczañskich 

stra¿aków. Artur Bartosik 

nie ukrywa, ¿e cudzoziemiec, który 

dodzwoni siê do stra¿y w naszym 

mieœcie, mo¿e mieæ problem z „dogadaniem” 

siê z dy¿urnym stra¿akiem. 

- Taka osoba musi mieæ trochê szczêœcia, 

¿eby siê dogadaæ - dodaje. - W planach 

w centrach powiadomieñ ratunkowych 

jednym z kryteriów przyjêcia do 

pracy mia³a byæ w³aœnie znajomoœæ jêzyków 

obcych - koñczy. 

Janusz Kucharski 

jk.radomszczanska@gazeta.pl 

REKLAMA................................................... 

Starosta Radomszczañski 

wykonuj¹cy zadania z zakresu administracji rz¹dowej 

informuje, ¿e 

na tablicy og³oszeñ w Starostwie Powiatowym w Radomsku przy ulicy Leszka 

Czarnego 22, zosta³ wywieszony wykaz nieruchomoœci stanowi¹cej w³asnoœæ 

Skarbu Pañstwa , przeznaczonej do sprzeda¿y w drodze przetargu 

ustnego nieograniczonego na podstawie Zarz¹dzenia Nr 243/2010 Wojewody 

£ódzkiego z dnia 2 sierpnia 2010 r. 

Przedmiotowa nieruchomoœæ po³o¿ona jest w obrêbie Stêszów w 

gminie Gidle, oznaczona w ewidencji gruntów numerem dzia³ki 473/2 

o powierzchni 0,20 ha, uregulowana w ksiêdze wieczystej KW PT1R/ 

00084494/8. 

Osoby, którym przys³uguje roszczenie o nabycie opisanych nieruchomoœci 

na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku 

o gospodarce nieruchomoœciami (tekst jednolity z 2004 r. Dz. U. Nr 26 

poz, 2603), winny w terminie 6-ciu tygodni, licz¹c od dnia wywieszenia wykazu 

z³o¿yæ wniosek o nabycie nieruchomoœci do Starosty Radomszczañskiego. 

Szczegó³owe informacje mo¿na uzyskaæ w siedzibie Starostwa pokój 212 

lub pod nr tel. (44) 683-36-06. Radomsko, dnia 08 wrzesieñ 2010 r. 

Inne spojrzenie 

Starcie zwane 

„bitwa” pod Ewin¹ 

Zbli¿a siê kolejna rocznica starcia 

pod Ewin¹, nazywanego bitw¹ pod 

Ewin¹. Zawsze uwa¿a³em, ¿e jak we 

wszystkim, komuniœci z AL, PPR, 

PZPR k³ami¹, a je¿eli nie k³ami¹, to 

wyolbrzymiaj¹ to starcie, potyczkê - 

zwane bitw¹. Od wrzeœnia 1944 r. komuniœci 

nazywali to starcie wielk¹ 

bitw¹ i co œmieszniejsze - wielkim 

zwyciêstwem, które tak naprawdê by³o 

klêsk¹. 

Nie uwa¿am siê za wojskowego 

stratega. Ale chcê zwróciæ uwagê na 

istotny fakt, ca³kowicie pomijany przy 

ocenie tego starcia. Rzekomo wybitny 

i gloryfikowany dowódca alowców 

B. Hanicz-Boruta i jego podw³adni dali 

siê okr¹¿yæ. Zostali zamkniêci w kotle, 

jak dzieci, a nie jak wybitni taktycy. 

Nie trzeba byæ znawc¹ sztuki wojennej, 

aby wiedzieæ, ¿e dla ka¿dego 

oddzia³u wojskowego okr¹¿enie 

przez przeciwnika to kompromituj¹ca 

pora¿ka. Do takiej kompromitacji 

dosz³o 12 wrzeœnia, gdy w lasach 

kotfiñskich niemieccy ¿andarmi 

okr¹¿yli alowców. Dlaczego do tego 

dosz³o? Nie wiem. Prawdopodobnie 

komuniœci z AL dali siê zaskoczyæ. 

Nie wykryto, ¿e w pobli¿e miejsca 

stacjonowania oddzia³u zbli¿aj¹ siê 

znaczne si³y niemieckie. Co wskazuje, 

jak nieprofesjonalne by³o zabezpieczenie 

terenu. Wykrycie tak du- 

¿ych i powolnych si³ niemieckich nie 

powinno byæ szczególnie trudne. Si³y 

niemieckie bez problemu otoczy³y 

oddzia³ AL. Komunistyczni partyzanci 

nie byli w stanie w sposób zorganizowany 

wycofaæ siê z miejsc, w których 

stacjonowali. A jest oczywiste, ¿e 

przy tak znacznej dysproporcji si³, 

nie powinni byli daæ siê okr¹¿yæ, tylko 

w sposób uporz¹dkowany i skoordynowany 

wycofaæ siê. A wiêc tragicznie 

z³e dowodzenie i jeszcze gorsze 

zabezpieczenie terenu spowodowa³y, 

¿e oddzia³ Hanicz-Boruty 

wpad³ w pu³apkê. 

Nale¿y tak¿e zwróciæ uwagê, ¿e 

komunistycznych partyzantów okr¹¿yli 

¿andarmi i „kuchenne” oddzia³y wermachtu, 

czyli jednostki o obni¿onej 

wartoœci bojowej. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e 

w tym czasie niemieckie oddzia³y 

o faktycznej wartoœci bojowej walczy- 

³y z powstañcami warszawskimi i znajdowa³y 

siê na linii frontu wschodniego, 

czyli na linii Wis³y. Na ty³ach frontu 

znajdowa³y siê niepe³nowartoœciowe 

jednostki, s³abo wyszkolone i wyposa¿one. 

I co gorsza, bez woli walki. 

W³aœnie takie „wybrakowane” oddzia- 

³y niemieckie okr¹¿y³y i pokona³y partyzantów 

Hanicza, którzy zostali zmuszeni 

do ucieczki z miejsca swojego 

stacjonowania. 

Listy do redakcji 

NIE PIERWSZY WSPANIA£Y KONCERT 

Sobotni wspania³y „Chopin i Jego 

Rodacy” przywo³a³ we mnie wspomnienia 

dwóch koncertów symfonicznych, 

które odby³y siê przed wielu laty. 

Na pocz¹tku lat piêædziesi¹tych ubieg³ego 

wieku do naszego miasta czêsto 

przyje¿d¿a³a z koncertami orkiestra 

symfoniczna z Czêstochowy (nie 

wiem, czy ju¿ by³a tam filharmonia). 

Jeden z koncertów szczególnie zapisa³ 

siê w mojej pamiêci, choæ jego daty 

nie pamiêtam. Orkiestr¹ dyrygowa³ 

Jerzy Fotygo, a solist¹ by³ starszy pianista 

W³adys³aw Kêdra. Artysta wykona³ 

Koncert e-moll Chopina, który radomszczanie 

us³yszeli po raz pierwszy 

(i jak dotychczas ostatni) na ¿ywo po 

120 latach od jego powstania. Wystêp 

pianisty zainspirowa³ dyrektor Fotygo, 

który wypo¿yczy³ nawet swój fortepian, 

Najwa¿niejsza jest jednak analiza 

strat poniesionych przez walcz¹cych. 

Komunistyczny historyk Ryszard Nazarewicz 

podaje, ¿e w wyniku bitwy 

zginê³o ok. 100 ¿o³nierzy. 

W ksi¹¿ce Mieczys³awa Wieczorka 

Armia Ludowa. Dzia³alnoœæ bojowa 

1944-1945, Warszawa: Wydawnictwo 

MON, 1984, s. 227-228, autor pisze, 

¿e straty oko³o 100 zabitych i 200 

rannych podane w ksi¹¿ce Ryszarda 

Nazarewicza Ziemia radomszczañska 

w walce 1939-1945 s¹ wyraŸnie zawy- 

¿one. 

Je¿eli nawet przyjmiemy, ¿e zginê³o 

100 ¿o³nierzy niemieckich (dane 

zawy¿one), to przy ogólnej liczbie 

Niemców (6000) ich straty wynios³y 

1,66 proc. Alowców by³o ok. 500, 

a zginê³o ich 12, czyli ich straty wynios³y 

2,44 proc., wiêc ta analiza 

wskazuje, ¿e straty partyzantów by³y 

wy¿sze ni¿ straty niemieckie. 

Bardzo trafnie starcie pod Ewin¹ 

opisa³ Piotr Gontarczyk w wybitnym 

opracowaniu naukowym PPR droga 

do w³adzy (1941-1944). Latem 1944 r., 

g³ównie przy pomocy skoczków przys³anych 

przez PSP (Polski Sztab Partyzancki 

- zorganizowany przez komunistów 

w ZSRR, na jego czele sta³ faktycznie 

radziecki p³k Sergiusz Pritycki) 

i w oparciu o du¿e zrzuty broni, zorganizowano 

tu III Brygadê AL. Jednostka 

ta stoczy³a walkê z Niemcami 

pod Ewin¹ (11 wrzeœnia 1944 r.), 

w której zosta³a ROZBITA (s. 355). 

I to jest w³aœnie najciekawsze. 

Po rzekomo „zwyciêskiej bitwie” 

III brygada zosta³a rozbita. 

Jakoœ nigdy nie s³ysza³em, aby rzekomi 

wygrani spod Ewiny stoczyli jeszcze 

jak¹kolwiek bitwê z Niemcami. 

Co wiêcej, jakoœ ich partyzancka 

dzia³alnoœæ po wrzeœniu 1944 r. os³ab³a, 

aby nie powiedzieæ, ¿e zanik³a. 

Czêœæ alowców skupi³a siê jedynie 

na walce z polskimi patriotami - w³aœcicielami 

maj¹tków ziemskich, porywaj¹c 

ich i domagaj¹c siê okupu za ich 

zwolnienie. Tak walczy³a grupa Stanis³awa 

Hanysza vel Hany¿a „Stacha”, 

wczeœniej cz³onka „luŸnej grupy” paraj¹cej 

siê bandytyzmem, a potem 

OFICERA III Brygady AL. Hany¿ 

napada³ na okoliczne maj¹tki, porywaj¹c 

zamieszkuj¹cych tam obywateli 

i morduj¹c ich nawet po z³o¿eniu 

przez rodzinê ¿¹danego okupu. 

(PPR droga do w³adzy, s. 355). 

Mo¿e wiêc czas powiedzieæ prawdê 

o potyczce pod Ewin¹, a nie pozostawaæ 

w komunistycznym k³amstwie 

stworzonym po 1944 r., na potrzeby 

komunistycznych wasali i kolaborantów 

J. Stalina. 

Szymon Zyberyng 

bo innego odpowiedniego instrumentu 

w Radomsku nie by³o. Koncert 

odby³ siê w sali kina. Dwadzieœcia lat 

póŸniej w domu kultury wyst¹pi³a 

Orkiestra Filharmonii £ódzkiej pod dyrekcj¹ 

Jana Krenza z udzia³em wielkiej 

s³awy skrzypaczki Wandy Wi³komirskiej. 

W programie: V Symfonia 

Beethovena i Koncert skrzypcowy Mendelssohna. 

Wykonawcy i wykonanie 

programu na skalê œwiatow¹, a na sali 

zaledwie kilkanaœcie osób. Od tamtego 

czasu koncertów symfonicznych w naszym 

mieœcie nie by³o. 

Jakub Lechowski 

PS Wype³niona po brzegi sala 

w sobotni wieczór dobrze rokuje na 

przysz³oœæ. 

O koncercie czytaj na str. 8. 

4 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 9 WRZEŒNIA 2010 R.

Policjant zastrzeli³ strusia, który uciek³ z zagrody w Woli Blakowej 


WIADOMOŒCI 

Ucieczkê przyp³aci³ ¿yciem 

Dokoñczenie ze str. 1. 

- Ponadto zaznaczy³, ¿e ptak jest 

agresywny i mo¿e zaatakowaæ. Policjanci, 

widz¹c realne zagro¿enie dla 

¿ycia i zdrowia ludzi, zabezpieczali 

okolicê. W pewnym momencie ogromny 

struœ zacz¹³ biec z pola w stronê drogi, 

gdzie ca³y czas odbywa³ siê ruch pojazdów. 

Funkcjonariusze, widz¹c realne 

zagro¿enie, starali siê nie dopuœciæ 

do wtargniêcia zwierzêcia na jezdniê. 

Niestety, nic nie przynosi³o rezultatów. 

Swoj¹ agresjê struœ skierowa³ na podejmuj¹ce 

interwencjê osoby. Bieg³ prosto 

na policjantów. W zwi¹zku z tak¹ 

sytuacj¹ jeden z mundurowych, obawiaj¹c 

siê o ¿ycie lub zdrowie swoje 

i innych, po upewnieniu siê, ¿e nikt 

oprócz strusia nie znajduje siê na linii 

strza³u odda³ dwa strza³y w jego kierunku 

- koñczy Aneta Komorowska. 

Policjant strzela³ celnie. Martwy struœ 

zosta³ przekazany w³aœcicielowi. Pytanie 

brzmi, czy musia³o dojœæ do tak ostatecznego 

rozwi¹zania i czy w takiej sytuacji 

rola powiatowego lekarza weterynarii nie 

powinna byæ jasno okreœlona. 

- W rozmowie telefonicznej tamtego 

dnia poinformowa³em, ¿e w schronisku 

dla zwierz¹t pracuj¹ dwie osoby 

przeszkolone do wy³apywania zwierz¹t 

oraz weterynarz, natomiast my nie dysponujemy 

odpowiednim sprzêtem, czyli 

strzelb¹ Palmera, do tego, ¿eby strusia 

uœpiæ - mówi Tadeusz P³yk, powiatowy 

lekarz weterynarii w Radomsku. 

- Taka strzelba jest w stra¿y miejskiej 

w Piotrkowie Trybunalskim i by³a raz 

wypo¿yczona, kiedy z rzeŸni na Folwarkach 

uciek³ byk. Wtedy zosta³ on 

uœpiony w³aœnie przy u¿yciu tego sprzê- 

Strusie to nielotne ptaki, coraz chêtniej hodowane w Polsce. 

tu. Zaproponowa³em, ¿e my dostarczymy 

œrodek farmakologiczny do strzelby. 

Jednak musia³a zaistnieæ taka sytuacja, 

¿e policjant musia³ podj¹æ decyzjê 

o zastrzeleniu zwierzêcia, które 

mo¿e sta³o siê bardzo agresywne i dlatego 

niebezpieczne dla ludzi - dodaje. 

Jak wyjaœnia dalej Tadeusz P³yk, 

wspó³praca miêdzy nim a samorz¹da- 

¯o³nierze zbuduj¹ most 

W poniedzia³ek ¿o³nierze mieli rozpocz¹æ budowê drewnianometalowego 

mostu na Pilicy w Cha³upach. Poprzedni zosta³ 

zniszczony podczas majowej powodzi. 

Jak mówi³ nam w poniedzia³ek 

6 wrzeœnia sekretarz Urzêdu Miejskiego 

w Przedborzu, Wojciech Karbownik, 

wszystko by³o gotowe na przyjêcie 

wojska. 

- Czy budowa ruszy dzisiaj na pewno 

- nie wiadomo, poniewa¿ Pilica to kapryœna 

rzeka i jej stan wynosi teraz 

3 metry 86 centymetrów, a woda wystêpuje 

z brzegów niewiele ponad 4 metry - 

mówi³ Gazecie sekretarz. - Mam jednak 

nadziejê, ¿e prace rusz¹ jak najszybciej. 

Pilica okaza³a siê silniejsza. Poniewa¿ 

woda nie opada³a, rozpoczêcie budowy 

przesuniêto na przysz³y tydzieñ. 

Jak zapewnia³ nas Wojciech Karbownik, 

most, który zbuduj¹ ¿o³nierze, bêdzie 

bardzo solidny i wytrzyma kilkadziesi¹t 

lat. Tymczasem rolnicy do 

swoich ³¹k i pó³ doje¿d¿aj¹ przez tymczasowy 

drewniany most, który zbudowali 

sami. (jk) 

Stra¿nicy biegli na Krzeptówki 

Ju¿ po raz trzeci stra¿nicy miejscy z £odzi biegli do sanktuarium na Krzeptówkach 

w Zakopanem. Stra¿nicy w tegorocznej edycji chcieli oddaæ ho³d Matce 

Bo¿ej Fatimskiej, a do pokonania mieli, jak w poprzednich latach, 370 kilometrów. 

Biegli dwójkami po 4-5 kilometrów, czyli w systemie sztafetowym przez 

37 godzin. Przez Radomsko przebiegli we wtorek 7 wrzeœnia oko³o godziny 12.00, 

a przez miasto prowadzili ich koledzy z radomszczañskiej stra¿y miejskiej. (jk) 


mi miejskim i powiatowym uk³ada siê 

bardzo dobrze. 

- Nie chcia³bym, ¿eby ktoœ odniós³ 

wra¿enie, ¿e dosz³o do jakiegoœ zaniechania 

w tej sytuacji - kontynuuje doktor 

P³yk. - Po prostu nie dysponujemy 

odpowiednim sprzêtem, a gdybyœmy go 

Nie chc¹ rozk³adaæ podestów 

Podesty dla wózków w miejskich autobusach s¹, 

jednak kierowcom nie chce siê ich rozk³adaæ. 

Naszemu niepe³nosprawnemu Czytelnikowi, panu 

Tomkowi, mimo ¿e pyta³ kilku kierowców, nie uda- 

³o siê skorzystaæ z tego udogodnienia dla osób 

poruszaj¹cych siê na wózkach inwalidzkich. 

Trzy tygodnie temu pisaliœmy 

o tym, ¿e osoby niepe³nosprawne, które 

chc¹ skorzystaæ z przejazdu miejskim 

autobusem w Radomsku, maj¹ powa¿ne 

trudnoœci z wsiadaniem i wysiadaniem 

z nich. Jak zapewnia³ nas wtedy 

S³awomir B¹bol z Miejskiego Przedsiêbiorstwa 

Komunikacji, radomszczañskie 

autobusy w wiêkszoœci wyposa¿one 

s¹ w specjalne podesty dla wózków 

inwalidzkich i wystarczy poprosiæ 

kierowcê, by go u¿y³. ¯ycie szybko 

pokaza³o, ¿e nie jest tak ró¿owo... 

- Bardzo siê ucieszy³em, kiedy 

zobaczy³em na zdjêciu podest w naszym 

radomszczañskim autobusie - 

pisze w mailu do redakcji pan Tomasz. 

- Postanowi³em z tego wspania³ego wynalazku 

skorzystaæ, i zaczê³o siê... 

Jak czytamy w mailu, mama pana 

Tomka prosi³a o roz³o¿enie podestu w 

piêciu autobusach, które kolejno podje¿d¿a³y 

na przystanek. Niestety, ¿aden 

z nich go nie mia³. 

- Chyba mam pecha, gdzie te podesty? 

- pyta nasz Czytelnik. - Wreszcie 

podjecha³ autobus, który jecha³ tylko do 

ulicy Sierakowskiego, ale dobre i te 

parê przystanków, kiedy pada deszcz. 

Poprosiliœmy kierowcê o wysuniêcie 

podestu. Pan powiedzia³, ¿e owszem 

podest jest, ale nie mo¿e go wysun¹æ, 

bo potem ju¿ go nie z³o¿y. Pokaza³em 

panu kierowcy artyku³ „Autobusy maj¹ 

podesty”, on odpowiedzia³, ¿e pisaæ to 

mo¿na wszystko… 

Panu Tomkowi i jego mamie pomóg³ 

pieszy, który wraz z ni¹ wniós³ 

wózek do autobusu. Przy wyjœciu, tradycyjnie 

ju¿, mama naszego Czytelnika 

musia³a radziæ sobie sama. 

