Your document headline

ykÃkLkk rðMíkkhLke
Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku
yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ
Lke[uLkk MkhLkk{u
{kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Breaking
News
Mkwrð[kh
ykÃkr¥k ykðu íÞkhu ykx÷wt Lk
¼q÷íkk:fMkkuxe fLkfLke ÚkkÞ
Au, fÚkehLke Lkrn.
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-1 >> ytf-7Ãk >> Mktðík 2069, {nk ðË-1 >> 26 Vuçkúwykhe, {tøk¤ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
hu÷ «ÄkLk ÃkðLk çktMk÷u MktMkË{kt hu÷ çksux hsq fÞwO
½kuzkMkhLke LÞq {tøk÷{ MkkuMkkÞxe{kt rðf]ríkLke Ãkhkfk»Xk
¼khíkLkku ¼ÔÞ rðsÞ
«Úk{ xuMx{kt ¼khíku
ykuMxÙur÷ÞkLku ykX
rðfuxu ÃkAkzâwt
çkeS RrLkøMk{kt
ykuMke. 241{kt
Mk{uxkÞwt, ¼khíku Síkðk
{kxu 50 hLk çku rðfux
økw{kðeLku nktMk÷ fÞkO
Pages : 16
rðf]ík {kLkrMkõíkk Ähkðíkk íkíðku îkhk hkºkeLkk Mk{Þu xw-Ône÷h Mk¤økkðe ËuðkLke
ðÄw yuf ½xLkk{kt W{uuhku ÚkÞku Au. EMkLkÃkwh hkuz ÃkhLkk ½kuzkMkh rðMíkkhLke
{tøk÷{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku {kuzehkºku fkuE þÏMku ykX sux÷k xw-Ône÷h Mk¤økkðe
ËuðkLke ½xLkkyu hneþku{kt ¼khu hku»k Vu÷kðe ËeÄku níkku. Ãkus-2
[uÒkkR, íkk. 26
çkÒku R®LkøMk{kt ykh. yrïLkLke þkLkËkh çkku®÷øk (12 rðfux) yLku «Úk{
R®LkøMk{kt fuÃxLk ÄkuLkeLke þkLkËkh çkuðze MkËeLkk Mknkhu ¼khíku çkkuzoh-økðkMfh
xÙkuVeLke «Úk{ xuMx {u[ yksu Ãkkt[{kt rËðMku ykuMxÙur÷ÞkLku ykX rðfuxu nhkðeLku
þkLkËkh «kht¼ fÞkuo Au.
økRfk÷Lkk Lkð rðfuxu 232 hLkÚke ykuMxÙur÷Þk yksu {uËkLk{kt WíkÞwO íÞkhu s íkuLke
nkh rLkrùík {Lkkíke níke. Ãkhtíkw xe{u {kºk Lkð Lk W{uÞko fu íkhík s òzuòyu ÷eÞkuLkLku
ytøkík 11 hLku ykWx fhe Ëuíkkt ¼khíkLku Síkðk {kxu 50 hLkLkku Ãkzfkh {éÞku níkku.
òufu ¼khík Ãký Mkkhe þYykík fhe þõÞwt Lk níkwt. çkÒku ykuÃkLkhku {wh÷e rðsÞ yLku
ðehuLÿ Mknuðkøk ÍzÃkÚke ykRx ÚkR økÞk níkk. òufu Ãkwòhk yLku íkUzw÷fhu çkkfeLkk hLk
çkLkkðe ¼khíkLku íkuLkku ÷ûÞktf 11.3 ykuðh{kt Mkh fhe ËeÄku níkku. ÃkurèMkLk yLku
÷eÞkuLku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.
çkeyu{zçkÕÞw
yfM{kíkLkk Ãkøk÷u
rðËuþLke {kVf
MÃkezøkLk fu{uhk
÷økkðkþu
Ãkus 2
çku nkÚk
òuze ‘sÞ
hk{Sfe’
çkku÷Lkkh
Þwðf
ykhkuÃke
çkLÞku
Ãkus 16

{tøk¤ðkh
02 26 Vuçkúwykhe 2013
City News
þnuhLkk hkuz Ãkh Ëkuzíke økkzeyku ðÄw MÃkez Ãkfzþu fu íkuLkku Vkuxku Ãkze sþu yLku íku [k÷f Ëtzkþu
rðËuþLke {kVf MÃkezøkLk fu{uhk ÷økkðkþu
{kíku÷k MkktZLke su{
y{ËkðkË þnuhLkk
rðrðÄ hMíkkyku
Ãkh Ëkuzíkk xw
Ône÷h fu Vkuh
Ône÷h Ãkh nðu
çkks Lksh hnuþu
þnuh{kt AuÕ÷k
fux÷kf Mk{ÞÚke
ðÄe hnu÷k {køko
yfM{kíkkuLku
rLkÞtºký{kt ÷uðk
nðu MkkçkËwt çkLku÷wt
íktºk
yðuhLkuMk r¢yux
fhðk Ëtz Ãký
Vxfkhkþu
MðkELk V÷qLkkt
rLkÞtºký {kxu çku
xe{ku Mkíkík
{kurLkx®høk fhþu
y{ËkðkË,íkk.26
hkßÞ¼h{kt AðkÞu÷kt MðkELkV÷qLkkt
ykíktf íku{s y{ËkðkË þnuh{kt Ãký
MðkELkV÷qLkkt ÃkøkÃkuMkkhkLkkt Ãkøk÷u
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk
þnuh{kt MðkELkV÷qLkkt rLkÞtºký {kxu çku
xe{ku îkhk Mkíkík {kurLkx®høk fhkððk{kt
ykðe hÌkwt Au.
{uzef÷ ykurVMkh ykuV nuÕÚk
zku.fw÷fýeoLku þnuh{kt MðkELkV÷qLkkt
rLkÞtºký ytøku fhðk{kt ykðe hnu÷e
fkÞoðkne Mkt˼o{kt ÃkwAðk{kt ykðíkkt
íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,þnuh{kt y÷øky÷øk
rðMíkkhku{kt y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke íkiÞkh
fhðk{kt ykðu÷e çku xe{ku îkhk Mkíkík
{kukurLkxhtøk fhðk{kt ykðe hÌkwt
Au.WÃkhktík þnuhLke ík{k{ LkkLke-{kuxe
nkuÂMÃkx÷ku,Ëðk¾kLkkt íku{s íkçkeçkku MkkÚku
Mkíkík MktÃkfo fhðk{kt ykðe hÌkku Au.suÚke
õÞktÞ Ãký þtfkMÃkË fuMk ykÔÞku nkuÞ.íkku
íkhík íkuLku Mkkhðkh ykÃke þfkÞ. WÃkhktík
nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkELkV÷q {kxu ¾kMk
ykEMkkuku÷uþLk ðkuzo W¼ku fhðk{kt ykÔÞku
Au.íku{Lkkt fnuðk {wsçk,økh{eLke
þYykík Úkíkkt nðu y{ËkðkË þnuhLku
{kÚku MðkELk V÷qLkku ͤwtçke hnu÷ku ¼Þ
Ëwh Úkþu.
y{ËkðkË, íkk. h6
sSMk çktøk÷kuÍ hkuz Ãkh hkºku yuf
fhkuz YrÃkÞkLke çkeyu{zçkÕÞw fkh ÷RLku
síkkt Lkçkehkyu çku r{ºkkuLke x¬h {khíkk
yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkeòu SðLk
{hý ðå[u Íku÷k ¾kR hÌkku Au. òu fu
sSMk çktøk÷kuÍ hkuz Ãkh Ãký yk Lkçkehku
ÃkkuíkkLke fkh ËkuZMkkuÚke MÃkez Ãkh
¼økkðíkku níkku yLku yfM{kík MkòoÞku
níkku. {kxu nðu þnuhLkk {køkkuo Ãkh òu¾{e
MÃkez{kt fkh ntfkhLkkhkyku Ãkh Lksh
hk¾ðk {kxu {køkkuo Ãkh MÃkezøkLk fu{uhk
÷økkððk{kt ykðþu. xÙkrVf þk¾kLkk
Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþLke
{kVf nðu þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Ãký
yk fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu yLku íku
fu{uhk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke fkhLke MÃkez
ykuçÍðo fhþu yLku òu fkhLke MÃkez ðÄw
nþu íkku íkuLkku Vkuxku ÷R ÷uþu suÚke íktºk
íku{Lku Ëtze þfu.
òu nwt zeðkEzhÚke Úkkuzku Ëqh Lk nkuÞ íkku {khe nk÷ík
Ãký çkøkze økR nkuík : r{íkuþ¼kR þkn
sSMk çktøk÷ku hkuz ÃkhÚke çku ðknLkku Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k [kh r{ºkku Ãkife çkkRf
Ãkh síkkt çku r{ºkkuLku ËkuZMkkuLke MÃkez{kt fhkuz YrÃkÞkLke çkeyu{zçÕÞw fkh ÷RLku ykðíkk
Lkçkehkyu òuhÚke x¬h {khíkk nðk{kt Vqxçkku÷Lke su{ Vtøkku¤kÞu÷k çku r{ºkku Ãkife yufLkwt
{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yuf økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.
òu fu yk ½xLkk Ãknu÷k ËkYLkk LkMkk{kt Äqík Lkçkehkyu økkuh{ku ykøk¤ yuMkuLx fkhLku
yzVux{kt ÷eÄe níke, Ãkhtíkw MkËLkMkeçku {kuxku yfM{kík x¤e økÞku níkku.
Ãkk÷ze{kt hnuíkk yLku yurLk{uþLkLkku rçkÍLkuMk fhíkkt r{íkuþ¼kR þkn hrððkhu hkºku
ºký r{ºkku MkkÚku çknkh s{eLku yþkuf ÃkkLk Ãkk÷oh Ãkh ÃkkLk ¾kR ½h íkhV sR hÌkk
níkk íkuyku suðk økkuh{ku Mkfo÷Úke ykøk¤ ÃknkUåÞk fu çkeyu{zçkÕÞwLkk [k÷fu hkUøk
MkkRzÚke ykuðhxuRf fhðkLke ÕnkÞ{kt íku{Lke fkhLku x¬h {khe níke. yk s ðkík
r{íkuþ¼kRLkk þçËku{kt Mkkt¼¤eyu íkku y{u ºký r{ºkku þktríkÚke fkh{kt ½h íkhV síkkt
níkk. nwt nsw heyhÔÞw {ehh{kt òuíkku níkku íÞkhu ÃkkA¤ fkuR s ðknLk Ëu¾kíkwt Lknkuíkw.
{khe fkh zeðkÞzhÚke ½ýe Ëqh níke fu suÚke òu fkuRLku Wíkkð¤ nkuÞ íkku ykuðhxuRf
fhe þfu, Ãkhtíkw nsw nw çkeS ð¾ík heyhÔÞw {ehh{kt òuô íku Ãknu÷kt s ykt¾Lkk
Ãk÷fkhk{kt yk Lkçkehku MkkuÚke ðÄwLke MÃkez{kt ykÔÞku yLku hkUøk MkkRzÚke Wíkkð¤{kt
ykuðhxuRf fhðk síkkt {khe fkhLku xfhkÞku MkËLkMkeçku {kuxku yfM{kík x¤e økÞku, Ãkhtíkw
òu zeðkÞzh yLku {khe fkh ðå[u ytíkh Lk hkÏÞwt nkuík íkku y{khe ÂMÚkrík Ãký çkkRf
Mkðkh Þwðfku suðe ÚkR níkku. òu fuu yfM{kíkÚke y{u ºkýu r{ºkku z½kR økÞk níkk.
rðf]ík þÏMku 8 ðknLkku Mk¤økkÔÞkt
y{ËkðkË, íkk. 26
rðf]ík {kLkrMkõíkk Ähkðíkk íkíðku
îkhk hkºkeLkk Mk{Þu xw-Ône÷h Mk¤økkðe
ËuðkLke ðÄw yuf ½xLkk{kt W{uhku ÚkÞku Au.
EMkLkÃkwh hkuz ÃkhLkk ½kuzkMkh rðMíkkhLke
{tøk÷{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku {kuzehkºku fkuE
þÏMku ykX sux÷k xw-Ône÷h Mk¤økkðe
ËuðkLke ½xLkkyu hneþku{kt ¼khu hku»k
Vu÷kðe ËeÄku níkku. EMkLkÃkwh Ãkku÷eMku
ðknLkku Mk¤økkðe Vhkh ÚkE økÞu÷k
þÏMkLku þkuÄe fkZðk {kxu swËk swËk
yLkw{kLkkuLkk ykÄkh Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe
Au. ½kuzkMkh rðMíkkhLke LÞw {tøk÷{
MkkuMkkÞxe{kt hkuzLkwt fk{ [k÷íkwt nkuðkÚke
hneþkuyu økehehks MkkuMkkÞxe ykøk¤
hkuz ÃkkMku íku{Lkk xw-Ône÷h ¢{çkØ heíku
Ãkkfo fÞko níkk.
{kuzehkíkÚke ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk[kh
ðkøÞk ËhBÞkLk fkuE rðf]ík {kLkrMkõíkk
Ähkðíkk þÏMku þt¼w¼kE Ãkxu÷Lkk
çkkEfLku Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt. íkeðú økríkLkku
ÃkðLk nkuðkÚke çkkEf{kt ÷køku÷e ykøkLke
ò¤ yuf ÃkAe yuf yLÞ xw-Ône÷hLku
÷køke níke. Úkkuze s ðkh{kt ykX sux÷k
ðknLkku ykøk{kt MkÃkzkÞk níkk.
EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yuLk.
yu÷. ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼e¾w¼kE
þt¼w¼kE Ãkxu÷Lkk çkkEfLke ÃkuxÙku÷
xktfeLke ÃkkEÃk økw{ ÚkE økE Au. su ÃkkEÃk
fkZe Lkkt¾e ÃkuxÙku÷ fkZeLku çkkEf Ãkh
Aktxâk çkkË Mk¤økkðe ËE þÏMk Vhkh
ÚkE økÞkLke þtfk Au. ËhhkusLkk ¢{
½kuzkMkhLke LÞq {tøk÷{ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkk 8 ðknLkku
Mk¤øÞkt, MkkuMkkÞxe{kt hkuzLkwt fk{ [k÷íkwtt nkuðkÚke hkºku
ðknLkku hkuz ÃkkMku Ãkkfo fÞko níkk, çkkEfLke ÃkuxÙku÷ ÃkkEÃk
økkÞçk : ÍzÃkÚke ÃkðLk Vqtfkíkku nkuðkÚke Mkkík ðknLkku
ykøk{kt MkÃkzkÞk
{wsçk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ¢{çkØ
heíku íku{Lkk xw-Ône÷h Ãkkfo fÞko níkk.
íÞkhçkkË fkuE þÏMku ðknLkku Mk¤økkðe
ËuðkLkwt f]íÞ yk[ÞwO níkwt. ðnu÷e Mkðkhu
Mkkzk[kh ðkøku yuf hneþLke Lksh Ãkze
níke. ðknLkku{ktÚke Äw{kzk Lkef¤íkkt
hneþ [kutfe WXâk níkk. su{ýu çkw{hkz
{[kðíkkt yLÞ ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.
yk ytøku ¼e¾w¼kE þt¼w¼kE Ãkxu÷u
EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku
LkkUÄkðíkkt ÃkeyuMkykE ðe. yu[.
òzuòyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
fkuLkk õÞkt ðknLkku Mk¤øÞk?
(1) ¼e¾w¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ ExLkkuo
(2) [ehkøk¼kE MkwÍwfe
(3) yòýe ÔÞÂõík Mfwxh
(4) ÄLk~Þk{¼kE Ã÷uÍh
(5) ÃkqðeoçkuLk xeðeyuMk
(6) ¼hík¼kE çkkuõMkh çkòs
(7) ¼kðef¼kE yuõxeðk
(8) yòýe ÔÞÂõík nkuLzk çkkEf
y{khe íkku òuze íkqxe
økR : ÷r÷ík, rËLkuþ
rþð{, hknw÷ ÷r÷ík yLku
urËLkuþ Lkk{Lkk [kh r{ºkku hkºku
s{ðk {kxu çknkh økÞk níkk. Ãkhík
Vhíkkt rþð{ yLku hknw÷Lku çkkRfLku
çkeyu{zçkÕÞwLkk [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk
MkòoÞu÷k yfM{kík{kt rþð{Lkwt
½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu
hknw÷Lke ÂMÚkrík økt¼eh Au. òu fu
ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku Lkzu÷ku yfM{kík
Lkshu òuLkkh ÷r÷ík yLku hknw÷ yk
½xLkkÚke yuðk z½kR økÞk Au fu h4
f÷kf çkkË Ãký íkuLkk yk½kík{ktÚke
çknkh ykðíkk LkÚke. òu íku{Lke MkkÚku
yk {wÆu ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke
ykt¾ku ¼hkR òÞ Au yLku ÷r÷ík íkÚkk
rËLkuþLkk {kuZuÚke yuf s ðkík
Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu y{khe òuze
íkqxe økR.
þnuh fkuxzk{kt
{wMkkVhku
rhûkk[k÷fLke
rhûkk [kuhe økÞk
y{ËkðkË, íkk. 26
{wMkkVhkuLku íku{Lke {tÍe÷u ÃknkU[kzðk
Lkef¤u÷ku heûkk[k÷f f{÷uþ ÷½kýe
ÃkkLkLkk økÕ÷u heûkk W¼e hk¾e {Mkk÷ku
¾kðk økÞku yLku íku{kt çkuMku÷k {wMkkVhku
íkuLke heûkk yLku {kuçkkE÷ VkuLk ÷ELku
íkuLke Lksh Mkk{u s ¼køke økÞk níkk.
Lkhkuzk X¬h çkkÃkkLkøkh MÚkeík
fðhøk÷e{kt hnuíkku {nuþ feþLk[tË
÷½kýe heûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk
[÷kðu Au. Ëhr{ÞkLk økík Mkðkhu íkuLku
heûkk{kt 20Úke 25 ð»koLke ðÞLkk çku
Þwðfku ykðeLku çkuXk níkk yLku íku{ýu
MkhMkÃkwh sðkLkwt fnuíkk {nuþu íku{Lku ÷ELku
MkhMkÃkwh sðk LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk
hMíkk{kt yuf ÃkkLkLkku økÕ÷ku ykðíkkt íkuýu
íÞkt ÃkkuíkkLke heûkk Úkku¼kðe níke yLku íku
ÃkkLkLkk økÕ÷u {Mkk÷ku ¾kðk økÞku níkku.
òufu ÃkuMkuLsh Þwðfku heûkk{kt s çkuXk níkk.
{nuþ nswt {Mkk÷ku ÷ELku ÃkiMkk [wfðíkku
níkku íÞkhu s ÃkuMkuLshLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k
Þwðfu heûkk [k÷w fhe ntfkhe {wfe níke.
{nuþ íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku. Ãkhtíkw íku
Þwðfku heûkk [kuheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk
níkk. su ytøku íkuýu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk
{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk Mkçk
ELMÃkuõxh su. Ãke. òzuò ðÄw íkÃkkMk
ykËhe Au.

níÞkLkku {kMxh {kELz
nS Vhkh
y{ËkðkË, íkk. h6
½kxfkuÃkhLkk rçkÕzh sÞtík ys{uhkLkk
Ãk1 ð»koLkk ÃkíLke [uíkLkk ys{uhkLke
níÞkLkk fuMk{kt y{ËkðkËLke ¢kE{
çkúkL[u økEfk÷u Mkktsu çkkðeMk ð»koLkk nu{tík
{uLkkrhÞk Lkk{Lkk ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe
níke. ykhkuÃke nu{tík yk
níÞkfuMkLkku ðkuLxuz ykhkuÃke Au
yLku yk fuMkLkk çkeò ðkuLxuz
ykhkuÃke 31 ð»koLkk çktMke÷k÷
WVuo yþkuf WVuo {nkhks
þk{÷k÷ ÃkwhkurníkLkku MkkÚkeËkh
Au. {wtçkE Ãkku÷eMku yk çkÒku
ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu
íku{Lkk VkuxkuøkúkVMk çknkh ÃkkzÞk níkk yLku
íku{Lkk rðþu {krníke ykÃkLkkhLku ELkk{
Ãký ònuh fÞwO níkwt. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk
çkeò ykhkuÃke çktMke÷k÷ WVuo {nkhksLke
þkuÄ fhe hne Au. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu,
ykhkuÃke nu{tíku íkuLkk MkkÚkeËkh {nkhks
MkkÚku {¤eLku [uíkLkk ys{uhkLke ¢qh heíku
níÞkh fhe níke yLku ½h{ktÚke ËkuZ fhkuz
YrÃkÞkLke zkÞ{tz sðu÷he ÷ELku LkkMke
økÞk níkk. {wtçkE Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤u÷e
rxÃkLku ykÄkhu y{ËkðkËLke ¢kE{ çkúkL[u
økEfk÷u Mkktsu ykhkuÃke nu{tíkLke Axfwt
økkuXðe ÄhÃkfz fhe níke.
yLku ykhkuÃke nu{tíkLku fMxze{kt ÷uðk
{kxu {wtçkE Ãkku÷eMkLke yuf ¾kMk xe{
y{ËkðkË {kuf÷e ËeÄe níke.
