You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
{tøk¤ðkh<br />
02 26 Vuçkúwykhe 2013<br />
City News<br />
þnuhLkk hkuz Ãkh Ëkuzíke økkzeyku ðÄw MÃkez Ãkfzþu fu íkuLkku Vkuxku Ãkze sþu yLku íku [k÷f Ëtzkþu<br />
rðËuþLke {kVf MÃkezøkLk fu{uhk ÷økkðkþu<br />
{kíku÷k MkktZLke su{<br />
y{ËkðkË þnuhLkk<br />
rðrðÄ hMíkkyku<br />
Ãkh Ëkuzíkk xw<br />
Ône÷h fu Vkuh<br />
Ône÷h Ãkh nðu<br />
çkks Lksh hnuþu<br />
þnuh{kt AuÕ÷k<br />
fux÷kf Mk{ÞÚke<br />
ðÄe hnu÷k {køko<br />
yfM{kíkkuLku<br />
rLkÞtºký{kt ÷uðk<br />
nðu MkkçkËwt çkLku÷wt<br />
íktºk<br />
yðuhLkuMk r¢yux<br />
fhðk Ëtz Ãký<br />
Vxfkhkþu<br />
MðkELk V÷qLkkt<br />
rLkÞtºký {kxu çku<br />
xe{ku Mkíkík<br />
{kurLkx®høk fhþu<br />
y{ËkðkË,íkk.26<br />
hkßÞ¼h{kt AðkÞu÷kt MðkELkV÷qLkkt<br />
ykíktf íku{s y{ËkðkË þnuh{kt Ãký<br />
MðkELkV÷qLkkt ÃkøkÃkuMkkhkLkkt Ãkøk÷u<br />
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk<br />
þnuh{kt MðkELkV÷qLkkt rLkÞtºký {kxu çku<br />
xe{ku îkhk Mkíkík {kurLkx®høk fhkððk{kt<br />
ykðe hÌkwt Au.<br />
{uzef÷ ykurVMkh ykuV nuÕÚk<br />
zku.fw÷fýeoLku þnuh{kt MðkELkV÷qLkkt<br />
rLkÞtºký ytøku fhðk{kt ykðe hnu÷e<br />
fkÞoðkne Mkt˼o{kt ÃkwAðk{kt ykðíkkt<br />
íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,þnuh{kt y÷øky÷øk<br />
rðMíkkhku{kt y{ËkðkË<br />
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke íkiÞkh<br />
fhðk{kt ykðu÷e çku xe{ku îkhk Mkíkík<br />
{kukurLkxhtøk fhðk{kt ykðe hÌkwt<br />
Au.WÃkhktík þnuhLke ík{k{ LkkLke-{kuxe<br />
nkuÂMÃkx÷ku,Ëðk¾kLkkt íku{s íkçkeçkku MkkÚku<br />
Mkíkík MktÃkfo fhðk{kt ykðe hÌkku Au.suÚke<br />
õÞktÞ Ãký þtfkMÃkË fuMk ykÔÞku nkuÞ.íkku<br />
íkhík íkuLku Mkkhðkh ykÃke þfkÞ. WÃkhktík<br />
nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkELkV÷q {kxu ¾kMk<br />
ykEMkkuku÷uþLk ðkuzo W¼ku fhðk{kt ykÔÞku<br />
Au.íku{Lkkt fnuðk {wsçk,økh{eLke<br />
þYykík Úkíkkt nðu y{ËkðkË þnuhLku<br />
{kÚku MðkELk V÷qLkku ͤwtçke hnu÷ku ¼Þ<br />
Ëwh Úkþu.<br />
y{ËkðkË, íkk. h6<br />
sSMk çktøk÷kuÍ hkuz Ãkh hkºku yuf<br />
fhkuz YrÃkÞkLke çkeyu{zçkÕÞw fkh ÷RLku<br />
síkkt Lkçkehkyu çku r{ºkkuLke x¬h {khíkk<br />
yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkeòu SðLk<br />
{hý ðå[u Íku÷k ¾kR hÌkku Au. òu fu<br />
sSMk çktøk÷kuÍ hkuz Ãkh Ãký yk Lkçkehku<br />
ÃkkuíkkLke fkh ËkuZMkkuÚke MÃkez Ãkh<br />
¼økkðíkku níkku yLku yfM{kík MkòoÞku<br />
níkku. {kxu nðu þnuhLkk {køkkuo Ãkh òu¾{e<br />
MÃkez{kt fkh ntfkhLkkhkyku Ãkh Lksh<br />
hk¾ðk {kxu {køkkuo Ãkh MÃkezøkLk fu{uhk<br />