- Bêdê próbowa³ znaleŸæ ten auto- 


posiadali, to moglibyœmy zareagowaæ 

w ci¹gu 30 minut lub godziny. 

Powiatowy lekarz weterynarii proponuje, 

by strzelba Palmera trafi³a b¹dŸ 

na wyposa¿enie stra¿y miejskiej, b¹dŸ 

pracowników schroniska. On ze swojej 

strony zapewni œrodek farmakologiczny 

do usypiania, którego bêdzie 

mo¿na u¿yæ w podobnych sytuacjach. 

A tych nie brakuje: by³ struœ, by³ byk, 

kilka tygodni temu po jednej z ulic biega³y 

sp³oszone dwa konie, a co jakiœ 

czas pojawiaj¹ siê sarny, a nawet ³osie. 

Strzelba by³aby te¿ pomocna w wy³apywaniu 

bezpañskich, czasami groŸnych 

psów. 

Nie ma konkretnych 

przepisów 

O tê niecodzienn¹ sytuacjê zapytaliœmy 

g³ównego lekarza weterynarii 

z Warszawy. Czy struœ musia³ zostaæ 

zastrzelony i czy powiatowy lekarz 

weterynarii nie powinien posiadaæ 

odpowiedniego sprzêtu do uœpienia 

zwierzêcia? 

- Powiatowy lekarz weterynarii nie 

posiada uprawnieñ, a wrêcz przepisy 

zabraniaj¹ mu prowadzenia dzia³alnoœci 

leczniczej - powiedzia³ Gazecie Janusz 

Zwi¹zek. - A ¿eby uœpiæ strusia, oprócz 

„broni” Palmera (aplikator na odleg³oœæ 

œrodków usypiaj¹cych) trzeba mieæ jeszcze 

œrodek usypiaj¹cy, czyli odpowiedni 

lek. Ja te¿ jestem zdania, ¿e urzêdnik 

nie powinien wykonywaæ takich obowi¹zków 

i usypiaæ jakiegoœ zwierzêcia. 

Poza tym nie jest ³atwo uœpiæ strusia. 

bus z fotografii, mo¿e 

siê uda - nie poddaje 

siê pan Tomek. - Tak 

nawiasem mówi¹c, 

kierowca jednego 

z autobusów powiedzia³, 

¿e ten podest do 

zdjêcia to pewnie rozk³ada³o 

trzech mechaników, 

a sk³ada³o chyba 

piêciu. Nie biorê 

tego dos³ownie, bo 

mo¿e to jest kierowca, 

który nie lubi pana prezesa, 

ale spodoba³a mi 

siê jego wypowiedŸ, ¿e 

“gdyby prezes zamiast 

nóg mia³ wózek, to 

prêdko by taki autobus 

kupi³”. Mam nadziejê, 

¿e te autobusy z pode- 

stami istniej¹ i bêdê 


siê stara³ je znaleŸæ, 

mo¿e mi siê uda... 

O wszystkim poinformowaliœmy 

prezesa radomszczañskiego 

MPK, Romana Szczekockiego, 

który przyznaje, ¿e mog¹ byæ trudnoœci 

z u¿yciem podestu, jednak zachowanie 

kierowcy by³o niedopuszczalne. 

- Rzeczywiœcie podesty u¿ywane s¹ 

bardzo rzadko i je¿eli nie by³y u¿ywane 

przez kilka miesiêcy, to mog¹ byæ zapiaszczone 

i wtedy ich roz³o¿enie wymaga 

si³y, a czêsto i m³otka - przyznaje 

prezes w rozmowie z Gazet¹. - Jednak 

po tamtym artykule wszystkie podesty 

by³y czyszczone i sprawdzane, nie 

powinno byæ najmniejszych problemów 

z ich u¿yciem. Poza tym kierowca 

ma obowi¹zek utrzymywaæ je w nale¿ytym 

stanie - tak, by da³o siê z nich 

Gdzie go trafiæ? Mo¿na trafiæ ig³¹ w szyjê, 

co przy trafieniu miêdzy krêgi mo¿e 

skoñczyæ siê jego œmierci¹, lub w koœæ. 

To bardzo upierzony ptak. Poza tym bardzo 

niebezpieczny dla ludzi. Decyzja, 

któr¹ podj¹³ policjant, wydaje siê byæ 

w tym momencie, ze wzglêdu na zagro- 

¿enie zdrowia lub ¿ycia ludzi, konieczna 

- dodaje. 

Jak mówi dalej Janusz Zwi¹zek, coraz 

wiêcej powiatów postanawia kupiæ 

„broñ” Palmera, zw³aszcza jeœli by³y 

podobne przypadki na ich terenie. 

- Du¿a czêœæ powiatowych inspektoratów, 

zw³aszcza te, które zetknê³y 

siê z podobnymi przypadkami, 

ma broñ Palmera - wyjaœnia g³ówny 

lekarz weterynarii. - Próbujemy sobie 

z tym jakoœ radziæ. Jednak w tym 

miejscu nastêpuje spór kompetencyjny, 

bo kto mia³by usypiaæ takie 

zwierzê? Powiatowy lekarz? Trzeba 

by w ka¿dym powiecie przeszkoliæ 

jednego cz³owieka, wysy³aæ go raz 

do roku na strzelnicê i tak dalej. A to 

s¹ przecie¿ koszty. 

Janusz Zwi¹zek dodaje na koniec, 

¿e nie ma konkretnych przepisów, które 

w takiej sytuacji jak ta, która zaistnia³a 

w powiecie radomszczañskim, nakazywa³yby 

jakiekolwiek okreœlone dzia- 

³anie powiatowemu lekarzowi weterynarii. 

Natomiast jego zdaniem powinien 

on ewentualnie przemyœleæ zakup „broni” 

Palmera, która mog³aby byæ u¿yta 

w razie potrzeby w przysz³oœci ze 

wzglêdu na dobro zwierz¹t. 

Janusz Kucharski 

jk.radomszczanska@gazeta.pl 

Kierowcy radomszczañskiego MPK nie chc¹ otwieraæ 

podestów pasa¿erom na wózkach inwalidzkich. 

korzystaæ. Oczywiœcie pana Tomka 

mogê przeprosiæ za tê sytuacjê, co oczywiœcie 

uczyniê - zapewnia. 

Jak dodaje Roman Szczekocki, jeœli 

uda siê ustaliæ, który z kierowców nie 

chcia³ roz³o¿yæ podestu, wyci¹gnie wobec 

niego stosowne konsekwencje. (jk) 

Dotacja dla miasta 

Ponad 1 mln 300 tys. z³ otrzyma³o 

Radomsko ze œrodków Unii Europejskiej 

na termomodernizacjê Zespo³u 

Szkolno-Gimnazjalnego nr 5. Koszt 

ca³ej inwestycji to blisko 2 mln z³. (jd) 

5

WIADOMOŒCI * REKLAMA 

Doœwiadczenie 

czy m³odoœæ 

Tak jak napisaliœmy w poprzednim 

numerze naszej 

Gazety, to £ukasz Wiêcek 

jest kandydatem Platformy 

Obywatelskiej w wyborach 

samorz¹dowych na prezydenta 

Radomska. Kandydata 

oficjalnie przedstawiono 

w czwartek 2 wrzeœnia. 

W kontekœcie zbli¿aj¹cych siê wyborów 

samorz¹dowych pojawia siê te¿ coraz 

wiêcej innych nazwisk. 

PO stawia na m³odoœæ 

i na... PiS 

£ukasz Wiêcek jeszcze niedawno 

zasiada³ w klubie miejskich radnych Prawa 

i Sprawiedliwoœci. To z list tej partii 

dosta³ siê do rady miasta. Mia³ wtedy zaledwie 

23 lata. Dziœ ma 27 lat i wed³ug 

cz³onków Platformy Obywatelskiej, to 

w³aœnie g³ówny atut kandydata. Wiêcek 

ma byæ najm³odszym prezydentem polskiego 

miasta. Nie jest cz³onkiem Platformy 

Obywatelskiej. Jak mówi³ lider radomszczañskiej, 

PO pose³ Jacek Zacharewicz, 

partia postawi³a na Wiêcka, aby 

udowodniæ, ¿e jest formacj¹ szerok¹ i poparcia 

mo¿e udzieliæ nie tylko swoim 

cz³onkom. 

- Samorz¹d to ludzie - mówi³ na konferencji 

prasowej Jacek Zacharewicz, 

przypomnijmy, ¿e pod tym has³em cztery 

lata temu do wyborów sz³o zupe³nie 

inne ugrupowanie... stowarzyszenie Forum 

Samorz¹dowo-Gospodarcze. 

Nie zrzeknie siê mandatu 

Sam kandydat deklaruje chêæ odpolitycznienia 

samorz¹dowych struktur. 

Jeœli zostanie prezydentem, chcê wspó³pracowaæ 

z fachowcami, bez przygl¹dania 

siê na ich partyjn¹ przynale¿noœæ. 

Zapytaliœmy £ukasza Wiêcka, jak wyobra¿a 

sobie teraz pracê w radzie miasta. 

Kiedy odchodzi³ z klubu Prawa i Sprawiedliwoœci, 

zadeklarowa³ niezale¿noœæ, 

w rozmowie z Gazet¹ mówi³ wówczas 

nawet: 

- Có¿, decyzja, jak¹ podj¹³em, jest 

w jakimœ stopniu moj¹ pora¿k¹, poniewa¿ 

uwa¿am, ¿e w czasie kadencji nie powinno 

siê zmieniaæ klubu. Wyborcy g³osuj¹ 

na dan¹ listê. Dlatego nie do³¹czê 

do ¿adnego innego klubu, pozostanê radnym 

niezale¿nym (GR nr 1/2010). 

W obecnej, nowej sytuacji o tê niezale¿noœæ 

bêdzie trudno. Co na to kandydat? 

- Zwi¹za³em siê w jakimœ sensie 

z Platform¹ Obywatelsk¹, co nie oznacza, 

¿e wst¹pi³em do klubu PO. Zawsze 

w jakimœ sensie by³em radnym niezale¿nym 

- mówi Wiêcek. 

Czy rozwa¿a teraz zrzeczenie siê 

mandatu radnego? - pytamy. 

- Nie widzê sensu. Dlaczego mia³bym 

siê zrzekaæ mandatu? Jest wielu kandydatów, 

którzy s¹ radnymi, nie widzê konfliktu. 

- mówi. 

£ukasz Wiêcek da³ siê poznaæ radomszczanom 

jako komendant Hufca 

ZHP Radomsko. Obecnie prowadzi 

w³asn¹ firmê, która - jak mówi - zajmuje 

siê organizacj¹ m.in. imprez integracyjnych, 

których uczestnicy graj¹ np. w paintball. 

Jest informatykiem. Ukoñczy³ 

Politechnikê Czêstochowsk¹. 

Jeszcze raz 

O kandydatach na prezydenta 

Radomska pisaliœmy obszernie w poprzednim 

numerze Gazety. Na razie pewne 

jest to, ¿e powalcz¹ Anna Milczanowska 

(FSG), Andrzej Plutecki (PiS), 

£ukasz Wiêcek (PO) i Krzysztof Zyg- 

ma (RdR). Partie polityczne, lokalne stowarzyszenie 

niechêtnie zdradzaj¹ swoich 

Fot. Jolanta D¹browska Fot. Janusz Kucharski 

PiS oficjalnie nie zaprezentowa³ jeszcze swoich kandydatów. Kilka tygodni 

temu wyst¹pili oni wspólnie na konferencji prasowej w sprawie... pomocy dla 

powodzian. 

kandydatów w zbli¿aj¹cych siê wyborach. 

Wszyscy czekaj¹ na oficjalne og³oszenie 

terminu wyborów. O fotel wójta 

gminy Radomsko powalcz¹ by³y starosta 

radomszczañski Mieczys³aw 

Zyskowski, którego wystawi Forum Samorz¹dowo-Gospodarcze, 

a tak¿e by³y 

wiceprezydent Radomska Ireneusz 

Owczarek (którego popiera Prawo i 

Sprawiedliwoœæ). Platforma Obywatelska 

do sejmiku wojewódzkiego chce 

wystawiæ obecnego przewodnicz¹cego 

rady powiatu Jakuba Jêdrzejczaka. 

Pose³ Krzysztof Maciejewski z PiS potwierdza 

te¿, ¿e kandydatk¹ na wójta 

gminy Dobryszyce bêdzie Urszula Pó³rola, 

prawdopodobnie na fotel wójta 

gminy Kobiele Wielkie obecna radna 

miejska Beata Pokora, a na fotel wójta 

M³odoœæ £ukasza Wiêcka ma zmobilizowaæ wyborców PO. 

Mas³owic - Stanis³aw Dudka. 

Ponownie burmistrzami chc¹ zostaæ 

Mi³osz Naczyñski w Przedborzu i Grzegorz 

Turlejski w Kamieñsku. Chêæ reelekcji 

potwierdzili te¿ wójtowie radomszczañskich 

gmin: Jan Pawlikowski 

w Dobryszycach, Krystyna Kubasiak 

w Gidlach, Jerzy Sewerynek w Gomunicach, 

Henryk Wiêckowski w Kobielach 

Wielkich, Jerzy Kotlewski 

w Lgocie Wielkiej, Wioletta Pichit w £adzicach, 

Bogus³aw Gontkowski w Mas³owicach, 

Bogdan Witaszczyk w Wielgom³ynach, 

Janusz Czapla w ¯ytnie 

i Marian Zaborowski w gminie Radomsko. 

Decyzji nie podj¹³ jeszcze Stanis³aw 

Jasiñski, wójt gminy Kodr¹b. 

Jolanta D¹browska 

jd.radomszczanska@gazeta.pl 

REKLAMA................................................... 

S¹d Rejonowy 

w Radomsku 

II Wydzia³ Karny 

zawiadamia 

pokrzywdzonych, 

¿e w dniu 21.09.2010 r. o godz. 

11.00 w budynku S¹du w Sali 

nr 1.40 odbêdzie siê rozprawa 

w sprawie IIK 479/10 p-ko R. Królikowski 

i in. oskar¿onych z art. 

218 § 1 kk i in. 

PREZYDENT MIASTA RADOMSKA 

I N F O R M U J E 

Zgodnie z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu 

i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 

717 z 2003 r.) w dniu 07.09.2010 r. zosta³a wydana decyzja 

o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego znak: 

TAB.I.7331/157/2010 dotycz¹ca budowy stacji bazowej telefonii 

komórkowej sieci PLUS GSM Strza³ków z wie¿¹ o wysokoœci 

43m z systemem anten i systemem kabli przesy³owych i transmisyjnych, 

kontenera technologicznego, ogrodzenia i przy³¹cza 

energetycznego na dzia³kach nr ew. 130/1 i 131/1 obrêb 33 po³o- 

¿onych w rejonie ulicy Prymasa Wyszyñskiego w Radomsku. 




i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 

z 2003 r.) w dniu 07.09.2010 r. zosta³a wydana decyzja o ustaleniu 

lokalizacji inwestycji celu publicznego znak: TAB.I.7331/158/ 

2010 dotycz¹ca budowy stacji bazowej telefonii komórkowej sieci 

PLUS GSM Radomsko Jagielloñska z wie¿¹ o wysokoœci 43m 

z systemem anten i systemem kabli przesy³owych i transmisyjnych, 

kontenera technologicznego, ogrodzenia i przy³¹cza energetycznego 

na dzia³ce nr ew. 6/2 obrêb 32 po³o¿onej przy ulicy 

Œw. Królowej Jadwigi w Radomsku. 




i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z 2003 r.) 

w dniu 07.09.2010 r. zosta³a wydana decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji 

celu publicznego znak:TAB.I.7331/219/2010 dotycz¹ca budowy oœwietlenia 

placu zabaw wraz z obwodem zasilaj¹cym kamerê monitoringu 

wizyjnego w rejonie ulicy L. Czarnego (dzia³ki nr ew. 231/28, 231/77, 

420 i 231/46 obrêb 27) po³o¿onej w Radomsku. 

O G £ O S Z E N I E 

ALLIANZ BANK: kredyty gotówkowe 

TUiR ALLIANZ: ubezpieczenia 

na ¿ycie - ochronno - inwestycyjne, 

domy, mieszkania, budynki dla biznesu 

TFI ALLIANZ - Towarzystwo 

Funduszy Inwestycyjnych 

OFE ALLIANZ - Otwarty Fundusz 

Emerytalny 

Tel. kom. 722 318 080 

krzysztof.jablonski@port.allianz.pl 

Radomszczañska Spó³dzielnia Mieszkaniowa 

w Radomsku z siedzib¹ w Radomsku, 

ul. Piastowska 10, og³asza 

przetarg ofertowy nieograniczony 

na najem lokali u¿ytkowych: 

1. lokal u¿ytkowy o pow. 53,18 m 2 mieszcz¹cy siê na I piêtrze 

budynku przy ul. Jagielloñskiej 16 w Radomsku. 

2. lokal u¿ytkowy o pow. 29,37 m 2 mieszcz¹cy siê w budynku 

przy ul. Batorego 5 w Radomsku. 

3. lokal u¿ytkowy o pow. 28,0 m 2 mieszcz¹cy siê w budynku przy 

ul. BrzeŸnickiej 38 w Radomsku. 

Warunkiem przyst¹pienia do przetargu jest z³o¿enie pisemnej 

oferty, na formularzu pobranym w Spó³dzielni, w zaklejonej kopercie 

w sekretariacie RSM (pokój nr 3) do dnia 15.09.2010 r. 

do godz. 15.00. 

Specyfikacjê warunków najmu wraz z formularzem mo¿na odebraæ 

w dziale cz³onkowsko-mieszkaniowym (pokój nr 10) w godz. 

8.00- 14.00. 

Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 16.09.2010 r. o godz. 9.30. 

Radomszczañska Spó³dzielnia Mieszkaniowa zastrzega sobie 

prawo swobodnego wyboru najemcy oraz prawo wycofania siê 

z przetargu w ka¿dej chwili bez podania przyczyn. 

Lokale u¿ytkowe mo¿na ogl¹daæ w godz. 9.00-14.00 w dni robocze 

(oprócz œrody) po uzgodnieniu z administracj¹ pok. nr 10, 

tel. 44 683-03-17. 


Wrzesieñ 1925 r. 

ZEBRANIE 

ORGANIZACYJNE 

KOMITETU 

„TYGODNIA LOTNICZEGO” 

odby³o siê 1 wrzeœnia w sali posiedzeñ 

rady Miejskiej. Po zagajeniu zebrania 

przez d-ra Niewiarowskiego, powo³ano 

na przewodnicz¹cego ks. kanonika 

Jankowskiego - na assesorów starostê 

p. St. Harmatê, burmistrzowa pani¹ 

Szwedowsk¹ i prof. Kluczyñskiego, na 

sekretarza p. Kaliszczaka. 

W toku obrad u³o¿ono program tygodnia 

lotniczego i wybrano komitet, do 

którego wesz³y nastêpuj¹ce osoby, panie: 

Bussowska, Æwiertniewska, Miko- 

³ajewska, Szpryngierowa, Kluczyñska, 

Szwedowska, Stachowiczowa, Kniechowiecka, 

H. i K. Bussowskie, Kierociñska, 

Niewiarowska. 

Panowie: ks. kan. Jankowski, rejent 

P³aneta, prof. Górski, prof. Kluczyñski, 

in¿. Kniechowiecki, Kryzel, Kaliszczak, 

Filler, Jaworski, Kowalczyk, Ant, Jêdrzejczyk, 

Paliwoda, Pilny, Kirkiewicz. 

Do komitetu weszli równie¿ prezes ko³a 

miejskiego L.O.P.P. dr. M. Niewiarowski, 

in¿. Mucha, prof. L. £upiñski i dyr. 

W¹sowski. 

