Your document headline

{tøk¤ðkh
12 26 Vuçkúwykhe 2013
Global
yk ºký çkkçkíkku su
†eykuLku ¾qçk øk{u Au
ík
{u yu{ {kLkku Aku fu †eykuLku fkuE Ãký heíku ¼ku¤ðe fu
VkuMk÷kðe þfkÞ Au? ík{u yu{ {kLkku Aku fu íkuLku Mk{sðe
¾qçk y½he nkuÞ Au? íku ík{khk rðþu þwt rð[khu Au íkuLke ík{Lku
çknw {nuLkík fÞko ÃkAe Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke? Ãký ík{khu
íkuLke r[tíkk fhðkLke sÁh LkÚke. ík{u yk{kt yuf÷k LkÚke.
†eyku {kiLk hneLku Ãký ½ýwt fk{ fhe þfíke nkuÞ Au yLku
ÃkkuíkkLke EåAkyku çkíkkðe þfíke nkuÞ Au. ßÞkhu ½ýe †eyku
f÷kfku MkwÄe ðkíkku fhíke hnu Au Ãký ÃkwÁ»kLku íku{ktÚke fþwt
¾çkh Ãkzíke LkÚke. ík{khu íkuLku þktríkÚke Mkkt¼¤ðkLke nkuÞ Au.
ík{khe ÃkkxoLkh þwt fnu Au íku òýðkLkwt nkuÞ Au. yk ftE
hkufux MkkÞLMk LkÚke. ík{khu íkuLkk {kxu MktðuËLkþe÷ ÚkðkLke
sÁh Au. íku su fttE fnu Au íku ík{u þktríkÚke Mkkt¼¤ku. fËk[
ík{u íkuLku Mk{S þfþku.
«{krýf yLku rðïMkLkeÞ hnku
fkuE Ãký †e {kxu «{krýfíkk {níðLke nkuÞ Au. íkuLkk {kxu ík{khu
yux÷e ®n{ík Ëk¾ððkLke sÁh nkuÞ Au. òu íku ík{Lku swX çkku÷íkkt
Ãkfze ÷uþu íkku íku ík{Lku Mknu÷kEÚke {kV fhe þfþu Lknª. Ãký òu
ík{u ¼q÷ Mðefkhe ÷uþku yLku «{krýfíkkÚke íkuLke fçkq÷kík fhþku íkku
ík{khe ÃkkMku yuf {kufku hnuþu. íkuLke ÃkkMku ík{khk{kt rðïkMk hnuþu.
MºkeykuLku yuðk ÃkkxoLkh øk{u Au suLke Ãkh íku rðïkMk hk¾e þfu.
yuðe ðkíkku su
ÃkwÁ»kku Mkkt¼¤ðk
{ktøkíkk hnu Au
çkeS íkhV, ÃkwÁ»k ¼køÞus
fkuE «þtMkk {u¤ðíkku nkuÞ Au
ynet y{u fux÷ef çkkçkíkkuLkwt ÷eMx
ykÃku÷wt Au su ík{khku ÃkwÁ»k ík{khe
ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {ktøkíkku nkuÞ Au. íkuLku
yuðe ðkíkku øk{u Au su{kt íkuLke «þtMkk
fhðk{kt ykðe nkuÞ. íkuLku yuðwt Ãký
÷køkðwt òuEyu fu íku ík{khk {kxu
MÃkurþÞ÷ Au. Mkk{kLÞ heíku
{kuxk¼køkLke †eykuLkku Mð¼kð yuðku
nkuÞ Au fu íku{Lku fkuEÃký {kýMk ¼÷u íku
yòÛÞku nkuÞ yLku þuhe{kt fu Ãkçk{kt
íkuLku {¤e økÞku nkuÞ Ãký íkuLkk ÃkkMkuÚke íku
«þtMkk Mkkt¼¤ðk {ktøkíkku nkuÞ Au.