òuELx Ãkku÷eMk fr{&h
rn{ktþw hkuÞu fÌkwt níkwt fu, y{u
yk ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLku ½ýk
þkuæÞk níkk, Ãký íkuyku {¤e
þfÞk Lknkuíkk yux÷u y{u
íku{Lkk VkuxkuøkúkVMk yLku zexu÷
økwshkík Ãkku÷eMkLku Vkuðozo fhe
ËeÄk níkk. økwshkík Ãkku÷eMku nu{tíkLke
ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLku fMxze{kt ÷uðk
níÞk {kxu y{khe xe{ y{u økEfk÷u
y{ËkðkË {kuf÷e ËeÄe níke. yk
níÞkfuMk{kt {LkurhÞk ºkeòu ykhkuÃke Au.
yk fuMk{kt yøkkW Ãkku÷eMku {nuLÿ hkXkuzLke
City News
ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk
fçkq÷kík fhe níke fu, íkuýu ykhkuÃke
{nkhksLke {ËËÚke níÞk fhe níke. yk
níÞk fÞko çkkË [kuhe fhu÷e {k÷{íkk ºkýu
ykhkuÃkeykuyu Mkh¾e ðnU[e ËeÄe ÷eÄe
níke. ykhkuÃke {nuLÿ®Mknu [kuhe
fhu÷kËkøkeLkk íkuýu hksMÚkkLkLkk sðu÷h
þk{÷k÷ MkkuLkeLku ðu[e ËeÄe nkuðkÚke íkuLke
Ãký yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt
ykðe níke.
yk fuMk{kt ðkuLxuz ykhkuÃke {nkhks
Ãkwhkurník {wtçkE{kt s íkuLke ÃkíLke MkkÚku
hnuíkku níkku. íkuLke ÃkíLkeyu Ãký Ãkku÷eMkLku
fÌkwt níkwt fu, níÞk ÚkðkLkk çku
yXðkrzÞkLkk Ãknu÷kt {nkhksu íkuLku
hksMÚkkLk{kt rÃkÞh Akuze ËeÄe níke yLku
íku {wtçkE síkku hÌkku níkku.
¢kE{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt
fu, y{Lku yuðwt ÷køku Au fu, yk fuMk{kt
{kMxh {kELz ykhkuÃke {nkhks Ãkwhkurník
s Au yLku íku {wtçkE{kt [uíkLkk ys{uhkLke
níÞk fhðkLkk nuíkwÚke s MkkÚkeËkh MkkÚku
ykÔÞku níkku.
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
03
þnuhLkk 603{kt MÚkkÃkLkkrËLk rLkr{¥ku yu÷eMkrçkús ÃkkMku ykðu÷k {kýufLkkÚk
çkkçkkLkk çkwhÍ ¾kíku rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh{kt
ynu{Ëþkn çkkËþkn îkhk þnuhLke h[Lkk Mk{Þu {kýufLkkÚk çkkçkkLkwt
{níðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt.
MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLku «[kh {kxu çkeò hksÞku{kt Ëkuzkðkþu
økktÄeLkøkh, íkk.h6
¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kË ykøkk{e
çkeS-ºkeS {k[oLkk hkus ÞkuòðkLke Au,
íku{kt økwshkík{ktÚke ík{k{ MkktMkËku yLku
ÄkhkMkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hnuðkLke Mkq[Lkk
ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ
Ãkrh»kË{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{«ÄkLk
{kuËeLku hk»xÙeÞ sðkçkËkhe MkkutÃkkðkLke
þfÞíkk Au íÞkhu yu ð¾íku y¼qíkÃkqðo
{knku÷ MksoðkLkku WËuþ Au.
ykøkk{e þrLk-hrð{kt ¼ksÃkLke
hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe ÞkuòðkLke Au. ík{k{
MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, þnuh-rsÕ÷k
«{w¾kuLku íku{kt nkshe ykÃkðkLke nkuÞ
Au. yk ð¾íku ík{k{Lku yð~Þ nkshe
ykÃkðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. çkeS íkhV
¼ksÃkLkk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk
nuÃke çkÚko zu xw y{ËkðkË
½kxfkuÃkhLkk [uíkLkk ys{uhk {zohfuMk{kt
y{ËkðkË{ktÚke ðÄw
yuf ðkuLxuz ÃkfzkÞku
¾eý «Ëuþ{kt rn{«ÃkkíkLku Ãkøk÷u
þnuh{kt Xtzk ÃkðLkkuLku
Ãkøk÷u íkkÃk{kLk ½xâwt
y[kLkf s hkºkeÚke
ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe Xtzk
ÃkðLk VwtfkÞk
rðrðÄ þnuhkuLkk
íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku
rzøkúúeLkku ½xkzku
y{ËkðkË,íkk.26
AuÕ÷k çku rËðMkÚke sB{w f~{eh{kt
Mkíkík ÚkR hnu÷e rn{ð»ko íkÚkk W¥kh
¼khík{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu
Mk{økú Ëuþ{kt XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw
Au. íÞkhu yksu hkßÞ¼h{kt ÃkwLk:
XtzeLkku [{fkhkLkku ÷kufkuyu ynuMkkMk
fÞkuo níkku. Úkkuzk rËðMkLke hkník
ykÃÞk çkkË XtzeLkwt òuh Vhe yufðkh
ðÄíkk sLkSðLk Ãkh yMkh ðíkkooíke
níke. ð÷Mkkz XtzeLkku Ãkkhku 12
rz.Mku.ykMk-ÃkkMk ÃknkU[e síkk
÷kufkuyu ðnu÷e Mkðkhu fzfzíke XtzeLkku
yLkw¼ð fÞkuo níkku.
íÞkhu økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt
yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk
þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt yuf Úke ÷R çku
«{w¾Lke sðkçkËkhe LkhuLÿ {kuËeLku
{¤ðkLkwt rLk®ùík økýðk{kt ykðe hÌkwt
Au. LkhuLÿ {kuËeyu yíÞkhÚke s íku
rËþk{kt íkiÞkhe þY fhe ËeÄe nkuÞ íku{
rðÄkLkMk¼kLkk ðíko{kLk Mkºk çkkË ík{k{
ÄkhkMkÇÞkuLku ËuþLkk swËk-swËk
hksÞku{kt «[kh {kxu sðkLke íkiÞkhe
fhðk fnuðkÞwt Au.
¼ksÃkLkk ºký rËðMkLkk
rzøkúe MkwÄe ½xkzku Úkíkk ÷kufkuyu
Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo
níkku. çku rËðMkÚke ðÄe hnu÷e XtzeLke
MkkÚku MkkÚku ÄwB{Mk Ãký ðæÞw Au suLkk
fkhýu ðknLk [k÷fkuyu nk÷kfeLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yksu
y{ËkðkË{kt XtzeLkku Ãkkhku 18
rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk ÃknkU[e síkk
÷kufkuyu Vq÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk
fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk nðk{kLk
¾kíkkLke ykøkkne «{kýu nsw
ykøkk{e h4 f÷kf MkwÄe XtzeLkwt
ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu.
hkßÞLkk yLÞ þnuhkuLkk ÷½wík{
íkkÃk{kLk{kt 15 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk
ÃknkU[e síkkt ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze
hkºku fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku
níkku. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kf
Ëhr{ÞkLk þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk
15 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. òu fu,
ykøkk{e Úkkuzk rËðMk çkkË Mk{økú
hkßÞ{kt økh{eLke Äehu Äehu þYykík
Úkþu yLku yk ð»kuo økh{eLkku Ãkkhku 40
rzøkúeLke WÃkh òÞ íkuðe Ãký
þõÞíkk Au.
yÇÞkMkðøko Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke
{kuËeyu yu{ fÌkwt fu, ËuþLkk yLÞ
hksÞku{kt sÞkt økwshkíkLkk MkktMkËku fu,
ÄkhkMkÇÞkuLkk MkøkkMktçktÄeyku hnuíkk
nkuÞ íÞkt MktçktrÄík-ÄkhkMkÇÞkuyu fuBÃk
{khVík Mk{ks yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku
yufrºkík fheLku økwshkík íkÚkk
¼ksÃkLkku «[kh fhðkLke sðkçkËkhe
MkkutÃkðk{kt ykðe Au.

{tøk¤ðkh
04 26 Vuçkúwykhe 2013
Business
Mkw«e{ fkuxuo MknkhkLku
ðÄkhu {wËík Lk ykÃke
VuçkúwykheLkk «Úk{
MkóknLke ÷tçkkðu÷e
Mk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Lk
fhðk çkË÷ Mknkhk økúqÃkLke
Íkxfýe Ãký fkZe
Lkðe rËÕne, íkk.26
Mkðkuoå[ yËk÷íku {qzeçkòhLke
rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk Mkuçke {khVík
hkufkýfkhkuLkk Y. 24,000 fhkuz
Ãkhík fhðk Mknkhk økúqÃkLku ðÄw Mk{Þ
ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. Mkw«e{
fkuxuo VuçkúwykheLkk «Úk{ MkÃíkknLke
÷tçkkðu÷e Mk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk Lk
fhðk çkË÷ Mknkhk økúqÃkLke Íkxfýe
Ãký fkZe níke.
Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo çkkh
yuMkkurMkÞuþLkLkk yMkkÄkhý rðhkuÄLke
ðå[u Mkw«e{ fkuxuo yk ykËuþ ykÃÞku
níkku. çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾
yu{ yuLk r¢»ý{rýyu Mknkhk økúqÃkLke
yhS çkeS ¾tzÃkeX ÃkkMku Ãku®Lzøk Ãkze
nkuðkÚke Lkðe ¾tzÃkeX{kt MkwLkkðýe Lk
fhðkLke íkkfeË
fhe níke. ºký LÞkÞkÄeþLke ¾tzÃkeXLku
r¢»ý{rýyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk
fkuxoLke ÃkhtÃkhk yLku fk{økehe{kt yu
çkkçkík ykðu Au fu fkuEÃký MkwÄkhku {q¤
¾tzÃkeX îkhk Úkðku òuEyu. òufu {wÏÞ
LÞkÞ{qŠík yÕík{kMk fçkehu XÃkfku
ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ík{khe
MkkðÄkLkeLke sYh LkÚke. y{Lku
y{khe ÃkhtÃkhkLkwt Ãkk÷Lk fhðk Ëku.
LÞkÞ{qŠík fçkehu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt
fu, y{u þwt fhe hÌkk Aeyu, íku ík{Lku
fuðe heíku ¾çkh Ãkze? ík{u y{Lku þk
{kxu hkufe hÌkk Aku. ík{u yk rÃkrxþLk
ytøku þwt òýku Aku. {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLkk
ðzÃký nuX¤Lke LÞkÞ{qŠík yrLk÷
ykh Ëðu yLku rð¢{rsík MkuLkLke ºký
MkÇÞkuLke ¾tzÃkeXu Mknkhk økúqÃkLke
yhS Vøkkðe ËeÄe níke.
LÞkÞ{qŠík fçkehu sýkÔÞwt níkwt fu,
hkufkýfkhku yLku ÚkkÃkýËkhkuLkwt hûký
ÚkkÞ íku {kxu y{u yufðkh ykðwt fÞwO
níkwt. y{u yk yk rÃkrxþLkLke
MkwLkkðýe fheþwt Lknª. ¾tzÃkeXu yøkkW
MknkhkLke çku økúqÃk ftÃkLkeyku EÂLzÞk
rhÞ÷ yuMxux fkuÃkkuohuþLk yLku Mknkhk
nkW®Mkøk ELðuMx{uLxLkk hkufkýfkhku
MktçktrÄík ËMíkkðus yLku Lkkýkt Mkuçke{kt
s{k fhkððkLke LkðuBçkhLke {ÞkoËkLku
ðÄkhe ykÃke níke. Mkw«e{u òLÞwykhe
MkwÄe{kt Y. 10,000 fhkuz yLku
VuçkúwykheLkk «Úk{ MkÃíkkn MkwÄe{kt
çkkfeLkk Y. 24,000 fhkuz s{k
fhðk MknkhkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.
MknkhkLkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyu
hkufkýfkhkuyu fhu÷k rhzuBÃkþLk
MktçktrÄík ËMíkkðus yLku çkeò nÃkíkkLkkt
Lkkýkt s{k fhkððk Mknkhk økúqÃk {kxu
ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku. suX{÷kýeyu
hsqykík fhe níke fu ËqhLkk rðMíkkhku{kt
ËMíkkðus yufºk fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu
Au. òufu ¾tzÃkeXu Vheðkh
Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku ELkfkh fhíkkt
sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW çku ¾tzÃkeX
Mk{ûk Ãký ykðe s rðLktíke ÚkE níke.
{wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt níkwt fu, yk
f{LkMkeçk yhS Au. y{khu ¾[o
ðMkq÷ fheLku íkuLku Vøkkðe
òuEíke níke.
fkuuÃkkuohux zkÞhe
ÍkÞzMk furz÷kLku yuÂLx-ÃkuÂÃxf yÕMkh ELsuõþLk
{kxu {tsqhe {¤e
Lkðe rËÕne : Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke ÍkÞzMk furz÷kLku ÃkuÂÃxf yÕMkh
(Ãkux{kt [ktËk)Lke Mkkhðkh {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk suLkurhf hurLkrxzkELk
yu[Mkeyu÷ (nkEzÙkuõ÷kuhkEz) ELsuõþLkLkwt ðu[ký fhðk {kxu y{urhfkLkk
ykhkuøÞ rLkÞ{Lkfkh íkhVÚke ytrík{ {tsqhe {¤e økE Au. ÞwyuMk Vqz yuLz
zÙøk yuzr{rLkMxÙuþLk (ÞwyuMkyuVzeyu) îkhk 25 r{r÷økúk{/yu{yu÷Lke
{kºkkLkk ELsufþLk {kxu yk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au yu{ ftÃkLkeyu çkkuBçku
Mxkuf yuõMk[uLs (çkeyuMkE)Lku ÃkkXðu÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu
2012{kt hurLkrxzkELk yu[Mkeyu÷Lkwt 54 ÷k¾ zku÷hLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. yk
ELsufþLkLkku WÃkÞkuøk ÃkuÂÃxf yÕMkh, økurMxÙrxMk, økuMxÙkuMkkuVuøk÷ huV÷õMk
çke{kheykuLke Mkkhðkh {kxu fhðk{kt ykðu Au. 2003-’04{kt yhS
fhðkLke «r¢Þk þY ÚkE íÞkhÚke ftÃkLkeyu yíÞkh MkwÄe{kt 172 yuçkúurðyuxuz
LÞq zÙøk yuÃ÷efuþLMk (yuyuLkzeyu) fhe Au yLku íku{ktÚke 76Lku {tsqhe {¤e
økE Au.
fku÷ EÂLzÞkyu òLÞwykhe{kt [kh xfk WíÃkkËLk
ð]rØ nktMk÷ fhe
Lkðe rËÕne : Mkhfkhu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwtfu MkeykEyu÷u òLÞwykhe
201Lke íkw÷Lkkyu òLÞwykhe 2013{kt fku÷Mkk{kt 4.6 fhkuz xLkLke ð]rØ
([kh xfk) LkkUÄkðe níke. fku÷ EÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au fu ðíko{kLk LkkýktfeÞ
ð»ko{kt 464 r{r÷ÞLk xLkLkku WíÃkkËLk ÷ûÞktf Ãkqhku fhðk Mkhfkhe {kr÷feLke
ftÃkLkeyu ðíko{kLk õðkxoh{kt 10 xfkLkk Ëhu WíÃkkËLkð]rØ LkkUÄkððe Ãkzþu.
2012-’13Lkk «Úk{ ËMk {kMk{kt fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku 355.3
r{r÷ÞLk xLk ÚkÞwt níkwt, su økÞk LkkýkfeÞ ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt
335.8 r{r÷ÞLk xLk níkwt. yur«÷Úke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk MkeykEyu÷u
38 fhkuz xLk fku÷MkkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzâku níkku, su økÞk LkkýkfeÞ ð»koLkk
Mk{kLk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 35.1 fhkuz xLk níkku.
fkh çkòh{kt rzMfkWLxLkku ðhMkkË
økúknfkuLku £e rxÙÃMk, hkufz
ykuVMkoÚke Lkðksíke
ftÃkLkeyku
Lkðe rËÕne, íkk.26
fkhLkwt ðu[ký Mkíkík ½xe hÌkwt nkuðkÚke
økúknfkuLku ykf»koðk yLku ðýðu[kÞu÷ku
sÚÚkku ½xkzðk fkh ftÃkLkeykuyu
y¼qíkÃkqðo rzMfkWLx ykuVh ykÃke hne
Au. íkuyku xw Ône÷h {kr÷fkuLku Lkðe fkh
¾heËðk «kuíMkknLk ykÃkðkÚke ÷ELku
Mkt¼rðík økúknfkuLku rxÙÃMk, fuþ ykuVMkoÚke
÷÷[kððk «ÞkMk fhe hne Au. yk
WÃkhktík fkh Ãkh Y. 35,000Úke ÷ELku
çku ÷k¾ MkwÄeLke {Vík yuMkuMkrhÍ ykuVh
fhkÞ Au. {khwríkLke yÕxku 800
¾heËLkkhk økúknfkuLku ¼khík{kt ºký
rËðMkLke nkur÷zu xÙeÃk {¤u Au. yk rxÙÃk
{u¤ððk {kxu økúknfu Y. 1,399 ¼hðk
Ãkzu Au. s{oLk fkh WíÃkkËf
hkßÞ{kt ð»ko
2011-12{kt
yLkks
WíÃkkËLk ½xâwt
y{ËkðkË : hkßÞLke Mk{krsf ykŠÚkf
Mk{eûkk {wsçk økwshkík{kt ð»ko 2011-
’12{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk yøkkWLkk
LkkýktfeÞ ð»koLke íkw÷Lkkyu 8 ÷k¾ xLk
½xâwt níkwt. 2012-’13 {kxu çkeò
ykøkkuíkhk ytËks {wsçk yLkks yLku
íku÷erçkÞktLkk fw÷ WíÃkkLkLkku ytËks
yLkw¢{u 71.56 ÷k¾ xLk yLku 38.28
÷k¾ xLk Au su LkkUÄÃkkºk Ëþkoðu Au. òufu
hkßÞLkku yuftËh f]r»k ð]rØËh rîytf{kt
s¤ðkE hÌkku níkku. hðe rMkÍLk
Ëhr{ÞkLk 21 òLÞwykhe 2013Lkk
ytíku rðrðÄ ÃkkfLkwt ðkðuíkh 29.64
÷k¾ nuõxh LkkUÄkÞwt níkwt su AuÕ÷k ºký
ð»koLkk Mkhuhkþ ðkðuíkhLkk 87 xfk sux÷wt
Au yu{ Mk{eûkk{kt sýkðkÞwt níkwt.
÷÷[k{ýe ykuVMko
{khwrík yÕxku 30,000 + nkur÷zu xÙeÃk
{khwrík ðuøkLk ykh
40,000 + 5000 £uþ çkkuLkMk
ÌkwLzkE ykE10
37,000 +5000 yuõMk[uLs
VkuõMkðkøkLk ðuLxku 4 ÷k¾ [qfðeLku
ze÷eðhe {u¤ðku
ykuze yu6
7 ÷k¾ MkwÄe ðkŠ»kf Eyu{ykE
rzMfkWLx
VkuõMkðkøkLkLke ¼khíkeÞ ÃkuxkftÃkLke
íkuLke Y. ykX ÷k¾Lke ðuLxku MkuzkLk {kºk
Y. [kh ÷k¾Lke yøkúe{ [wfðýe Ãkh
ykÃku Au.çkkfeLke hf{ yuf ð»ko ÃkAe
½xíkk ðu[ký
Ÿ½ Wzkze
òLÞwykhe{kt ¼khík{kt
fkhLkwt ðu[ký økÞk ð»koLke
Mkh¾k{ýe{kt 12.45
xfk ½xâwt
[qfððkLke nkuÞ Au. y{wf rfMMkk{kt
ÔÞks{wõík ÷kuLkÚke Ãký fkh ðu[ðk{kt
ykðu Au. òÃkkLke fkh WíÃkkËf xkuÞkuxk
íkuLke ErxÞkuMk fkh ¾heËLkkhLkk ºký
Eyu{ykE ({krMkf nÃkíkk) ¼hu Au.
nkuLzk fkh EÂLzÞk íkuLke çkúkÞku yLku
rMkxe {kxu 0.01 xfk ÔÞksËh ÷kuLk
ykuVh fhu Au. nkuLzkLkk çkkEf yLku
Mfqxh Ähkðíkk økúknfkuLku íku{Lke
ðVkËkheLkk çkË÷k{kt çkúkÞku yLku rMkxe
¾heËðk Y. 20,000Lkk ÷kuÞÕxe
çkkuLkMkÚke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu Au.
nkuLzkLkk rMkrLkÞh ðkEMk «urMkzuLx
({kfuo®xøk yuLz MkuÕMk) ¿kkLkuïh MkuLku
fÌkwt níkwt fu, y{u ÷kuÞÕxe çkkuLkMk
ykÃkeLku xw-Ône÷Mko ÄkhfkuLkk rðþk¤
çkuÍLku ykf»keo hÌkk Aeyu. ÌkwLzkE
ykuxku EÂLzÞkLkk ðkEMk «urMkzLx
({kfuo®xøk yuLz MkuÕMk) hkfuþ ©eðkMíkðu
sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe Mfe{Lkk fkhýu
çkòh{kt n÷[÷ {[e økE Au.
÷½w Wãkuøkku {kxu hkßÞ
MkhfkhLke «kuíMkknLk
Ãkkt[ ÞkusLkkyku
y{ËkðkË : økwshkík MkhfkhLkk Wòo yLku ÃkuxÙkufur{f÷ ¾kíkkLkk «ÄkLk Mkkuih¼
Ãkxu÷u fk÷u økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økwshkík{kt ÷½w yLku {æGk{ WãkuøkkuLkku íkus
økríkÚke rðfkMk ÚkkÞ íkÚkk ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLkk rðÃkw÷ yðMkhku {¤u yu {kxuLke
{uLÞwVuõ[®høk Mkufxh {kxuLke Ãkkt[ rðþu»k «kuíMkknLkkuLke ÞkusLkk ònuh fhe níke.
yk ÞkusLkkykuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.