O ROZWI¥ZANIE 

ZARZ¥DU I RADY 

MIASTA RADOMSKA 

Wydzia³ Sejmiku Pow. w Radomsku 

postanowi³ 28 bm. po 6-cio godzinnych 

bu¿liwych obradach zwróciæ si¹ do 

w³adz wojewódzkich z wnioskiem o rozwi¹zanie 

Zarz¹du i Rady m. Radomska. 

TRAGICZNA ŒMIERÆ 

POD KO£AMI POCI¥GU 

Stanis³aw Klimczak, lat 22, uczeñ 

8-ej klasy gimn. im. F. Fabianiego, syn 

kolejarza z Kamiñska, przechodz¹c 

przez tor kolejowy trafi³ pod poci¹g id¹cy 

z Radomska i poniós³ œmieræ na miejscu. 

Pog³oski o tem, ¿e œ.p. Klimczak 

pope³ni³ samobójstwo, nie s¹ zgodne 

z prawd¹. Zasiêgniete bli¿sze informacje 

wykaza³y, ¿e stosunki rodzinne by³y 

poprawne, jako uczeñ w szkole by³ pilny 

w naukach, lubiany przez kolegów, 

nigdy nie zdradza³ zniechêcenia do 

¿ycia. Pogrzeb odby³ siê 2 wrzeœnia 

w Kamiñsku przy udziale Dyrektora, 

profesorów i kolegów zmar³ego. 

ZABÓJSTWO 

1 wrzeœnia br. Aniela Ojrzyñska 32 

lat i Jadwiga Ojrzyñska 40 lat obie 

mieszkanki P³awna, posz³y na grzyby do 

s¹siedniego lasu. W lesie podczas 

sprzeczki Jadwiga Ojrzyñska uderzy³a 

no¿em w szyjê Anielê Ojrzyñsk¹ tak niefortunnie, 

¿e ostatnia po kilku minutach 

zmar³a wskutek krwotoku. 

Zabójczyni¹, która uciek³a w g³¹b 

lasu, zajê³a siê policja i po odnalezieniu 

osadzi³a w areszcie. Sprawê skierowano 

do sêdziego œledczego w Radomsku. 

Z.K. 

Wrzesieñ 1974 r. 

SZKODLIWE AUTO-RODEO 

„Do stacji benzynowej w Radomsku, 

znajduj¹cej siê u zbiegu ulic Narutowicza 

i Ko³³¹taja, mo¿na podje¿d¿aæ 

jak komu wygodnie - pisze do 

nas w liœcie Józef W. z Radomska. Efekt 

jest taki, ¿e z jednej strony od ulicy 

Narutowicza podje¿d¿a sznur samochodów 

i z drugiej, od ulicy Ko³³¹taja równie¿, 

co sprawia, ¿e du¿e samochody 

ciê¿arowe wzglêdnie autobusy blokuj¹ 

wjazd na ulicê Ko³³¹taja. Mieszkañcy 

tej ulicy i jej okolic - w³aœciciele samochodów 

nara¿eni s¹ na d³ugie wyczekiwania 

wzglêdnie objazd okrê¿n¹ 

drog¹. Pod sam¹ stacj¹ benzynow¹, 

szczególnie w sobotê po po³udniu i w 

Kapliczki Radomska i okolic 

Obiekty sakralne 

w D¹browie Zielonej 

A ja wam mówiê, ¿e Bóg ma 

te¿ noce bezsenne. 

(Maria Konopnicka) 

D¹browa Zielona do roku 1975 

znajdowa³a siê w powiecie radomszczañskim; 

po zmianie administracyjnej 

kraju, kiedy to w 1999 roku przywrócono 

powiaty, znalaz³a siê, jako siedziba 

gminy, w powiecie czêstochowskim. 

Miejscowoœæ ta posiada kilka ciekawych 

obiektów sakralnych, o których 

chcia³bym zasygnalizowaæ naszym 

Czytelnikom. Pocz¹tki parafii w tej 

miejscowoœci siêgaj¹ XIII wieku. Pierwotnie 

istnia³ tu koœció³ modrzewiowy, 

ufundowany przez wojewodê ³êczyckiego 

Spytgniewa w 1248 roku, który 

dotrwa³ do 1554 r. Po jego rozbiórce 

wybudowany zosta³ przez ks. Stanis³awa 

D¹browskiego - kanonika krakowskiego 

i miejscowego proboszcza 

(1554-75) - obecny koœció³ murowany 

pw. œw. Jakuba Aposto³a. Koœció³ ten 

zosta³ konsekrowany oko³o 1570 roku 

przez bpa Stanis³awa Fa³êckiego - sufragana 

gnieŸnieñskiego. W latach 

1908-11 œwi¹tynia ta zosta³a rozbudowana 

staraniem parafian i w³aœcicielki 

wsi - Anny Scheiblerowej. W murze 

okalaj¹cym od po³udnia koœció³ znajduj¹ 

siê w formie kapliczek stacje Mêki 

Pañskiej z II po³. XVIII wieku. Na placu 

przykoœcielnym znajduj¹ siê ponadto 

dwie figury: stuletnia figura Matki 

Bo¿ej £askawej, na której postumencie 

wyryto s³owa: „MATKO BOSKA / 

£ASKAWA / MÓDL SIÊ ZA NAMI / 

PARAFIANIE / D¥BROWSCY / NA 

PAMI¥TKÊ / WYBUDOWANIA / 

NOWEGO / KOŒCIO£A / W / 1910 R.” 

- oraz figura œw. Floriana z II po³. XX 

w. Natomiast nieopodal koœcio³a postawiono 

w 1917 roku krzy¿, który prze- 

niedzielê, rozgrywa siê auto-rodeo, samochody 

siê nawzajem blokuj¹, rycz¹ 

sygna³y dŸwiêkowe, kierowcy jeden 

drugiemu puka w czo³o. A przecie¿ 

mo¿na by temu zaradziæ - od strony 

Ko³³¹taja ustawiæ na stacji znak „zakazu 

wjazdu”, a wjazd by³by wtedy od 

strony prawej z ulicy Narutowicza...”. 

Sprawa nie wymaga komentarza, za 

to rych³ego uregulowania.Wystarczy 

przyjrzeæ siê sytuacjom, jakie tu powstaj¹, 

aby zrozumieæ jak jak wielkim 

gro¿¹ one niebezpieczeñstwem w ruchu 

drogowym. 

WYGODNA MELINA 

Przypadkowy widz zdumia³by siê 

wielce, gdyby dojrza³ tak¹ scenê, jaka 

mia³a miejsce w pomieszczeniu obs³uguj¹cego 

przejazd kolejowy zak³adów 

Komuny, przy ul. Zgody. Zjawi³ siê tu 

któregoœ dnia elektryk po zakup... kabla. 

Nie do ¿adnego tam sklepu, tylko 

przyszed³ w³aœnie tu. I co? Otrzyma³ ile 

chcia³. Bowiem tu w³aœnie od d³u¿sze- 

budowano w 2007 roku. Na jego kamiennym 

cokole umieszczono tablicê 

z napisem: „W SETN¥ ROCZNICÊ 

ŒMIERCI / TADEUSZA / KOŒCIUSZ- 

KI / 1817-1917 / WZNIEŒLI / PARA- 

FIANIE D¥BROWY”. 

Rzadko spotykan¹ w tym regionie 

jest kamienna kapliczka z grup¹ postaci 

Œwiêtej Rodziny z oko³o I po³. XX 

w. - znajduj¹ca siê u wylotu drogi do 

Œwiêtej Anny. Z podobnego okresu s¹ 

dwie przydro¿ne kamienne kapliczki 

postumentowe, które wspó³czeœnie znalaz³y 

siê za ogrodzeniami prywatnych 

posesji. Nale¿y te¿ wspomnieæ o zabytkowej 

kaplicy cmentarnej pw. œw. Joachima, 

która zosta³a zbudowana przez 

Wojciecha D¹browskiego, a w roku 

1854 przebudowana w stylu neogotyckim. 

Tekst i fot. Jan Nitecki 

go ju¿ czasu mieœci³a siê znana osobom 

zainteresowanym melina przedmiotów 

skradzionych z róznych transportów 

i sk¹d tylko sie da³o. Mo¿na wiêc tu 

by³o zakupiæ kable, tzw. winklówki, narzêdzia, 

a nawet... bimber. 

Któregoœ jednak dnia, zamiast 

klientów pojawi³a siê radomszczañska 

milicja. Dalej - wiadomo! 

REKLAMOWANY WA£EK 

Jedna z mieszkanek Radomska zjawi³a 

siê w sklepie wzburzona domagaj¹c 

siê wymiany zakupionego przed kilku 

dniami wa³ka do ciasta, wzglêdnie 

zwrotu pieniêdzy. Powód? Poprzedni 

wa³ek - zdaniem klientki - s³u¿y³ jej 

przez 25 lat, tymczasem nowo kupiony, 

po pierwszej próbie u¿ycia straci³ 

r¹czkê. A m¹¿ - na którym „wypróbowa³a” 

- nie tylko nie straci³ na 

odwadze, lecz jakby odzyska³, zdaniem 

klientki. Rezultatu reklamacji nie 

znamy... 

Oprac. Z.K. 

ZE STAREGO RADOMSKA * IMIONA * OG£OSZENIA 

Twoje imiê (755) 

Imiê Jan jest w Polsce bardzo popularne. 

Wœród imion mêskich to zdecydowany 

lider. Jan Grzenia, cytowany 

tu wielokrotnie znawca imion, 

w „S³owniku imion” wydanym w 2006 

przez PWN podaje, ¿e wg stanu na 31 

marca 2001 imiê to nosi 962746 Polaków, 

a wy¿sz¹ pozycjê ma tylko Anna - 

najpopularniejsze imiê w Polsce. 

Z Janem sprawa wygl¹da tak, ¿e jest 

ich wielu, bo, zapewne by ich nie myliæ, 

nadawano im ró¿ne przydomki w zale¿noœci 

od np. miejsca urodzenia (Jan 

Kanty, Jan Nepomucen) czy te¿ jakichœ 

przymiotów. Tak w³aœnie sta³o siê 

z g³ówn¹ postaci¹ dzisiejszego „Twojego 

imienia” Janem Chryzostomem, 

patronem 13 wrzeœnia. Proszê 

pos³uchaæ, jak to ³adnie 

brzmi: Jan Chryzostom. 

W wersji polskiej Jan Z³otousty 

- te¿ ³adnie. Œwiêty 

tego imienia ¿y³ w latach 

350-407. Urodzi³ siê w Antiochii. 

Pochodzi³ z rodziny 

arystokratycznej. Maj¹c 15 

lat, przyj¹³ chrzest i zosta³ 

pustelnikiem w pobli¿u rodzinnego 

miasta. Dziêki 

wybitnemu talentowi kaznodziejskiemu 

zyska³ przydomek 

Z³otousty, po grecku 

chrysostomos. Mianowano 

go biskupem i patriarch¹ 

Konstantynopola. To go nie 

satysfakcjonowa³o, bo 

wola³ ¿ycie skromne i przeciwstawia³ 

siê luksusowi w ¿yciu koœcielnym i publicznym. 

Mia³ przez to wiele k³opotów, 

ale potomnoœæ chrzeœcijañska go uzna- 

³a, obdarzaj¹c godnoœci¹ ojca i doktora 

Koœcio³a. Jest patronem mówców 

i kaznodziejów. 

A oto pe³ny wykaz œwiêtych patronów 

i pozosta³ych solenizantów poszczególnych 

dni. 

9 WRZEŒNIA - dzieñ b³. ANIE- 

9 - 15 wrzeœnia 2010 r. 

OG£OSZENIE............................................... 

Wyrazy g³êbokiego wspó³czucia 

Panu Doktorowi Wieñczys³awowi Krawczykowi 

z powodu œmierci 

MATKI 

sk³ada 

Dyrekcja i pracownicy Szpitala Powiatowego w Radomsku 

Panu Doktorowi 

Wieñczys³awowi Krawczykowi 

wyrazy szczerego wspó³czucia 


MAMY 

sk³adaj¹ 

pracownicy Oddzia³u Chorób Wewnêtrznych 

Szpitala Powiatowego w Radomsku 

Wieñczys³awowi Krawczykowi 

wyrazy serdecznego wspó³czucia 


MAMY 

Œ P. 


� 

LI oraz Piotra, Jakuba, Jacka, Sergiusza, 

Rufina, Augustyny, Œcibora, Józefa, 

Ozanny, Dragomira, Dionizego. 

10 WRZEŒNIA - dzieñ œw. PUL- 

CHERII oraz £ukasza, Miko³aja, Aldony, 

Mœcis³awa, £ucji. 

11 WRZEŒNIA - dzieñ œw. PRO- 

TA oraz Hiacynta, Jana, Jacka, Pafnucego, 

Piotra, Dagny, Teodora, Feliksa. 

12 WRZEŒNIA - dzieñ NAJ- 

ŒWIÊTSZEGO IMIENIA MARYI 

oraz œw. Gwidona, Sylwiny, Sylwina, 

Amadeusza, Radomira, Cyrusa, Piotra. 

13 WRZEŒNIA - dzieñ œw. JANA 

CHRYZOSTOMA oraz Eugenii, Filipa, 

Aureliusza, Apolinarego, Eulalii, 

Aleksandra, Materny, Szeligi. 

Œw. Jan Chryzostom, patron kaznodziejów i mówców. 

14 WRZEŒNIA - œwiêto POD- 

WY¯SZENIA KRZY¯A ŒWIÊTE- 

GO, dzieñ œw. ALBERTA oraz Bernarda, 

Kingi, Alberta, Rozanny, Cypriana, 

Wiktora, Roksany, Szymona. 

15 WRZEŒNIA - uroczystoœæ 

MATKI BOSKIEJ BOLESNEJ, 

dzieñ œw. KATARZYNY oraz Albina, 

Nikodema, Marii, Rolanda, Dolores. 

Jacek £êski 

jl.radomszczanska@gazeta.pl 

Teresy KRAWCZYK 

sk³adaj¹ 

kole¿anki i koledzy Oddzia³u Chirurgicznego 

Szpitala Powiatowego w Radomsku 

„Nie umiera ten, kto trwa w pamiêci ¿ywych...” 

7

RELACJE 

W wykonaniu pianisty £ukasza Trepczyñskiego i filharmoników œwiêtokrzyskich 

publicznoœæ us³ysza³a II koncert fortepianowy f-moll op. 21 Fryderyka Chopina. 

Szymon Telecki z towarzyszeniem orkiestry zagra³ II koncert skrzypcowy d-moll 

op. 22 Henryka Wieniawskiego. 

Podró¿e z muzyk¹ 

Koncert galowy z cyklu „Chopin i Jego Rodacy - podró¿e z muzyk¹ polsk¹” odby³ siê 

w sobotni wieczór 4 wrzeœnia w radomszczañskim Miejskim Domu Kultury. 

Pawe³ Pawlik zagra³ Fantazjê A-dur na tematy polskie op. 13 

Fryderyka Chopina. 

W Polsce trwa Rok Chopinowski. 

W ca³ym kraju organizowanych 

jest wiele imprez promuj¹cych bogat¹ 

spuœciznê wielkiego polskiego 

kompozytora. W naszym mieœcie 

w sposób szczególny w obchody 

Roku Chopinowskiego w³¹czy³a siê 

Fundacja Inicjatyw Kulturalnych we 

wspó³pracy z Miejskim Domem 

Kultury. 

Chopin i Jego Rodacy 

Od czerwca FiK przy wsparciu 

finansowym Ministerstwa Kultury 

i Dziedzictwa Narodowego realizowa³ 

projekt „Chopin i Jego Rodacy - 

podró¿e z muzyk¹ polsk¹”. Na naszych 

³amach o projekcie pisaliœmy 

wielokrotnie. W kilku miastach, miasteczkach, 

wsiach zorganizowano 

cykl koncertów, które propagowa³y 

nie tylko muzykê Chopina, ale i innych 

wybitnych polskich kompozytorów, 

takich jak. np. Moniuszko, Szymanowski 

czy Paderewski. Wyst¹pili 

stypendyœci i przyjaciele fundacji. 

W ostatnim, fina³owym koncercie towarzyszyli 

im muzycy Filharmonii 

Œwiêtokrzyskiej. 

Muzykom za grê, a publicznoœci za przyjêcie, dziêkowa³y 

Miros³awa £êska (od lewej), dyrektor FIK i El¿bieta Kwiatkowska, 

dyrektor MDK. 

W miastach, 

miasteczkach, wsiach 

Koncertów mo¿na by³o pos³uchaæ 

w Radomsku, Kozienicach, Przedborzu, 

Sulejowie, Opocznie, Bia³ej Rawskiej, 

Brochowie. Swoimi umiejêtnoœciami 

popisywali siê pianiœci £ukasz 

Trepczyñski i Pawe³ Pawlik, skrzypek 

Szymon Telecki i sopranistka Karolina 

Sambor-Kobia³ka (wszyscy oprócz 

Pawlika byli stypendystami FIK). Koncerty 

prowadzi³a Agnieszka Telecka. 

Pomys³odawc¹ realizacji projektu by³ 

jeden z muzyków - Szymon Telecki 

dziœ profesjonalny skrzypek. Zawodowo 

spe³niaj¹ siê tak¿e pozostali artyœci 

bior¹cy udzia³ w przedsiêwziêciu. 

Choæ kiedyœ fundacja splot³a ich losy, 

dziœ ¿yj¹ w innych miastach, pracuj¹ 

daleko od siebie. Projekt by³ okazj¹ nie 

tylko do wspólnych wystêpów, ale te¿ 

do powspominania, prze¿ycia przygody, 

spêdzenia razem czasu, o co trudno 

w codziennym, zabieganym ¿yciu. 

Inne koncerty 

Ka¿dy z koncertów by³ inny. Ka¿dy 

zaskakiwa³, a czasem wzrusza³. Ina- 

Karolina Sambor-Kobia³ka zaœpiewa³a pieœni Stanis³awa 

Moniuszki z oper „Halka” i „Hrabina”. 

czej muzyków s³ucha³o siê w zabytkowych 

murach koœcio³ów, klasztorów, 

jak np. w Sulejowie, Przedborzu czy 

w Brochowie, a inaczej w salach widowiskowych, 

jak w Radomsku czy 

w Opocznie. Jedne koncerty by³y bardziej 

kameralne, inne mniej. Wszêdzie 

jednak muzycy dawali z siebie wszystko. 

Pe³en pasji graj¹cy na skrzypcach 

Szymon Telecki na d³ugo pozostanie 

w pamiêci. Kiedy zaczyna³a œpiewaæ 

Karolina Sambor-Kobia³ka, wycisza³a 

siê ka¿da sala. Karolina potrafi³a zaczarowaæ 

publicznoœæ. Œpiewa³a tak, ¿e 

wzbudza³a dreszcz emocji. I jeszcze 

pianiœci Pawe³ Pawlik, £ukasz Trepczyñski. 

Pod ich palcami muzyka Chopina 

niemal o¿ywa³a, muzycy odkrywali 

przed s³uchaczami jej piêkno i ró¿norodnoœæ. 

S³uchacze, którzy wybrali siê 

w podró¿ z m³odymi artystami, mieli 

szanse na nowo poznawaæ bogactwo 

polskiej muzyki. A fina³owy koncert 

i owacja na stoj¹co to dowód, ¿e naprawdê 

warto by³o wraz z nimi prze- 

¿yæ tê muzyczn¹ przygodê. 

Tekst i fot. Jolanta D¹browska 

jd.radomszczanska@gazeta.pl 

Cykl koncertów „Chopin i Jego Rodacy - podró¿e z muzyk¹ 

polsk¹” prowadzi³a Agnieszka Telecka. 


Opowieœæ o tej kobiecie 

to kawa³ek historii kilku 

ostatnich polskich dekad. 