çkeS íkhV, ÃkwÁ»k ¼køÞus fkuE «þtMkk
{u¤ðíkku nkuÞ Au. òu fu,íkuLke yÃkuûkk
Ãký [ku¬Mk hnu Au. íkuLku ÃkkuíkkLkk ÷kufku
ÃkkMkuÚke «þtMkk Mkkt¼¤ðkLkwt øk{u Au. òu
ykðwt s nkuÞ íkku ík{khu yksÚke s
þÁykík fhe ËuðkLke Au. íkuLku øk{íke
ðkíkku ík{khu Mkt¼¤kðkLke Au. òu fu, íku
yÚkoÃkqýo nkuðe òuEyu.
rzÞh, ík{u s yk fk{ fhe
þfku Aku: ík{khk ÃkkxoLkhLku fnku fu íku
çkuzÁ{{kt sçkhËMík Ëu¾kÞ Au yLku íkuLke
fk{økehe Ãký «þtMkLkeÞ hnu Au. íkuLku yk
ðkík ¾qs øk{ðkLke Au. fkuE Ãký ÃkwÁ»k
yk «fkhLke ðkík Mkkt¼¤ðk {kxu WíMkwf
hnu Au. íkuLkk {kxu ykLkk rMkðkÞ {kuxe
fkuE fkuBÃ÷e{uLxMk nkuíke LkÚke.
íkkhk rðLkk nwt fþwt fhe þfwt íku{
LkÚke: fkuE Ãký {kýMkLku íku fkuELke {ËË
fhu íku fu {ËË{kt fk{ ykðu íku øk{u Au.
ò{Lkku òh ¾ku÷ðkLkku nkuÞ fu çkuLf{kt
yufkWLx ¾ku÷ðkLkwt nkuÞ- íku yuðwt {kLku Au
fu íkuLke {ËË rðLkk íkuLkkÚke fkuE fk{ ÚkE
þfðkLkwt LkÚke. íkuLku çkku÷kðku yLku fnku fu
íkkhk rðLkk {kÁt yuf Ãký fk{ ykøk¤
ðÄíkwt LkÚke.
ík{khe MkkÚku yu ðÄw xkE{ hnu íkuðe
ÞkusLkkyku çkLkkðku: ½ýe ð¾ík ík{khu
íkuLke MkkÚku yktíkrhf heíku Ãký òuzkÞu÷k
hnuðkLkwt nkuÞ Au. ík{u òu íkuLku yu ðkík
Lknª fnku fu ík{u íkuLku fux÷ku «u{ fhku Aku
íkuLku þktríkÚke Mkkt¼¤ku
òu ík{u ÂMÚkh MktçktÄku hk¾ðk {køkíkk nkuÞ íkku ík{khu
Mkkt¼¤ðkLke þrfík rðfMkkððe Ãkzþu. íkuLke
Mk{MÞkyku {kxu ík{khu fkLk WÄkh ykÃkðk Ãkzþu. íkuLku
Ëhuf ð¾íku ík{khu Wfu÷ku ykÃkðkLke sÁh LkÚke.
ík{khe MkkÚku íku ÷køkýeLkk Mkuíkw h[u íkuðwt ðkíkkðhý W¼wt
fhku. ík{u íkuLke ðkík Ãkh [wfkËkyku ykÃkku Lknª.
íkku ík{khk ík{k{ «ÞkMk Äw¤{kt {¤e
sðkLkk Au. ík{u yuLku fnku fu ík{khu íkuLke
fux÷e çkÄe sÁh Au. íkuLku yu fnku fu íkuLke
yktríkhf Mk{]ÂæÄ yLku ykf»koý s íkuLku
ík{khe LkSf hk¾ðk {kxu W~fuhu Au.
ík{khk fk{{kt ík{u {knuh Aku:
ík{khk ÃkkxoLkhLkwt {kLkMk yr¼LktËLkLku
Ãkkºk nkuÞ Au. Ëhuf {kýMk yuðwt EåAu Au
fu íkuLkk fk{Lke «þtMkk ÚkkÞ. íkuLkk {kxu
ík{khu yufMxÙk {kE÷ sðkLkwt ÚkkÞ íkku Ãký
òð. ík{u íkuLku fnku fu ík{u ¾hu¾h íkuLkk
{kxu fux÷kt {níðLkkt Aku. íkuLkkÚke íku
yíÞtík ¼ykðwf çkLke sþu.