ELxhuMx MkçkMkeze ÞkusLkk
{æÞ{ yLku ÷½w {æÞ{ {uLÞwVuõ[®høk yuf{ku {kxu Ãkkt[ ð»ko {kxuMkkík xfkLke
økúuzuz ELxhuMx MkçkMkeze. 100 fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkk yufåÞwy÷ ELðuMx{uLxLkk
{kuxk Wãkuøk yuf{ku çku xfk ELxhuMx MkçkMkeze. {æÞ{ yLku ÷½w {æÞ{
{uLÞwVuõ[®høk {kxu «rík ð»ko ðÄw{kt ðÄw hÃk ÷k¾ YrÃkÞkLke ELxhuMx MkçkMkeze
íkÚkk {kuxk Wãkuøk yuf{ku {kxu Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞkLke ELxhuMx MkçkMkeze.
fkuh EL£kMxÙf[h {kxu MknkÞ ÞkusLkk
ELzMxÙeÞ÷ ÃkkfoLku fkuh EL£kMxÙf[h zuð÷kuÃk{uLx {kxu fw÷ ¾[oLkk Ãk0 xfk
ELMkuÂLxð yÚkðk h0 fhkuz YrÃkÞkLke {ÞkoË{kt çku{ktÚke su ykuAwt nkuÞ yu yÃkku.
fku{ VurMkr÷xe {kxuLke MknkÞ ÞkusLkk
Mxux ÷uð÷ y«wð÷ fr{xe îkhk {tsqh ÚkÞu÷k MkuÕV MkMxuELz «kusufxLku xu®Mxøk
EÂõðÃk{uLxTMk íkÚkk ykh yuLz ze EÂõðÃk{uLxMk {kxu [kh nÃíkk{kt yuf ð¾ík
ðLk xkE{ yrMkMxLxMk 80 xfk yÚkðk 10 fhkuz YrÃkÞkLke {ÞkoËk{kt çku{ktÚke
su ykuAwt nkuÞ yu yÃkkþu.
fku{Lk yuVÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLx
yk «fkhLkku Ã÷kLx þY fhðk {kxu fw÷ ¾[oLkk 7Ãk xfk ¼khík MkhfkhLkk {u®[øk
fkuLxÙeçÞwþLk MkkÚku yLku òu ¼khík MkhfkhLke MknkÞ WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkku 40 xfk
MknkÞ yÃkkþu. MkuLxh ykuV yufMk÷LMk {kxuLke MknkÞ ÞkusLkk ÃkÂç÷f «kEðux
ÃkkxoLkhrþÃkLku Äkuhýu hksÞ MkhfkhLke MktMÚkkyku, ELzMxÙeÞ÷ ÞwrLkxMk íkÚkk
«kuVuLkþLk÷ EÂLMxxÞqxLku MkuLxh ykuV yufMk÷LMk {kxu MknkÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼
{¤ðk Ãkkºk Úkþu.

{wtçkE,íkk.26
hksfeÞ, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf
ºkýuÞ árüyu Mkíkík yxðkÞu÷e ÞwÃkeyu
(ÞwLkkExuz «kuøkúurMkð y÷kÞLMk)
MkhfkhLkk VkELkkLMk r{rLkMxh
Ãke.r[Ë{Tçkh{ çksux hsq fhðkLke
íkiÞkheLkk yk¾he Ãkzkð{kt Au íÞkhu Mkøkú
ËuþLke {ex ykøkk{e çksux Ãkh {tzkÞu÷e
nkuÞ yu Mkns Au.
{qzeðkËeLke E{us Ähkðíkk
Lkkýk«ÄkLk yk{ ykË{eLkku çkkus
ðÄkhþu fu ½xkzþu yu fku{Lk Mkðk÷
WÃkhktík Wãkuøk, fkuÃkkuohux søkík,
{kfuoxTMk, rðËuþe hkufkýfkhku, Mkk{kLÞ
hkufkýfkhku, ðuÃkkhe søkík Mkrník yLkuf
ðøko yk ð¾íkLkk çksux Ãkh rðþu»k Lksh
hk¾e çkuXk Au. hksfeÞ Ãkûkku Ãký, fkhý
fu 2014Lkk ð»ko{kt ÞkusLkkhe Mkk{kLÞ
[qtxýe Ãknu÷kLkwt yk çksux økýkÞ Au yLku
yk çksux Mkhfkh {kxu Mkk{kLÞ Lknª.
çk÷fu ½ýe çkÄe heíku ÃkzfkhYÃk çkLkðkLkwt
Au. {kºk Ãkzfkh s Lknª. yk ð¾íku
VkELkuLMk r{rLkMxhLke rðþu»k Ãkheûkk
Ãký Au. ykðk Mktòuøkku{kt çksuxLke
íkiÞkhe fuðe [k÷e hne Au ? fuðe
Ëh¾kMíkku rð[khkE hne Au ? fuðe
yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe hne Au ? yLku
fuðk Mktfuíkku yíÞkh MkwÄe çknkh ykÔÞk
Au ? yuLke Í÷f òuEyu.
økÞk ð»koLkk yLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt
hk¾eLku Mkhfkh yk ð¾íku ÷ktçkk
økk¤kLkku yr¼øk{ hk¾þu. ykøkk{e
[qtxýe{kt Sík «kó fhðe nþu íkku
Mkhfkh {kxu ykŠÚkf rðfkMk nktMk÷ fhe
Ëuþ{kt ykŠÚkf ðkíkkðhý íktËwhMík
çkLkkððwt sYhe çkLÞwt Au.
rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk MkkÚku
{kU½ðkheLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkwt fÃkhwt fkÞo
Ãký fhðkLkwt Au. fhðuhku ðÄkðk rðLkk
yuf yuðwt MxÙõ[h íkiÞkh fhðkLkwt Au su{kt
ËuþLke huðLÞw yLku ykðf ðÄu. Mkk{kLÞ
{kýMk yku÷huze ¼khu çkkus nuX¤
ËçkkÞu÷ku Au. íkuLku Lkðku çkkus ykÃkðkLku
çkË÷u n¤ðkþ ykÃkLke Au. ËuþLke hksfku»keÞ
¾kÄ fhLx yfkWLx zurVrMkx
Lke[u ÷kððkLke Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk
ËhLku Ÿ[u ÷E sðkLkku Au. Lkkýk«ÄkLk
Ãke.r[Ë{Tçkh{u yk ð¾íku ÷kufkuLkk rË÷
Síke þfkÞ yuðwt rË{køk [÷kððkLkwt Au.
yLÞÚkk ykðíkk ð»kuo íku{Lke MkhfkhLkku
Ãkíktøk fkEÃkku Au ÚkE síkkt ðkh Lknª
÷køku.
þuhçkòh{kt íkuS ÷kððkLkwt ÷ûÞ
Mkki«Úk{ {qzeçkòhLke árüyu çksux
{kxuLke Äkhýk òuEyu íkku VkELkkLMk
r{rLkMxhLkku VLzk þuhçkòhLkk rðfkMkLkku
Au. Mkíkík çk[íkfkhLku hkufkýfkh
çkLkkððkLke ÄqLk{kt hnuíkk Lkkýk«ÄkLk
yk ð¾íkLkk çksux{kt þuhçkòh{kt
hkufký«ðkn ðÄu, hkufkýfkhkuLke MktÏÞk
ðÄu Lkðku ðøko Mkk{u÷ ÚkkÞ, rðËuþe
hkufký«ðkn Ãký ðÄíkku hnu, Lkðku
rðïkMk MÚkÃkkÞ yu WËuþ MkkÚku Lkðk
Ãkøk÷kt yu rËþk{kt ÷uþu ßÞkt
þuhçkòh{kt ÷kufkuLkk «ðkn ð¤íkku hnu.
þuhçkòh{kt íkuS hnu yLku hkufkýLkku
ÃkkÞku rðMíkkhLkku hnu, yu{kt Lkkýk«ÄkLk
Business
hkufkýfkhkuLku ykf»koðkLke MkkÚku
Mkrník MkhfkhLkwt Ãký rník Au. ònuh
MkknMkkuLke {qze Aqxe fhðk{kt MkV¤íkk
{u¤ððk {kxu Ãký çkòhLke íkuS
ykð~Þf Au. òufu yk{ íktËwhMík Mktòuøkku
Q¼k fheLku ÚkkÞ íkku ËuþLke EfkuLkku{eLkwt
Ãký rník hnuþu.
Lkkýk«ÄkLk økkuÕz{kt fhkíkwt hkufký
rçkLkWíÃkkËfeÞ hkufký nkuðkÚke yuLku
çkË÷u þuh-rMkõÞkurhxeÍ{kt hkufký
ðÄkhðkLke Mkíkík fkurþþ fhe hÌkk Au
yLku yuLku çksux{kt ðÄw ðuøk {¤u yuðe
Mkt¼kðLkk Au. yu {kxu Lkkýk«ÄkLk Lkðe
fhhkníkku ykÃkðk íku{ s ðíko{kLk
hkníkku ðÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu
yu{ çkLke þfu Au. òufu yu {kxuLkk Mktfuík
íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ðkh ykÔÞk
Au. hkSð økktÄe RÂõðxe Mku®ðøk Mfe{
yuLkku s yuf ¼køk Au yLku nðu ÃkAe yk
Mfe{ ðÄw WËkh çkLkkððkLke rn÷[k÷
þY ÚkE Au. su{kt hkufkýfkhkuLku
fhhkníkLkwt ykf»koý yÃkkÞwt Au.
þuhçkòh{ktÚke rMkõÞkurhxeÍ xÙkLÍuõþLk
xuõMk (yuMkxexe) fkZe Lkk¾ðkLke fu
½xkzðkLke ðkíkku Úkíke hne Au, Ãkhtíkw
Lkkýk«ÄkLk {kxu yk MkkuLkkLke {h½e Au.
yLku yuLku fkuE fkÃkþu Lknª. nk, huðLÞw
ðÄkhðk fku{kurzxe xÙkLÍuõþLk xuõMk
÷kËðkLkk rð[khíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.
Ãkhtíkw fku{kurzxe {kfuoxLkk MkkÄLkku yk
Ãkøk÷kÚke {kfuoxLku yLku MkhfkhLku ¼khu
LkwfMkkLk Úkþu yuðe Ë÷e÷ku fhe hÌkk Au.
nS yk {kfuox rðfkMkðkLke sYh Au yu
Ãký ¾hwt. òufu þuhçkòh{kt rzr÷ðheLkwt
«{ký ðÄkhðk Lkkýk«ÄkLk rzr÷ðheLkk
MkkuËkyku Ãkh yuMkxexe ½xkzu yuðku Mktfuík
Ãkkfk Au. ELkþkuxo, yux÷wt MÃkü Au fu
r[ËtTçkh{ þuhçkòh-{qzeçkòhLku ðuøk
ykÃkðk{kt ¼hÃkqh hMk Ähkðu AuLku íkuyku
yk ð¾íku yk fk{ òuhÃkqðfo íkÚkk
òuMkÃkqðof fhðkLkk Au. yux÷u Lkðe
økt¼eh Mk{MÞk Q¼e ÚkE íkku 2013{kt
MkuLMkuõMkLke Lkðe Ÿ[kE rLkrùík {kLke
þfkÞ Au.
ELðuMx{uLxLkwt MktøkeLk
ðkíkkðhý sYhe
{kuxk ðuÃkkh Wãkuøk Lkkýk«ÄkLkLku
fnu Au fu íku{ýu yk çksux{kt Lkðk ðuhk
Ëk¾÷ fhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu yLku
fhðuhkLke Lkerík MÃkü íku{s Mxuçk÷
hk¾ðe òuEyu. yrLkrùík ½ýe Mk{MÞk
Q¼e fhu Au. çksuxLku ÷eÄu Lkuøkurxð
{kELzMkux fu Lkuøkurxð ðkíkkðhý Lk
çkLkðwt òuEyu yuLke fk¤S Lkkýk«ÄkLk
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
yÚkoíktºkLkuu økríkþe÷ çkLkkððk Lkkýk{tºke Mk{ûk Ãkzfkh
VkELkkLMk r{rLkMxh Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku yLku Ãkheûkk
çksux Mkk{u ÷ûÞku yLku yÃkuûkk
÷ktçkk økk¤kLkwt ELðuMx{uLx ykf»koðk fhðuhkLkwt Mxuçk÷ {k¤¾wt ½zðwt.
ÃkkA÷e íkkhe¾ fu {wËíkÚke ðuhku ÷køkw Ãkzðk suðe Lkerík xk¤ðe.
rVMf÷ zurVrMkx ½xkzðe yLku Vwøkkðk Lke[u ÷kððku.
fkuÃkkuohux çkkuLz {kfuox rðfMkkððe.
WãkuøkkuLku rðfkMk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwt.
rhÞ÷ yuMxux MkuõxhLku ðuøk ykÃkðku.
ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLke çkkus n¤ðku fhðku.
Lkðk ðuhk Lkk¾ðkLku çkË÷u hkníkku ðÄkhðe.
EL£kMxÙõ[h MkuõxhLku ðuøk ykÃkðku.
fh{k¤kLkwwt Mkh¤, MÃkü, ÂMÚkh yLku {iºkeÃkqýo çkLkkððwt.
ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh LkkýkfeÞ ð»ko 2014{kt 6.5Úke 7 xfk yLku ð»ko 2015{kt
8 xfk Ãkh ÷E sþu.
ßðu÷he hexu÷MkoLke ykðfLkku
økúkuÚkhux yk ð»kuo Äe{ku Ãkzþu
{wtçkE, íkk.26
yøkúýe huxªøk yusLMke ELzeÞk
huxªøMkLkkt heÃkkuxo {wsçk fu÷uLzh ð»ko
2013{kt 2012Lke Mkh¾k{ýeyu
ßðu÷he hexu÷MkoÚke ykðfLkku ð]rØËh
Äe{ku Ãkzþu. sÚÚkkLke árüyu ðu[ký
½xþu. íku{s {kSoLk{kt Ãký ½xkzku òuðk
{¤þu. zku{uMxef suBMk yuLz ßðu÷he
hexu÷Mko {kxu ELzeÞk huxªøMku 2013
{kxu Mxuçk÷ xw Lkuøkuxeð ykWx÷wf ykÃÞku
Au. 2012{kt ßðu÷he hexu÷MkoLke ykðf
40 xfk sux÷e ðÄe níke. yu 2013{kt
15Úke 25 xfk ðÄðkLkku ytËks Au.
¼khíkeÞ økúknfku ßÞkhu fkuM{uxef
ðÃkhkþ {kxu ßðu÷heLke ¾heËe fhu Au
íÞkhu sÚÚkk fhíkkt {qÕÞ Ãkh ðÄkhu VkuõMk
fhu Au. ¼khík{kt økkuÕz ßðu÷heLke
¾heËe ELðuMx{uLxLkk WÆuþ íku{s
ELðuMx{uLx {kxu rðfÕÃk WÃk÷çÚk ÚkðkÚke
yk xÙUz çkË÷kÞku Au. su ßðu÷he hexu÷Mko
rðMíkhý nuX¤ Lkðk MxkuMko þY fhþu
yu{Lke ykuÃkhuxªøk fkuMx{kt sux÷ku íkku
økúknfku ßðu÷he ¾heËe fhðkLkwt xk¤þu
yLku ðu[ký{kt ½xkzku òuðk {¤þu.
yLkuf ßðu÷Mko {ufªøk [kSoMk Ãkh
zeMfkWLx ykuVh fheLku økúknfkuLku
ykf»koðkLkk «ÞkMk fhu Au. nðu
{kuxk¼køkLkkt ßðu÷Mko {æÞ{ yLku LkkLkk
þnuh{kt rðMíkhý fhe hÌkk Au. fux÷ef
ftÃkLkeyku ònuh ¼hýk îkhk ÃkiMkk Q¼k
fheLku rðMíkhý ÃkkA¤ ¾[o fhu Au. LkkLkk
ßðu÷Mko nðu çkúkLzuz ßðu÷Mko {kxu
£uL[kEÍe çkLkðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au.
2013{kt suBçk yuLs ßðu÷he MkuõxhLkku
ykuðhyku÷ økúkuÚk 4Úke 9 xfk sux÷ku
hnuþu. yk MkuõxhLkk ð]rØËhLkku ykÄkh
yuõMkÃkxo {kfuox Ãkh Au. 2013{kt
y{urhfkLke rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkðkLke
þõÞíkk Au.
05
¾kMk ÷uðe òuEyu. økwzTMk yuLz MkŠðMk
xuõMk (SyuMkxe) {k{÷u yuLkk y{÷Lkku
MÃküíkk Úkðe òuEyu. zkÞhuõx xuõMk fkuz
nS Úkkuze yrLkrùíkk{kt Au yuLke
MÃküíkk fhe Ëuðe Ãký çknuíkh Au.
RLkþkuxo, Mkhfkhu ÷ktçkk økk¤kLkk ykŠÚkf
MkwÄkhkLkk {k{÷u ÃkkuíkkLkku yr¼øk{
MÃkü yLku ÃkkhËþof çkLkkðe Ëuðku
òuEyu, su MÚkkrLkf íku{s ø÷kuçk÷
ELðuMxhku {kxu Ãký Mkkhe çkkçkík hnuþu.
ËuþLku yíÞkhu fkuE Ãký rnMkkçku
ELðuMx{uLxLkk MktøkeLk rðïMkLkeÞ yLku
rðfkMk÷ûke ðkíkkðhýLke ykð~Þfíkk
Au. Ve÷ økwzLke ðkíkku Lknª, Ãký
y{÷Lke sYh Au. yk ËkÞfku ¼khíkLkku
©uc ËkÞfku çkLke þfu Au, òu MkhfkhLke
LkeríkykuLkku yuLku ÞkuøÞ xufku {¤íkku hnu.
MkwÃkh ©e{tíkku Ãkh ðÄw çkkus
ðÄw y{eh-MkwÃkhrh[ Ãkh ðÄw xuõMk
Lkk¾ðkLke rn÷[k÷u Ãký yk ð¾íku [[ko
sýkðe Au. yuLku ÷eÄu ©e{tík ðøko s
Lknª nkÞh r{z÷ õ÷kMk Ãký xuLþLk{kt
ykðe økÞku Au. fu{ fu Mkhfkh ykðe
frÚkík MkwÃkhrh[Lke ÔÞkÏÞk{kt MkkÄkhý
rh[ðøkoLku Ãký Mkk{u÷ fhe Ëu yuðe þtfk
«ðíkeo hne Au. yk {k{÷u VkELkkLMk
r{rLkMxh þwt fhu Au yu íkku òuðkLkwt hnuþu.
Ãký yíÞkhu yuf þõÞíkk MÃkü Lkshu
Ãkze hne Au fu Mkhfkh xuõMk huðLÞw
ðÄkhðk yk ð¾íku ÄLkðkLkku Ãkh
{nuhçkkLk hnu yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.
yuf Þk çkeò {køkuo ÄLkðkLkku Ãkh
fhçkkus ðÄu yu{ sýkÞ Au, òufu Mkhfkhu
yk ðøko Ãkh yuMxux zÞqxe yÚkkoíkT
ðkhMkkLke r{÷fík Ãkh xuõMk Lkk¾ðkLke
Ëh¾kMík Ãký [[ko{kt {qfe Au. yuLkku Ãký
ÄLkðkLk fkuÃkkuohux ðøko íkhVÚke rðhkuÄ
ÔÞõík ÚkE hÌkku Au. yk çkkus {kºk
{k÷uíkwòh ÷kufku Ãkh s Ãkzu yu{ Au. ð»kkuo
Ãkqðuo ykðku ðkhMkkðuhku y÷{{kt níkku.
yk{ y{ehku Ãkh Mkhfkh fux÷e yLku
fuðe sðkçkËkhe Lkk¾u Au yu òuðwt hÌkwt.
yuMkEÍuz {kxu çkuXf
íkkhe¾ 15{e {k[uo
{wtçkE : ðkrýßÞMkr[ yuMk ykh hkðLke yæÞûkíkk nuX¤ MÃkurþÞ÷ EfkuLkku{e
ÍkuLk (yuMkEÍuz) {kxu çkkuzo ykuV y«wð÷ (çkeykuyu) Ëuþ{kt Lkðk yuMkEÍuzLke
MÚkkÃkLkk fhðk ytøkuLke [[ko fhðk {kxu 15{e {k[oLkk hkus çkuXf Þkusþu.
yuMkEÍuz {kxu çkkuzo ykuV y«wð÷Lke (çkeykuyu) 57{e çkuXf 15{e {k[oLkk hkus
Þkuòþu, íku{ ðuÃkkh
{tºkk÷Þu sýkðÞwt níkwt.
18{e òLÞwykheLkk hkus
ÞkuòÞuMke Aêe çkuXf{kt çkkuzuo
íku{Lkk «kusuõxkuLkku y{÷
fhðk A yuMkEÍuz
zuð÷kuÃkhLku ðÄkhkLkku Mk{Þ
ykÃÞku Au. íku{kt íkkíkk
fLMkÕxLMke MkŠðrMkMk, S
Ãke rhÞÕxkuMko yLku ÃkkïLkkÚk
MkuÍ r÷r{xuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yktíkh {tºkk÷Þ çkkuzoLkk 19 MkÇÞkuyu økwshkík
nkEzÙku fkçkoLk yuLz Ãkkðh MkuÍLke rz-LkkuxeVefuLkLku Ãký {tsqhe ykÃke níke. fh
{wõík «Ëuþ{ktÚke rLkfkMk [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk yur«÷-MkÃxuBçkh rºk{krMkf
økk¤k Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf 36 xfk ðÄeLku Y. 2.39 fhkuz ÚkE Au. rLkfkMk
2010-11{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 43 xfk ðÄeLku Y. 3,15,868
fhkuz ÚkE Au.

{tøk¤ðkh
06 26 Vuçkúwykhe 2013
News
{kuûkLke fk{Lkk MkkÚku {nk ÃkqŠý{kLkwt Ãkrðºk MLkkLk MktÃkLLk
{nk ÃkqŠý{kLkk Ãkrðºk MLkkLk ð¾íku ÷k¾ku ©Øk¤wykuyu øktøkk, Þ{wLkk yLku fkÕÃkrLkf MkhMðíke LkËeLkk Mktøk{{kt Ãkrðºk zqçkfe
÷økkðe níke, yk MkkÚku Mktøk{ íkxu 14{e òLÞwykheÚke hkus nðLk-Ãkqò fhLkkhk ©Øk¤wykuLkk fÕÃkðkMkLkku ytík ykÔÞku níkku.