÷økkððk{kt ykðþu. xÙkrVf þk¾kLkk<br />
Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþLke<br />
{kVf nðu þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Ãký<br />
yk fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu yLku íku<br />
fu{uhk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke fkhLke MÃkez<br />
ykuçÍðo fhþu yLku òu fkhLke MÃkez ðÄw<br />
nþu íkku íkuLkku Vkuxku ÷R ÷uþu suÚke íktºk<br />
íku{Lku Ëtze þfu.<br />
òu nwt zeðkEzhÚke Úkkuzku Ëqh Lk nkuÞ íkku {khe nk÷ík<br />
Ãký çkøkze økR nkuík : r{íkuþ¼kR þkn<br />
sSMk çktøk÷ku hkuz ÃkhÚke çku ðknLkku Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k [kh r{ºkku Ãkife çkkRf<br />
Ãkh síkkt çku r{ºkkuLku ËkuZMkkuLke MÃkez{kt fhkuz YrÃkÞkLke çkeyu{zçÕÞw fkh ÷RLku ykðíkk<br />
Lkçkehkyu òuhÚke x¬h {khíkk nðk{kt Vqxçkku÷Lke su{ Vtøkku¤kÞu÷k çku r{ºkku Ãkife yufLkwt<br />
{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yuf økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.<br />
òu fu yk ½xLkk Ãknu÷k ËkYLkk LkMkk{kt Äqík Lkçkehkyu økkuh{ku ykøk¤ yuMkuLx fkhLku<br />
yzVux{kt ÷eÄe níke, Ãkhtíkw MkËLkMkeçku {kuxku yfM{kík x¤e økÞku níkku.<br />
Ãkk÷ze{kt hnuíkk yLku yurLk{uþLkLkku rçkÍLkuMk fhíkkt r{íkuþ¼kR þkn hrððkhu hkºku<br />
ºký r{ºkku MkkÚku çknkh s{eLku yþkuf ÃkkLk Ãkk÷oh Ãkh ÃkkLk ¾kR ½h íkhV sR hÌkk<br />
níkk íkuyku suðk økkuh{ku Mkfo÷Úke ykøk¤ ÃknkUåÞk fu çkeyu{zçkÕÞwLkk [k÷fu hkUøk<br />
MkkRzÚke ykuðhxuRf fhðkLke ÕnkÞ{kt íku{Lke fkhLku x¬h {khe níke. yk s ðkík<br />
r{íkuþ¼kRLkk þçËku{kt Mkkt¼¤eyu íkku y{u ºký r{ºkku þktríkÚke fkh{kt ½h íkhV síkkt<br />
níkk. nwt nsw heyhÔÞw {ehh{kt òuíkku níkku íÞkhu ÃkkA¤ fkuR s ðknLk Ëu¾kíkwt Lknkuíkw.<br />
{khe fkh zeðkÞzhÚke ½ýe Ëqh níke fu suÚke òu fkuRLku Wíkkð¤ nkuÞ íkku ykuðhxuRf<br />
fhe þfu, Ãkhtíkw nsw nw çkeS ð¾ík heyhÔÞw {ehh{kt òuô íku Ãknu÷kt s ykt¾Lkk<br />
Ãk÷fkhk{kt yk Lkçkehku MkkuÚke ðÄwLke MÃkez{kt ykÔÞku yLku hkUøk MkkRzÚke Wíkkð¤{kt<br />
ykuðhxuRf fhðk síkkt {khe fkhLku xfhkÞku MkËLkMkeçku {kuxku yfM{kík x¤e økÞku, Ãkhtíkw<br />
òu zeðkÞzh yLku {khe fkh ðå[u ytíkh Lk hkÏÞwt nkuík íkku y{khe ÂMÚkrík Ãký çkkRf<br />
Mkðkh Þwðfku suðe ÚkR níkku. òu fuu yfM{kíkÚke y{u ºkýu r{ºkku z½kR økÞk níkk.<br />
rðf]ík þÏMku 8 ðknLkku Mk¤økkÔÞkt<br />
y{ËkðkË, íkk. 26<br />
rðf]ík {kLkrMkõíkk Ähkðíkk íkíðku<br />
îkhk hkºkeLkk Mk{Þu xw-Ône÷h Mk¤økkðe<br />
ËuðkLke ðÄw yuf ½xLkk{kt W{uhku ÚkÞku Au.<br />
EMkLkÃkwh hkuz ÃkhLkk ½kuzkMkh rðMíkkhLke<br />