ík{u ¾hu¾h nkux Aku: {kuxk¼køku yk
«þtMkk Ëhuf ÃkwÁ»kLku øk{u Au. fkuE Ãký
{kýMkLku íkuLkk Ëu¾kð rðþu fnku íÞkhu íku
¾wþ ÚkE síkku nkuÞ Au. Ãký ßÞkhu ík{u
íkuLku yu{ fnku fu íkuLke yk ÷kûkrýfíkk s
íkuLkk fhV ÃkkuíkkLku ykf»kuo Au íkku íku yíÞtík
¾wþ ÚkE sþu. ík{khu n¤ðe heíku íkuLku
«u{k¤ MÃkþo Ãký ykÃkðkLkku Au.
MºkeykuLke {kLkrMkfíkk
[fkMkðk {kxuLkk hMíkk yLku
íku{Lku øk{íke çkkçkíkku...
ÃkrhÃkfð çkLkku
†eyku ÃkwÁ»kku fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚke ÃkrhÃkfð çkLkíke nkuÞ Au. Ãký íkuLkku yÚko
yu LkÚke fu ík{khk {kxu Ëhuf †e {kíkk suðe çkLke òÞ Au. íkuLke Ãkh yk¾e
®sËøke ík{u ykÄkrhík hne þfíkk LkÚke. íkuLku yuðk ÃkwÁ»kLke sÁh hnu Au su
ÃkrhÃkfð, þktík, Xhu÷ku yLku MktÞ{e hnu Au. ík{u íkuLku ík{khku yu [nuhku çkíkkðku
su íkuLkk zhLku Ëqh fhe Ëu yLku ík{khe LkSf ÷kððk {Úku. ¼kðwfíkk ðÄw Mkkhe
Au Ãký Ãký íkuLku yu çkíkkðku fu ík{u økýíkheLkkt òu¾{ku ÷E þfku Aku.
ykuMxÙur÷ÞLk zÙkEðhLkwt fhMíkkLk
LkkLkk ËefhkLku
zÙkEðªøk MkkUÃke ËeÄwt
yuuf ykuMxÙur÷ÞLk zÙkEðhu íkuLkk
LkkLkk ËefhkLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku
zÙkEðetøk fhðk ykÃkíkkt MkLkMkLkkxe
{[e økE Au. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au
fu yk zÙkEðhu íkuLku þnuhLke
¼ez¼kzðk¤e þuheyku{kt yk heíku
zÙkEðªøk Ône÷ MkkUÃke ËeÄwt níkwt.
ykuMxÙur÷ÞLku íkuLku ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt
çkuMkkzâku níkku.
{ku÷çkkuLko{kt þqx fhkÞu÷ku yk
rðzeÞku íkuýu íku ÃkAe ykuLk÷kELk
{wõÞku níkku yLku Þw xâwçk{kt þuh Ãký
fÞkuo níkku. òu fu, íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷k
rðhkuÄ yLku WnkÃkkun ÃkAe yk
ðerzÞku nðu fkZe Lkt¾kÞku Au.
Vwxus{kt Ëu¾kÞ Au fu çkk¤f íkuLkk
rÃkíkkLkk ¾ku¤k{kt çkuXwt Au yLku íkuýu
Mkex çkuÕx Ãký ÃknuÞkuo LkÚke yLku íkuLkk
nkÚk{kt MxeÞ®høk Ône÷ Au. çkk¤f
ßÞkhu ðknLkLku ftxÙku÷ fhíkwwt níkwt íÞkhu
zÙkEðhu íkuLke Ãkh n¤ðku nkÚk hk¾e
{wõÞku níkku. yk rðMíkkh{kt Vhs
çkòðíkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu
yk ½xLkkLku ÃkkA¤Úke {q¾ko{e
økýkðe níke. íkuýu fÌkwt fu íku{kt yu
LkÚke Ëu¾kíkwt fu çkk¤fu Mkex çkuÕx
ÃknuÞkuo Au. yk heíku ðknLk [÷kððwt
fux÷wt ¾íkhLkkf nkuE þfu Au íku íkuLku
¾çkh nkuðe òuEyu.