To tak¿e przyczynek 

do dyskusji o tym, jak 

to siê dzieje, ¿e na pozór 

zwykli ludzie wpl¹tani 

w wir wydarzeñ staj¹ siê 

niezwykli. Historia przedborzanki 

Ewy Bugno dowodzi, 

¿e nic bardziej mylnego nad 

ów zwrot „zwykli ludzie”. 

Ewa przysz³a na œwiat 14 grudnia 

1949 r. w Przedborzu, w rodzinie 

Mariana i Marianny Bugnów. Ojciec, 

góral z Podbeskidzia, by³ cieœl¹, a matka, 

rdzenna przedborzanka, krawcow¹. 

Ewa ukoñczy³a Szko³ê Podstawow¹ 

nr 1 w Przedborzu. 

- W domu - wspomina³a Ewa - by³ 

„o³tarzyk” z wizerunkiem Matki Bo¿ej 

Czêstochowskiej, przed którym ca³y 

maj i paŸdziernik oraz we wszystkie 

œwiêta maryjne pali³a siê lampka oliwna. 

To miejsce - zawsze starannie ubrane 

kwiatami - wydawa³o mi siê najpiêkniejszym 

miejscem na œwiecie. 

Chyba moje wrodzone umi³owanie 

piêkna i poczucie dzieciêcej bliskoœci 

z Maryj¹ Matk¹ sprawia³y, ¿e to 

miejsce pielêgnowa³am w sposób szczególny 

podczas spe³niania obowi¹zków 

domowych. Najpiêkniej by³o w maju, 

gdy k¹cik z okr¹g³ym stoliczkiem nakryty 

piêknie haftowan¹ bia³¹ serwet¹ „œpiewa³” 

kolorami polnych kwiatów. 

Ze wspomnieñ 

kole¿anki szkolnej, 

Agnieszki Nierackiej: 

- Pamiêtam, ¿e 

Ewa nale¿a³a do 

wszystkich szkolnych 

kó³ek i organizacji. 

Do PCK, 

ZHP, SKS, TPD, 

a nawet TPPR. Mia- 

³a w sobie jakiœ 

ogromny potencja³ 

dzia³ania, tworzenia. 

Oczywiœcie, ¿e 

w tamtych czasach 

to wszystko by³o 

pozorne, fikcyjne, 

ale by³o. 

Na dzieciêce 

doœwiadczenia Ewy 

znacz¹cy wp³yw 

wywar³o aresztowanie 

i uwiêzienie 

jej matki za udzia³ 

w tzw. „wrzeniu 

przedborskim” - 

spontanicznej reak- 

cji spo³eczeñstwa 

na zdjêcie krzy¿y 

w szko³ach w 1958 r. 

Ewa Bugno 

Po ukoñczeniu Liceum Ogólnokszta³c¹cego 

w Przedborzu w 1967 r. 

zdecydowa³a siê wykorzystaæ swoje 

zdolnoœci plastyczne. Wykszta³cenie 

specjalistyczne Ewa zdoby³a w Studium 

Reklamy i Dekoratorstwa w Miñsku 

Mazowieckim. Za prac¹ pojecha³a do 

Konina. Znalaz³a j¹ w Powiatowym 

Zwi¹zku Gminnych Spó³dzielni 

„Samopomoc Ch³opska”, póŸniej - 

w wojewódzkim. Wiele lat przepracowa³a 

w dekoratorni GS-u. By³a te¿ 

cz³onkiem Zjednoczonego Stronnictwa 

Ludowego. Osiad³a w Koninie. Wysz³a 

tam za m¹¿ za nauczyciela polonistê 

Wojciecha Zaleskiego. 

W 1980 r., po porozumieniach 

sierpniowych, Ewa zorganizowa³a 

struktury zak³adowe „Solidarnoœci” 

i zosta³a przewodnicz¹c¹ komisji zak³adowej 

przy WZGS „Samopomoc 

Ch³opska”. W 1981 r. wybrano j¹ cz³onkiem 

Regionalnej Komisji Wyborczej 

„Solidarnoœci”. - By³am zaanga¿owana 

od samego pocz¹tku i najbardziej 

zachwyca³a mnie spontanicznoœæ dzia- 

³añ - wspomina³a po latach. - Wszystko 

by³o takie naturalne i niezale¿ne. 

Krzysztof Dobrecki, autor ksi¹¿ki 

o Ewie Bugno-Zaleskiej, zastanawia³ 

siê: Pozostanie zapewne nieodgadnion¹ 

tajemnic¹, jak to siê dzieje, ¿e z pozoru 

zwyczajni ludzie w pewnych sytuacjach 

staj¹ siê nie tylko dzia³aczami, przywódcami 

czy trybunami, lecz rzucaj¹ swoje 


WSPOMNIENIA 

Ewa od Wszystkich Œwiêtych 

ustabilizowane ¿ycie, kariery i dorobek 

dla niepewnej idei. W jednej chwili poœwiêcaj¹ 

wszystko dla „dobra sprawy”, 

dla - wydawaæ by siê mog³o - utopijnej 

solidarnoœci. Kim naprawdê by³a Ewa? 

Jak dorasta³a do roli, któr¹ wyznaczy³ 

jej los? Gdzie i w jakim miejscu, w jakim 

czasie kszta³tuj¹ siê takie postawy 

i rodz¹ siê takie osobowoœci? Jest takie 

miejsce. Tym miejscem zawsze jest rodzinny 

dom. 

Po og³oszeniu stanu wojennego 

Ewa oraz jej m¹¿ Wojciech Zaleski zostali 

internowani. Ich dzieci, 8-letni 

Szymon i 6-letnia Marysia, znajdowa- 

³y siê pod opiek¹ zaprzyjaŸnionej rodziny. 

- 13 grudnia - wspomina³a Ewa po 

latach - dzieci by³y w domu moich przyjació³ 

Habermanów. By³am pewna, ¿e 

maj¹ w tej rodzinie œwietn¹ opiekê. Nie 

wiem jednak, jak bym siê zachowa³a 

bez tej pewnoœci. Pewnie podpisa³abym 

nawet dziesiêæ lojalek, byle wróciæ do 

domu. 

Osadzono j¹ w wiêzieniu dla kobiet 

w Bydgoszczy-Fordonie. Przebywa³a 

tam do Wigilii. 

Po uwolnieniu przyst¹pi³a do organizowania 

struktur konspiracyjnych 

oraz podjê³a nielegaln¹ dzia³alnoœæ 

wydawnicz¹ i kolportersk¹. Wspólnie 

z mê¿em w lutym i marcu 1982 r. zre- 

dagowa³a i kolportowa³a zerowy, 

pierwszy i drugi numer „Azylu Wojennego”. 

1 maja 1982 r. wywiesi³a flagê 

„Solidarnoœci” na balkonie swojego 

mieszkania i w³¹czy³a siê do oficjalnego 

pochodu 1-majowego z transparentem: 

Niech ¿yje uwiêziona i internowana 

klasa robotnicza. 

Wkrótce zosta³a ponownie internowana. 

W okresie 11 maja - 23 lipca 

1982 r. przebywa³a w oœrodku internowanych 

w Go³dapi. 

28 paŸdziernika 1982 r. zatrzymano 

j¹ w czasie dzia³añ S³u¿by Bezpieczeñstwa 

przeciwko redaktorom i drukarzom 

„Azylu Wojennego”. Tymczasowo 

aresztowan¹ osadzono w Areszcie 

Œledczym w Poznaniu. 5 stycznia 

1983 r. zosta³a zwolniona. 

Od paŸdziernika 1983 r. do lutego 

1984 r. wspólnie z mê¿em redagowa³a 

pismo „Solidarnoœæ Walcz¹ca” sygnowane 

przez „Solidarnoœæ Walcz¹c¹”, 

Oddzia³ w Koninie. 

Od 1984 r. by³a cz³onkini¹ Konfraterni 

im. ks. Jerzego Popie³uszki przy 

parafii œw. Wojciecha. 12 lutego zosta- 

³a zatrzymana, a od 14 lutego do 28 lipca 

1984 r., znów tymczasowo aresztowana, 

przebywa³a w Zak³adzie Karnym 

w Grudzi¹dzu. Oskar¿ono j¹ o wspó³udzia³ 

w druku i kolporta¿u niezale¿nej 

prasy. Zosta³a zwolniona na mocy 

ustawy o amnestii. 

W maju 1985 r. uczestniczy³a w g³o- 

dówce w G³ogowcu k. Kutna w intencji 

uwolnienia wiêŸniów politycznych. 

W l. 1986-1989 prowadzi³a spo³ecznie 

w swoim mieszkaniu aptekê zwi¹zkow¹ 

z lekami pochodz¹cymi z darów 

zagranicznych. W tym samym okresie 

wspó³pracowa³a z Komisj¹ Interwencji 

i Praworz¹dnoœci „Solidarnoœci”, 

kierowan¹ przez Zofiê i Zbigniewa 

Romaszewskich. 

W sierpniu 1988 r. uczestniczy³a 

w Miêdzynarodowej Konferencji Praw 

Cz³owieka w koœciele œw. Maksymiliana 

w Krakowie-Mistrzejowicach. 

W latach 1988-1989 wspó³redagowa³a 

(z Paw³em Kotlarskim i Wojciechem 

Zaleskim) pismo „Solidarni - 

Konin” (nry: 24-40). 

Od lutego 1990 r. przewodniczy³a 

Komisji Rewizyjnej Zarz¹du Regionu 

„Solidarnoœci” w Koninie. W latach 90. 

jednak wyst¹pi³a z „Solidarnoœci”. 

O przyczynach tej decyzji tak mówi organizator 

„Solidarnoœci” w regionie 

koniñskim, Krzysztof Buszko: 

- Do zwi¹zku, a zw³aszcza jego 

w³adz regionalnych, przyszli nowi ludzie. 

Ewa nie pasowa³a do nowego, 

„okr¹g³osto³owego” i „grubokreskowego” 

uk³adu. Walczy³a, by idea, której 

tyle poœwiêci³a, by³a kryszta³owo czysta, 

by „Solidarnoœæ” znaczy³a solidarnoœæ. 

Gdy by³a przewodnicz¹c¹ komisji 

rewizyjnej, nie udzieli³a zarz¹dowi 

regionu absolutorium. Nie mog³a siê 

pogodziæ z faktem, ¿e zwi¹zkowe pieni¹dze 

zosta³y zmarnowane na tworzenie 

spó³ek, które w rzeczywistoœci nie 

s³u¿y³y zwi¹zkowi. Wtedy zaczêto jej 

urabiaæ opiniê „niereformowalnej wariatki”, 

„oszo³oma”, osoby konfliktowej. 

Ciekawe, ¿e tymi epitetami okreœlali 

j¹ esbecy… 

Poœwiêci³a wtedy wiêcej energii 

dzia³alnoœci pomocowej. Na szerok¹ 

skalê rozwinê³a j¹ dla rodzin wielodzietnych. 

Zasiêgiem objê³a kilkadziesi¹t 

rodzin maj¹cych niekiedy po siedmioro 

i wiêcej dzieci. Zorganizowa³a 

ruch lokatorski, anga¿owa³a siê politycznie. 

W 1996 r. Ewa zanotowa³a: Moje 

¿yciowe wybory dokonywa³y siê na 

trzech p³aszczyznach: Rodzina, Koœció³ 

i Ojczyzna. Ka¿da z tych trzech wartoœci 

ma swoj¹ odrêbn¹ historiê, a wszystkie 

razem przeplataj¹ siê, tworz¹c bardziej 

koronê cierniow¹ ni¿ wieniec laurowy. 

Czêsto by³o mi gorzko, gdy doœwiadcza³am 

lekcewa¿enia tego wszystkiego, 

co wiele lat wype³nia³o moje 

¿ycie. Mo¿e jest tak, ¿e jestem „nawiedzonym 

oszo³omem”. Mo¿e jest tak, ¿e 

jestem przegrana… mo¿e jest tak, ¿e 

wszyscy maj¹ doœæ mojego gadania. 

Mo¿e nie doceniam dyplomacji, polityki, 

racji. Mo¿e… tylko to wszystko nie 

ma nic wspólnego z Prawd¹. Dziœ pragnê 

tego, czego pragnie zmêczony 

drog¹ wêdrowiec. Mam 47 lat i czêsto 

myœlê o œmierci. Nie wzywam jej jednak, 

bo chcê wype³niæ wszystko, co mi 

Bóg wyznaczy³. 

W 1998 r. zrealizowa³a wystrój plastyczny 

gmachu Sejmu z okazji Konferencji 

Praw Cz³owieka. Senator Zbigniew 

Romaszewski powiedzia³ póŸniej, 

i¿ by³a to najpiêkniejsza aran¿acja 

wnêtrz, jak¹ uda³o mi siê w tym budynku 

zobaczyæ. 

W 2000 r. opublikowa³a wspólnie 

z mê¿em ksi¹¿kê Zakazana „Solidarnoœæ” 

(13 XII-17 IV 1989 w Regionie 

Koniñskim). By³a te¿ jednym z g³ównych 

œwiadków w pierwszym koniñskim 

procesie esbeków. 

Tak¿e w 2000 r. zosta³a kustoszem 

wystawy „Plakat i historia”, przeznaczonej 

do ekspozycji na Kubie. Ide¹ tej 

wystawy by³o ukazanie Kubañczykom 

polskiej drogi wolnoœci: od stalinowskiej 

nocy, poprzez wizyty Jana Paw³a 

II w Polsce, „Solidarnoœæ” i zwyciêskie 

wybory 1989 r. 

Przes³anie wystawy - wg jej inicjatora 

Zbigniewa Romaszewskiego - ¿e 

z ka¿dej, nawet pozornie beznadziejnej 

sytuacji jest wyjœcie i nigdy nie nale¿y 

porzucaæ nadziei na lepsz¹ przysz³oœæ, 

Fot. Wojciech Zawadzki 

Ewa z matk¹, siostr¹ Ma³gorzat¹ i bratem Bart³omiejem. 

¿e nale¿y o ni¹ walczyæ, by³o bardzo 

czytelne.(…) Wszystko by³o zas³ug¹ 

Ewy. Wybraæ spoœród 35000 plakatów 

100 najlepszych, w odpowiedni sposób 

je wyeksponowaæ i zaaran¿owaæ wnêtrza 

to ogromne osi¹gniêcie. 

Ewa z wystaw¹ by³a w Hawanie, 

Pinar del Rio, Frankfurcie, Strasburgu, 

Lyonie, Kopenhadze, Budapeszcie 

i Petersburgu. Zapewne ten epizod, jak 

i dzia³alnoœæ wydawnicza w podziemiu 

przys³u¿y³y siê do wyró¿nienia jej tytu³em 

i odznak¹ „Zas³u¿onego Dzia³acza 

Kultury”. 

W 2004 r. Ewa wyró¿niona zosta³a 

przez czytelników „Przegl¹du Koniñskiego” 

godnoœci¹ wrêcz niebywa³¹, 

mianem „Cz³owieka Æwieræwiecza”. 

Ze wspomnieñ Czes³awy Promis: 

By³am w szpitalu. Ewa by³a ju¿ bardzo 

chora. (…) Poprosi³a, ¿ebym wybra³a 

numer telefonu, bo sama ju¿ nie 

Grób Ewy Bugno na przedborskim cmentarzu. 

mog³a, zadzwoni³a do kwiaciarni 

w Przedborzu i zamówi³a piêædziesi¹t 

szeœæ bia³o-czerwonych ró¿ - tyle, ile 

mia³a lat - przed obraz Matki Boskiej. 

„Wiesz, Czesia - powiedzia³a - zawsze 

siê martwi³am, jak te ró¿e siê tam 

zmieszcz¹. Teraz wiem, ¿e ju¿ ich wiêcej 

nie bêdzie…”. 

Zmar³a 27 paŸdziernika 2005 r. 

Jej pogrzeb na przedborskim cmentarzu 

odby³ siê w przeddzieñ Wszystkich 

Œwiêtych. 

Poœmiertnie w 2006 r. zosta³a odznaczona 

Krzy¿em Oficerskim Orderu 

Odrodzenia Polski. Odznaczenie z r¹k 

prezydenta RP odebrali Maria i Leszek, 

jej dzieci. Dzieci zwyk³ej - niezwyk³ej 

przedborzanki. 

Wojciech Zawadzki 

Korzysta³em g³ównie z informacji 

i fotografii z ksi¹¿ki K. Dobreckiego 

Zakazana Ewa, Konin 2007. 

9

OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA 

MEDYCZNE 

Specjalistyczna Praktyka Lekarska Gabinet 

Neurologiczny, lek. neurolog Jacek £êski, Radomsko, 

ul. Przedborska 56, wtorek, czwartek 

w godz. 16.00-17.30, tel. 44 738-30-12, 44 

738-30-13, 501 754 694 

Specjalista dermatolog, I. Jaworska, 1. i 3. sobota 

miesi¹ca w godz. od 13.00 do 15.00, ul. 

¯eromskiego 6, tel. 44 683-56-00, 608 372 073 

Specjalista neurolog Beata Koeppe, asystent 

Oddzia³u Neurologii w £odzi. 2. i 4. sobota miesi¹ca, 

10.00 - 12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel. 44 

683-56-00, 602 596 828 

Gabinet Chirurgiczny. Tadeusz Kubak, zabiegi 

chirurgiczne, anticol, obdukcje, wizyty domowe, 

pon.-œr. od 16.30 i po uzgodnieniu telefonicznym. 

Radomsko, ul. B. Chrobrego 33, tel. 

44 683-88-04, 501 334 430 

Specjalista laryngolog lek. med. A. Orzechowski 

przyjmuje codziennie od godz. 15.00-18.00, 

ul. Krakowska 110, tel. 44 683-45-25, 501 

684 344 

Specjalista endokrynolog, dr n. med. M. Jaworski 

- choroby tarczycy, oty³oœæ, zaburzenia dojrzewania,wzrostu 

- 1 i 3 sobota miesi¹ca w godz. 

od 10.00-12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel. 44 683- 

56-00, 608 372 073 

Specjalista chorób skóry Piotr Czy¿ - adiunkt 

Kliniki Dermatologicznej UM w £odzi przyjmuje 

w drug¹ i czwart¹ sobotê miesi¹ca w godz. 

10.00-12.00, ul. Krasickiego 2, tel. 601 206 040 

RADOMSKO, ul. OGRODOWA 5 - BADA- 

NIA KIEROWCÓW, OKRESOWE PRA- 

COWNIKÓW, okulista, laryngolog na miejscu. 

BADANIE OSÓB POSIADAJ¥CYCH 

BROÑ. Spó³ka Lekarzy AUTO-MED, poniedzia³ek 

i czwartek od godz. 18.00, tel. 44 683- 

58-04, 664 726 442, strona: www.auto-med.pl 

PSYCHOTESTY - badania kierowców zaw. 

i pracowników. Badania odbywaj¹ siê w ka¿dy 

poniedzia³ek i czwartek o godz. 11.00 i 

16.00 przy ul. Ogrodowej 5, tel. 44 683-58- 

04, 664 726 442 

Urolog, dr n. med. K. D¹browski - stulejki, wodniaki 

- 1 dzieñ, 2. i 4. wtorek m-ca. Medax od 

17.00, ul. Mickiewicza 29, tel. 0602 190 429, 

www.urologia-gabinet.pl 

Endokrynolog El¿bieta Za³óg-D¹browska, tel. 

603 599 036. Przychodnia MEDiFARM, Radomsko, 

A. Krajowej 32, rejestracja 44 683-74- 

48 lub 44 683-74-51 

Dermatolog W³adys³aw Sa³acki. Radomsko, ul. 