{nkfwt¼Lkwt yk Ãkkt[{w þkne MLkkLk níkwt. {nk ÃkqŠý{k{kt Ëuþ¼hLke LkËeyku{kt MLkkLkLkwt {n¥ð Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo {nkfwt¼
nkuðkÚke íkuLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt níkwt. {nk ÃkqŠý{kLkk Ãkðuo MLkkLk fhðkLkeÚke {kuûk {¤u íkuðe {kLÞíkk Au. hrððkhu {kuze hkºku
1:40 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷wt yk MLkkLk Mkku{ðkhu {kuze hkºku 2:01 ðkøÞu MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.
MkkWÚk fkurhÞk{kt Ãknu÷e
ðkh ÷uze «urMkzuLx
rMkyku÷, íkk.26
MkkWÚk fkurhÞk{kt Mkki«Úk{ ðkh yuf {rn÷k
«{w¾ çkLÞkt Au. íku{Lkwt Lkk{ Ãkkfo øÞqLk nuR Au.
Mkku{ðkhu íku{ýu «{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk.
þÃkÚk ÷eÄk çkkË nuRyu LkkuÚko fkurhÞk íkhVÚke
fkuE yLÞ Ëuþ íkhVÚke ¼zfkW fkÞoðkneLku
õÞkhuÞ MknLk fhðk{kt Lkrn ykðu íku{ sýkÔÞwt
níkwt íkÚkk Ãkkzkuþe Ëuþ íkhVÚke íkífk¤ ÃkkuíkkLke
Ãkh{kýw {n¥ðkfktûkk Akuze ËuðkLke {køkýe fhe
níke. rMkyku÷{kt LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLkk
ÃkrhMkhLke çknkh 70,000 ÷kufkuLke nkshe{kt
íku{ýu «{w¾ÃkË {kxu þÃkÚk økúný fÞko níkk.
Ëhr{ÞkLk íku{ýu W¥kh fkurhÞkLku rðLkk fkuE
rð÷tçk fÞuo ÃkkuíkkLke Ãkh{kýw {n¥ðkfktûke Akuzðk
yLku RLxhLkuþLk÷ MkkuMkkÞxe{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke
yÃke÷ fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, W¥kh
fkurhÞkyu yk {rnLkkLke þYykík{kt ÃkkuíkkLkku
ºkeòu LÞwÂõ÷Þh xuMx fÞkuo níkku, suLke
yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ®LkËk fhðk{kt ykðe níke.
MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËu íkuLke Mkk{u «ríkçktÄku
ðÄw fzf fhðkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke.
Lkðk «urMkzuLxu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt W{uÞwO níkwt
fu, MkkWÚk fkurhÞk íkhÃkÚke nk÷{kt su Ãkh{kýw
Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt íku fkurhÞLk LkkøkrhfkuLkkt
¼rð»Þ yLku íku{Lkk ðsqË {kxu yuf Ãkzfkh Au.
W¥kh fkurhÞkyu íku {kxu MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk
¼kuøkððwt Ãkzþu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke.
ÃÞkUøkÞkUøk MkkÚku rðïkMk {tsqheLke LkeríkLku
ykøk¤ ðÄkhðkLkk ðkÞËk MkkÚku nuEyu W{uÞwO
níkwt fu, ‘{khk Ëuþ yLku ÷kufkuLkwt SðLk òu¾{kÞ
íkuðe fkuE fkÞoðkneLku y{u MknLk Lkrn fheyu.’
íkçkeçkkuLke Mk÷kn ðøkh
Ëðk ÷uLkkh ÷kufku MkuõMk
÷kRV{kt òu¾{ Q¼k fhe
hÌkk Au : yÇÞkMk{kt Ëkðku
ðku®þøxLk, íkk. 26
íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf
yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu
yk{eo ykìrVMkhLke Ãkwºke
yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe
[kiÚke yÚkoÔÞðMÚkkLkkt Lkuíkk
61 ð»keoÞ Ãkkfo yuf ðrh»X
yk{eo ykìrVMkhLkkt Ãkwºke Au.
ËuþLke f{kLk Mkt¼kéÞk
çkkË íku{ýu Äe{e
yÚkoÔÞðMÚkk yLku rðïLke
MkkiÚke ÍzÃkÚke ð]Ø ÚkE
hnu÷e ykçkkËe {kxu
fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLke
ðÄíke ®f{íkkuLkk ÃkzfkhLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.
LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e{kt þÃkÚk
økúný fÞko çkkË fÌkwt ‘W¥kh
fkurhÞkyu Ãkh{kýw
{n¥ðkfktûkk Akuze Ëuðe
òuEyu’
ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÃkwÁ»kku îkhk MkuõMk
Ãkkðh ðÄkhíke ËðkykuLkku WÃkÞkuøk
ykzuÄz ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw yk ËðkykuLkk
ËwÁÃkÞkuøkÚke MkuõMk ÷kEVLku LkwfMkkLk ÚkE
þfu Au íku{ Ãký yuf yÇÞkMk{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt Au. {kºk LkSðe ¾wþe
{u¤ððk {kxu yk «fkhLke MkuõMk Ãkkðh
ðÄkhíke ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku
ÃkkuíkkLke MkuõMk ÷kEVLku òu¾{{kt {qfe
ÃkkrfMíkkLk{kt Ëhøkkn LkSf
çkkuBçk rðMVkux, ºkýLkkt {kuík
rþfkhÃkwh rsÕ÷k{kt
fhkÞu÷k rðMVkux{kt
26 ½ðkÞk
RM÷k{kçkkË, íkk.26
ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktíkLkk
Mk¥kkðk¤kykuLkk yLkwMkkh, yuf Ëhøkkn
Ãkh çkkuBçk rðMVkux{kt ºký ÷kufku {kÞko
økÞk Au yLku 26 sý ½kÞ÷ ÚkÞk Au.
yk rðMVkuxku rþfkhÃkwh rsÕ÷kLke yuf
økk{{kt ÂMÚkík Ëhøkkn LkSf fhðk{kt
ykÔÞku níkku.
÷khfkLkk huLsLkk zeykRS yçËw÷
nf þu¾u fÌkwt Au fu, ‘Ëhøkkn økkÍe
økw÷k{ þknLkk W¥khkrÄfkhe nkÍLk
þkn yLku yLÞ ÷kufku yuf nku÷{kt çkuXk
níkk íÞkhu yk rðMVkux ÚkÞku níkku.’
MÚkkrLkf {erzÞkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,
íku{kt nkÍLk þkn ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku
rðMVkux çkkË ÷kufku îkhk rðhkuÄ þY ÚkE
økÞku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk
sýkÔÞkLkwMkkh, Äzkfk çkkË çku sýLkk
½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkE økÞk níkk,
ßÞkhu 26 sý ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, su{Lku
nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt
Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yuf ½kÞ÷Lkwt {kuík
ÚkE økÞwt níkwt.
fux÷kf rËðMkku Ãknu÷kt ®MkÄ{kt s
sifçkkçkkË þnuh{kt yuf çkkuBçk
rðMVkux{kt «¼kðþk¤e Lkuíkk MkiÞË
nwMkiLk þkn ftçkhðk÷k ½kÞ÷ ÚkÞk níkk
yLku íku{Lkk Ãkkiºk þVef þknLkwt {kuík ÚkÞwt
níkwt. zeykRS yçËw÷ þu¾ fnu Au fu,
Ãkku÷eMk ®MkÄLkk yk ytíkrhÞk¤
rðMíkkhku{kt rntMkf ½xLkkykuLke íkÃkkMk
fhe hne Au, fkhý fu yk rðMíkkhku{kt
Mkk{kLÞ heíku yk ½xLkkyku òuðk {¤íke
LkÚke. ytíkrhÞk¤ ®MkÄ rðþu {kLkðk{kt
ykðu Au fu, ynª ÷kufku ÄkŠ{f
fèhðkË{kt rðïkMk Ähkðíkk LkÚke.
®nË {nkMkkøkhLkk íkr¤ÞuÚke
«k[eLk ¾tzLkk yðþu»k {éÞk
{nkMkkøkhLke ík¤uxe{kt
ykðk yuf ¼q¾tzLkk
yðþu»k {éÞk Au, su
2,000Úke ÷ELku ykX
fhkuz 50 ÷k¾ ð»ko
MkwÄe sqLkk nkuðkLkwt
{LkkÞ Au
÷tzLk, íkk.26
rð¿kkLkeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu, íku{ýu
íkuLkku fkuE yuf xwfzku ®nË {nkMkkøkhLkk
íkr¤ÞuÚke þkuÄe fkZâku Au. yuf «k[eLk
¼q¾tzLkk yðþu»k ®nË {nkMkkøkh{kt Ÿzu
MkwÄe ËçkkÞu÷k {éÞk Au. yuf yÇÞkMk{kt
þkuÄfíkkoykuLku {nkMkkøkhLke ík¤uxe{kt
ykðk yuf ¼q¾tzLkk yðþu»k {éÞk Au,
su 2,000Úke ÷ELku ykX fhkuz 50
÷k¾ ð»ko MkwÄe sqLkk nkuE þfu Au.
rð¿kkLkeykuyu yk ¼q¾tzLku
{kurhrþÞk Lkk{ ykÃÞwt Au, su ykÄwrLkf
ËwrLkÞkLkk rLk{koýLke «r¢Þk þY ÚkðkLkk
Mk{Þu íkqxe Ãkzâku níkku yLku Mk{wÿku{kt
¾kuðkE økÞku níkku. yk yÇÞkMkLku
‘Lku[h rsÞkuMkkÞLMk’ Lkk{Lkk MkkÞLMk
{uøkurÍLk{kt «fkrþík fhðk{kt ykÔÞku Au.
hÌkk Au. y{urhfk{kt Lkðk yÇÞkMk{kt
yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.
Ãk]Úðe Ãkh Mk{Mík ¼q¾tz yuf
Mk{Þu MkwÃkh fkuÂLxLkuLx fu
¾tzLkk MðYÃk{kt níkku, suLku
hkurzrLkÞk fnuðk{kt ykðíkku
níkku. ynª Ëþkoðu÷e íkMkðeh
75 fhkuz ð»ko Ãknu÷kt
¼q¾tz íkqxâku íÞkhu ÷uðk{kt
ykðe níke.
MkwÃkh fkuÂLxLkuLx
¼q¾tz ¾Mke økÞku
«kuVuMkh xÙkuLz fnu Au fu, {kurhrþÞkLkku
¼q¾tz {kurhþMk yLku ®nË
{nkMkkøkhLke 10 rf÷ku{exh Lke[uLke
Ãkèe{kt òuE þfkÞ Au. yk RríknkMk
÷k¾ku ð»kkuoÚke [k÷íke ykðu÷e ½xLkk
Au, suLkku rðMíkkh r«furLçkúÞLk fk¤Lke
rLkSoð ÄhíkeÚke zkÞLkkuMkkuhLkk
yÂMíkíð fk¤ MkwÄeLkku Au. Ãkhtíkw
÷øk¼øk Mkkzk ykX fhkuz ð»ko Ãknu÷kt
ßÞkhu ¼khík {uzkøkkMfhÚke, ÃkkuíkkLke
yksLke ÂMÚkrík íkhV ¾Mkðk ÷køÞku
íÞkhu ÷½w {nkîeÃk íkqxe økÞku níkku
yLku yk¾hu Mk{wÿLke ÷nuhku Lke[u
¾kuðkE økÞku níkku. òufu íkuLkku yuf
¼køk çkkfe hne økÞku níkku.
÷øk¼øk 75 fhkuz ð»ko Ãknu÷kt Ãk]Úðe hkurzrLkÞk Lkk{Lkku yk rðþk¤ ¾tzLkk
MðYÃk{kt níke yLku ¼khík, {uzkøkkMfhLke LkSf níkku, Ãkhtíkw nðu íkuLke ðå[u
nòhku rf÷ku{exh MkwÄe Mk{wÿ Au. rð¿kkLkeykuLku ÷køku Au fu, íku{ýu yk ¾tzLku yuf
xwfzkLke þkuÄ fhe Au, su õÞkhuÞ ¼khík yLku {uzkøkkMfhLke ðå[u ËxkÞu÷ku
níkku. þkuÄfíkkoyku {kurhþMku Mk{wÿLkk rfLkkhuÚke {¤u÷k huíkLkk fýkuLkk yÇÞkMkLku
ykÄkhu yk rLk»f»ko Ãkh ÃknkUåÞk Au. huíkLkk yk fý 90 ð»ko Ãknu÷kt ßðk¤k{w¾e
rðMVkuxLkk yðþu»k Au yLku íku{kt {¤u÷k ÄkíkwLkk yðþu»k ðÄw «k[eLk Au. LkkuðuoLke
ÞwrLkðŠMkxe ykìV ykìM÷kuLkk «kuVuMkh xÙkuLz íkkuMkorðf fnu Au fu, ‘y{u ËrhÞk
rfLkkhu hýLkk su fý yufrºkík fÞko Au, íku{kt rshfkuLk hnu÷wt Au, su ¾kMk fheLku
fkuE ¾tzLkk MíkhLke ÃkkuÃkze{kt òuðk {¤u Au. íku ¾qçk sqLkk Au.’ yk rshfkuLk
1,970Úke 60 fhkuz ð»ko ðå[uLkk Au nkuðkLkwt rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au.
MkuõMk ÃkkðhLku ðÄkhe Ëuíke ËðkLkku WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf
yÇÞkMk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k
ÃkwÁ»kku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ÃkwÁ»kkuyu
yÇÞkMk çkkË yk {wsçkLke fçkq÷kík Ãký
fhe níke. íkçkeçkkuLke Mk÷kn ðøkh MkuõMk
Ãkkðh ðÄkhíke ËðkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh
÷kufkuyu fçkq÷kík fhe níke fu íku{Lke MkuõMk
÷kEV WÃkh ykzuÄz ÷eÄk çkkË {kXe
yMkh ÚkE Au.
Rze ËðkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhtÃkhk
nk÷Lkk Mk{Þ{kt ðÄe økE Au. Ãkhtíkw
ykLkkÚke ÃkwÁ»kkuLkk ykí{rðïkMkLku Ãký
yMkh ÚkE hne Au. yÇÞkMk {wsçk Rze
ËðkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÃkwÁ»kku{kt þkherhf
heíku Mkr¢Þ hnu÷k ÷kufkuLke
Mkh¾k{ýe{kt fkuE rðþu»k VkÞËku Ëu¾kÞku
LkÚke. MkuõMk ðu¤k Mktíkku»kLke çkkçkíkLku
æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk «fkhLke
Ëðk fkuE ðÄkhu VkÞËku fhe hne LkÚke.

Mkk{kLÞ heíku ÷kufku{kt ÃkuZktLkku hkuøk ÃkkÞkurhÞk
íkhefu «[r÷ík Au, Ãkhtíkw ÃkkÞkurhÞk íkku ÃkuZktLkk
hkuøkLkku AuÕ÷ku íkçk¬ku Au. ÃkkÞkurhÞk Úkíkk Ãknu÷kt
ÃkuZktLkk hkuøk{kt swËe-swËe yðMÚkk òuðk {¤u Au. yk
÷u¾{kt ykÃkýu ÃkuZktLkk rðþu Mkrðþu»k {krníke
{u¤ðeþwt.
ÃkuZktLkk hkuøkLkk (ÃkkÞkurhÞk) «Úk{ íkçk¬k{kt
yux÷u fu hkuøkLke þYykík{kt ËktíkLke MkkÚku òuzkÞu÷k
ÃkuZkt Mknus ÷k÷ Úkðk {kzu Au yLku íku{kt Mkk{kLÞ
Mkkuòu ykðu Au. ykLku rsÂLsðkErxMk fnu Au, su{kt
çkúþ fhíkk fu yktøk¤e ½MkeLku fkuøk¤k fhíkk fkuEf
ð¾ík ÷kune Lkef¤íkwt òuðk {¤u Au. Ëktík{kt õÞkhuf
Mkk{kLÞ f¤íkh Ãký ÚkkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt ËËeo
zuLx÷MksoLk ÃkkMku sE Mkkhðkh ÷u íkku hkuøk ykøk¤
ðÄíkku yxfkðe þfkÞ Au.
hkuøkLkk çkeò íkçk¬k{kt ÃkuZkt ðÄw Ãkzíkkt ÷k÷kþ
htøkLkk ÚkkÞ Au. yk¾k ÃkuZk{kt Mkkuòu ykðu Au. ÃkuZk
yLku Ëktík ðå[u søÞk ÚkE òÞ Au yLku ËktíkLke
MkÃkkxeÚke ðÄw «{ký{kt Aqxkt Ãkzu÷kt Ëu¾kÞ Au.
ËktíkLkk {q¤Lke ykswçkkswLkwt ÃkuZkt Lke[uLkwt nkzfwt ½MkkE
sðkÚke Ëktík Úkkuzk «{ký{kt n÷ðk {ktzu Au. ÃkuZkt
Lke[u Qíkhe sðkÚke Ëktík ÷tçkkE{kt ÷ktçkk Ëu¾kÞ Au.
{kUZk{ktÚke ðkMk ykðu Au yLku ðkhtðkh yÚkðk
Ëhhkus çkúþ fhíkk yÚkðk yktøk¤e ½MkeLku fkuøk¤k
fhíkkt ÃkuZkt{ktÚke ÷kune ykðíkwt Ëu¾kÞ Au.
ÃkuZktLkk hkuøkLkku ºkeòu íkçk¬ku ÃkkÞkurhÞk íkhefu
fne þfkÞ. yk ÂMÚkrík{kt ÃkuZkt MktÃkqýoÃkýu MkqÍu÷kt
Ëu¾kÞ Au. ÃkuZktLke MkkEÍ ¾qçk s {kuxe òuðk {¤u Au.
½uhk ÷e÷kþ Ãkzíkkt ÃkuZkt{ktÚke yzíkkLke MkkÚku ÷kune
Lkef¤u Au. {kuZk{ktÚke ¾qçk s ðkMk ykðu Au yLku Ëktík
¾qçk s ÷ktçkk Ëu¾kÞ Au yLku ðÄkhu «{ký{kt n÷íkk
Ëu¾kÞ Au yLku ðÄkhu «{ký{kt n÷íkk nkuÞ Au,
fkhý fu 60 xfkÚke ðÄw nkzfwt hkuøkLkk ÷eÄu s síkwt
hÌkwt nkuÞ Au. ½ýeðkh Ëktík ÃkkuíkkLke {u¤u s Ãkze òÞ
Au fu Ãkzkððk Ãkzu Au. yk ÂMÚkrík{kt Ãký òu ËËeoLke
RåAk nkuÞ íkku ÃkuZktLke Mksohe fhe yãíkLk {rxrhÞ÷
ðkÃkhe þõÞ yux÷k ËktíkLku çk[kðe þfkÞ Au.
ÃkuZktLkk hkuøkLkkt yLÞ fkhýku : ðkEh÷ ELVuõþLk
yk hkuøk Acute Necrotising
Ulcerative Gingivit (ANUG) íkhefu
yku¤¾kÞ Au, su{kt ËËeoLkkt ÃkuZkt yufË{ ÷k÷½q{
yLku MkqÍu÷kt Ëu¾kÞ Au. ÃkuZkt{ktÚke yzíkkLke MkkÚku
÷kune Lkef¤u Au. ËËeoLku Mk¾ík çk¤íkhk Úkíke nkuÞ Au
yLku r÷Âõðz ¾kuhkf ÷uðk{kt Ãký ¾qçk s {w~fu÷e
Ãkzíke nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt ËËeo{kt nkExuBÃkhu[h
òuðk {¤u Au. ÃkuZkLke ykMkÃkkMk AkheLkk nkuðk Aíkkt
yk ÂMÚkrík ðkEhMkÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au.
ytík:†kðLkk VuhVkhLku ÷eÄu Úkíkk hkuøk
(1) ÃÞwçkxeo rsÂLsðkrxMk : íkhwýkðMÚkk{kt
Akufheyku{kt ytík:†kð{kt Úkíkk VuhVkhÚke ÃkuZktLke
Ëktík MkkÚkuLke Äkh ÷k÷kþ Ãkzíke Ëu¾kÞ Au. õÞkhuf
Úkkuzku Mkkuòu Ãký òuðk {¤u Au. òu ËËeo çkhkçkh Ëktík
MkkV hk¾u yLku Ëktík íkÚkk ÃkuZktLke ðå[u fkuE Ãký Akhe
Lkk nkuÞ íkku Mk{Þ síkkt ÃkuZkt ykÃkkuykÃk Lkku{o÷ ÚkE
òÞ Au. (2) «uøLkLMke rsÂLsðkrxMk : yk ÂMÚkrík{kt
Column
ÃkuZkt
Ze÷kþ Ãkzíkkt MkqÍu÷kt ÚkkÞ Au. Úkkuzk
«{ký{kt ÷kune Ãký Lkef¤u Au. Ëktík yLku ÃkuZkt ðå[u
Úkkuze ½ýe Akhe çkkÍu÷e nkuÞ íkuðk ËËeo{kt hkuøkLkkt
r[öku ðÄw «çk¤ Ëu¾kÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt
økkÞLkufku÷kursMx ËËeoLku zuLx÷MksoLk ÃkkMku Mkkhðkh
{kxu {kuf÷íkk nkuÞ Au yLku Mkk{kLÞ heíku Ëktík MkkV
fhðkÚke Úkkuze {kr÷þ fhðkÚke hkuøk {xe òÞ Au.
(3) {uLkkuÃkkuÍ : yk ÂMÚkrík Ëhr{ÞkLk ÃkuZktLkk hkuøkLke
{kºkk ÍzÃkÚke ðÄíke òuðk {¤u Au, su{kt nku{kuoLk÷
E{çku÷uLMk WÃkhktík {kLkrMkf ÂMÚkrík íkÚkk yLÞ
þkherhf fÂLzþLk Ãký {kuxku ¼sðu Au. (4)
ÃkurhÞkuzkuLxkurMkMk : nku{kuoLk÷ E{çku÷uLMkLke yk
ÂMÚkrík{kt Ëktík yLku ÃkuZkt Mkkhk nkuðk Aíkkt yufyuf
y{wf s ËkZ yLku Ëktík n÷íkk òuðk {¤u Au, su
LkkLke ô{hLke Þwðíke{kt rðþu»k òuðk {¤u Au.