{tøk÷{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku {kuzehkºku fkuE<br />
þÏMku ykX sux÷k xw-Ône÷h Mk¤økkðe<br />
ËuðkLke ½xLkkyu hneþku{kt ¼khu hku»k<br />
Vu÷kðe ËeÄku níkku. EMkLkÃkwh Ãkku÷eMku<br />
ðknLkku Mk¤økkðe Vhkh ÚkE økÞu÷k<br />
þÏMkLku þkuÄe fkZðk {kxu swËk swËk<br />
yLkw{kLkkuLkk ykÄkh Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe<br />
Au. ½kuzkMkh rðMíkkhLke LÞw {tøk÷{<br />
MkkuMkkÞxe{kt hkuzLkwt fk{ [k÷íkwt nkuðkÚke<br />
hneþkuyu økehehks MkkuMkkÞxe ykøk¤<br />
hkuz ÃkkMku íku{Lkk xw-Ône÷h ¢{çkØ heíku<br />
Ãkkfo fÞko níkk.<br />
{kuzehkíkÚke ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk[kh<br />
ðkøÞk ËhBÞkLk fkuE rðf]ík {kLkrMkõíkk<br />
Ähkðíkk þÏMku þt¼w¼kE Ãkxu÷Lkk<br />
çkkEfLku Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt. íkeðú økríkLkku<br />
ÃkðLk nkuðkÚke çkkEf{kt ÷køku÷e ykøkLke<br />
ò¤ yuf ÃkAe yuf yLÞ xw-Ône÷hLku<br />
÷køke níke. Úkkuze s ðkh{kt ykX sux÷k<br />
ðknLkku ykøk{kt MkÃkzkÞk níkk.<br />
EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yuLk.<br />
yu÷. ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼e¾w¼kE<br />
þt¼w¼kE Ãkxu÷Lkk çkkEfLke ÃkuxÙku÷<br />
xktfeLke ÃkkEÃk økw{ ÚkE økE Au. su ÃkkEÃk<br />
fkZe Lkkt¾e ÃkuxÙku÷ fkZeLku çkkEf Ãkh<br />
Aktxâk çkkË Mk¤økkðe ËE þÏMk Vhkh<br />
ÚkE økÞkLke þtfk Au. ËhhkusLkk ¢{<br />
½kuzkMkhLke LÞq {tøk÷{ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkk 8 ðknLkku<br />
Mk¤øÞkt, MkkuMkkÞxe{kt hkuzLkwt fk{ [k÷íkwtt nkuðkÚke hkºku<br />
ðknLkku hkuz ÃkkMku Ãkkfo fÞko níkk, çkkEfLke ÃkuxÙku÷ ÃkkEÃk<br />
økkÞçk : ÍzÃkÚke ÃkðLk Vqtfkíkku nkuðkÚke Mkkík ðknLkku<br />
ykøk{kt MkÃkzkÞk<br />
{wsçk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ¢{çkØ<br />
heíku íku{Lkk xw-Ône÷h Ãkkfo fÞko níkk.<br />
íÞkhçkkË fkuE þÏMku ðknLkku Mk¤økkðe<br />
ËuðkLkwt f]íÞ yk[ÞwO níkwt. ðnu÷e Mkðkhu<br />
Mkkzk[kh ðkøku yuf hneþLke Lksh Ãkze<br />
níke. ðknLkku{ktÚke Äw{kzk Lkef¤íkkt<br />
hneþ [kutfe WXâk níkk. su{ýu çkw{hkz<br />
{[kðíkkt yLÞ ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.<br />
yk ytøku ¼e¾w¼kE þt¼w¼kE Ãkxu÷u<br />
EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku<br />
LkkUÄkðíkkt ÃkeyuMkykE ðe. yu[.<br />
òzuòyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.<br />
fkuLkk õÞkt ðknLkku Mk¤øÞk?<br />
(1) ¼e¾w¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ ExLkkuo<br />
(2) [ehkøk¼kE MkwÍwfe<br />
(3) yòýe ÔÞÂõík Mfwxh<br />
(4) ÄLk~Þk{¼kE Ã÷uÍh<br />
(5) ÃkqðeoçkuLk xeðeyuMk<br />