Ogrodowa 5, pi¹tki od godz. 8.00, telefoniczne 

ustalanie dnia i godziny wizyty, tel. 603 065 903 

Centrum Optyki Okularowej Rafa³ Ba³a, Radomsko, 

ul. Bugaj 1, zaprasza codziennie w 

godz. 9.00-17.00, sobota w godz. 9.00-13.00. 

Uwaga!!! przy zakupie okularów wizyta okulistyczna 

bezp³atna. 

Piotr Kowalski, urolog. Porady, konsultacje, 

leczenie laserem - przyjmuje w czwartek w 

godz. 18.00-19.00, Przychodnia ul. Armii Krajowej 

34, Radomsko. Tel. 501 743 332 

NIERUCHOMOŒCI 

Agencja Nieruchomoœci “Wycena”, ul. 

Przedborska 2 - wycena nieruchomoœci, zarz¹d, 

sprzeda¿, kupno, najem, œwiadectwa 

energetyczne, audyt, tel. 602 704 350, 44 

685-22-12 

Licencjonowane biuro nieruchomoœci “Promesa” 

przyjmuje zlecenia. Tel. 44 683-87-54, 509 

510 835 

www.promesa-nieruchomosci.pl 

Mieszkania - Kraków i Wroc³aw (BN), tel. 508 

472 051 

Mieszkania sprzedam, tel. 508 472 051 

Sprzedam dzia³ki budowlane o pow. od 1000 m 

kw. do 1200 m kw. - Klekotowe (Lipie), tel. 506 

174 777 

Sprzedam dzia³ki budowlane, osiedle Leœne 

D¹brówka oraz przy ulicy Sikorskiego, tel. 

509 700 967 

Dzia³ka 8748 m kw., 115 m x 97 m, obok Indesitu 

przy DK1, zjazd z DK1, 26 z³/m kw., 

tel. 501 307 907 

Sprzedam lub zamieniê M-4 w Radomsku na 

M-2 w £odzi, tel. 503 140 875 

Sprzedam M-3, 50 m kw., I piêtro, ul. Jagielloñska, 

tel. 508 893 412 

Do wynajêcia mieszkanie 78 m kw., umeblowane 

i ze sprzêtem AGD, ul. Kiliñskiego, Radomsko, 

tel. 604 522 453 

Sprzedam dom z budynkami, dzia³ka 6000 m 

kw., tel. 505 062 838 

Sprzedam mieszkanie w Piotrkowie Tryb., 48 m 

kw., 2 pokoje, obok MC Donalda, 200 m od uczelni, 

po remoncie, nowoczeœnie urz¹dzone, w pe³ni 

wyposa¿one, 178 tys. z³, tel. 691 335 775 

Sprzedam mieszkanie 47,4 m kw. po remoncie, 

I piêtro, ul. œw. Jadwigi, tel. 504 030 166 

Sprzedam M-3, 39 m kw., ul. Piastowska, tel. 

515 712 420 

Sprzedam mieszkanie 64 m kw., Radomsko, tel. 

512 565 573 

Pawilon handlowy 130 m kw. do wynajêcia, ul. 

Krasickiego 2, tel. 602 436 072 

Sprzedam M-3, 54 m kw., tel. 511 393 430 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 2000 m kw. + pole 

20000 m kw. w Radomsku przy ul. Narutowicza, 

tel. 504 024 920 

Sprzedam dom, 80 m kw., 44 685-14-89 

Sprzedam M-3 (49,80 m kw.), tel. 502 793 286 

Do wynajêcia mieszkanie 66 m kw., tel. 517 

967 019 

Sprzedam mieszkanie, I piêtro, 52 m kw., w Gomunicach, 

tel. 693 201 975 

Sprzedam mieszkanie 65 m kw. przy ul. œw. 

Jadwigi 2 lub zamieniê na mniejsze, tel. 504 

127 359 

Lokale do wynajêcia, ul. Reymonta, I piêtro, 15 

z³/m kw., tel. 600 393 278 

Sprzedam dom w stanie surowym z dzia³k¹ 10, 

20 lub 50 ar w Radomsku przy ul. Krakowskiej, 

tel. 604 554 354, 660 425 762 

Sprzedam pawilon handlowy + dom w Radomsku, 

tel. 501 762 887 

Sprzedam dzia³ki: ul. Traktorowa i Batalionów 

Ch³opskich, tel. 692 201 171 

Sprzedam dzia³kê w Stanis³awicach k. P³awna 

(na dom, zak³ad, staw), tel. 692 201 171 

Sprzedam M-3, 44 m kw., os. Tysi¹clecia, tel. 

601 785 879 

Do wynajêcia firmie M-4, I piêtro, ul. Jagielloñska, 

tel. 602 493 880 

Do wynajêcia lokale w centrum Przedborza, tel. 

794 554 540 

Sprzedam dzia³kê w Bloku Dobryszyce, tel. 44 

685-34-96, 798 684 422 

Mieszkanie dla studentów we Wroc³awiu, tel. 

600 808 954 

Sprzedam M-4, ul. Jagielloñska, IV piêtro, tel. 

604 377 290 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1300 m kw., Blok 

Dobryszyce, tel. 606 260 854 

Do wynajêcia mieszkanie 33 m kw., umeblowane 

+ AGD, tel. 44 683-70-18 

Do wynajêcia lokale na us³ugi, handel, biura, nad 

sklepem RTV-AGD, I piêtro, wejœcie od ulicy, 

du¿y parking. DH WIKTOR, Radomsko, ul. 

Warszyca 11 (od ul. Reymonta przed przejazdem 

kolejowym) 

Sprzedam dzia³kê 1500 m kw., ul. Sanicka, tel. 

600 315 046 

Sprzedam mieszkanie 38 m kw., 2 pokoje z kuchni¹, 

I piêtro, ul. Krakowska, tel. 784 036 010 

Do wynajêcia domek w okolicach Radomska, 

tel. 601 928 941, 510 878 199 

Dzia³kê 5000 m kw. w okolicach Radomska 

sprzedam, tel. 695 424 997 

Sprzedam M-3, 50 m kw., ul. Jagielloñska, 

III piêtro, po remoncie, tel. 605 044 044 

Wynajem pomieszczeñ na szkolenia, kursy, konferencje, 

z cateringiem, tanio! Tel. 606 754 828 

Do wynajêcia mieszkanie 54 m kw., nowe w pe³ni 

wyposa¿one (meble, AGD, TV), gara¿, obiekt 

zamkniêty, tel. 787 979 683 

Sprzedam M-4, tel. 693 491 945 

Sprzedam dom w P³awnie, tel. 500 059 700, 34 

327-26-90 

Sprzedam dom, 70 m kw., dzia³ka 900 m kw., 

tanio! Kruplin k. Nowej BrzeŸnicy, tel. 664 328 

982, 32 260-24-23 

Pilnie sprzedam dzia³kê w D¹brówce, tel. 791 

882 588 

Sprzedam dzia³kê w m. Brodowe, 2,36 ha, tel. 

506 117 297 

Sprzedam dzia³kê w Radomsku, róg Pi³sudskiego 

i Sienkiewicza, 616 m kw., tel. 506 117 297 

Sprzedam dzia³kê w m. Wymys³ówek, 0,63 ha, 

tel. 601 890 296 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 14 arów w Radomsku, 

tel. 784 895 281 

Sprzedam dzia³kê 1000 m kw., ul. Stara Droga, 

tel. 501 829 242, 692 209 377 

Do wynajêcia lokale w centrum, I piêtro, tel. 506 

812 395 

Sprzedam dom z warsztatem, tel. 519 719 137 

Lokal handlowy 42 m kw. do wynajêcia, bazarek, 

ul. Tysi¹clecia 10, tel. 607 676 366 

Sprzedam dzia³ki rekreacyjno-budowlane w Radomsku, 

tel. 518 779 266 

Sprzedam kawalerkê, IV piêtro, tel. 782 661 265 


Wynajmê pomieszczenia biurowe o powierzchni 

40 m kw. na I piêtrze, znajduj¹ce 

siê w budynku przy ul. BrzeŸnickiej 63-65, tel. 

502 427 802 

Lokal do wynajêcia, ul. Krakowska 135, 120 m 

kw., media, osobny wjazd, tel. 606 712 657 

Do wynajêcia dom, budynek gospodarczy pod 

dzia³alnoœæ, tel. 607 699 133 

Gorzkowice, dzia³ki budowlane 1500-7000 m 

kw., sprzedam, tel. 664 093 081 

Sprzedam M-5 (72,28 m kw.), II pietro, ul. Jagielloñska, 

tel. 518 530 627 po 18.00 

Sprzedam dzia³ki budowlane P³awno-Górki, tel. 

509 494 978 

Sprzedam dom, ul. Sanicka 89, tel. 506 227 879 

Pilnie sprzedam M-4, tel. 783 675 765 

Odst¹piê lokal 40 m kw. z zapleczem sanitarnym, 

ul. L. Czarnego, tel. 517 286 463 

Sprzedam mieszkanie 60 m kw., ul. Jagielloñska, 

tel. 792 560 801 

Sprzedam dzia³kê 1557 m kw. w Radomsku, tel. 

44 682-09-77 

Do wynajêcia lokal handlowy, 50 m kw., ul. 

£okietka 9, tel. 602 869 029 

Do wynajêcia mieszkanie 50 m kw., ul. Œw. Jadwigi, 

umeblowane (dla pracowników firm lub 

osób prywatnych), tel. 519 349 940, 513 168 619 

Do wynajêcia mieszkanie M-4, ul. Jagielloñska, 

tel. 504 520 356 

Sprzedam dom w Radomsku lub zamieniê na 2 

pokoje z dop³at¹, tel. 515 130 960 

Do wynajêcia M-4, tel. 508 128 650 

Sprzedam dom, ul. Spacerowa, tel. 508 286 255 

Sprzedam dom 165 m kw., dzia³ka 3800 m kw., 

tel. 501 499 724 

Sprzedam dzia³kê 3250 m kw., szer. 21 m, ul. 

Wieniawskiego, tel. 514 525 001 

Sprzedam dom + zak³ad z mo¿liwoœci¹ adaptacji 

na mieszkania, tel. 501 520 312 

Wynajmê lub sprzedam 2 pokoje na biuro, gabinet, 

parter, ul. Piastowska, tel. 883 773 353 

Pilnie sprzedam 0,85 ha lasu sosnowego 60-letniego 

pod Przedborzem, tel. 606 593 702 

Sprzedam mieszkanie w Gomunicach, 58 m kw. 

(3 pokoje), tel. 516 028 008, 604 090 220 

Sprzedam dom piêtrowy na osiedlu Nowy Kowalowiec, 

tel. 602 336 558 

Sprzedam M-4 + gara¿, tel. 502 281 551 

Mieszkanie 60 m kw., 3 pokoje z kuchni¹, I piêtro, 

bloki przy ul. Jagielloñskiej za koœcio³em, 

3.200 z³/m kw., tel. 512 219 036 

Hala + zaplecza socjalno-biurowe, 350 m kw., 

ul. Kasztelañska, sprzedam lub wynajmê, tel. 697 

700 001 

Do wynajêcia lokal sklepowy 45 m kw., ul. Fabianiego, 

tel. 697 700 001 

Dzia³ka inwestycyjna 25 arów, ul. Wyszyñskiego, 

do wynajêcia, tel. 608 750 632 

Sprzedam dzia³kê 97 arów, ul. Wyszyñskiego, 

45z³/m kw., tel. 608 750 632 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 80 arów w Kamieñsku, 

tel. 664 678 378 

Sprzedam mieszkanie, 33 m kw., w Radomsku, 

tel. 668 524 341 

Sprzedam mieszkanie, 52 m kw., tel. 518 065 133 

Sprzedam mieszkanie w bloku przy ul. L. Czarnego, 

I piêtro, 61 m kw., 183 tys. z³, tel. 512 476 812 

Sprzedam kawalerkê 30 m kw., ul. BrzeŸnicka, 

I piêtro, tel. 791 830 204, 791 830 203 

Sprzedam dom, gm. Lgota Wielka, m. D³ugie, 

tel. 502 583 797 

Sprzedam mieszkanie 50 m kw., parter, ul. Jagielloñska, 

tel. 798 437 757 

Sprzedam dom w Radomsku, tel. 695 640 415 

Lokale do wynajêcia w nowo wybudowanym 

obiekcie, ul. Tysi¹clecia 1, naprzeciwko Urzêdu 

Pracy, tel. 500 281 049 

Do wynajêcia mieszkanie, tel. 668 478 019 

Kupiê mieszkanie do 50 m kw., parter lub I piêtro, 

tel. 609 158 322 po 16.00 

Do sprzedania uzbrojona dzia³ka budowlana 

5600 m kw., Blok Dobryszyce przy ul. Kolejowej, 

w pe³ni zalesiona lasem sosnowo-brzozowym 

(40-50-letnim), cena 68 z³/m kw., tel. 601 

991 122, 601 991 133 

Do sprzedania dzia³ka w miejscowoœci Malutkie, 

20000 m kw., uzbrojona, ca³oœæ zalesiona 

m³odym laskiem do 15 lat, cena 22 z³/m kw., tel. 

601 991 122, 601 991 133 

Sprzedam M-4, 64 m kw., os. Starowiejska, III 

piêtro, tel. 604 916 759 

Do sprzedania dzia³ka uzbrojona o charakterze 

rekreacyjno-budowlanym w miejscowoœci Jankowice, 

20000 m kw. w ca³oœci zalesiona starym 

lasem saosnowo-brzozowym, cena 25 z³/m 

kw., przy podziale na mniejsz¹ 20 z³/m kw. przy 

ca³oœci, tel. 601 991 122, 601 991 133 

Do wynajêcia parter w domu jednorodzinnym, 

tel. 44 682-18-60 

Grunt rolno-budowlano-¿wirowy, 4,55 ha, sprzedam, 

tel. 501 504 847 

Sprzedam mieszkanie w centrum, 33 m kw., 

parter, tel. 600 264 681 

Dzia³ka 10 arów z domem, 60 m kw., Bartodzieje, 

250 tys. z³, tel. 502 237 259 

Do wynajêcia lokal handlowo-us³ugowy o pow. 

70 m kw. w Radomsku, ul. Reymonta 30 (w bramie), 

tel. 504 066 438 

Do wynajêcia mieszkanie M-3, 50 m kw., umeblowane, 

ul. Starowiejska, tel. 502 620 323 

Sprzedam M-3, ul. Jagielloñska 22, tel. 693 

631 391 

Du¿e, szerokie atrakcyjne dzia³ki, dobra cena, 

tel. 601 454 778 

Strza³ków - dzia³ki budowlane, 1900 m kw., 

15000 m kw., tel. 510 090 023 

Do wynajêcia mieszkanie 48 m kw., III piêtro, 

ul. BrzeŸnicka, tel. 509 225 026 

Sprzedam mieszkanie, 48 m kw., tel. 500 

426 922 

Sprzedam lub wynajmê dom w Radomsku, tel. 

724 669 690 

Kwatery dla firm, tel. 500 657 703 

Sprzedam M-3, 38 m kw., 108 tys. z³, tel. 501 

652 224 

Sprzedam M-3 (52,5 m kw.) do remontu, os. Lipowa, 

tel. 694 939 412 

Sprzedam mieszkanie 49 m kw., ul. Jagielloñska, 

II piêtro, tel. 501 190 284 

Pokoje do wynajêcia, tel. 604 608 133 

Sprzedam dzia³kê budowlano-roln¹, 6300 m kw., 

w Gowarzowie, gm. Gidle, tel. 889 410 276 

Atrakcyjne M-4, 85 m kw., I piêtro, sprzedam, 

tel. 692 406 186 

Sprzedam dom, tel. 698 588 198 

Sprzedam M-3 (51,5 m kw.), ul. L. Czarnego, 

tel. 600 475 719 

Do wynajêcia lokal 500 m kw., ul. Krakowska 

217, tel. 512 483 751, 506 099 074 

Sprzedam M-2, 39 m kw., z kredytem, tel. 505 

054 590 

Sprzedam mieszkanie 34 m kw., I pietro, ul. Lipowa, 

tel. 504 646 210 po po³udniu 

Sprzedam atrakcyjn¹ dzia³kê budowlan¹ o pow. 

1900 m kw. w miejscowoœci Przyborów 21 (12 

km od Radomska), tel. 505 038 276 

Las dêbowy do sprzeda¿y, tel. 660 145 314 

Sprzedam dom w Che³mie, tel. 601 722 146, 606 

807 190 

Sprzedam mieszkanie 2 pokojowe, 38 m kw., 

parter, ul. Piastowska, tel. 513 154 676 

Kwatery dla pracowników firm, tel. 601 716 793 

Do wynajêcia nowe komfortowe, wyposa¿one i 

umeblowane mieszkanie 46 m kw., tel. 507 138 

116 po 16.00 

Budowlana 1717 m kw., sprzedam, tel. 501 504 847 

Do wynajêcia powierzchnia magazynowa ok. 

1000 m kw. w pobli¿u dworca PKP w Radomsku, 

tel. 512 132 493 

Sprzedam dom, Blok Dobryszyce, ul. Spacerowa, 

tel. 602 284 311 

Zamieniê mieszkanie w centrum 50 m kw. (pokój 

z kuchni¹) na wiêksze (2 pokoje), tel. 517 

493 052 

Sprzedam dom, tel. 502 734 661 lub 798 782 519 

Sprzedam dom w Gos³awicach, dzia³ka 2700 m 

kw., tel. 602 516 659, 511 759 742 

Sprzedam budynki gospodarcze 300 i 320 m kw., 

11 km od Radomska, dzia³ka 4750 m kw., tel. 

609 136 910 

Do wynajêcia lokal handlowy 40 m kw., plac 

3 Maja 14, wiadomoœæ na miejscu 


Blok Dobryszyce 1,5 ha, dzia³ka, hala 1200 m 

kw.; Kamieñsk 2,8 ha, dzia³ka, hala 4000 m kw., 

tel. 515 038 240 

Lokale u¿ytkowe: 11 Listopada 11e, 74 m kw., 

107 m kw., tel. 515 038 240 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ uzbrojon¹ 15 

arów, Dobryszyce, media w dzia³ce, tel. 501 

976 743 

Kupiê dzia³kê budowlan¹ (szer. pow. 25 m) i pole 

w Radomsku lub jego bliskiej okolicy, tel. 600 

330 644 

Mieszkanie M-4 przy ul. Jagielloñskiej do wynajêcia, 

tel. 608 462 563 

Do wynajêcia lokal 45 m kw. w centrum, tel. 

607 676 366 

Sprzedam dzia³ki budowlane w Kodrêbie, tel. 

603 080 357 

Do wynajêcia lub sprzeda¿y mieszkanie 50 m 

kw., kompletnie wyposa¿one, dla niepal¹cych, 

tel. 600 976 878 po 17.00 

Sprzedam dom 100 m kw. na dzia³ce 520 m kw., 

tel. 507 110 649 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1200 m kw. z warunkami 

zabudowy, tel. 607 410 201 

Sprzedam mieszkanie M-5, 58 m kw., I piêtro, 

ul. L. Czarnego, tel. 517 449 835, 692 

488 678 

Do wynajêcia mieszkanie 50 m kw., I piêtro, ul. 

Starowiejska, tel. 503 848 403 

Do wynajêcia pomieszczenia gospodarcze, ul. 

Narutowicza 13, tel. 502 520 921 

Do wynajêcia pomieszczenia produkcyjne 50, 

70, 100 m kw., tel. 608 048 206 

Sprzedam dzia³kê inwestycyjn¹ w strefie, tel. 798 

358 158 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1500 m kw., Blok 

Dobryszyce, tel. 515 459 464 

Sprzedam dom do remontu w S³ostowicach z 

polem, tel. 696 691 286 

Sprzedam ³¹kê, pole, tel. 510 090 023 

Sprzedam dzia³kê inwestycyjn¹ 7700 m kw., ul. 