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
MðMÚk Ëktík {kxuLke Ãknu÷e þhík ‘MðMÚk ÃkuZkt’
˜ zku. sÞtík ðMkkðzk
nuÕÚk
fuh
SðLkLku Mkh¤ yLku
Mkns çkLkkðíkwt ÃkwMíkf
¢kuÄ yLku ®[íkk nxkðku
÷u¾f : ¼kLkw«MkkË Ãktzâk
«fkþf : «ðeý ÃkwMíkf «k. r÷.
®f{ík : Y. 20
Ãk]c MktÏÞk : 48
Mkk{kLÞík: ÃkwMíkfLke ÃkMktËøke ð¾íku
ÃkwMíkfLke Ãk]c MktÏÞk ðk[fLku fux÷ef
¼ú{ýk{kt Lkkt¾u Au. su{ fu, ðÄw ˤËkh
ÃkwMíkf ðÄw ¿kkLk fu {krníke «ËkLk
fhLkkhwt fu ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzu Au Ãký
yk ¼ú{ýkLku ¾kuxe Ãkwhðkh fhíkwt {kºk
48 Ãk]c MktÏÞk Ähkðíkwt yk ÃkwMíkf
fË{kt ˤËkh Lk nkuðk Aíkkt íkuLkk
rð»kÞðMíkwLkk {wÆk{kt ¾qçk xqtf{kt ¾[o,
®[íkk, {]íÞw, ¼Þ suðk {LkLkkt srx÷
Ãkrhçk¤ku fu suLku rLkðkhðk frXLk Au
íkuLkk Mk[kux WÃkkÞku ËþkoÔÞk Au. yk
ÃkwMíkf yu fkuE ytøkúuS ÃkwMíkfLkk çku
«fhýku (1) Neutralisation of
Anger (2) How to face
worriesLkk yLkwðkË ÃkhÚke
yk ÃkwÂMíkfk yu
{kºk íkhsq{ku
LkÚke Ãký {wõík
¼kðkLkwðkË Au
ÃkwMíkf ðÄw
¿kkLk fu {krníke
«ËkLk fhLkkhwt fu
ðÄw WÃkÞkuøke
Lkeðzu Au
íkiÞkh ÚkÞwt Au. ðkMíkð{kt yk çku ÷u¾Lke MkkÚku áüktíkku Ãký W{uhkÞk Au. yk
ÃkwÂMíkfk yu {kºk íkhsq{ku LkÚke Ãký {wõík ¼kðkLkwðkË Au. ¢kuÄLkwt þ{Lk fhðwt
yuLkk fhíkkt ¢kuÄ s Lk ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðwt yLku rðÃkheík
ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký znkÃkýÞwõík ð÷ý s¤ðkE hnu íku {kxuLkk ¾qçk MkwtËh Mkh¤
WÃkkÞku Ãký yk ÃkwMíkf Ëþkoðu Au. ¢kuÄ þ{LkLke «kÞkurøkf ÃkØrík Ãký yk
ÃkwMíkf{kt Ëþkoððk{kt ykðe Au. íkku ð¤e Mxux{uLx çkLkkðe ¢kuÄLkwt þ{Lk fhðkLke
«Þkuøk÷ûke ÃkØrík Ãký Ëþkoðe Au. ®[íkkyku yu ykÃkýe ¾kuxe økýíkheyku{ktÚke
WËT¼ðu÷e yuf {kLkrMkf ÔÞkrÄ Au. yk ®[íkkLku Ëqh fhðk {kxu ®[íkkLkkt
Ãk]Úk¬hýLke MkwtËh heík ÃkwMíkf{kt yk÷u¾ðk{kt ykðe Au. rðrðÄ WËknhýku îkhk
®[íkkykuLkku {wfkçk÷ku fhðkLke heík Ãký Ëþkoðe Au. yk{, xqtf{kt ½ýwt fnuLkkhwt
yk ÃkwMíkf ðk[fLku øk{u íkuðwt Au.
fnuðkÞ Au fu rðLkkuçkk ¼kðu yLkuf
¼k»kkyku òýíkk níkk. íku{Lku Lkðe Lkðe
¼k»kkyku þe¾ðkLkku WíMkkn yLku W{tøk
hnuíkku. yk ½xLkkÚke òýðk {¤u Au fu
ykÃkýk fk{{kt hkus fktE Lkðwt þe¾ðkLke
ð]r¥k ykÃkýu íkksøke¼Þko yLku «VwÕ÷
hk¾u Au. ‘yu fk{ {khwt Lknª.’‘yu
fk{ {U fËe fÞwO s LkÚke.’‘yu fk{ nwt
òýíkku/ òýíke LkÚke.’ yu fk{ {Lku Lkk
Vkðu..’ yuðk yLkuf çknkLkkyku ykÃkýu
yLkuf ÔÞÂõíkykuLkkt {ktuZu yLkufðkh
Mkkt¼¤íkk nkuEyu Aeyu. yk yuf
«fkhLkku Ãk÷kÞLkðkË ÚkÞku. yk¤Mk,
fk{{ktÚke Axfe sðkLke ð]r¥k, {Lku þwt
VkÞËku
Úkþu íkuðe ÷køkýe {kýMkLku Lkðwt Lkðwt
þe¾íkk hkufu Au. ½ýk ÷kufku Lkðwt fk{
þe¾ðkÚke íku ‘ykÃkýk Ãkh s ykðe
Ãkzþu. sðk Ëku Lku.. LkÚke þe¾ðwt !’ yu{
{kLkeLku Ãký Lkðwt fk{ þe¾íkk LkÚke.
rðãk, ¿kkLk, òýfkhe ðøkuhu EïhLkk
MðYÃkku Au. íkuLkku ykÃkýk{kt «ðuþ ÚkðkÚke
yuf Lkðk «fkhLkwt [iíkLÞ íkku ykÃkýk{kt
ykðu s Au Ãkhtíkw MkkÚku fk{Lke økwýð¥kk,
yMkhfkhfíkk Ãký MkwÄhu Au. yuf s fk{
òu yLkuf ÷kufkuLku ykðzíkwt nkuÞ íkku fk{
fËe Ãkzâwt hnuíkwt LkÚke. çkìtf{kt fu yLÞ fkuE
ykprVMk{kt yuf fkWLxh Ãkh çkuMku÷
f{o[khe Úkkuzeðkh £uþ Úkðk QXâku nkuÞ
íkku íkuLke LkSfLkk fkWLxhðk¤ku Vku{o
ykÃkðk suðwt Mkk{kLÞ fk{ fhe ykÃku íkku
Ãký fk{Lke økwýð¥kk MkwÄhu Au.
ykprVMkLke ÷kufr«Þíkk ðÄu Au. Lkðwt
þe¾ðkLkwt çktÄ fhe Ëuðwt yux÷u SððkLkwt
çktÄ fhe Ëuðwt. Lkðwt þe¾ðkLke ð]r¥k Lk
hk¾Lkkh LkehMk, ftxk¤ksLkf, sqLkðkýe
çkLke òÞ Au. ykðk {kýMk{kt WíMkkn Lk
nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku fkuE síkk LkÚke. yux÷wt
s Lknª Lkkufhe{kt íku WÃkhLke ÃkkÞheyku
Ãký [ze þfíkku LkÚke. íkuLke çkÄk WÃkuûkk
fhu Au. íkuLke Mkk{u Lkðwt Lkðwt þe¾íkku
hnuLkkh WíMkkne nkuÞ, íkksøke¼Þkuo
nkuÞ, íkusMðe nkuÞ çkÄk íkuLku þkuÄíkk
nkuÞ, ÃkqAíkk nkuÞ, íkuLke ÃkkA¤ Vhíkk
nkuÞ, «{kuþLkLke ðkík ykðu íÞkhu MkkiÚke
ðÄkhu fkçku÷ {kýMkLkwt Lkk{ ykðu Au.
øk{u íkux÷e ÷køkðøkLkku s{kLkku nkuÞ íkku
Ãký fkçku÷ {kýMkLke ®f{ík ykuAe Úkíke
LkÚke. su Lkðwt Lkðwt þe¾u Au íku ÞwðkLk Au
ÃkAe ¼÷u íku ÔÞÂõík ô{h{kt {kuxe nkuÞ
yLku Lkðwt Lk þe¾Lkkh s ð]Ø Au. ÃkAe
¼÷u íku ô{hÚke ÞwðkLk nkuÞ. Lkðwt Lkðwt
þe¾íkk hnuðwt, ¿kkLkLke rûkríkòu
rðMíkkhíkk hnuðwt íku yuf Ëiðe ÷ûký Au
yLku íku s Mkk[e «økrík Au. íku ÔÞÂõíkøkík
Míkh Ãkh yu Mkk{qrnf Míkh Ãkh çktLku heíku
ÃkkÞkurhÞkLkkt r[öku :
07
- {kU [efýwt hnu, {kuZk{ktÚke ðkMk
ykðu yLku çkúþ fhíkk ÷kune Lkef¤u.
- ÃkuZkt ÷k÷kþ Ãkzíkkt, MkqÍu÷kt Ëu¾kÞ.
- Ëktík ÷ktçkk Ëu¾kÞ yLku Ëktík ðå[u
søÞk Ãkzu.
- Ëktík n÷ðk ÷køku yLku õÞkhuf òíku
Ãkze òÞ.
- Mkk{kLÞ heíku †eyku{kt ytík:†kðe
VuhVkh Mk{Þu ÃkuZkt MkqS òÞ Au íkÚkk õÞkhuf
çkúþ fhíkkt ÷kune Lkef¤u Au.
ËðkLke ykzyMkhLkk ÷eÄu
Úkíkku ÃkuZktLkku hkuøk :
nkEç÷z«uþh{kt ðÃkhkíke ‘LkuVurzrÃkLk’
økúqÃkLke Ëðk íkÚkk yurÃk÷uÃMke(ðkE)Lke Mkkhðkh{kt
ðÃkhkíke ‘zkELkuÂÕxLk MkkurzÞ{’ suðe ËðkykuLke
ykzyMkhLkk ÷eÄu çkÄkt s ÃkuZkt{kt Mkkuòu òuðk {¤u
Au. yk Mkkuòu õÞkhuf yux÷ku çkÄku nkuÞ Au fu ËËeoLkk
yk¾k Ëktík ZtfkE síkk ËËeoLku ¾kðkLke Ãký {w~fu÷e
Ãkzu Au yLku ÃkuZkt yMkk{kLÞ heíku MkqÍu÷kt yLku Mk¾ík
nkuÞ Au.
õÞkhuf ÃkuZkt ÷k÷kþ Ãkzíkkt ÚkkÞ Au íkku õÞkhuf
ÃkuZktLkku htøk Lkku{o÷ økw÷kçke s nkuÞ Au yLku ykðk
ËËeoLkkt {kuZkt{ktÚke yuf [ku¬Mk «fkhLke ðkMk ykðu
Au. ykðk fuMk{kt zkuõxh Ëðk çkË÷e ykÃku ÃkAe
ÃkuZktLke Mksohe fhðkÚke hkuøk {xu Au.
1-2, ykLktË fkuBÃk÷uûk, nehkçkkøk MkkuMkkÞxe
Mkk{u, yktçkkðkze, y{ËkðkË.
VkuLk : (yku) 26448232
Lkðwt Lkðwt þe¾ðkLke ð]r¥k
WÃkfkhf Au. ßÞkhu ykÃkýu fktEf Lkðwt
þe¾eyu Aeyu íÞkhu ykÃkýk{kt yuf Lkðe
þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ A. ‘yhu, yk íkku nwt
fhe þfwt Awt!’ yuðku rðïkMk ÃkuËk ÚkkÞ Au.
ykÃkýu su rËðMku MkkRf÷, xw- Ône÷h fu
Vkuh-Ône÷h Ãknu÷ðnu÷k þeÏÞk íku
rËðMkLkku hku{kt[ fux÷ku níkku íku ÞkË
fheyu íkku yk ðkík íkhík Mk{òE sþu.
{rn÷kyku ½h{kt ßÞkhu Lkðe Lkðe
ðkLkøkeyku çkLkkðu Au íÞkhu MkkiÚke ðÄkhu
«MkLLk nkuÞ Au.
íkuýuu þe¾u÷e-çkLkkðu÷e Lkðe ðkLkøke
ßÞkhu íkuLkk Ãkrík yLku çkk¤fkuLku ¼kðu Au
íÞkhu íkuLkk ykLktËLke fkuE Mke{k hnuíke
LkÚke. ði¿kkrLkf ßÞkhu fkuE Lkðe þkuÄ fhu
Au íÞkhu íku SðLkLke ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.
fktEf Lkðwt òýðwt-þe¾ðwt yu ykí{kLku
«MkLLk fhu Au. íkuÚke ykÃkýk ½h, MktMÚkk,
Mk{ks, hk»xÙLku MkËkÞ Sðtík yu Äçkfíkk
hk¾ðk Lkðwt Lkðwt þe¾ðkLke ð]r¥k
fu¤ððkLke sYh Au.

{tøk¤ðkh
08 26 Vuçkúwykhe 2013
News
rËÕne{kt rLkíkeþLke hu÷eLku x¬h {khu íkuðe yÃkuûkk
{wtçkE{kt {kuËeLke hu÷eLku {kuxe
fhðk çkesuÃkeyu f{h fMke
ðzk«ÄkLkÃkËLkk çkÒku
ËkðuËkhkuLke Mk¼k 17 {k[uo
{wtçkR, íkk. h6
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt nuxrxÙf
Vxfkhe Mkíkík [kuÚkeðkh økwshkíkLkk [eV
r{rLkMxh çkLku÷k LkhuLÿ {kuËeLkwt 17
{k[uo MkL{kLk fhðkLkwt Lk¬e fhLkkhe
{wtçkE çkesuÃke nðu yk fkÞo¢{{kt
{kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLkwt þÂõík «ËþoLk
fhðk Ãký ÚkLkøkLke hne Au. yuLkwt ¾hwt
fkhý Au fu, 17 {k[uo s rçknkhLkk [eV
r{rLkMxh Lkeíkeþfw{kh Ãký rËÕne{kt
hk{÷e÷k {uËkLk{kt hu÷e fhðkLkk Au.
çkesuÃkeLkk ðzÃkýðk¤k yuLkzeyu{kt
LkhuLÿ {kuËe nk÷{kt çkesuÃkeLkk fËkðh
hk»xÙeÞ Lkuíkk íkhefu MÚkkrÃkík ÚkE [qfÞk
Au yLku íku{Lku íkÚkk yuLkzeyuLkk ½xf Ãký
sLkíkk ˤ (ÞwLkkExuz)Lkk Lkuíkk yLku
rçknkhLkk [eV r{rLkMxh Lkeíkeþfw{khLku
W¼uÞ çkLkíkwt LkÚke yu òýeíke ðkík Au.
íkuÚke {wtçkE çkesuÃkeyu yk hu÷eLku
«rík»XkLkku rð»kÞ çkLkkðeLku yuLku MkV¤
çkLkkððk ík{k{ íkkfkík fk{u ÷økkððkLkwt
Lk¬e fÞwO Au. xqtf{kt rËÕne{kt
Lkeíkeþfw{khLke hu÷e fhíkkt ðÄw MktÏÞk{kt
÷kufku MkkÞLk-[wLkk¼êeLkk Mkku{iÞk
økúkWLz{kt {kuËeLkk MkL{kLk fkÞo¢{{kt
nksh nkuðk òuEyu yuðku xkøkuox
hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.
yk {kxu çkesuÃkeLkk LkkLkk-{kuxk
yðkðY fqðk{kt Ãkze
síkkt rhûkk[k÷fLkwt {kuík
{Ähkíku heûkk[k÷f heûkk
hkuz Ãkh {qfe fqðk íkhV
økÞku : fqðk{ktÚke yðks
ykðíkkt ÷kufku Ëkuze
ykÔÞk
y{ËkðkË, íkk.h6
y{ËkðkËLkk ÷kt¼k ÃkkMkuLkk yuf
yðkðY ¾wÕ÷k fqðk{kt Ãkze síkkt
heûkk[k÷fLkwt {kuík LkeÃksðkLke
hnMÞ{Þ ½xLkkyu Ãkku÷eMkLku [kUfkðe
ËeÄe níke.
÷kt¼k çkr¤ÞkËuð {trËh LkSf
®n{ík¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lkwt ¾uíkh
ykðu÷wt Au. ¾uíkh{kt yuf ð»kkuosqLkku
yðkðY fqðku ykðu÷ku Au. su fqðk
LkSf ykuhzeyku{kt ¾uík{sqhku hnu
Au.
hkrºkLkk ÷øk¼øk Mkðkçkkh ðkøÞu
[ku{u{ M{þkLkðík þktrík «Mkhe økE
níke, sÞkh ¾uík{sqhku økkZ rLkLÿk{kt
ÃkkuZe økÞk níkk. y[kLkf fqðk{ktÚke
òuhËkh yðks ykðíkkt ¾uík{sqh
Ãkrhðkhku Íçkfe økÞk níkk. fux÷kf
÷kufkuyu fqðk{kt íkÃkkMk fhíkkt yuf
yòÛÞku {wMkkVh ÃkzÞku nkuðkLkwt
{k÷q{ ÃkzÞwt níkwt.
{kuze hkºku Mkðkçkkh ðkøku fkuE
yòÛÞku heûkk[k÷f íkuLke MkeyuLkS
heûkk hkuz Ãkh Ãkkfo fheLku ¾uíkh{kt
ykÔÞku níkku. ytÄkhk{kt íku yðkðY
fqðk{kt Ãkze økÞku níkku.
yk ½xLkkLke òý Úkíkkt yMk÷k÷e
Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuyuMkykE
Lkh®Mkn¼kE ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk
níkk. ÷kþLku çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{
{kxu {kuf÷e ykÃke níke.
çkLÞw yuðwt fu, hkºku fqðk{kt fktE
ÃkzðkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuz xe{
çkku÷kðe níke, Ãkhtíkw fqðk{kt ytËh
30 Vqx sux÷wt Ãkkýe nkuðkÚke ÃkzLkkh
÷kÃkíkk ÚkE økÞku níkku. þkuľku¤
fhðk Aíkkt {éÞku Lk níkku.
íÞkhçkkË økE Mkktsu íkuLke ÷kþ
íkhíke nkuðkÚke Ãkku÷eMk yLku
VkÞhrçkúøkuzu ÷kþ çknkh fkZe níke.
Ãkku÷eMku heûkkLkk ykÄkhu {]íkfLkwt Lkk{
hksw¼kE h{ý¼kE nkuðkLkwt þkuÄe
fkZÞwt níkwt. íkkhkÃkwh ÃkkMkuLkk ôxðkzk
økk{{kt hnuíkku hþksw¼kE íkuLkk
LkkLkk¼kELku ðus÷Ãkwh ykÔÞku níkku.
hkºku ykX ðkøÞu ¼kELku {¤e íkkhkÃkwh
hðkLkk ÚkÞku níkku.
íku heûkk ÷ELku ÷kt¼k ÃkkMkuÚke
ÃkMkkh ÚkÞku níkku. fkuE hnMÞ{Þ
fkhýkuMkh heûkk hkuz Ãkh {qfe ¾uíkh{kt
økÞku níkku.
fkÞofhku yLku Lkuíkkyku Mkr¢Þ ÚkÞk Au.
þnuh{kt hkusuhkus çkesuÃkeLkk fkÞofhkuLke
çkuXfku ÚkE hne Au yLku Ãkkýe çkíkkðe
ËuðkLkk nkf÷k-Ãkzfkhk ÚkE hÌkk Au.
ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku fkÞo¢{{kt ¾ut[e
÷kððkLkk {tºke fkLk{kt VqtfkE hÌkk Au.
{wtçkE çkesuÃkeLkk «{w¾ hks
Ãkwhkurník ¾wË ykðe çkuXfku fhe hÌkk Au.
{wtçkE çkesuÃkeLkk {erzÞk EL[kso
rLkhtsLk þuèeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, çkLLku
Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hksÞ{kt ¾qçk s
÷kufr«Þ nkuðkÚke Mk¼kykuLke
Mkh¾k{ýe íkku Úkþu s. òufu, {kuËeLkku íkku
Ëuþ¼h{kt {kuxku [knfðøko nkuðkÚke
y{khe EåAk yuðe Au fu, ËuþLkk
fkuEÃký LkuíkkLke hu÷e fhíkkt {kuËeLke
Mk¼k{kt ðÄw {kýMkku ykðu. çkesuÃkeLkk
yuf Lkuíkkyu íkku íkksuíkh{kt rËÕneLke yuf
fku÷us{kt {kuËeLkk ÷uf[hLke [[ko yLku
«þtMkk Ëuþ¼h{kt ÚkÞkLke ÞkË yÃkkðe
Ëuþ{kt {kuËe MkðkorÄf ÷kufr«Þ nkuðkLke
ðkík Ãký Wå[khe níke.