(6) ¼hík¼kE çkkuõMkh çkòs<br />
(7) ¼kðef¼kE yuõxeðk<br />
(8) yòýe ÔÞÂõík nkuLzk çkkEf<br />
y{khe íkku òuze íkqxe<br />
økR : ÷r÷ík, rËLkuþ<br />
rþð{, hknw÷ ÷r÷ík yLku<br />
urËLkuþ Lkk{Lkk [kh r{ºkku hkºku<br />
s{ðk {kxu çknkh økÞk níkk. Ãkhík<br />
Vhíkkt rþð{ yLku hknw÷Lku çkkRfLku<br />
çkeyu{zçkÕÞwLkk [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk<br />
MkòoÞu÷k yfM{kík{kt rþð{Lkwt<br />
½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu<br />
hknw÷Lke ÂMÚkrík økt¼eh Au. òu fu<br />
ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku Lkzu÷ku yfM{kík<br />
Lkshu òuLkkh ÷r÷ík yLku hknw÷ yk<br />
½xLkkÚke yuðk z½kR økÞk Au fu h4<br />
f÷kf çkkË Ãký íkuLkk yk½kík{ktÚke<br />
çknkh ykðíkk LkÚke. òu íku{Lke MkkÚku<br />
yk {wÆu ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke<br />
ykt¾ku ¼hkR òÞ Au yLku ÷r÷ík íkÚkk<br />
rËLkuþLkk {kuZuÚke yuf s ðkík<br />
Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu y{khe òuze<br />
íkqxe økR.<br />
þnuh fkuxzk{kt<br />
{wMkkVhku<br />
rhûkk[k÷fLke<br />
rhûkk [kuhe økÞk<br />
y{ËkðkË, íkk. 26<br />
{wMkkVhkuLku íku{Lke {tÍe÷u ÃknkU[kzðk<br />
Lkef¤u÷ku heûkk[k÷f f{÷uþ ÷½kýe<br />
ÃkkLkLkk økÕ÷u heûkk W¼e hk¾e {Mkk÷ku<br />
¾kðk økÞku yLku íku{kt çkuMku÷k {wMkkVhku<br />
íkuLke heûkk yLku {kuçkkE÷ VkuLk ÷ELku<br />
íkuLke Lksh Mkk{u s ¼køke økÞk níkk.<br />
Lkhkuzk X¬h çkkÃkkLkøkh MÚkeík<br />
fðhøk÷e{kt hnuíkku {nuþ feþLk[tË<br />
÷½kýe heûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk<br />
[÷kðu Au. Ëhr{ÞkLk økík Mkðkhu íkuLku<br />
heûkk{kt 20Úke 25 ð»koLke ðÞLkk çku<br />
Þwðfku ykðeLku çkuXk níkk yLku íku{ýu<br />
MkhMkÃkwh sðkLkwt fnuíkk {nuþu íku{Lku ÷ELku<br />
MkhMkÃkwh sðk LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk<br />
hMíkk{kt yuf ÃkkLkLkku økÕ÷ku ykðíkkt íkuýu<br />
íÞkt ÃkkuíkkLke heûkk Úkku¼kðe níke yLku íku<br />
ÃkkLkLkk økÕ÷u {Mkk÷ku ¾kðk økÞku níkku.<br />
òufu ÃkuMkuLsh Þwðfku heûkk{kt s çkuXk níkk.<br />
{nuþ nswt {Mkk÷ku ÷ELku ÃkiMkk [wfðíkku<br />
níkku íÞkhu s ÃkuMkuLshLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k<br />
Þwðfu heûkk [k÷w fhe ntfkhe {wfe níke.<br />
{nuþ íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku. Ãkhtíkw íku<br />
Þwðfku heûkk [kuheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk<br />
níkk. su ytøku íkuýu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk<br />
{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk Mkçk<br />
ELMÃkuõxh su. Ãke. òzuò ðÄw íkÃkkMk<br />
ykËhe Au.