Duñska, tel. 516 017 899 

Sprzedam M-3, 48 m kw., parter, ul. œw. Jadwigi, 

tel. 516 017 899 

Do wynajêcia budynek dwukondygnacyjny o 

pow. 480 m kw., tel. 516 017 899 

REKLAMA.................................................................................................................................................... 


Sprzedam mieszkanie 36 m kw., ul. 11 Listopada, 

tel. 504 024 920 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 2000 m kw., 2 ha 

pole, ul. Narutowicza, tel. 504 024 920 

Sprzedam ³¹kê przy zjeŸdzie na Klekowiec, 74 

ary, 6 z³/m kw., tel. 602 798 295 

Sprzedam dzia³kê w centrum 562 m kw., media, 

tel. 605 598 611, 661 455 195 

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ uzbrojon¹ i ogrodow¹ 

900 m kw. w Bloku Dobryszyce, tel. 515 

106 771, 603 686 971 

Do wynajêcia zak³ad stolarski, 70 m kw., tel. 507 

857 995 

Do wynajêcia lokal, tel. 518 740 539 

Kupiê las, tel. 44 681-15-98, 601 459 790 

Do wynajêcia lokal, tel. 785 999 807 

Sprzedam lub zamieniê na mniejsze w £odzi 

M-3 (49,5 m kw.), II piêtro z gara¿em, ul. Koœciuszki, 

tel. 695 832 763 

Sprzedam dom 160 m kw. w Radomsku lub zamieniê 

na mieszkanie w bloku, tel. 664 896 705 

Sprzedam 54 m kw., spó³dzielnia „Dwunastka”, 

tel. 796 728 501 

Sprzedam M-3 (51,2 m kw.), parter, ul. A. Krajowej, 

tel. 695 376 980 

Sprzedam lub wynajmê dla pracowników firm 40 

m kw., I piêtro, ul. Jagielloñska, tel. 791 660 220 

Sprzedam lub wynajmê dom na Malutkich, tel. 

608 097 833 

Do wynajêcia mieszkanie 35 m kw., tel. 501 

644 750 

MOTORYZACYJNE 

Du¿y wybór czêœci nowych i u¿ywanych do 

wszystkich rodzajów samochodów. Firma “Krokowicz”, 

Malutkie 22A, tel. 518 811 828 

Kupiê zabytkowy samochód lub motocykl, tel. 

44 682-04-53, 603 097 396 

Kupiê auta powypadkowe, tel. 503 707 633 

Kupiê stare motocykle Awo Simson, Junak, 

BMW, DKV, SHL, WFM, WSK, tel. 503 707 633 

Sprzedam audi A-2 1.4TDI, rok ’04/05, krajowy, 

bezwypadkowy, ma³y przebieg, tel. 509 946 101 

Kupiê ka¿dy samochód, sprzeda¿ czêœci, najlepsze 

ceny, tel. 606 365 544 

Mazda 323F (BA) 2.0 kat., benzyna + gaz, sekwencyjny 

(144 kM), rok grudzieñ ’95, 160 tys. 

km + ksi¹¿ka serwisowa, pe³na opcja oprócz skóry, 

tel. 608 462 563 

Sprzedam VW jettê 1.6 FSI, rok ’07, krajowy, 

serwis, bezwypadkowy, tel. 501 754 706 

Kupiê ka¿dy samochód, równie¿ uszkodzony, 

tel. 500 059 870 

Sprzedam skuter Magnus Ibizzo, rok ’07, 

przebieg 7.500 tys., z salonu, stan bdb., tel. 

606 369 823 

Sprzedam opla signum, rok ’03, 3.2 benzyna, 

automat, cena 27.500 z³, tel. 606 760 574 

Sprzedam mercedesa 211, czarny, rok ’04, stan 

idealny, tel. 501 762 887 

Sprzedam lub zamieniê audi A4, rok ’00, tel. 505 

021 275 

Sprzedam mercedesa benz. 208D, rok ’95, 6.000 

z³, tel. 503 766 822 

Sprzedam BMW 318I, rok ’92, tel. 606 582 991 

VW golf IV 1.9 TDI, rok ’01, bogate wyposa¿enie, 

tel. 44 683-77-62 

Sprzedam mercedesa C klasa 2.2D, rok ’96, tel. 

44 681-45-39, 513 697 352 

Mondeo Mk3 GHIA 2.0 TDCI, rok ’02, tel. 517 

836 236 

Sprzedam VW polo 1.0, rok ’98, tel. 501 

443 076 

Mercedes 410 meblowóz, tel. 507 133 337 

Mercedes 208 2.3D kontener, rok ’90, tel. 509 

692 682 

Sprzedam skuter FERRO, rok ’08, 50 ccm, 4.5 

kW, tel. 660 296 648 

Sprzedam mercedesa 308D 2.3D, rok ’92, max. 

d³. i wys., tel. 660 296 648 

VW polo 1.0, rok ’94, tel. 664 303 404 

Sprzedam fiata ducato, rok ’00, poj. 2.8 

ITD, przebieg 175 tys., cena 10 tys. z³, tel. 

501 537 544 

VW passat 1.8D, rok ’00, pe³ne wyposa¿enie, 

tel. 504 005 929 

Ford mondeo D, rok ’95; mazda D 626, rok 

’95, na czêœci, tel. 609 873 667 

Sprzedam forda mondeo 1.8TD, rok ’95; skuter 

TRIA 50, rok ’09, tel. 600 617 005 

Audi B4 2.3, rok ’94, 5 tys. z³ i kontener ch³odnia 

z wind¹, tel. 602 798 295 

Tanio, rover 400, 2.0DT, rok ’99, bogate wyposa¿enie, 

tel. 501 044 899 

Pilnie sprzedam opla omegê kombi 2.6 + gaz, 

rok ’95, tel. 512 118 197 

Sprzedam forda galaxy 1.9TDI, rok ’96, bogate 

wyposa¿enie, 11 tys. z³, tel. 511 538 480 

Matiz, rok ’00, tel. 660 276 111 

VW golf IV 1.4, rok ’00 i VW polo 1.0, rok 

’95, tel. 696 500 918 

PRACA 

SZUKAM PRACY 

Zatrudniê kierowcê na TIR-a, tel. 505 

100 730 

Szukam pracy, zaopiekujê siê osob¹ starsz¹, wezmê 

do domu, tel. 44 682-07-66 

Zatrudniê stolarza do laminatu, tel. 606 634 769 

Zatrudnimy kierowców z kategori¹ C+E, tel. 

515 038 240 

Apteka zatrudni kierownika, tel. 691 861 888, 

660 735 377 

Zatrudniê Panie i Panów przy produkcji makaronów. 

Miejsce pracy K³omnice. Wymagana aktualna 

ksi¹¿eczka sanepidowska (nosicielstwo). 

Kontakt: 662106 358 

Firma Mebel Sokó³ przyjmie lakiernika i do 

monta¿u mebli, tel. 506 080 544, 510 055 352 

Szukam pracy - kobieta podejmie pracê na 1/2 

etatu w gastronomii lub inne, tel. 514 040 870 

Ekonomistka, wykszta³cenie wy¿sze, sta¿ pracy, 

poszukuje pracy (bez towarzyskich), tel. 606 

144 883 

Zatrudniê ucznia m³odocianego w zawodzie 

stolarz - zamówienia, Kol. Borowiecko, tel. 606 

291 358 

Firma wykonuj¹ca instalacje wodno-kanalizacyjne, 

C.O., wentylacje, klimatyzacje, zatrudni 

pracowników, tel. 608 586 466, 696 

424 921 

Zatrudniê osobê z grup¹ inwalidzk¹ na myjniê 

samochodow¹, tel. 609 184 518 

Kobieta, doœwiadczenie w handlu, znajomoœæ 

obs³ugi komputera i kasy fiskalnej, prawo jazdy 

kat. B - szuka pracy, tel. 518 118 266 

Zatrudniê stolarza meblowego, tel. 601 977 686 

Zatrudniê stolarza do laminatu, tel. 509 841 262 

Zatrudniê stolarza - lakiernika, tel. 512 438 852 

Zatrudniê kierowcê kat. C z praktyk¹ w handlu, 

tel. 602 312 462 

Pilnie zatrudniê stolarza z praktyk¹ do produkcji 

mebli kuchennych, tel. 692 452 000 

Mê¿czyzna lat 53 poszukuje pracy najchêtniej 

w firmie ochroniarskiej. Posiadam umiarkowany 

stopieñ niepe³nosprawnoœci, tel. 694 453 619 

Zatrudniê do zak³adu stolarskiego, tel. 695 

202 190 

Podejmê pracê jako monter mebli kuchennych 

i szaf wnêkowych, prawo jazdy B, C, tel. 518 

556 721 

Poszukujê pracy. Przyjmê szycie na overlock i 

stêbnówkê do domu, tel. 508 348 292 po 15.00 

Zatrudniê stolarzy - skrêcanie mebli, tel. 608 

017 554, 600 948 526 

Podejmê pracê - sprz¹tanie (bez towarzyskich), 

tel. 883 747 376 

Zatrudniê stolarza do produkcji mebli kuchennych 

+ monta¿, tel. 501 505 314 

Zatrudniê stolarza, tel. 502 233 615 

Kobieta, technik ekonomista, doœwiadczenie w 

ksiêgowoœci podejmie pracê (bez towarzyskich), 

tel. 604 233 486 

Poszukujemy osób do prac porz¹dkowych na 

dzia³ce i w ogrodzie (pilnie!), tel. 506 127 722 

Trzydziestolatek - doœwiadczenie w handlu i zaopatrzeniu 

podejmie pracê, tel. 665 469 103 

Zatrudniê szwaczkê na stêbnówkê i osobê 

na krojowniê do lagowania i klejenia, tel. 

664 361 965 

Zatrudniê krawcow¹, tel. 698 116 515 

Zatrudniê pracownika technicznego na stacji 

paliw BP, ul. Krakowska 20, tel. 607 607 937 

Zlecê rozbiórkê budynku za gruz, tel. 501 

754 706 

Zatrudnimy kierowców kat. C+E, tel. 601 

271 023 

Zatrudniê stolarza - kierowcê, tel. 604 270 796 

Zatrudniê kierowcê, kat. C do przewozu mebli, 

tel. 601 977 686 

Zatrudniê pracownika - lakiernika lub blacharza 

samochodowego, tel. (44) 682-64-05, 607 

656 654 

Zatrudnimy pizzermana, mo¿liwoœæ przyuczenia, 

tel. 667 196 129 

Zatrudnimy kierowcê do rozwo¿enia pizzy, tel. 

667 196 129 

Zatrudniê kobietê, tapicerka krzese³, tel. 666 

486 704 

Przyjmê do pracy w barze, tel. 602 281 984 

Dam pracê myœl¹cym, tel. 604 050 486 

Zatrudniê kierowcê kat. C, C+E, tel. 601 

716 793 

Podejmê opiekê nad dzieckiem, starsz¹ osob¹, 

praktyka, tel. 662 458 901 

Zatrudniê kierowcê kat. B, C (rynki), tel. 602 

516 659 

Zatrudniê samodzielnego do mebli kuchennych, 

tel. 609 136 910 

Zatrudniê konsultanta - sprzedawcê w salonie 

telefonów komórkowych, tel. 502 333 993 

Zatrudnimy sprzedawcê - serwisanta do sklepu 

elektronicznego, tel. 502 333 993 

Zatrudniê stolarza, mo¿liwoœæ przyuczenia, tel. 

666 486 704 

Zak³ad stolarski zatrudni kierowcê, prawo jazdy 

kat. C, mile widziane doœwiadczenie w handlu 

meblami, tel. 604 069 276 

Przyjmê kierowcê kat. C, tel. 504 016 188 

Zatrudniê sprzedawczyniê w sklepie spo¿ywczym 

z doœwiadczeniem i znajomoœci¹ obs³ugi 

komputera, tel. 796 237 991 po 15.00 

Zatrudniê stolarza z prawem jazdy B, tel. 509 

419 986 

Zatrudniê ekipy budowlane do prac na terenie 

woj. ³ódzkiego, œl¹skiego i mazowieckiego, tel. 

44 682-34-68, malwina.ozga@skb.net.pl 

Firma Mebin zatrudni doœwiadczonych pracowników 

do produkcji i monta¿u mebli kuchennych. 

Szczegó³owe informacje pod nr 

tel. 517 800 129 

Firma Rufi zatrudni magazyniera z grup¹ inwalidzk¹ 

do magazynu spo¿ywczego, tel. 515 

163 514 

Zatrudniê stolarza z doœwiadczeniem do produkcji 

mebli kuchennych, okolice Kobiel Wlk., 

tel. 698 195 743 

Zatrudniê na stacjê paliw na 1/2 etatu, tel. 888 

564 131 

Podejmê pracê - opieka nad dzieckiem z doœwiadczeniem 

(bez towarzyskich), tel. 691 

290 640 

PDM Sp. z o.o. poszukuje kandydatów na stanowisko 

doradca klienta. Wykszta³cenie min. 

œrednie. Wynagrodzenie sta³e + prowizja. CV 

na adres: praca@pdm.com.pl 

Zatrudniê kobietê do sprz¹tania domu (dorywczo), 

tel. 519 356 938 

Firma zatrudni absolwenta szko³y elektronicznej, 

tel. 601 710 642 

Zatrudniê do dociepleñ, wykoñczeñ, tel. 504 

416 412 

Zatrudniê stolarza - lakiernika, tel. 512 438 852 

Zatrudniê samodzieln¹ fryzjerkê w Radomsku, 

tel. 501 624 267 

US£UGI 

Œwiadectwa, certyfikaty energetyczne, tel. 

509 874 751 

AWARIA? K³opoty z komputerem? ZA- 

DZWOÑ! Przywracanie systemu (Windows, 

Linux), zabezpieczanie Internetu, porady, 

szkolenia, tworzenie serwisów WWW, projekty 

ulotek, wizytówek itp. Tel. 501 495 883 

ŒLUBNE WYSTROJE - kompleksowo Ismena, 

tel. 44 682-34-45, www.ismena.radomsko.net.pl 

Malowanie, gipsowanie, zabudowy G-K, pod- 

³ogi, wykoñczenia wnêtrz, www.remonty-arctic.pl, 

tel. 508 898 575 

Kompleksowe sprz¹tanie domów i mieszkañ, 

tel. 500 588 481 

Biuro Rachunkowe, tel. 606 740 419 

Bramy gara¿owe, automatyka, systemy prze- 

³adunkowe. Producent TOTMAN, ul. Sucharskiego 

111, tel. 44 682-01-05, 662 129 229 

Poprawki krawieckie, pralnia, ul. Sadowa 5 

Us³ugi budowlane, p³ytki - klinkier, remonty, 

tynki, tel. 503 076 627 

Centrum Us³ug Ksiêgowych - pe³na ksiêgowoœæ, 

ksi¹¿ka przychodów i rozchodów, inne 

ewidencje, kadry, p³ace, ZUS, kompleksowa 

obs³uga firm, tel. 602 357 889, 696 932 310, 

608 619 207 

Us³ugi transportowe, przeprowadzki, tel. 503 

073 318 

Uk³adanie kostki brukowej - wolne terminy, 

tel. 662 129 552 

Uk³adanie kostki brukowej - szybko, tel. 601 

825 865 

Œwiadectwa energetyczne, szybko, tel. 662 

129 552 

KREDYTY, tel. 44 738-13-11, 44 738-33-32 

Dachy kompleksowo, tel. 501 418 415 

Dachy, tel. 501 743 154 

“Spec-Szkol” - szkolenia BHP pracodawców, 

pracowników, ocena ryzyka, us³ugi kadrowe. 

In¿. Boruta, tel. 682-35-78, 600 808 954 



Uk³adanie kostki brukowej, odwodnienie 

utwardzanie terenu pod kostkê brukow¹, sprzeda¿ 

kruszyw, tel. 500 180 601 

Us³ugi koparko-³adowark¹ i wywrotk¹ + HDS, 

DMC26, tel. 500 180 601 

Spawanie plastików i tworzyw sztucznych 

(m.in. zderzaki samochodowe, owiewki itp.), 

tel. 516 108 884 

Dachy, konstrukcje, krycie, tel. 606 311 116 

WIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA, 

tel. 503 703 367 

Zak³ad Nagrobkowy, Radomsko, ul. Krañcowa 

25, tel. 44 682-46-68. Nagrobki, katakumby, 

ok³adanie grobowców granitem, schody, parapety, 

kominki. 

Przeprowadzki, przewóz rzeczy, bus kontener, 

tel. 503 759 592 

Hydrauliczne przy³¹cza, tel. 510 634 669 

Auto - holowanie 24 ha, tel. 500 059 870 

Tynki agregatem gipsowe, tel. 506 192 790 

Kompleksowa obs³uga informatyczna, 

www.graf-komp.pl, tel. 501 686 085 

Gara¿e blaszane, wiaty, hale magazynowe, 

ogrodzenia metalowe - producent. tel. 41 254- 

53-56, 508 123 211, www.garazeblaszane.pl.tl 

Profesjonalne blacharstwo samochodowe, tel. 

514 717 660, 691 967 309 

Rolety, ¿aluzje, moskitiery, tel. 512 012 306 

Pranie dywanów, tapicerki meblowej i samochodowej. 

Czyszczenie, odplamianie, impregnacja, 

suszenie. Transport dywanów 

gratis! Tel. 692 032 818 

Hydraulika wod-kan, C.O. i gaz, tel. 604 

728 890 

Marmur, granit, parapety, schody, blaty, ³azienki. 

Bogaty wybór i monta¿, tel. 501 499 881 

Budowa kominków, tel. 44 683-43-81 

Projekty budowlane, tel. 44 683-43-81 

Kominki - monta¿, budowa, ok³adziny na 

zamówienie. Nowoczesne, tradycyjne, podrzeŸbione, 

www.kominkiradomsko.republika.pl, 

tel. 692 097 109 

Biuro Rachunkowe, dotacje, leasing, 

www.cde.com.pl Radomsko, ul. M. D¹browskiej 

11, tel. 44 683-82-58 

Kompleksowe wykoñczenia wnêtrz, tel. 508 

286 462 

Cyklinowanie, renowacje schodów, uk³adanie 

paneli, tel. 785 481 145 

Cyklinowanie bezpy³owe, renowacje schodów, 

tel. 608 386 450 

Docieplenia, remonty, www.gonrem.com, tel. 

504 932 743 

TARTAK w Radomsku oferuje: tarcicê budowlan¹, 

wiêŸby dachowe, sztachety. Owocowa 45, 

tel. 698 963 881 

Wykoñczenia od A do Z - p³ytki, panele, malowanie 

itp., tel. 697 058 208, 44 683-41- 

48 po 17.00 

Œwiadectwa energetyczne, audyty termomodernizacyjne, 

tel. 504 156 231 

Pracownia futer - przerabiamy stare futra na 

modne kurtki, tel. 44 682-22-78 

Koparko-³adowarka i wywrotka, tel. 502 

550 334 

Renowacja schodów, pod³óg typu parkiet, 

mozaika, deska, cyklinowanie bezpy³owe 

oraz remonty i wykoñczenia mieszkañ, tel. 

507 557 798 

£azienki od A do Z, schody, tarasy, tel. 508 

541 965 

Us³ugi ziemne, tel. 660 259 288 

Sprzedam punto 1.1, rok ’98, tel. 500 447 969 

Sprzedam VW polo 1.0 + gaz, rok ’96, uszkodzony, 

tel. 693 440 808 

Sprzedam nissana primerê 1.6, 16V + gaz, rok 

’97, tel. 502 715 262 

Sprzedam matiza, rok ’00, elektryka, wyposa- 

¿ony, 82 tys. km, tel. 501 701 168 

Nissan primera P12, 1.8 + gaz, rok ’02, bogate 

wyposa¿enie, tel. 512 292 998 

Zatrudniê kierowcê kat. C+E, tel. 602 495 574 

Poszukujê pracy, najchêtniej w zawodzie pomocnik 

murarza, malarz pokojowy oraz przy 

pracach porz¹dkowych, tel. 510 089 784 

Zatrudniê pracownika do prania tapicerek 

samochodowych z doœwiadczeniem, tel. 