{wÏÞ{tºke ðÄw yuf Lkðk rððkË{kt
«uMkLkk {kr÷fkuyu fÞkuo
{kuËeLkku çkrn»fkh
Lkðe rËÕne, íkk. 26
yk¾he Mkókn{kt Lkðe rËÕne{kt
{¤e hnu÷e r«LxhkuLke fkuLVhLMk
økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ
{kuËeLku fkhýu rððkË{kt VMkkE Au.
yk fkuLVhLMk{kt {kuËeLke nksheLku
fkhýu MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu íku{ktÚke
ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au. {kuËe yk
fkuLVhLMk{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu
sðkLkk níkk. çkeS {k[oLkk hkus
rËÕne{kt yk fkuLVhLMk {¤ðkLke
níke. hku{k®LMkøk r«Lx 2013
r«Lxªøk WãkuøkLkk «kuVuþLkÕMk îkhk
Þkuòíke yk ºkeS ðkhLke fkuLVhLMk
Au. yk ð»kuo íku
yuykEyuVyu{Ãke(yku÷ ErLzÞk
VuzhuþLk ykuV {kMxh r«LMxMko) yLku
sLkh÷ «uMk ykErzÞkÍ îkhk
ykÞkursík ÚkE Au yLku íku{kt hkr»xÙÞ
yLku yktíkhhkr»xÙÞ fûkkLkk r«LxMko
¼køk ÷uðkLkk Au. ykÞkusfkuLkk Ëkðk
«{kýu íku{kt 300Úke ðÄw
«ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uðkLkk Au.
ykÞkusfkuyu fÌkwt Au fu yk «fkhLke
{e®xøk{kt yuf hksfkhýeLku þk {kxu
yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au íku
y{Lku Mk{òíkwt LkÚke. {kuËe yuf
hksfkhýe Au yLku íku{Lku yk Wãkuøk
MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke. íku Lkk íkku
íku{kt fkuE Mk¥kkðkh nkuËku Ähkðu Au.
yk rðhkuÄLkk fkhýu yk EðuLx MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k r{zeÞk ÃkkxoLkhku íku{ktÚke
¾Mke økÞk Au. {wtçkE ÂMÚkík r«Lx
ðef ErLzÞk yLku rËÕne ÂMÚkík
ErLzÞLk ÃkÂç÷þh yuLz r«Lxhu
fkuLVhLMk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ÃkkAwt
¾U[e ÷eÄwt Au.
ÃkeMkeykh ðkLk MkkÚku 56
[k÷fku Ãký heÍðo fhkÞk
Lkðe 76 sux÷e
ÃkeMkeykh Vk¤ððk{kt
ykðe Ãký zÙkÞðh
Vk¤ðkkÞ LkÚke
y{ËkðkË, íkk. 26
økwshkík hkßÞLkwt y{ËkðkË þnuh
ºkkMkðkËeykuLkk nkux xkøkuox Ãkh Au. íku{
Aíkkt yuMke [uBçkh{kt çkuMkeLku ík½÷¾e
nwf{ku fhe hnu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu
ÃkeMkeykh ðkLk Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke MkkÚku
ÃkeMkeykh ðkLkLkk [k÷fkuLku (zÙkÞðh)
Ãký heÍðo fhe ËeÄk Au. ºkkMkðkËeykuLkk
xkøkuox Ãkh hnu÷k y{ËkðkË þnuhLke
Ãkku÷eMkLku 76 sux÷e Lkðe ÃkeMkeykh
Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw [kUfkðLkkhe
çkkçkík yu Au fu ÃkeMkeykh ðkLkLku zÙkÞðh
Vk¤ððk{kt ykÔÞk LkÚke.
y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk f{eþLkhLke
nfw{ík nuX¤Lkk 36 Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu
ð»ko 2009Lkk Vuçkúwykhe {kMk{kt 18
ÃkeMkeykh ðkLk Vk¤ððk{kt ykðe níke.
ÃkeMkeykh ðkLkLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku
yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu
økwLkku çkLku íkku Úkkuze s ðkh{kt ÃkeMkeykh
MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e sþu íkÚkk økwLkuøkkhku
íkwhík s ÃkfzkE sþu. Ãkhtíkw Úkkuzk s
Mk{Þ{kt ÃkeMkeykh nÃíkkLke W½hkýe
fhðkLkwt MkkÄLk çkLke økE. rLkÞík fhu÷k
ÃkkuELx ÃkhÚke ÃkeMkeykh økkÞçk hnuíke
níke. íÞkhçkkË ðÄw 10 ÃkeMkeykh
Vk¤ððk{kt ykðe níke.
yksÚke çku {kMk Ãknu÷kt økwshkík
yu÷ykhze Ãkku÷eMk sðkLkku
zÙkÞðh íkhefu fk{ fhðk
çknkLkk çkLkkðe Axfe
òÞ Au
Mkhfkhu Lkðe ÃkeMkeykhLke ¾heËe fhe.
ÞwrLkf f÷h yLku ÞwrLkf zeÍkELk Ähkðíke
ÃkeMkeykh økwshkík ¼hLke Ãkku÷eMkLku
Vk¤ððk{kt ykðe. su{kt y{ËkðkË
þnuh Ãkku÷eMkLku 76 ÃkeMkeykh
Vk¤ððk{kt ykðe.
íku MkkÚku s swLke 28 sux÷e ÃkeMkeykh
Ãkhík ¾U[ðkLkk nwf{ku fhkÞk.
[kUfkðLkkhe ðkLk yu níke fu ÃkeMkeykh
ðkLkLke MkkÚku 56 sux÷k [k÷fku
(zÙkÞðh)Lku Ãký Ãkhík nuzõðkxMko ¾kíku
çkku÷kðe heÍðo fhe ËeÄk.
Lkðe ÃkeMkeykh ðkLk þnuh Ãkku÷eMkLku
Vk¤ðk{kt ykðe. Ãkhtíkw ÃkeMkeykh ðkLkLku
[k÷f ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk yrÄfkheykuLku fzf Mkw[Lkk
ykÃkðk{kt ykðe fu ÃkeMkeykh ðkLkLkwt
Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk fhðk{kt ykðu. ¼híke
fhkÞu÷k ÷kufhûkf ˤLkk sðkLkku yLku
Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku zÙkÞðh íkhefu
Lkkufhe fhkðku. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu
nwf{ fÞkuo fu Ëhuf yu÷ykhze yLku
Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk
ík½÷¾e nwf{kuLkwt ðÄw yuf
WËknhý : Ãkku÷eMk {ÚkfLkk
EL[kso ËÞLkeÞ nk÷ík{kt
Ãkku÷eMk sðkLkLku Ëhuf fk{ ykðzðwt
òuEyu.
MkkiÚke ËÞLkeÞ nk÷ík Ãkku÷eMk
ELMÃkuõxh (÷u¾eík {ÚkfLkk EL[kso)Lku
ÚkkÞ Au. fkhýfu ÷kufhûkf ˤLkk sðkLkku
zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòððk íkiÞkh LkÚke.
su ÷kufhûkf ˤLkk sðkLkku íkÚkk Ãkku÷eMk
sðkLkkuLku zÙkEðªøk ykðzu Au. íku{Lke
ÃkkMku ÷kÞMkLMk (ðknLk [÷kððk {kxuLkwt)
Au, Ãký zÙkÞðh íkhefu fk{ fhðk íkiÞkh
Úkíkk LkÚke. íkuyku zÙkEðªøk ykðzíkwt LkÚke
íkuðk çknkLkk çkíkkðe sðkçkËkhe{ktÚke
Axfe òÞ Au.
yk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLku
Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ÃkeMkeykh
îkhk Mk¾ík ÃkuxÙku÷ªøkLkk nwf{ku fhkÞ Au.
½xLkk MÚk¤u íkwhík s ÃknkU[e sðk ykËuþku
fhkÞ Au. çkeS çkksw Ãkku÷eMk
ELMÃkuõxhLku Ãkku÷eMk sðkLkku çknkLkk
çkíkkðe Ëu Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkku÷eMkLkk
ykÄwLkefhýLkk Ëkðkyku ÚkE hÌkk Au.
çkeSçkksw Wå[ Ãkku÷eMk÷
yrÄfkheykuLkk ík½÷¾e nwf{kuLkk fkhýu
fhkuzku YÃkeÞkLkk ¾[oLkku Äw{kzku ÚkE òÞ
Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu [k÷f
ðøkhLke ÃkeMkeykh ðkLk Vk¤ðíkkt Ãkku÷eMk
{ÚkfLkk EL[kso yrÄfkheyku ¼khu
{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.

News
yu.yu{.Mke.Lku Lkzâwt yu.yuMk.ykE
yuf ð»ko MkwÄe Ãkwhkíkíð
rð¼køku {tswhe Lk ykÃkíkk
nðu fk÷wÃkwh-MkkhtøkÃkwh{kt
ykuLk-hkuz fkurhzkuh
çkLkkðkþu
y{ËkðkË,íkk.26
y{ËkðkË þnuhLke ÃkrhðnLk Mkuðk
{kxu yrík {níðLkkt yuðk
çke.ykh.xe.yuMk. «kusuõxLku
yu.yuMk.ykE.Lkk{Lkwt Lkzíkh Lkzâwt
Au.y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLkLku Mkíkík yuf ð»ko MkwÄe
Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk þnuhLkkt
fkuxrðMíkkh{kt çke. ykh. xe. yuMk.
furhzkuh çkLkkððk ytøkuLke {tswhe
ykÃkðk{kt Lkk ykðíkkt ytíku
yu.yu{.Mke.îkhk ykuLk-hkuz
fkurhzkuhLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk W¼e
fhðk ytøku rð[khýkt nkÚk Ähe Au.
¼khíkLkkt Ãkwhkíkíð rð¼køk ÃkkMku
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuouhuþLk
îkhk þnuhLkkt yrík{níðkfktûke yuðk
çke.ykh.xe.yuMk.fkurhzkuh {kxu {tswhe
{ktøke níke.Ãkhtíkw Ãkwhkíkíð rð¼køk
îkhk þnuhLkkt fk÷wÃkwh yLku MkkhtøkÃkwh
rðMíkkh{kt 100 {exhLke {ÞkoËk{kt
ykðíkkt Íq÷íkk r{Lkkhk MkneíkLkk
«k[eLk M{khfkuLkkt fkhýu y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuouuhuþLkLku yk {tswhe
ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk
îkhk çke.ykh.xe.yuMk.{kt {wMkkVhe
fhLkkhk {wMkkVhLku MkeÄe s
fLkufxeðexe {¤e hnu íku {kxuLkwt
VuMkçkwf yufkWLx Ähkðíkk 82 xfk
çkk¤fkuLku y&÷e÷ {uMkus {¤u Au Lkðe rËÕne,íkk. 26
{wtçkE, íkk. 26
¼khík{kt LkuþLk÷ LkuxðfeOøk ðuçkMkkEx
yuðe VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhíkk þk¤kLkk
{kuxk¼køkLkkt çkk¤fkuLku y&÷e÷ yLku
ðktÄksLkf {uMkus {¤íkk nkuÞ Au. {wtçkE,
ÃkwLkk, niÿkçkkË Mkrník Mkkík þnuhku{kt
13050 rðãkÚkeoykuLkkt Mkðuoûký{kt yuðwt
çknkh ykÔÞwt Au fu yk ð»koLke ykÞw Ãkqðuo s
67 xfk çkk¤fkuyu VuMkçkwf yufkWLx þY
fÞko níkk yLku íku{kt 82 xfk çkk¤fkuLku
y&÷e÷ yLku ðktÄksLkf {uMkus {¤íkk
níkk.
yk Mkðuo nkÚk ÄhLkkh yurþÞLk Mktfw÷
ykuV MkkÞçkh ÷kuLkk zkÞhuõxh Ëuçkkþe»k
$zk{kt
ík{k{
sYhe
Ãkku»kfíkíðku
hnu÷kt Au
ykuLk-hkuz Yx þwt Au ?
ykuLk-hkuz Yx yux÷u yuðku Yx nkuÞ Au fu su{kt ík{k{ «fkhLkku xÙkrVf
yuf s {køko Ãkh [k÷íkku nkuÞ Au.çke.ykh.xe.yuMk.fkurhzkuh {kxu yøkkW
yuðwt ykÞkusLk níkwt fu,çke.ykh.xe.yuMk.{kxu y÷øk fkurhzkuh nkuÞ.su{kt
çke.ykh.xe.yuMk.rMkðkÞ yLÞ fkuE ðknLk «ðuþe Lkk þfu.yk «fkhLkku
xÙkrVf nk÷ fkuxrðMíkkhLkkt MkkhtøkÃkwh yLku fk÷wÃkwh{kt [k÷e hÌkku Au.
nurhxus Úke{ Ãký çkË÷ðwt Ãkzþu
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk yk yøkkW yuðwt ykÞkusLk
fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu su{kt MkkhtøkÃkwh-ykMxkurzÞk Yx Ãkh þnuhLkku
¼ÔÞ ¼qíkfk¤ Ëþkoðíkkt [çkwíkhkt WÃkhktík yLÞ fkcf]ríkykuLkwt rLkËuoþLk
fhðk{kt ykðíkwt níkwt.yuf çkMk þuÕxh ÃkkA¤ ytËksu YrÃkÞk yuf
fhkuzLkku ytËkrsík ¾[o Ãký fhðk{kt ykðLkkh níkku.
õÞkt «k[eLk M{khfku yk Yx Ãkh ykðe hÌkk Au ?
yu.yuMk.ykE.îkhk suLke {tswhe nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íkuðk
yk Yx Ãkh «u{ Ëhðkò,ËrhÞkÃkwh Ëhðkò,Íw÷íkk r{Lkkhk,
MkkhtøkÃkwhËhðkò MkneíkLkk fw÷ Lkð sux÷kt {kuLÞw{uLxMk ykðu Au.
ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk rð[khðe Ãkzþu
yu.yuMk.ykE.Lke {tswhe Lk {¤ðkLkk {wÆu rníkuþ fkuLxÙkfxhLkku MktÃkfo
fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,nk÷ íkwhík íkku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk
ytøku rð[khýk [k÷e hne Au.
{w~fu÷e õÞkt Au ?
økwshkík Ãkwhkíkíð rð¼køkLkk ðkÞ.yuMk.hkðíkLkkt fnuðk {wsçk,«u{
ËhðkòÚke MkkhtøkÃkwh MkwÄeLkk Yx Ãkh Ãkkt[ «k[eLk MÚkkÃkíÞku ykðu
Au.suÚke ík{u {tswhe Ãký Lk ykÃke þfku fu íkuLku rhsuõx Ãký Lkk fhe þfku.
ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkkt
fkhýu fkuEÃký {wMkkVhLku MkeÄe
fkuEÃký rðMíkkhLke fLkufxeðexe
Mkh¤íkkÚke {¤e þfík.
MkqºkkuLkkt sýkÔÞkt {wsçk,Ãkwhkíkíð
rð¼køk ÃkkMku ½ýkt Mk{ÞÚke {tswhe
{ktøkðk{kt ykðe Au.íku{ Aíkkt nsw
MkwÄe {tswhe {¤e LkÚke.nðu ykþkÃký
LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkk çkk¤fku
yòÛÞk ÷kufkuLku Ãký r{ºk íkhefu Mðefkhe
ÕÞu Au íku MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkík Au.Äku.
7Úke 12Lkkt VuMkçkwf yufkWLx Ähkðíkk 36
xfk çkk¤fkuyu yuðku Ãký yufhkh fÞkuo níkku
fu VuMkçkwf r{ºkLku ðkMíkð{kt yku¤¾íkk
LkÚke. 26 xfk çkk¤fkuyu 500 Úke ðÄw
VuMkçkwf r{ºk nkuðkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.
MkkÞçkh rLk»ýktíkku yu{ {kLku Au fu çkk¤fkuLku
yk Ëw»ký{ktÚke çk[kððk{kt ðk÷eyku
WÃkhktík rþûkfkuyu {wÏÞ ¼køk ¼sðkLkku
hnu Au. çkk¤fku{kt WíftXk {ník{ nkuÞ Au.
ELxhLkuxLkkt ykzuÄz yLku yktĤk
WÃkÞkuøkLku çkË÷u sðkçkËkheÃkqðof WÃkÞkuøk
fhíkk rþ¾ðkzðwt òuEyu.
$zk{kt «kuxeLk, rðxkr{Lk
yLku Ãkqhíkk «{ký{kt ík{k{
íkíðku Au su rðfkMk{kt
{níðÃkqýo ¼wr{fkyku
¼sðu Au
Lkðe rËÕne,íkk. 26
xuMx, Ãkku»ký íkíðkuLke Ãkqýo òýfkhe
nkuðk Aíkkt $zkykuÚke Ëqh hnuíkk Mkk{kLÞ
÷kufkuLku yu çkkçkík Mk{sðkLke sYh Au fu
ykhkuøÞ {kxu $zk ¾qçk s WÃkÞkuøke Au.
$zkLkk ½ýk VkÞËk hnu÷k Au. yk ytøkuLkk
íkkhýku yÇÞkMk{kt Ãký Mkkrçkík ÚkE
ykuAe Au.çke.ykh.xe.yuMk.Yx
ykMxkurzÞk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykÔÞku
Au.yLku yk Yx fk÷wÃkwh MkwÄe
÷tçkkððkLkwt ykÞkusLk níkw.suÚke
fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh Wíkhíkk
{wMkkVhku MkeÄk s MxuþLkÚke Auf ÷k÷
Ëhðkò MkwÄe çke.ykh.xe.yuMk. îkhk
ÃknkU[e þfu.
rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu nk÷{kt s
çkufªøk ÷kEMkLMk {kxu ytrík{ {køkoËŠþfk
òhe fhe níke. íÞkhçkkË nðu fkuÃkkuohux
nkWMk yLku yLÞ {nkfkÞ ftÃkLke çkufªøk
ûkuºk{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au.
{¤u÷e {krníke {wsçk Ãkkt[ Lkðk çkUf
÷kEMkLMk ykhçkeykE xqtf{kt s òhe fhu
íkuðe þõÞíkk Au. òu fu ykhçkeykE Lkðk
çkUf ÷kEMkLMk Ãkkt[Úke ðÄkhu òhe fhþu
Lknª. fkhý fu rhÍðo çkUf ¾qçk s
ÃkMktËøkeLkk ÄkhkÄkuhý yk{k yÃkLkkððk
{køku Au. MxkLzzo [kxozu ÃkkuíkkLkk
ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu ykhçkeykE
Ãkkt[Úke ðÄw ÷kEMkLMk òhe fhþu íkuðe
y{u yÃkuûkk hk¾e hÌkk LkÚke. fkhý fu
Lkðe rËÕne, íkk. 26
ËuþLkk {kuçkkE÷ ÄkhfkuLku hkník
yÃkkíkk yuf rLkýoÞ{kt nðu su r«-ÃkuEz
{kuçkkE÷ økúknf Yk. 90Lkwt çku÷uLMk nkuÞ
íkuLkku {kuçkkE÷ zeyuõxeð fhe þfkþu Lkrn
WÃkhktík òu fkuE r«-ÃkuEz økúknf Mkíkík
20 rËðMk íkuLkku {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Lk
fhu íkku s íkuLkku {kuçkkE÷ fLkuõþLk ze
yuõxeð fhe þfþu.
xwtf{kt su{Lkku {kuçkkE÷ Mkíkík 90
rËðMk Lk ðÃkhkÞ yÚkðk suLkk
{kuçkkE÷{kt Yk. 20Úke ykuAe çku÷uLMk
nkuÞ íkku íkuLkku {kuçkkE÷ zeyuõxeð fhe
þfkþu. xÙkE{u nk÷{kt s yuðwt þkuÄe fkZÞwt
níkwt fu Lkðk {kuçkkE÷ fLkuõþLk{kt nk÷{kt
s 20 fhkuz {kuçkkE÷ fLkuõþLk zeyuõxeð
ÚkÞk Au su{kt 30 rËðMkÚke
{kuçkkE÷Lkku fkuE WÃkÞkuøk ÚkÞku Lk níkku
ykhçkeykE ÃkMktËøkeLkk ÄkhkÄkuhý
yÃkLkkðeLku ykøk¤ ðÄþu. ònuh ûkuºkLke
çkUfkuLku MkkiÚke Ãknu÷k íkf {¤u íku{ Ãký
{kLkðk{kt ykðu Au. rhÍðo çkUfu Ÿ[k
çkúkufªøk yLku rhÞkr÷xe ftÃkLkeykuLku
rLkhkþ fhe ËeÄe Au. çkUf ykuV y{urhfk
{urh÷ ÷eL[Lkwt fnuðwt Au fu ykhçkeykE
[khÚke Ãkkt[ Lkðk çkufªøk ÷kEMkLMk òhe
fhþu. fkhý fu rhÞ÷ yuMxux yLku
çkúkufhus rçkÍLkuMk WÃkh rLkÞtºkýkuLku ÷ELku
økqt[ðý Au. ½ýe {kuxe çkUfku
ykhçkeykELkk ÄkhkÄkuhýLku yÃkLkkððk
{kxu íkiÞkh ÚkE økE Au. økÞk Mkókn{kt s
òhe fhðk{kt ykðu÷e Lkðk çkufªøk
÷kEMkLMk {kxuLke {køkËŠþfk{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkkhËþofíkk
yLku ykÄwrLkf xufLkku÷kuS WÃkh æÞkLk
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
09
Yk. 20Lkwt çku÷uLMk nkuÞ íkuðk
«e-ÃkuEz {kuçkkE÷ fLkufþLk ÃkuEz
{kuçkkE÷ fLkufþLk zeyuõxeð fhe
þfþuu Lkrn : xÙkELke Mkq[Lkk
yLku íku{kt Mkhuhkþ çku÷uLMk Yk. 6 níke.
nðu yk {kxu Lkðk rLkÞ{ çkLÞku Au
su{kt xu÷efku{ ykuÃkhuxhkuLku Yk. 20Úke
ykuAe yLku ELkyuõxeð {kuçkkE÷ Mkuðk su
90 rËðMkÚke çktÄ nkuÞ íkuLku çktÄ fhe
þfkþu.nðu yuf ð¾ík zeyuõxeð Úkíkwt
fuLkõþLk ÞkuøÞ hf{ [wfðe Vhe yuõxeð
fhe þfkþu. Ãký íku fk{økehe Lkð
rËðMk{kt s fhðe sYhe çkLkþu. ÃkkuMx
ÃkuEz fMx{h {kxu MkuV fMxze Mfe{ ykuVh
fhðkLke hnuþu.su{kt ELkyuõxeð Lktçkh
ºký {rnLkk MkwÄe Yk. 150Lke hf{
[wfðe Mk÷k{ík hk¾e þfkþu. yk økúknf
íkuLkk ºký {kMk MkwÄeLkk Yk. 150 [wfðeLku
íkuLkk Lktçkh òýe þfþu íkuýu {kMkef ¼kzwt
yk Mk{ÞLkwt ¼hðwt Ãkzþu Lknª. WÃkhktík
suykuyu ðÄkhkLkk Mk{Þ {kxu yuzðkLMk
¼kzw [wfÔÞwt nkuÞ íkku íkuLkku {kuçkkE÷ Lktçkh
zeyuõxeð fhe þfkþu Lknª.