602 482 672 

Przyjmê kierowcê, prawo jazdy kat. C+E, transport 

krajowy (hakowiec), tel. 44 684-01-13 

Zatrudniê samodzielnego stolarza meblowego, 

tel. 509 692 682 

Zatrudniê do produkcji zniczy, tel. 505 143 995 

Zatrudniê stolarza na monta¿ i pomiary kuchenne, 

tel. 502 498 854 

Zaopiekujê siê dzieckiem, tel. 507 180 811 

Zatrudniê elektryków. Mile widziana znajomoœæ 

jêzyka angielskiego, tel. 44 682- 

34-68 

Pranie, czyszczenie, dywany, tapicerka, wszelkie 

plamy. “Emu”, tel. 692 699 144 

Nowo otwarty sklep wszystko po 2,99 z³, ul. 

Reymonta 43 (punkt ksero) 

Wynajem limuzyny Lincoln i dekoracje œlubne, 

tel. 513 691 092 

Pogotowie pogrzebowe 24 ha, tel. 608 080 301 

Hydraulika nowa, przeróbki, spawanie + wymiana 

pieców, tel. 723 521 495 

Koparko-³adowarka, tel. 693 854 815 

Koszenie, karczowanie, tel. 602 248 963 

Remonty, wykoñczenia kompleksowo, tel. 509 

413 971 

Docieplenia, tynki, terakota - glazura. Okna PCV 

- dachy. Wykoñczenia pod klucz, faktury VAT, 

tel. 509 717 420 

Ci¹g dalszy og³oszeñ drobnych na str. 12. 

REKLAMA.................................................................................................................................................... 

11


Dokoñczenie og³oszeñ ze str. 11. 

Instalacje elektryczne, tel. 792 859 618 

Budowa domów, remonty, tel. 606 742 188 

Tynki szlachetne, tel. 602 661 730 

Remonty dachów p³askich, tel. 602 661 730 

Rynny aluminiowe, tel. 602 661 730 

Docieplanie z gwarancj¹, tel. 602 661 730 

Uk³adanie kostki brukowej, granitowej, wolne 

terminy, tel. 503 152 779 

Cieœla, dekarz, solidnie i tanio, tel. 691 625 565 

Schody - wyrób i monta¿, tel. 660 099 909 

Meble pokojowe i kuchenne na wymiar - atrakcyjna 

cena, tel. 500 249 706 

Tanio remonty budowlane, dachowe, tel. 796 

506 404 

Wykoñczenia wnêtrz, tel. 515 723 518 

Budowlano-wykoñczeniowe, tel. 500 124 951 

Docieplenia, tel. 502 313 360 

Remonty, wykoñczenia wnêtrz, tel. 516 596 167 

Renowacje i modernizacje mebli tapicerowanych, 

tel. 512 141 822 

Przewóz osób 8-50 miejsc, tel. 665 887 567 

Remonty mieszkañ od A do Z, szybko i solidnie, 

tel. 665 469 103 

Budowa domów, p³yta g-k, glazura, wylewki, 

tel. 505 070 378 

Prace wykoñczeniowe: panele, glazura, karton 

gips, gipsowanie, malowanie, tynki dekoracyjne, 

sufity podwieszane... monta¿ urz¹dzeñ sanitarnych, 

tel. 511 878 932 

Dekoracje œlubne - wynajem fontanny czekoladowej, 

tel. 519 144 560 

Uk³adanie kostki brukowej, wolne terminy, tel. 

516 470 108 

Malowanie, tapetowanie, gipsowanie, karton 

gips, tel. 664 672 795, 501 025 107 

Drzwi drewniane - producent Kobiele Wlk., tel. 

889 907 772 

Kolektory s³oneczne - monta¿ instalacji z dofinansowaniem 

do 45 proc., Radomsko, tel. 601 

771 059 

Barman - wesela, tel. 514 254 415 

Tynki maszynowe, tel. 604 315 332 

Tynki maszynowe, gwarancja 36 miesiêcy. 

Mo¿liwoœæ zobaczenia wykonanych prac. Tel. 

608 289 524 

Licencjonowane Biuro Rachunkowe, tel. 504 

524 732 

Cyklinowanie bezpy³owe, tel. 507 557 798 

Kredyty gotówkowe, hipoteczne, leasing, dotacje 

UE, tel. 44 683-24-48, 507 274 598 

Docieplenia, remonty, wykoñczenia, tel. 504 

416 412 

Zabrak³o Ci gotówki? Szybka Chwilówka! 

400 z³, 600 z³, 800 z³, bez BIK-u. Zapraszamy, 

tel. 507 274 598 

Malowanie dachów, tel. 665 469 103 

Tynki dekoracyjne, fachowe doradztwo i wykonawstwo, 

tel. 502 109 957, po godz. 16.00 

RÓ¯NE 

Kupiê antyki, zegary, monety, szable i inne starocie, 

tel. 503 707 633 

Oddam 2-miesiêczne szczeniaki kundelki, tel. 

790 208 776 

Siatka ogrodzeniowa - produkcja, ul. Ch³odna 

7, tel. 606 663 982 

Sprzedam tanio nowe grzejniki aluminiowe i 

u¿ywane ¿eliwne, tel. 603 060 707 

Czarnoziem sprzedam, tel. 502 550 334 

Sprzedam ma³y segment kuchenny, tel. 502 

419 022 

Skup z³omu, odbiór na telefon, tel. 600 529 113 

Sprzedam dwu-pi³ê do ramek “Brevetta”, 7.000 

z³, tel. 506 044 702 

Sprzeda¿ wêgla brunatnego, 250 z³ tona, tel. 515 

774 123 

Tanio sprzedam szczeniaki - owczarek niemiecki, 

tel. 506 762 030 

Oddam w dobre rêce ma³e pieski, tel. 513 955 330 

Sprzedam mozaikê parkietow¹, tel. 44 

683-35-88 

Sprzedam pustaki pianowe, tel. 604 090 220 

Stemple budowlane 2,5 m d³ug., 200 sztuk, tel. 

501 704 840 

Sprzedam ma³o u¿ywany piec na olej opa³owy, 

moc 40 kW + 2 zbiorniki po 750 l (1990 z³), tel. 

504 045 999 

Drewno opa³owo-kominkowe, wêgiel brunatny, 

tel. 665 887 567 

Tanio sprzedam oœcie¿nice regulowane, tel. 

664 015 081 

Sprzedam EKO-GROSZEK oryginalnie pakowany 

przez PKW, tel. 693 761 049 

Sprzedam drabinkowy nowy grzejnik 600x1298 

mm, tel. 602 432 935 

Miejsce na reklamê lub bilboard, tel. 665 

469 103 

Rowerek dzieciêcy, wie¿ê i imad³o du¿e, tel. 507 

541 934 

Sprzedam wypoczynek (skóra) 3+2+1, tel. 501 

499 724 

Do wypo¿yczania stó³ wiejski, tel. 698 195 743 

Zlecê rozbiórkê budynku za gruz, tel. 501 

754 706 

Sprzedam piec C.O. Rapido po 1 sezonie na olej 

opa³owy, 2000 z³, tel. 506 099 074 

Sprzedam yorka, tel. 609 509 255 

Tanio sprzedam p³yty meblowe, 10 i 18 mm 

oraz elementy systemów szaf wnêkowych 

i przesuwnych (najlepiej w ca³oœci) e-mail: 

algweso7@o2.pl, tel. 508 380 358 

Drewno opa³owe, tel. 607 345 261 

Sprzedam altankê rozbieran¹, typ góralski i stemple 

budowlane, tel. 502 234 547 

Sprzedam obornik i ziemiê ogrodow¹, tel. 518 

104 201 

Oddam drewno (rozbiórka stodo³y we w³asnym 

zakresie), tel. 516 135 188 

Oddam piêkne kotki w dobre rêce, tel. 517 

406 088 

Sprzedam grzejniki aluminiowe z demonta¿u, tel. 

507 138 116 po 16.00 

Sprzedam agregat tynkarski, tel. 602 284 311 

Sprzedam maszyny szwalnicze - stêbnówki (u¿ywane), 

tel. 601 555 165 

Miejsce na reklamê na kamienicy w centrum, 

tel. 44 683-53-41 

Sprzedam zabytkowe pianino, tel. 517 300 479 

Oddam ziemiê i gruz, Kietlin, tel. 600 330 644 

Sprzedam sukniê œlubn¹ 38/40, cena 1.000 z³, 

tel. 512 345 328 

Szlifierka taœmowa, wyrówniarka, formatówka 

i gruboœciówka, tel. 698 482 312 

Przyjmê ziemiê, tel. 602 652 644 

Sprzedam sadzarkê do ziemniaków, dmuchawê 

do siana i wóz ci¹gnikowy, tel. 502 498 854 

Oddam gruz za rozbiórkê, tel. 693 222 821 

Kupiê pompê do szamba, tel. 791 751 083 

Sprzedam blachê ocynkowan¹, imad³o obrotowe, 

frezarkê, tel. 44 683-17-13 

Sprzedam rusztowania warszawskie - 10 sztuk, 

tel. 44 683-23-36 

Fabryczna pucmaszyna, bajzega 60 i kompresor 

300 l, tel. 507 557 798 

Zagin¹³ indeks AHE w £odzi nr 121769, tel. 506 

309 127 

Uwaga!!! Galeria Vertico (antyki, starocie, obrazy) 

jest przeniesiona na ul. Warszawsk¹ 1B 

(Kowalowiec). Zapraszamy, tel. 607 356 884 

Sprzedam tuje i ja³owce ¿ywop³otowe, ceny od 

9 z³, tel. 600 751 027 

Sprzedam miejsce targowe pod meble w Kielcach, 

tel. 501 307 034 

Sprzedam trampolinê bez siatki, 350 z³, tel. 

514 112 643 

NAUKA 

Korepetycje z matematyki i fizyki dla gimnazjalistów, 

licealistów i poprawkowiczów, tel. 

500 121 496 

Jêzyk angielski (z du¿ym doœwiadczeniem) dla 

dzieci, m³odzie¿y i doros³ych - lekcje indywidualne, 

tel. 667 982 168 

Angielski dla dzieci od 7 do 13 lat, tel. 500 

121 476 

Korepetycje, matematyka, fizyka, tel. 44 683- 

30-30, 692 469 080 

Matematyka - dojazd, tel. 606 274 445 

Kursy maturalne, matematyka_pomoc@onet.eu 

Korepetycje, j. niemiecki, j. angielski, tel. 507 

785 328 

Mgr biologii udzieli korepetycji, przygotuje 

do matury solidnie i tanio, tel. 

791 751 062 

Chemia, matematyka, tel. 44 683-75-35 

Tanio! Korepetycje z j. angielskiego, tel. 506 

926 028 

J. niemiecki, tel. 508 633 516 

J. angielski, tel. 511 674 539 

Angielski - studentka V roku filologii angielskiej 

udzieli korepetycji dzieciom i m³odzie- 

¿y, tel. 500 323 773 

Wszystkie jêzyki, tel. 509 375 765, www. inter-prestige.pl 

J. angielski - matura, korepetycje, tel. 660 

951 740 

Angielski, korepetycje, profesjonalnie z du¿¹ 

praktyk¹, tel. 790 612 226, 44 683-96-34 

Chemia, korepetycje, tel. 664 678 377 

Biuro T³umaczeñ “Eurolingwista” - t³umaczenia 

przysiêg³e i zwyk³e, wszystkie jêzyki europejskie. 

Dla sta³ych klientów rabaty. Tel. 44 

683-31-47, 606 754 828 

Tylko u nas nauka jêzyka angielskiego dzieci 

od 2 lat metod¹ Musical Babies oraz zajêcia 

edukacyjno-taneczno-muzyczne, www.musicalbabies.pl, 

tel. 44 683-31-47 

Nauczyciel historii i WOS-u udzieli korepetycji, 

przygotuje do matury, tel. 796 557 118 

Korepetycje z j. niemieckiego, wszystkie poziomy, 

tel. 500 073 624 

Matematyka - korepetycje, tel. 530 168 462 

J. niemiecki - wszystkie poziomy nauczania, 

tel. 501 182 347 

Angielski - dzieci, m³odzie¿, doroœli, tel. 44 

685-11-88 

Matematyka, statystyka, ekonometria, mechanika, 

tel. 44 738-00-00, 799 079 789 

J. polski - matura, prezentacje, korepetycje, 

CV, podania, tel. 516 245 694 

J. niemiecki, matura, tel. 699 913 997 

Korepetycje - historia, tel. 692 526 069 

Korepetycje z j. polskiego, tel. 503 028 852 

Korepetycje z j. francuskiego, tel. 507 155 805 

Korepetycje - j. francuski, wszystkie poziomy, 

tel. 694 275 138 

PIANO-RYM Profesjonalna nauka gry na fortepianie, 

keyboardzie, akordeonie - dojazd, 

lekcje próbne gratis, tel. 663 820 420 

Pomoc w odrabianiu prac domowych, tel. 600 

932 511 

Korepetycje z j. niemieckiego, tel. 600 932 511 

Angielski, niemiecki, korepetycje, tel. 514 

254 415 

Logopeda, neurologopeda dzieci i doroœli, doje¿d¿am, 

tel. 501 705 829 

TURYSTYCZNE 

Biuro Turystyczne “Trybunalskie”, Radomsko, 

ul. Reymonta 43/12 parter (pawilony 

rzemieœlnicze), przy cukierni Halinka, 

przy schodach wejœciowych na piêtro. 

Czynne: poniedzia³ek-pi¹tek 10.00-17.00, 

soboty 10.00-14.00, tel. 44 685-21-77, 44 

683-26-19 

“Trybunalskie”: wycieczki, wczasy, kraj i zagranica: 

autokar, samolot, dojazd w³asny 

“Trybunalskie” oferta wielu du¿ych biur turystycznych 

m.in. Itaka, Orbis, Almatur, Wezyr, 

Oasis Tours - ceny organizatora. Ciekawa 

oferta “Last minute” 

“Trybunalskie” bilety autokarowe: Europa, 

bilety lotnicze: ca³y œwiat 

“Trybunalskie” ubezpieczenie komunikacyjne 

AC, OC, NW oraz KL: UNIQA 

“Trybunalskie” - PROMOCJA ZIMA 2010/ 

2011, du¿e zni¿ki 

PRZED£U¯AMY WAKACJE DO PAZ- ´ 

DZIERNIKA, WWW. MALUTKIE.COM, 

TEL. 44 681-11-88 

REKLAMA................................................... 

Lonia marzy o domu 

Przyjacielska,blokowa 

Lonia 

marzy o 

domu. Sunia 

jest ju¿ 

wysterylizowana, 

bardzo 

³agodna i 

grzeczna. 

Tel. 600 297 542 



REKLAMA 

13

REKLAMA 

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków 

Europejskiego Funduszu Spo³ecznego 

„Lepiej widzê, s³yszê i mówiê - program zajêæ specjalistycznych pozalekcyjnych, 

indywidualnych i grupowych dla uczniów szkó³ wiejskich”. 

Program realizowany w ramach Poddzia³ania 9.1.2 Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki. 

W ramach priorytetu IX, Dzia³ania 9.1. Poddzia³ania 9.1.2 „Wyrównywania szans edukacyjnych 

uczniów z grup o utrudnionym dostêpie do edukacji oraz zmniejszeniu ró¿nic w jakoœci 

us³ug edukacyjnych” nr umowy UDA - POKL.09.01.02-10-494/09-00, Powiat Radomszczañski 

uzyska³ dofinansowanie do realizowanego przez Poradniê Psychologiczno-Pedagogiczn¹ 

w Radomsku projektu wspó³finansowanego przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego Funduszu 

Spo³ecznego „Lepiej widzê, s³yszê i mówiê - program zajêæ specjalistycznych pozalekcyjnych 

indywidualnych i grupowych dla uczniów szkó³ wiejskich”. 

Projekt skierowany jest do dzieci maj¹cych problemy ze wzrokiem, s³uchem i mow¹. Bêdzie 

obejmowa³ uczniów Publicznej Szko³y Podstawowej w P³awnie i Ciê¿kowicach. 

Czas realizacji projektu - 18 miesiêcy - do 30.12.2011 roku. 

Celem projektu jest wyrównywanie szans edukacyjnych dzieci z zaburzeniami poprzez specjalistyczn¹ 

opiekê i pomoc. 

Biuro projektu: 

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 

w Radomsku, 97-500 Radomsko, ul. Piastowska 21, 

tel. 44 6834114, e-mail: pppradomsko@wp.pl 


REKLAMA.................................................................................... 

Tenis sto³owy 

� I turniej tenisa sto³owego o Puchar 

Regionów Miast Partnerskich odbywa³ 

siê od 3 do 5 wrzeœnia w Spale. 

W reprezentacji regionu ³ódzkiego bardzo 

dobrze zaprezentowa³y siê zawodniczki 

UMLKS Radomsko. Nasze 

dziewczêta, Patrycja Mazurek i Kinga 

Musia³, wygra³y turniej dru¿ynowy 

i zdoby³y tak¿e z³ote medale w grze 

deblowej. Natomiast w turnieju singlowym 

Patrycja Mazurek by³a 2., a Kinga 

Musia³ 3. Trenerem kadry £odzi by³ radomszczanin 

Jacek Zygmunt Kawka. 

��W sobotê 4 wrzeœnia w Gorzkowicach 

odby³ siê I Miêdzypowiatowy 

Turniej Kwalifikacyjny w tenisie sto- 

³owym. Ponownie w tych zawodach radomszczanie 

odegrali czo³owe role, 

podobnie zreszt¹ jak podopieczni Grzegorza 

Pokory z LKS Dobryszyce. 

Wyniki naszych zawodniczek 

i zawodników 

M³odzicy 

4. Karolina Marsza³ (LKS) 

1. Marcin Ligêza (UMLKS) 

2. Krzysztof Ligêza (UMLKS) 

4. Igor Gierasimiuk (UMLKS) 

5. Mateusz Zborowski (LKS) 

Kadeci 

4. Karolina Molka (LKS) 

1. Bart³omiej Molka (LKS) 

5. Sebastian Kaczmarek (LKS) 

5. Adrian Dêbski (UMLKS) 

8. Jakub Szwedzik (UMLKS) 

Minipi³ka no¿na 

Radomszczañska 

liga minipi³ki no¿nej 

GRUPA A X kolejka 

MEBIN - BLOK DOBRYSZYCE 3:1 

REMARK - ZORZA 0:5 

MEBLEKS - WILMEB 2:1 

Pauza: FC BRODI 

TABELA 

1. WILMEB 9 22 40:5 

2. MEBIN 9 19 26:12 

3. ZORZA 9 17 32:16 

4. MEBLEKS 8 17 16:10 

5. BLOK DOBRYSZYCE 8 6 10:32 

6. FC BRODI 8 6 18:27 

7. REMARK 9 0 6:45 

GRUPA B IX kolejka 

ECO CENTRUM - JYSK 13:0 

¯UBRY - EPS BARDA 2:5 

DRUKARZ - UNICAR JAGUŒCIK 11:1 

Pauza: METALURGIA 

IMPREZY MOSiR 


SPORT * REKLAMA 

Juniorzy 

1. Tomasz Szymczyk (UMLKS) 

3. Maciej Szymczyk (UMLKS) 

7-8. Marcin Chybalski (LKS) i Klemens 

Mokrzyñski (LKS) 

9-12. B³a¿ej Ciupa (UMLKS) i Bart³omiej 

Molka (LKS) 

Wszyscy wy¿ej wymienieni, którzy 

zajêli do 5. miejsca, oraz Patrycja Mazurek 

i Kinga Musia³ w kategorii juniorek, 

Maciej Szymczyk w kadetach oraz 

Kinga Molka i Sebastian Kaczmarek 

w m³odzikach - maj¹ zagwarantowany 

udzia³ w I Wojewódzkich Turniejach 

Kwalifikacyjnych z tzw. listy za wysokie 

miejsca w rankingach za miniony 

sezon. 

� Dzieñ póŸniej, równie¿ w Gorzkowicach, 

odby³ siê I Wojewódzki Turniej 

Klasyfikacyjny M³odzików. Najlepiej 

wypad³a Kinga Molka, która zajê³a 

4. miejsce i uzyska³a klasyfikacjê 

na pó³fina³ ogólnopolski Turnieju Klasyfikacyjnego. 

Na miejscach 9-12. 

sklasyfikowany zosta³ Sebastian 

Kaczmarek, a zaledwie 8-letni Mateusz 

Zborowski na miejscach 24-32 

(wszyscy z LKS). 

� W najbli¿sz¹ sobotê 11 wrzeœnia 

o godz. 16.00 w hali sportowej w Radomsku 

rozegrany zostanie mecz mistrzowski 

III ligi pomiêdzy UMLKS 

a Ksiê¿akiem £owicz. Natomiast 

dzieñ póŸniej w £odzi odbêdzie siê 

I Wojewódzki Turniej Kwalifikacyjny 

Kadetów. (ek) 

TABELA 

1. EPS BARDA 8 21 27:15 

2. ECO CENTRUM 7 18 54:9 

3. DRUKARZ 8 15 29:19 

4. METALURGIA 6 9 11:11 

5. JYSK 7 6 11:36 

6. ¯UBRY 8 5 11:22 

7. UNICAR 8 2 11:43 

(r) 

Orlikowa liga 

Po wakacyjnej przerwie wznowione zostan¹ 

rozgrywki orlikowej ligi pi³ki no¿nej 

dzieci i m³odzie¿y. 

SZKO£Y PODSTAWOWE 

VI KOLEJKA 

9 wrzeœnia 

THE BEST - BLOCKERS 

UKS MECHANIK - RED DEVILS 

PIASTOWSKA TEAM - BEZIMIENNI 

10 wrzeœnia 

PSP NR 7 - PSP NR 6 

UKS MECHANIK II - UKS MECHANIK I 

FC TAIGERS - UKS M£ODE WILKI (r) 

REKLAMA................................................... 

15

SPORT 

Polska - Iran 0:2 

Na stadionie miejskim przy ulicy BrzeŸnickiej, na którym kiedyœ 

swoje mecze w I lidze rozgrywa³ RKS, po kilkuletniej przerwie 

zagra³a, co prawda tylko m³odzie¿owa, ale jednak - reprezentacja 

Polski. Na mecz reprezentacji Polski do lat 23 z reprezentacj¹ 

Iranu przysz³o oko³o pó³tora tysi¹ca widzów. 

�� Sk³ad Polski: Jakub S³owik - Jakub 

Tosik (46. Krzysztof Janus), Artur Jêdrzejczyk, 

Piotr Polczak, Mariusz Pawelec 

- Arkadiusz WoŸniak, Cezary Wilk 

(46. Waldemar Sobota), £ukasz Hanzel, 

Alan Stulin - Daniel Go³êbiewski 

(60. £ukasz Janoszka), Grzegorz Kuœwik 

(73. Tomasz Miko³ajczak). 

��Mecz sêdziowa³ Tomasz Mikulski 

z Lublina. 

Pi³karze do lat 23, pod wodz¹ trenera 

Stefana Majewskiego, zmierzyli siê 

ze swoimi rówieœnikami z Iranu. Wynik 

nie by³ korzystny dla Bia³o-Czerwonych. 

Przegraliœmy 0:2. Gole strzeli³ Husejn 

Ibrahimi. Obie bramki pad³y w drugiej 

po³owie - w 56. i 63. minucie. W pierwszej, 

mimo optycznej przewagi Polaków, 

z boiska raczej wia³o nud¹, a niektórzy 

z kibiców wykorzystali okazjê, 

¿e na trybunach pojawi³ znany trener 

Andrzej Strejlau chêtnie rozdawa³ autografy. 

Leszcze zwyciê¿yli 

9 dru¿yn koszykarskich z kategorii open (od 17. roku ¿ycia) 

rozegra³o swoje mecze w niedzielne popo³udnie 5 wrzeœnia 

na Orliku. Turniej koszykówki 3-osobowej ESBANK Streetballmania 

zorganizowa³y Zespó³ Szkolno-Gimnazjalny nr 5 oraz 

ESBANK Bank Spó³dzielczy. 

W finale Leszcze, ubieg³oroczni 

finaliœci, spotkali siê z dru¿yn¹ Meteor 

i pokonali j¹ 9:4. Trzecie miejsce 

zajêli natomiast zwyciêzcy ES- 

BANK Streetballmani 2009 - Biali 

Murzyni. 

W sumie rozegrano 20 meczów. 

Dodatkowo podczas turnieju odby³ siê 

tak¿e konkurs rzutów za 3 punkty. 

Najlepszy w tej konkurencji okaza³ 

siê Maciej Jêdryszek. 

Druga czêœæ turnieju, przeznaczona 

dla m³odzie¿y szkolnej, zosta³a 

prze³o¿ona na pi¹tek 10 wrzeœnia. 

Wtedy to zostan¹ rozegrane mecze 

w kategoriach do lat 13, do lat 16 

i dziewczêta (bez podzia³u na kategorie 

wiekowe). Turniej odbêdzie siê na 

Orliku lub, w razie niepogody, na sali 

gimnastycznej ZSG nr 5. Zapisy bêd¹ 

przyjmowane od godz. 16.00. (r) 

Fot. Archiwum 

Andrzej Strejlau, i prosili go o autografy. 

Po wznowieniu gry w drugiej 

po³owie wydawa³o siê, ¿e bramka wreszcie 

padnie. Polacy zaczêli graæ sk³adniej, 

szybciej wymieniaæ podania, jednak nie 

udawa³o siê dojœæ do czystej pozycji 

strzeleckiej i oddaæ precyzyjnego strza- 

³u, który trafi³by do bramki Iranu. Z kolei 

Irañczycy, którzy ograniczali siê do 

obrony w³asnej bramki i kilku kontrataków, 

pokazali, ¿e pi³ka no¿na to prosta 

gra, trzeba tylko umieæ wykorzystaæ 

b³êdy rywali. Obie bramki pad³y w³aœnie 

z takich akcji, a nie popisali siê przy 

nich polscy obroñcy, którzy okazali 

siê wolniejsi od irañskiego napastnika. 

W koñcówce spotkania, w 79. minucie, 

Polacy mieli swoj¹ szansê na honorowego 

gola, ale pi³ka po strzale 

Tomasza Miko³ajczyka uderzy³a w poprzeczkê 

i wysz³a w pole. (jk) 

Najlepsi koszykarze turnieju. 


Pilica Przedbórz w œrodê 1 wrzeœnia odnios³a pierwsze, historyczne zwyciêstwo w III lidze, 

pokonuj¹c UKS SMS £ódŸ 2:0 (1:0), a cztery dni póŸniej zremisowa³a w 5. kolejce na wyjeŸdzie 

z liderem MKS Kutno 3:3 (3:1), choæ na pewno nie by³a faworytem. W klasie okrêgowej 

Mechanik Radomsko zremisowa³ ze Szczerbcem Wolbórz 1:1, a Œwit Kamieñsk przegra³ ze 

Skalnikiem Sulejów 6:4. 

Zwyciêstwo, remis i pora¿ka 

� Pilica Przedbórz - UKS SMS £ódŸ 2:0 

(1:0). 

��Bramki: Przemys³aw Kornacki 21. min 

i Dawid Janowski 85. min. 

��¯ó³te kartki: Rabenda, Bartkowiak i Grala 

(obaj Pilica). 

��Sk³ad Pilicy: Winckowicz - Grala, Bartkowiak, 

Fr¹czyk, Liziñczyk - Pyka, Kornacki, 

Janowski, Marcioch (78. Rabenda) 

- Wyciszkiewicz (87. Kuliberda), 

Korytkowski (80. Ba³a). 

��Trener Andrzej Dec. 

W porównaniu do poprzednich spotkañ, 

w których Pilicy brakowa³o koncentracji 

i skutecznoœci, przedborzanie 

rozegrali dobre spotkanie. Pierwsz¹ 

bramkê zdobyli w 21. min, kiedy to po 

podaniu Roberta Pyki, Przemys³aw 

Kornacki zdo³a³ wyprzedziæ obroñców 

i p³askim strza³em pokona³ Kolbê. 

- Po zdobyciu gola mecz siê wyrów- 

na³, a my staraliœmy siê zabezpieczaæ 

ty³y. W drugiej po³owie goœcie ze 

wszystkich si³ próbowali odrobiæ straty, 

a my daliœmy siê zepchn¹æ do g³êbokiej 

defensywy, licz¹c przede 

wszystkim na kontrataki. Po jednej 

z nich prostopad³ym podaniem Tomasz 

Wyciszkiewicz obs³u¿y³ Dawida Janowskiego, 

który sprytnym strza³em 

nad bramkarzem ustali³ wynik spotkania 

- powiedzia³ Gazecie trener Pilicy, 

Andrzej Dec. 

��MKS Kutno - Pilica Przedbórz 3:3 

(3:1). 

��Bramki: Rafa³ Jankowski 34. min - rzut 

karny, 37. min - rzut karny, Przemys³aw 

Michalski 44. min - Robert Pyka 29. min, 

Przemys³aw Kornacki 57. min, Marek 

Joñczyk 77. min - g³ow¹. 

��¯ó³te kartki: Kubiak (MKS) oraz Korytkowski 

i Janowski (obaj Pilica). 

�� Sk³ad Pilicy: Winckowicz (46. 

Dzwonkowski) - Grala, Bartkowiak, 

Fr¹czyk, Liziñczyk (65. Joñczyk) - Janowski, 

Marcioch (7. Rabenda), Wyciszkiewicz, 

Pyka (46. Ba³a) - Kornacki, 

Korytkowski. 

��Trener Andrzej Dec. 

Jeszcze przy wyniku 0:0 najskuteczniejszy 

gracz Pilicy w ubieg³ym 

sezonie, Przemys³aw Korytkowski, 

dwukrotnie wykorzystywa³ rzut karny. 

Za pierwszym razem trafi³ do siatki, 

ale przedborzanie za szybko wbiegli 

w pole karne i arbiter nakaza³ powtórkê. 

- Wydaje mi siê, ¿e ten werdykt by³ 

zbyt pochopny. Niestety za drugim razem 

Korytkowski uderzy³ w poprzeczkê. 

Piêknym uderzeniem w pierwszym 

kwadransie drugiej ods³ony popisa³ siê 

Przemys³aw Kornacki, który na pewno 

zdoby³ naj³adniejsz¹ bramkê tego bar- 

Zwyciêzcy kategorii open 

1. Leszcze (Sebastian Szwedzik, Rados³aw 

Romanowicz, Marcin Kipigroch). 

2. Meteor (S³awomir Kulka, Grzegorz 

Aksman, Micha³ Bukowski). 

3. Biali Murzyni (Adam Kuœmierz, Patryk 

Nowerski, Piotr Dobrowolski, Maciej 

Jêdryszek). 

Pi³karze Pilicy ciesz¹ siê z pierwszego zwyciêstwa w III lidze. 

dzo dobrego meczu. Uwa¿am rezultat 

remisowy za sprawiedliwy - ocenia 

Andrzej Dec. 

W nastêpnej kolejce w sobotê 

11 wrzeœnia o godz. 17.00 przedborzanie 

podejm¹ na w³asnym stadionie Wartê 

Sieradz. 

W ubieg³y weekend zosta³a rozegrana 

równie¿ 4. kolejka piotrkowskiej 

klasy okrêgowej, w której nasz powiat 

reprezentowany jest przez Œwit Kamieñsk, 

prowadzony przez by³ego reprezentanta 

Polski S³awomira Majaka, 

i Mechanik Radomsko, którego trenerem 

jest równie¿ by³y pi³karz Rafa³ 

Ozga. 

Wicelider tabeli po 3. kolejce, Œwit, 

doœæ niespodziewanie uleg³ na wyjeŸdzie 

Skalnikowi Sulejów 6:4 (3:1). 

- Nigdy nie mo¿na byæ zadowolonym 

z pora¿ki. Mam pretensjê do ca³ego 

zespo³u przede wszystkim o grê w 

defensywie, bo jeœli chodzi o atak, to 

nie by³o tak Ÿle. Pope³nialiœmy do tego 

zbyt du¿o indywidualnych b³êdów. Przy 

wyniku 1:2 jeszcze wierzy³em, ¿e uda 

nam siê nawi¹zaæ wyrównan¹ walkê. 

Niestety po kilkudziesiêciu minutach 

przegrywaliœmy ju¿ 1:5, a póŸniej 2:6. 

Zanosi³o siê na kompletn¹ kompromitacjê. 

Na szczêœcie w koñcówce uda³o 

nam siê tê ró¿nicê zniwelowaæ i nasza 

pora¿ka nie by³a taka wysoka, na jak¹ 

siê zanosi³o - mówi trener Œwitu, S³awomir 

Majak. 

Natomiast radomszczanie zremisowali 

na w³asnym stadionie ze Szczerbcem 

Wolbórz 1:1 (1:1). 

- Z naszej strony brakowa³o jak 

zwykle skutecznoœci, a przeciwnik 

odda³ dos³ownie dwa strza³y w œwiat³o 

bramki i zdoby³ jednego gola, oczywiœcie 

po b³êdzie obrony. Zabrak³o nam 

zimnej krwi i doœwiadczenia, bo dysponujemy 

w wiêkszoœci m³od¹ kadr¹. 

W ostatniej sytuacji meczu bramkê 

strza³em z 16 metrów zdoby³ £ukasz 

Gloc, ale sêdzia uzna³, ¿e pi³ka po sparowaniu 

przez bramkarza odbi³a siê od 

s³upka i uderzy³a w liniê. Bramka niestety 

nie zosta³a uznana - powiedzia³ 

Gazecie trener Mechanika Rafa³ Ozga. 

W 5. kolejce 11 wrzeœnia o godz. 

17.00 PKS „Polonia” Piotrków Trybunalski 

podejmie UKS „Mechanik” Radomsko, 

a LZS „Œwit” Kamieñsk zmierzy 

siê na w³asnym stadionie z KS 

Poœwiêtne. (ek) 

16 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 9 WRZEŒNIA 2010 R. 

Fot. Pawe³ Grabalski 

III LIGA (³ódzko-mazowiecka) 

4. kolejka 1 wrzeœnia 

Sokó³ Aleksandrów £ódzki - Narew Ostro- 

³êka 2:0 (2:0) - mecz odby³ siê w w Rudzie 

Bugaj, W³ókniarz Zelów - Warta Sieradz 

1:0 (1:0), Concordia Piotrków Trybunalski 

- MKS Kutno 1:4 (0:2), Pilica Przedbórz - 

UKS SMS £ódŸ 1:0 (1:0) (Przemys³aw 

Kornacki 21., Dawid Janowski 85.), Ceramika 

Opoczno - Broñ Radom, Radomiak 

Radom - Pogoñ Siedlce, Ursus Warszawa 

- KP Piaseczno i Legionovia Legionowo - 

Mazur Karczew - odwo³ane z powodu z³ego 

stanu boiska. 

5. kolejka 4-5 wrzeœnia 

Broñ Radom - Sokó³ Aleksandrów £ódzki 

1:0 (0:0), UKS SMS £ódŸ - Ceramika 

Opoczno - prze³o¿ony na 7 wrzeœnia, MKS 

Kutno - Pilica Przedbórz 3:3 (3:1) (Rafa³ 

Jankowski 34. - rzut karny, 37. - rzut karny, 

Przemys³aw Michalski 44. - Robert 

Pyka 29., Przemys³aw Kornacki 57., Marek 

Joñczyk 77.), Warta Sieradz - Concordia 

Piotrków Trybunalski 2:2 (1:1), KP 

Piaseczno - W³ókniarz Zelów 0:0, Mazur 

Karczew - Ursus Warszawa 2:1 (1:0) - 

Piotrkowska klasa okrêgowa 

4. kolejka 4-5 wrzeœnia 

Skalnik Sulejów - Œwit Kamieñsk 6:4 (3:1) 

(Dariusz Szymanek 3., 48., 53., Damian 

Zapa³a 25. - rzut karny, Zbigniew Wojtaszek 

38 - rzut karny, Krystian Malarz 78. 

- Jacek Kuliberda 30., Mateusz Bobrowski 

56., 89., Dariusz Wiœniewski 80.), 

GUKS Gorzkowice - W³ókniarz Moszczenica 

1:3 (0:1), Omega II Kleszczów - Zjednoczeni 

Be³chatów 1:0 (0:0), KS Poœwiêtne 

- LKS Mierzyn 0:3 (0:0), Relax Czerniewice 

- Czarni Rozprza 2:0 (0:0), Mechanik 

Radomsko - Szczerbiec Wolbórz 1:1 

(1:1) (S³awomir Makowski 29. - Dawid 

Sitek 32.), Grabka Grabica - Polonia Piotrków 

2:0 (0:0), Gerlach Drzewica - Astoria 

Szczerców 1:2 (0:1). 

mecz odby³ siê w Warszawie na stadionie 

MBOPN, Mazur gospodarzem, Pogoñ Siedlce 

- Legionovia Legionowo : (:) - prze³o- 

¿ony na 7 wrzeœnia, Narew Ostro³êka - 

Radomiak Radom 0:1 (0:0). 

Zaleg³e mecze 

UKS-SMS - Ceramika 1:1 (1:1), Pogoñ - 

Legionovia 3:0 (0:0). 

TABELA 

1. MKS Kutno 5 11 16-9 

2. W³ókniarz Zelów 5 9 6-3 

3. Broñ Radom 4 9 5-4 

4. Radomiak Radom 4 8 5-1 

5. KP Piaseczno 4 8 3-1 

6. Pogoñ Siedlce 4 7 11-7 

7. Sokó³ Aleksandrów £. 5 7 4-3 

8. Mazur Karczew 4 7 8-8 

9. Pilica Przedbórz 5 6 7-6 

10. Ceramika Opoczno 4 6 3-2 

11. UKS SMS £ódŸ 5 6 3-4 

12. Ursus Warszawa 4 3 5-7 

13. Concordia Piotrków 5 3 5-9 

14. Legionovia Legionowo 4 3 3-7 

15. Narew Ostro³êka 5 1 5-10 

16. Warta Sieradz 5 1 2-10 

Tabela 

1. W³ókniarz Moszczenica 4 12 17-3 

2. Astoria Szczerców 4 10 8-2 

3. Œwit Kamieñsk 4 9 13-8 

4. Skalnik Sulejów 4 9 12-9 

5. Grabka Grabica 4 9 7-7 

6. LKS Mierzyn 4 7 10-7 

7. Mechanik Radomsko 4 7 10-9 

8. GUKS Gorzkowice 4 6 5-4 

9. Zjednoczeni Be³chatów4 5 4-4 

10. Polonia Piotrków 4 4 5-7 

11. KS Poœwiêtne 4 4 5-12 

12. Relax Czerniewice 4 3 3-6 

13. Omega II Kleszczów 4 3 2-12 

14. Szczerbiec Wolbórz 4 2 4-6 

15. Gerlach Drzewica 4 1 8-11 

16. Czarni Rozprza 4 0 2-8

2010 Gazeta nr 36.p65 - Gazeta Radomszczańska

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?