RBI {n¥k{ Ãkkt[ s ÷kEMkLMk òhe fhu íkuðe ðfe
[wõÞk Au. $zk{kt ík{k{ sYhe rðxkr{Lk
yLku Ãkku»kf íkíðku hnu÷k Au. su þhehLkk
rðfkMk {kxu ¾qçk s sYhe Au. shLk÷
ykuV y{urhfLk fku÷us ykuV LÞwxÙeþLk{kt
«fkrþík fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkðkhu LkkMíkk{kt
$zkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku yLku çkk¤fku
ðÄw Mktíkwü hnu Au. ykðk ÷kufku MkðkhLkk
LkkMíkk çkkË ¼kusLk fhíkeðu¤k ykuAk
«{ký{kt fu÷kuheLkku WÃkÞkuøk fhe Au suÚke
ðÄw ðsLk ÚkðkLke íkf÷eV MkeÄe heíku ½xe
òÞ Au. yk WÃkhktík þhehLkk rðfkMk {kxu
íkuLke {níðÃkqýo ¼wr{fk Au. swËk swËk
fkhýkuMkh $zk fkuEÃký «fkhLke Ë÷e÷ku
ðøkh MkkiÚke ÷kufr«Þ Au. MkkiÚke Mkkhe
çkkçkík yu Au fu $zk ÍzÃkÚke çkLkkðe þfkÞ
Au. yuøkfhe yLku yuøk rçkhkÞkLke suðe
zeþ ¾wçk s ÍzÃkÚke íkiÞkh ÚkkÞ Au. yk
zeþ íkiÞkh fhðk{kt Mk{Þ Lkne ÷køkíkku
nkuðkÚke íkuLkk Ãký VkÞËk hnu÷k Au.
WÃkhktík $zk Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykŠÚkf heíku
ykÃkðk{kt ykðþu. yLkuf {nkfkÞ
ftÃkLkeyku {uËkLk{kt Wíkhðk íkiÞkh Au íku{kt
xkxk, ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk, rh÷kÞLMk,
{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ
Au. çkUf þY fhðk {kxu ÷½w¥k{ {qze 500
fhkuz YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.
ßÞkhu ÷½w¥k{ xÙuf hufkuzo 10 ð»koLkk
hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.
yuVzeykE, yuVykEykE yLku
yuLkykhykE Mkrník rðËuþe hkufký Ãkh
{ÞkoËk 49 xfk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.
hMk ÄhkðLkkh ftÃkLkeLku 1÷e sw÷kE MkwÄe
yhS fhðk {kxuLke {nuík÷ ykÃkðk{kt
ykðe Au. Mkuõxh huøÞw÷uxh, yuLVkuMko{uLx,
ykExe, MkeçkeykE yLku Rze ÃkkMkuÚke Ãký
«kÚkr{f heíku «{kýÃkºk {u¤ððk Ãkzþu.
½ýe þhíkku ÷køkw fhðk{kt ykðe Au.
Ãkku»kkÞ íkuðk Au. íkuLke ®f{ík ykuAe
nkuðkÚke ½hLkk çksux{kt íkuLku Mkh¤íkkÚke
Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. çku[÷h ÷kufku yLku
Lkkufhe fhíkk ËtÃkrík{kt $zk Vuðhex Au.
rËðMkLke þYykík ykLke MkkÚku fhe þfkÞ
Au. Ëhuf ÔÞÂõík {kxu $zk WÃkÞkuøke ÃkMktË
nkuE þfu Au. òu fu ykLke Mkk[ðýe sYhe
çkLke økE Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu
$zkLke fkuEÃký zeþLku Mxkuh fhðe òuEyu
Lknª. çkLkíkkLke MkkÚku s yk zeþ ¾kE
÷uðe ðÄw WÃkÞkuøke hnu Au. {kuùh økw{ Lkk
ÚkkÞ íku {kxu £eÍ{kt fkxwoLk{kt íkuLku {wfe
þfkÞ Au. Ãkhtíkw zwøkýe MkkÚku $zkLku Mxkuh
fhðk òuEyu Lknª. $zkLkk MktçktÄ{kt yLÞ
½ýk fkhýku Ãký ykðe [wõÞk Au.

{tøk¤ðkh
10 26 Vuçkúwykhe 2013
Tea break
Mkwzkufw Lkt. 214
8 2 4 3 5
7 1 5 8
2 1 4
3 5 9 8 2 7
9 5 6
2 5 9 6
4 7 8 1 3
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
¼
õíkku ¼sLk økkíkk níkk. íktçkqhku, Ãk¾ðks
yLku íkçk÷ktLkk íkk÷Úke ¼sLk økðkíkkt
níkk. yuf ¼õíku ðå[u s fÌkwt : «¼wfk
Lkk{ íkk÷Mku çkku÷ku ! íÞkt íkku çkeò ¼õíku fÌkwt :
íkk÷Mku Lknª, «u{Mku çkku÷ku ! ¼õík{kt ÓËÞLku
ykuík«kuík fhðkLkwt nkuÞ.
yu ðkík s ykÃkýLku nðu íkku y[hs«ufh ÷køku
Au ! ¼sLk íkku nkuXÚke økðkÞ Lku ? niÞkLku yu{kt
õÞktÚke MktzkuððkLkwt ? íkk÷ òuðkLkku !
ðkÄkuLke Mk{]rØ yu{ ¼ÂõíkLkku {rn{k
ðÄkhu ! ykzçkhu ¼ÂõíkLkwt YÃk s
çkË÷e LkkÏÞwt Au ! ¼Âõík íkku òýu
{LkkuhtsLkLke {nurV÷ çkLke økE Au !
ÓËÞLke ykhík ¼qtMkkíke [k÷e Au.
Ëu¾kËu¾e Au, Ãký rn÷ rçk÷fw÷
LkÚke ! {ehkt fnu Au {uhk íkku røkhÄh
økkuÃkk÷ ËqMkhku Lk fkuÞ, íÞkhu yu{kt
¼õíkLke ÷køkýe A÷kuA÷
yLkw¼ðkÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýe
«kÚkoLkk{kt ¼kðLkkLke yu Mkå[kE LkÚke.
ykÃkýu «u{Úke Lkíke çkku÷íkk, íkk÷Úke çkku÷eyu
Aeyu ! økýíkheÚke çkku÷eyu Aeyu.
nu «¼w ! {Lku ykx÷ku ÷k¼ ykÃksu, íkku nwt
ykx÷e çkkÄk fheþ ! Mk{efhý Au, Ãk÷k¾k, Ãký
«u{ LkÚke. ¼Âõík LkÚke. MðkÚko Au, MLkun LkÚke. ¼Þ
Au, íÞkt MkwÄe ¼kðLkk Au, Lknªíkh ¼økðkLk þk
1Ãk.ÃkÃk yk{hMk
18.00 rËðkh
h1.00 [֒ku [֒ku
13.10 MkLk{ çkuðVk
16.Ãk0 ¾wËkøkðkn
h1.00 yku{ þkÂLík yku{
14.Ãk0 yku÷ Ä çkuMx
18.0Ãk [uÂBÃkÞLk
h1.00 ÷kðkrhMk
1Ãk.01 Âõ÷Vtøkh
17.h9 Ä rzMkuLzLxMk
h1.00 ®føkfkUøk
Mkwzkufw Lkt.213Lkku Wfu÷
1 3 4 2 7 5 6 9 8
9 5 2 3 8 4 7 1
6 7 8 1 4 9 3 2 5
3 8 9 7 5 2 1 4 6
2 4 5 9 1 6 8 3 7
7 6 1 4 8 3 9 5 2
8 9 3 5 2 1 7 6 4
4 2 6 8 9 7 5 1 3
5 1 7 3 6 4 2 8 9
SðLkÄkhk
{u»kk
ð]»k¼¼
r{ÚkwLLkk
fffoo
®Mkn
fLÞk
fk{Lkk Au ? ÃkíLke Ãkwºk, ÃkiMkku yLku «ríkck
òuEyu Au.
¼kiríkf Mkw¾ òuEyu Au Lku yux÷u s yuðe AeAhe
{køkýe ÷ELku «¼w ÃkkMku ykÃkýu sEyu Aeyu !
¼õíkLku Mkw¾ òuEyu fu ¼Âõík ? nu ¼økðkLk ! {khwt
¼÷wt fhsu ! (nwt ¼÷u ¼qzku nkuW !) nu ¼økðkLk !
{Lku {kuûk ykÃksu ! (¼÷u nwt LkhfLku ÷kÞf Ãký Lk
nkuE !) Ãkh{uïh fktE Ãkkøk÷ Au ? ykÃkýe
Ãkk{híkkLku yu þwt LkÚke
yksu Ä{oLku
çknkLku ¼õík
íkÞkuo Au, ¼økðkLk
hzâku Au Lku Ä{o
zqçÞku Au !
rÃkAkýíkku ?
«¼w íkku swyu Au «u{ !
ÓËÞLkk MkwhLkku íkk÷ çkhkçkh
{¤u Au fu Lknª yux÷wt s yu
íkku swyu Au. íktçkqhk fu
íkçk÷kLkk íkk÷Lke yuLku fktE
Ãkze LkÚke. ¼Âõík{kt Mktøkeík
¼¤u íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ
¼éÞk çkhkçkh ÚkkÞ, Ãký
ÃkAe yu{kt fuð¤ Mktøkeík s
hnu Lku ¼ÂõíkLkku s ûkÞ ÚkkÞ íkku yuLkk þku yÚko ?
ykVýu íkk {u¤ððku Au ¼Âõík fhðe Au.
Ãký «u{Lkk ¼kuøku Lknª. «u{Úke yLku íkk÷Úke
«¼wLkwt Lkk{ ÷Eyu. Ãkhtíkw yk ðkík yksLkk ¼õíkku
yLku fnuðkíkk Ä{oÄqh ÄhkuLku øk¤u LkÚke Wíkhíke !
yksu Ä{oLku çknkLku ¼õíkku íkÞko Au, yux÷u ¼økðkLk
hzâku Au Lku Ä{o zqçÞku Au !
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
ÄkÞkO fk{ku yuxfíkkt ÷køku.
MkkLkwfw¤ íkf økw{kððe Lk
Ãkzu íku òuòu. MLkuneÚke
r{÷Lk.
LkkýktfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ
{¤u. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku
ðÄkhðk Ãkzu. r{ºk WÃkÞkuøke
ÚkkÞ.
ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk {¤íke
÷køku. fkuixwtrçkf «&kuÚke
®[íkk hnu. rðhkuÄeÚke MkkðÄ
hnuðwt.
÷k¼Lke íkf ÍzÃke ÷uðe.
MktÃkríkLkk «&ku ytøku ÄkÞwO Lk
ÚkkÞ. ykhkuøÞ xfkðe
þfþku.
Lkðe íkfku nkÚk ykðe {¤u.
«ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ Ãkk{e
þfþku. «ðkMk{kt rðÎLk.
fkuixwtrçkf «ríkfq¤íkk sýkÞ.
MLkuneÚke {ík¼uË hnu.
ykhkuøÞLke fk¤S ÷uíkk
hnuòu.
MOVIE MASALA
MxkMko : yr{íkk¼
çkå[Lk, MktsÞ
Ë¥k, yûkÞ
¾Òkk, y{]ík
hkð, h½wðeh
ÞkËð
rzhufxh :
r{÷Lk ÷wÚkrhÞk
BÞwrÍf :
ykËuþ ©eðkMíkð
íkw÷k
ð]]rïff
ÄÄLLk
{fh
ffwt¼
{{eLLkk
18.00 rËðkh 17.h9 Ä rzMxuLMk
òuf ykuV Ä zu
«ÞíLkkuLkwt Mkkhwt V¤ {u¤ððk
Äehs sYhe çkLku. øk]nf÷uþ
yxfkððk æÞkLk ykÃkòu.
{n¥ðLke {w÷kfkík.
ðkËrððkËÚke Ëqh hnuòu.
Äehs yLku MktÞ{Lke fk{
fhþku íkku þktrík MkV¤íkk
{¤u. MktÃkríkLkk fk{{kt
ykøk¤ ðÄe þfþku.
ykðf Mkk{u ¾[o fu
{wzehkufkýLkk fkhýu
Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. Mkk{krsf
MkkLkwfq¤íkk. r{÷Lk
{w÷kfkíkÚke ÷k¼.
rðxtçkýk yLku fkÞo¼khLkk
fkhýu hnuíkwt Ëçkký n¤ðwt
Úkíkwt sýkÞ. «ðkMk MkV¤
çkLku. {n¥ðLkk fk{ MkV¤
ÚkkÞ.
ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt
Lk hnu íku {kxu «ÞíLkþe÷
hnuòu. [f{f rððkËLkku
«Mktøk yxfkðòu.
ík{khu xufLkku÷kuSLke MkkÚku
V÷ktøk ¼hðkLke sYh Au
ík{u ík{khe fwLkunLku ðÄw
ÄkhËkh fhðk yuf
rh£uþ{uLx fkuMko fhþku.
yhu yu íkks{nu÷ íkLku íkku yu økw÷Bnkuh ÷køku
Au. Auzkíke [ktËLke{kt ykhMk íkLku yðíkkh
÷køku Au. Ãký....
{¤u òu þknsnkt íkku ykx÷ku Ãkuøkk{ Ëu su
fu....
íkks{nu÷ Lke[u Mkwíku÷e {w{íkkÍLku ÃkÚÚkhLkku
¼kh ÷køku Au
õTðkux ykuV Ä zu
Best words by a true friend :
“My care will be in the Heart and
not in words
{uMkus ykuV Ä zu
rsMkLku n{fku [knk, WMku
n{ [kn Lkk Mkfu, rsMkfku
[knk WMku n{ Ãkk Lkk Mkfu,
Þu Mk{s ÷ku rË÷ xqxLku fk
¾u÷ ni, rfMke fk íkkuzk
ykih yÃkLkk çk[k Lkk Mkfu.
MxkMko :
z› çkurh{kuh, sÂMxLk
÷kuLøk, [k÷eo zu,
suMkLk MkwzuEfMk,
r¢MxeLkk yuÃk÷økux,
fu÷e økkLkoh
rzhufxh:
LkuLkux çkúwMxuELk
BÞwrÍf :
{kEf÷ zkLLkk
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

National
Y. 600{kt çkkuBçk íkiÞkh ÚkkÞ Au!
{wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk{kt
ÚkÞu÷k rðMVkux{kt ykðk
ÃkËkÚkkuo ðÃkhkÞk níkk
{wtçkE, íkk.26
niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk{kt
Mkkð MkMíkk Ëhu fur{f÷Lke ËwfkLkku{kt
ykMkkLkeÚke {¤íkk y{kurLkÞ{Lkk
LkkExÙuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku
nkuðkÚke rMkõÞkuhexe yusLMkeyku Ãký
®[íkk{kt {wfkE økE Au. ÷uçkkuhuxhe{kt
ykuÂõMkzkEͪøk yusLx íkhefu
ðkÃkhðk{kt ykðíkwt y{kurLkÞ{ LkkExÙux
yuf Mkkhwt VŠx÷kEÍh Ãkh Au yLku yu
fur{f÷ þkuÃk{kt {¤u Au. yu{kt fkuE Ãký
nkEzÙku-fkçkoLk (zeÍ÷ fu VLkuoMk ykuE÷)
¼u¤ððk{kt ykðu yLku MkkÚku xkE{h
òuzeLku ¾e÷eyku W{uheLku {wfðk{kt ykðu
íkku yu çkkuBçk çkLke òÞ Au. yu {kuxku Äzk-
fku fhe þfu yuðe íkkfkík Ähkðu Au yLku
¾kLkk¾hkçke Mksuo Au. rLk»ýktíkkuLkk fnuðk
{wsçk niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷k Äzkfk{kt {kºk
600 YrÃkÞk{kt çkkuBçk çkLkkððk{kt
ykÔÞk níkk Ãký yuLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt
16 ÷kufku {kÞko økÞk Au, ßÞkhu 117
½kÞ÷ ÚkÞk Au su{kt 94 ÷kufku Ãkh
WÃk[kh [k÷e hÌkku Au.
2003{kt {w÷wtz{kt ÷kuf÷ xÙuLk{kt
yLku rð÷u Ãkk÷uo{kt ÚkÞu÷k Äzkfk{kt
Ãknu÷eðkh yuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.
íÞkhçkkË 2005{kt ½kxfkuÃkh{kt çkuMxLke
çkMk{kt ç÷kMx, 2006{kt ðuMxLko
hu÷ðuLke A xÙuLk{kt rMkheÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx
2008{kt sÞÃkwh{kt ç÷kMx, Vuçkúwykhe
2010{kt Ãkwýu{kt s{oLk çkufhe{kt
ç÷kMx, sw÷kE 2011{kt ykuÃkuhk
nkWMk, ËkËh yLku Íðuhe çkòh{kt
ç÷kMx, Ãkwýu{kt ykuøkMx 2012{kt
ç÷kMx çkkË niËhkçkkË{kt Ãký fhðk{kt
ykðu÷k Äzkfk{kt y{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkku
rðr[ºk huMk fheLku þwt Ãkwhðkh fhðk {køku Au yk [eLkkyku?
WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.
yk fur{fÕMkLkk ðu[ký Ãkh ytfwþ
÷kððk {kxu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkk rzhuõxh
sLkh÷ MktsÞ Ë÷k÷u Ãký fuLÿLke nku{r{rLkMxÙeLku
Ãkºk ÷ÏÞku Au. fkhý fu,
ykðku rLkÞ{ fuLÿ Mkhfkh s ÷kðe þfu.
yktÄú«ËuþLkk ELV{uoþLk yuLz ÃkÂç÷f
rh÷uþLMk r{rLkMxh ze.fu. yYýkyu fÌkwt
níkwt fu, yk ç÷kMx ÃkAe furçkLkuxLke {kºk
yufs çkuXf {¤e Au, Ãký nðu ÃkAeLke
çkuXf{kt yk {wÆk Ãkh [[ko fhðk{kt
ykðþu. òufu, {nkhk»xÙLke yuÂLxxuhrhMx
MfðkuzLkk LkkExÙuxLkk ðu[ký Ãkh
ytfwþ {wfðkLkku ykþÞ ¾kuxku LkÚke, Ãký
ykðku ytfwþ WÃkÞkuøke LkÚke Úkíkku, ytfwþ
ykðíkk yuLkk fk¤kçkòh ÚkkÞ Au, ½ýe
økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðu Au yLku
Auðxu ¼úük[kh ÚkkÞ Au. {nkhk»xÙLkk Vqz
yuLz zÙøk yuzr{rLkMkúuþLk r{rLkMxh Mkíkus
Ãkkxe÷u fÌkwt níkwt fu, y{u yk {wÆu fuLÿ
Mkhfkh MkkÚku [[ko þY fhe Au.
½hLke ytËh Mkòoíkk «Ëw»kýÚke Ëh
ð»kuo 13 ÷k¾ ¼khíkeÞkuLkkt {kuík
½hLkkt WÃkfhýku £es,
yuMke, ðku®þøk{þeLk s
Lknª, ík{khwt xkuMxh Ãký
nðkLkwt {kuxwt «Ëw»ký ÃkuËk
fhu Au
Lkðe rËÕne, íkk.26
nk÷{kt s [eLk{kt nðkLkk sçkhk
«Ëw»kýLkku «& MkòoÞku Au [eLkLkk
ÃkkxLkøkh rçk®søk MkrníkLkk ík{k{ {kuxk
þnuhku nðkLkk «Ëw»kýu [eLkLke
MkhfkhLke ®[íkk ðÄkhe Au Ãký íkuLkkÚke
Ãký rðfx Mk{MÞk ¼khík{kt Au nk÷Lkk
s yuf heÃkkuxo {wsçk ¼khík{kt Ëh ð»ko
13 ÷k¾ ÷kufku nðkLkk «Ëw»kýLkk fkhýu
{]íÞw Ãkk{u Au Ëuþ{kt nðu nðkLkwt «Ëw»ký
½xkzðk ðknLkkuLku «Ëw»ký Akuzíkk
yxfkððk-ykiãkurøkf «Ëw»ký su
nðk{kt AkuzkÞ Au íkuLku hkufðk yLkuf
Lkðk rLkÞ{ku fkLkwLkku Au Ãký nðu ELzkuh-
ÃkkuÕÞwþLk yuðkuzo yktíkrhf heíku ½hku{kt
su nðkLkwt «Ëw»ký hkufðk ¾kMk «fkhLkk
fkLkwLk íkÚkk rLkÞ{ku çkLkkððkLke íkiÞkhe
Au. ‘ELzkuh-ÃkkuÕÞwþLk’ yux÷u fu
ykÃkýk ½hku-ykurVMk fu þkuÃkªøk {ku÷rMkLku{k
½hku suðk MÚk¤ku Ãkh Úkíkk
«Ëw»kýÚke 13 ÷k¾ ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au
su ç÷z «uMkhÚke çkeò LktçkhLkku MkkiÚke
{kuxku rf÷h çkLke hÌkk Au.
nk÷{kt s «rMkØ ÚkÞu÷k yktfzk
{wsçk ¼khík{kt ELzkuh ÃkkuÕÞwþLkÚke
2010{kt 13 ÷k¾ ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk
níkk. ßÞkhu ykWxzkuh ÃkkuÕÞwþLkÚke
6.20 ÷k¾ ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.
¼khík{kt ELzkuh ÃkkuÕÞwþLk {kxu
yhSyku ykðe níke. su{kt Võík
7000Lkku s Ãkqýo heíku rLkfk÷ ÚkÞku Au
{kuxk¼køkLke yhSyku {nuMkq÷-{køkoçkktÄfk{
Ãkku÷eMk Mkt½»koLke níke. su
½h{kt hnuíkk ÔÞÂõíkLkk ykhkuøÞLku MkeÄe
yMkh fhu Au. rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk
sýkÔÞk {wsçk 500 Mfðuh VqxLkk
½h{kt 20 {kE¢kuøkúk{ yuh ÃkkuÕÞwþLk
«rík õÞwçkef {exh «Ëw»ký{ktÚke ðÄw
«Ëw»ký nkrLkfkhf Au Ãký ¼khík{kt
Mkhuhkþ 375 {kE¢ku økúk{ òuðk {éÞwt
Au. ¼khík{kt ½h{kt ðÃkhkíkk
WÃkfhýkuLku ðes¤e çk[íkLkk huLf {¤u
Au Ãký íkuLkk ðÃkhkþÚke su Qòo ðÃkhkÞ
Au íkuLkkÚke ÃkuËk Úkíkk «Ëw»kýÚke «Ëwr»kík
nðkLkk rLkfk÷ {kxu Ãký ÞkuøÞ
ÔÞðMÚkk LkÚke.
[eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt hrððkhu yuf rðr[ºk huMk ÞkuòR níke. yk huMk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe fkuRLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt
Lk níkk fu fkuRLku xÙkuVe yÃkkR Lk níke. fkhý yu níkwt fu yk huMkLkku nuíkw SíkðkLkku Lknª, Ãký yLÞ ËuþkuLke su{ y{u Ãký
Xtze MknLk fhe þfeyu Aeyu yuðwt çkíkkðe ËuðkLkku níkku. ÷øk¼øk 300 sux÷k Þwðf-Þwðíkeyku yÄoLkøLk ÚkRLku yk Ãkwhðkh
fhðk Mkkzk ºký rf÷ku{exh Ëkuzâkníkk.
y{ËkðkË{kt Mfqxh-Mxtx
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
11
y{ËkðkË{kt yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt hrððkhu MxkR÷ çkkR®føk RðuLx{kt rËLkuþ ð{ko
Lkk{Lkk ¼kuÃkk÷Lkk MkknMkðehu Mfqxh Ãkh sçkhku Mxtx fhe çkíkkÔÞku níkku. MkLzu
nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk yuzðuL[h òuðk W{xâk níkk.
rçkúrxþLk MkktMkËku øk]n{kt
ÃkkuLko rVÕ{ku swyu Au
÷tzLk : rçkúxLk{kt n{ýkt s MktMkËMkÇÞkuLkwt
[kUfkðLkkÁt fkhMíkkLk çknkh ykÔÞwt níkwt.
¼khíkLkk {krníke {u¤ððkLkk
yrÄfkh suðk rçkúxLkLkk
fkÞËk nuX¤ {køkðk{kt
ykðu÷e rðøkíkku{kt rçkúrxþ
MktMkËMkÇÞku Ãkk÷ko{uLx{kt s
ÃkkuLko rVÕ{ku òuíkk nkuðkLke
¾çkh Ãkze níke. økÞk ð»kou
rçkúxLkLkk MktMkËMkÇÞkuyu
Ãkk÷ko{uLx{kt íku{Lkk fBÃÞwxh{kt 6000
ð¾ík ÃkkuLko rVÕ{ku Ëu¾e níke. ðÄw yuf
þku®føk nfefík yu Ãký çknkh ykðe
níke fu MktMkËMkÇÞkuyu yzÄk fhíkkt
ðÄkhu ð¾ík øku ÃkkuLko MkkRxTMk òuR níke.
rçkúrxþ Ãkk÷ko{uLx{kt yk ðuçkMkkRxTMk
Ãkh çkuLk {wfkÞu÷ku Au. Aíkkt MktMkËMkÇÞku
çkuÄZf yuLke {w÷kfkík ÷uíkk hnu Au.
rçkúxLkLke Ãkk÷ko{uLxLkk
«ðõíkkLku ßÞkhu yk yktfzk
rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkkt
íku{ýu ¼q÷Úke yk
ðuçkMkkRxTMk ykuÃkLk ÚkR
økR nþu yuðku nkMÞkMÃkË
sðkçk ykÃÞku níkku. yLkuf
MktMkËMkÇÞku ÂxTðxhhLkk {kæÞ{Úke
ÃkkuLko MkkRxTMkLke {w÷kfkík ÷uíkk hnu Au.
rçkúrxþ MktMkËMkÇÞkuyu øku yLku
çkkÞMkuõMkwy÷ ÷kufkuLku ÃkkxoLkh
þkuÄðk{kt nuÕÃk fhíke ðuçkMkkRxLke yuf
s {rnLkk{kt h8Ãk9 ð¾ík {w÷kfkík
÷eÄe níke.
hMíkku ¢kuMk fhðkLkwt ¼khu òu¾{e MkknMk
fku÷trçkÞk : ÷urxLk y{urhfLk Ëuþ øðkxu{k÷kLkk yk s Lkk{u yku¤¾kíkk þnuh{kt
fux÷kf ÞwðkLkkuyu xkR{ÃkkMk fhðk {kxuLkku ¼khu òu¾{e hMíkku þkuÄe fkZâku Au. ÷wR
yu{uÍÂõðíkk yLku swr÷Þku fkMíkuLkkËk Lkk{Lkk yk ÞwðkLkku ykuðhrçkúsLkk çktLku Auzu Ëkuhzwt
çkktÄeLku yuLkk Ãkh [k÷ðkLke òu¾{e nkuçke Ähkðu Au. Lke[u hMíkk Ãkh Vw÷ MÃkez{kt
MktÏÞkçktÄ ðknLkku Ëkuzíkkt nkuÞ AuíÞkhu yk {kÚkkVhu÷ Þwðfku WÃkh Ëkuhzwt çkktÄeLku yuLkk
Ãkh [k÷u Au yux÷wt s Lknª, íkuyku ŸÄk {kÚku ÷xfðk suðk ¾u÷ Ãký ðøkh ÃkiMku çkíkkðu
Au. íkuyku su MkknMk fhu Au yLku M÷uf÷kR®Lkøk íkhefu yku¤¾kÞ Au, su{kt çku AuzkLku
òuzíkk Ëkuhzk Ãkh çku÷uLMk ò¤ðeLku [k÷ðkLkwt nkuÞ Au. ËwrLkÞk¼h{kt ½ýk ÷kufku ykðwt
MkknMk fhðkLkk þkur¾Lk Au, Ãký øðkxu{k÷kLkk yk Þwðfku suðwt MkknMk çknw ykuAk ÷kufku
fhu Au. Mknus Ãký [qfLku fkhýu òu íkuyku Lke[u Ãkzu íkku ÄMk{Mkíkkt ðknLkku Lke[u f[zkR
síkkt íku{Lku fkuR çk[kðe þfu yu{ LkÚke, Ãký yk MkknrMkf ÞwðkLkkuLkwt {kLkðwt Au fu su{kt
òLkLkwt òu¾{ Lk nkuÞ íkku ÃkAe yuLku MkknMk fuðe heíku fne þfkÞ ?

{tøk¤ðkh
12 26 Vuçkúwykhe 2013
Global
yk ºký çkkçkíkku su
†eykuLku ¾qçk øk{u Au
ík
{u yu{ {kLkku Aku fu †eykuLku fkuE Ãký heíku ¼ku¤ðe fu
VkuMk÷kðe þfkÞ Au? ík{u yu{ {kLkku Aku fu íkuLku Mk{sðe
¾qçk y½he nkuÞ Au? íku ík{khk rðþu þwt rð[khu Au íkuLke ík{Lku
çknw {nuLkík fÞko ÃkAe Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke? Ãký ík{khu
íkuLke r[tíkk fhðkLke sÁh LkÚke. ík{u yk{kt yuf÷k LkÚke.
†eyku {kiLk hneLku Ãký ½ýwt fk{ fhe þfíke nkuÞ Au yLku
ÃkkuíkkLke EåAkyku çkíkkðe þfíke nkuÞ Au. ßÞkhu ½ýe †eyku
f÷kfku MkwÄe ðkíkku fhíke hnu Au Ãký ÃkwÁ»kLku íku{ktÚke fþwt
¾çkh Ãkzíke LkÚke. ík{khu íkuLku þktríkÚke Mkkt¼¤ðkLke nkuÞ Au.
ík{khe ÃkkxoLkh þwt fnu Au íku òýðkLkwt nkuÞ Au. yk ftE
hkufux MkkÞLMk LkÚke. ík{khu íkuLkk {kxu MktðuËLkþe÷ ÚkðkLke
sÁh Au. íku su fttE fnu Au íku ík{u þktríkÚke Mkkt¼¤ku. fËk[
ík{u íkuLku Mk{S þfþku.
«{krýf yLku rðïMkLkeÞ hnku
fkuE Ãký †e {kxu «{krýfíkk {níðLke nkuÞ Au. íkuLkk {kxu ík{khu
yux÷e ®n{ík Ëk¾ððkLke sÁh nkuÞ Au. òu íku ík{Lku swX çkku÷íkkt
Ãkfze ÷uþu íkku íku ík{Lku Mknu÷kEÚke {kV fhe þfþu Lknª. Ãký òu
ík{u ¼q÷ Mðefkhe ÷uþku yLku «{krýfíkkÚke íkuLke fçkq÷kík fhþku íkku
ík{khe ÃkkMku yuf {kufku hnuþu. íkuLke ÃkkMku ík{khk{kt rðïkMk hnuþu.
MºkeykuLku yuðk ÃkkxoLkh øk{u Au suLke Ãkh íku rðïkMk hk¾e þfu.
yuðe ðkíkku su
ÃkwÁ»kku Mkkt¼¤ðk
{ktøkíkk hnu Au
çkeS íkhV, ÃkwÁ»k ¼køÞus
fkuE «þtMkk {u¤ðíkku nkuÞ Au
ynet y{u fux÷ef çkkçkíkkuLkwt ÷eMx
ykÃku÷wt Au su ík{khku ÃkwÁ»k ík{khe
ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {ktøkíkku nkuÞ Au. íkuLku
yuðe ðkíkku øk{u Au su{kt íkuLke «þtMkk
fhðk{kt ykðe nkuÞ. íkuLku yuðwt Ãký
÷køkðwt òuEyu fu íku ík{khk {kxu
MÃkurþÞ÷ Au. Mkk{kLÞ heíku
{kuxk¼køkLke †eykuLkku Mð¼kð yuðku
nkuÞ Au fu íku{Lku fkuEÃký {kýMk ¼÷u íku
yòÛÞku nkuÞ yLku þuhe{kt fu Ãkçk{kt
íkuLku {¤e økÞku nkuÞ Ãký íkuLkk ÃkkMkuÚke íku
«þtMkk Mkkt¼¤ðk {ktøkíkku nkuÞ Au.
çkeS íkhV, ÃkwÁ»k ¼køÞus fkuE «þtMkk
{u¤ðíkku nkuÞ Au. òu fu,íkuLke yÃkuûkk
Ãký [ku¬Mk hnu Au. íkuLku ÃkkuíkkLkk ÷kufku
ÃkkMkuÚke «þtMkk Mkkt¼¤ðkLkwt øk{u Au. òu
ykðwt s nkuÞ íkku ík{khu yksÚke s
þÁykík fhe ËuðkLke Au. íkuLku øk{íke
ðkíkku ík{khu Mkt¼¤kðkLke Au. òu fu, íku
yÚkoÃkqýo nkuðe òuEyu.
rzÞh, ík{u s yk fk{ fhe
þfku Aku: ík{khk ÃkkxoLkhLku fnku fu íku
çkuzÁ{{kt sçkhËMík Ëu¾kÞ Au yLku íkuLke
fk{økehe Ãký «þtMkLkeÞ hnu Au. íkuLku yk
ðkík ¾qs øk{ðkLke Au. fkuE Ãký ÃkwÁ»k
yk «fkhLke ðkík Mkkt¼¤ðk {kxu WíMkwf
hnu Au. íkuLkk {kxu ykLkk rMkðkÞ {kuxe
fkuE fkuBÃ÷e{uLxMk nkuíke LkÚke.
íkkhk rðLkk nwt fþwt fhe þfwt íku{
LkÚke: fkuE Ãký {kýMkLku íku fkuELke {ËË
fhu íku fu {ËË{kt fk{ ykðu íku øk{u Au.
ò{Lkku òh ¾ku÷ðkLkku nkuÞ fu çkuLf{kt
yufkWLx ¾ku÷ðkLkwt nkuÞ- íku yuðwt {kLku Au
fu íkuLke {ËË rðLkk íkuLkkÚke fkuE fk{ ÚkE
þfðkLkwt LkÚke. íkuLku çkku÷kðku yLku fnku fu
íkkhk rðLkk {kÁt yuf Ãký fk{ ykøk¤
ðÄíkwt LkÚke.
ík{khe MkkÚku yu ðÄw xkE{ hnu íkuðe
ÞkusLkkyku çkLkkðku: ½ýe ð¾ík ík{khu
íkuLke MkkÚku yktíkrhf heíku Ãký òuzkÞu÷k
hnuðkLkwt nkuÞ Au. ík{u òu íkuLku yu ðkík
Lknª fnku fu ík{u íkuLku fux÷ku «u{ fhku Aku
íkuLku þktríkÚke Mkkt¼¤ku
òu ík{u ÂMÚkh MktçktÄku hk¾ðk {køkíkk nkuÞ íkku ík{khu
Mkkt¼¤ðkLke þrfík rðfMkkððe Ãkzþu. íkuLke
Mk{MÞkyku {kxu ík{khu fkLk WÄkh ykÃkðk Ãkzþu. íkuLku
Ëhuf ð¾íku ík{khu Wfu÷ku ykÃkðkLke sÁh LkÚke.
ík{khe MkkÚku íku ÷køkýeLkk Mkuíkw h[u íkuðwt ðkíkkðhý W¼wt
fhku. ík{u íkuLke ðkík Ãkh [wfkËkyku ykÃkku Lknª.
íkku ík{khk ík{k{ «ÞkMk Äw¤{kt {¤e
sðkLkk Au. ík{u yuLku fnku fu ík{khu íkuLke
fux÷e çkÄe sÁh Au. íkuLku yu fnku fu íkuLke
yktríkhf Mk{]ÂæÄ yLku ykf»koý s íkuLku
ík{khe LkSf hk¾ðk {kxu W~fuhu Au.
ík{khk fk{{kt ík{u {knuh Aku:
ík{khk ÃkkxoLkhLkwt {kLkMk yr¼LktËLkLku
Ãkkºk nkuÞ Au. Ëhuf {kýMk yuðwt EåAu Au
fu íkuLkk fk{Lke «þtMkk ÚkkÞ. íkuLkk {kxu
ík{khu yufMxÙk {kE÷ sðkLkwt ÚkkÞ íkku Ãký
òð. ík{u íkuLku fnku fu ík{u ¾hu¾h íkuLkk
{kxu fux÷kt {níðLkkt Aku. íkuLkkÚke íku
yíÞtík ¼ykðwf çkLke sþu.
ík{u ¾hu¾h nkux Aku: {kuxk¼køku yk
«þtMkk Ëhuf ÃkwÁ»kLku øk{u Au. fkuE Ãký
{kýMkLku íkuLkk Ëu¾kð rðþu fnku íÞkhu íku
¾wþ ÚkE síkku nkuÞ Au. Ãký ßÞkhu ík{u
íkuLku yu{ fnku fu íkuLke yk ÷kûkrýfíkk s
íkuLkk fhV ÃkkuíkkLku ykf»kuo Au íkku íku yíÞtík
¾wþ ÚkE sþu. ík{khu n¤ðe heíku íkuLku
«u{k¤ MÃkþo Ãký ykÃkðkLkku Au.
MºkeykuLke {kLkrMkfíkk
[fkMkðk {kxuLkk hMíkk yLku
íku{Lku øk{íke çkkçkíkku...
ÃkrhÃkfð çkLkku
†eyku ÃkwÁ»kku fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚke ÃkrhÃkfð çkLkíke nkuÞ Au. Ãký íkuLkku yÚko
yu LkÚke fu ík{khk {kxu Ëhuf †e {kíkk suðe çkLke òÞ Au. íkuLke Ãkh yk¾e
®sËøke ík{u ykÄkrhík hne þfíkk LkÚke. íkuLku yuðk ÃkwÁ»kLke sÁh hnu Au su
ÃkrhÃkfð, þktík, Xhu÷ku yLku MktÞ{e hnu Au. ík{u íkuLku ík{khku yu [nuhku çkíkkðku
su íkuLkk zhLku Ëqh fhe Ëu yLku ík{khe LkSf ÷kððk {Úku. ¼kðwfíkk ðÄw Mkkhe
Au Ãký Ãký íkuLku yu çkíkkðku fu ík{u økýíkheLkkt òu¾{ku ÷E þfku Aku.
ykuMxÙur÷ÞLk zÙkEðhLkwt fhMíkkLk
LkkLkk ËefhkLku
zÙkEðªøk MkkUÃke ËeÄwt
yuuf ykuMxÙur÷ÞLk zÙkEðhu íkuLkk
LkkLkk ËefhkLku ¾ku¤k{kt çkuMkkzeLku
zÙkEðetøk fhðk ykÃkíkkt MkLkMkLkkxe
{[e økE Au. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au
fu yk zÙkEðhu íkuLku þnuhLke
¼ez¼kzðk¤e þuheyku{kt yk heíku
zÙkEðªøk Ône÷ MkkUÃke ËeÄwt níkwt.
ykuMxÙur÷ÞLku íkuLku ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt
çkuMkkzâku níkku.
{ku÷çkkuLko{kt þqx fhkÞu÷ku yk
rðzeÞku íkuýu íku ÃkAe ykuLk÷kELk
{wõÞku níkku yLku Þw xâwçk{kt þuh Ãký
fÞkuo níkku. òu fu, íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷k
rðhkuÄ yLku WnkÃkkun ÃkAe yk
ðerzÞku nðu fkZe Lkt¾kÞku Au.
Vwxus{kt Ëu¾kÞ Au fu çkk¤f íkuLkk
rÃkíkkLkk ¾ku¤k{kt çkuXwt Au yLku íkuýu
Mkex çkuÕx Ãký ÃknuÞkuo LkÚke yLku íkuLkk
nkÚk{kt MxeÞ®høk Ône÷ Au. çkk¤f
ßÞkhu ðknLkLku ftxÙku÷ fhíkwwt níkwt íÞkhu
zÙkEðhu íkuLke Ãkh n¤ðku nkÚk hk¾e
{wõÞku níkku. yk rðMíkkh{kt Vhs
çkòðíkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu
yk ½xLkkLku ÃkkA¤Úke {q¾ko{e
økýkðe níke. íkuýu fÌkwt fu íku{kt yu
LkÚke Ëu¾kíkwt fu çkk¤fu Mkex çkuÕx
ÃknuÞkuo Au. yk heíku ðknLk [÷kððwt
fux÷wt ¾íkhLkkf nkuE þfu Au íku íkuLku
¾çkh nkuðe òuEyu.

ykr÷Þk rMkØkÚko {ÕnkuºkkLkk
{k{÷u Mkku^x fkuLkoh Ähkðu Au
{wtçkE, íkk.26
çkkur÷ðqz{kt MxwzLx ykuV Ä Þh {khVíku yuLxÙe
fhu÷e ykr÷Þk ¼è nk÷{kt rMkØkÚko {Õnkuºkk «íÞu
Mkku^x fkuLkoh Ähkðu Au. íkuðwt òýðk {éÞwt Au. yk
ytøkuLkk Ãkwhkðk íkksuíkh{kt s {éÞk níkk. rMkØkÚko
{Õnkuºkk MkkÚku s ykr÷Þk ¼èu ÃkkuíkkLke rVÕ{e
fuheÞhLke þYykík fhe níke. ykr÷Þk yLku rMkØkÚko
ðå[u «Úk{ rVÕ{ ð¾íkÚke s r{ºkíkk {sçkqík çkLke Au.
nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e yuf Ãkkxeo{kt rMkØkÚkoLku Rþk
økwókyu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. Rþk økwókyu Ãkkxeo ðu¤k
ðkík[eík{kt rMkØkÚkoLku Mkk{u÷ fhe ÷uíkk ykr÷Þk
Lkkhks ÚkE níke. çktLku rËÕneLkk nkuðkÚke Rþk økwók
yLku rMkØkÚko ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkík[eík{kt ÔÞMík hÌkk
níkk suÚke ykr÷Þk ¼è ¾qçk s Lkkhks ÚkE níke.
íkuLkk [nuhkLkk nkð¼kð MÃküÃkýu Ëþkoðe hÌkk níkk fu
íku ¾qçk Lkkhks Au. {kuzuÚke Rþkyu ykr÷Þk MkkÚku Ãký
ðkík[eík fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw ykr÷Þk ¼èu
Rþk økwók MkkÚku ðkík[eík fhðkLke fkuE RåAk Ëþkoðe
Lk níke. ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk ytøkuLke {krníke Au fu
Rþk økwókLku çkkur÷ðqz{kt ÷kU[ fhLkkh yLÞ fkuE Lknª
çkÕfu ykr÷ÞkLkk rÃkíkk {nuþ ¼è s Au.
B Town
r«Þtfk [kuÃkzkLku
ykEx{ MkkUøk fhðk
yLkuf ykuVhku
MxwzLx
ykuV Ä
Þh MkkÚku
çktLkuyu yuf
MkkÚku s
furhÞhLke
þYykík
fÞko çkkË
fkÞo¢{ku{kt
Ãký çktLku
MkkÚku Ëu¾kÞ
Au
çktLku ðå[uLke
r{ºkíkk ðÄw
{sçkqík çkLke
þqx
ykWx
yux
ðzk÷k{kt
yuf
ykEx{
MkkUøk
fhðkLke
íkiÞkhe
çkíkkÔÞk
çkkË ½ýe
ykuVhkuÚke
r«Þtfk
Ãkkuíku
nuhkLk
{wtçkE, íkk.26
çkkur÷ðqz{kt xku[Lke yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzkLku
íkksuíkhLkk rËðMkku{kt ©uýeçkØ ykEx{ MkkUøk
{kxuLke ykuVhku {¤e hne Au Ãkhtíkw íku ¾qçk s
ÃkMktËøke MkkÚku s rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au.
¾qçkMkwhík r«Þtfk [kuÃkzk yk «fkhLke
ykuVhkuLku ÷ELku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷e Au. fkhý
fu rVÕ{ku{kt fk{ fhðk yLku ykEx{
Lktçkh {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ykuVhku {¤e
hne Au. þqx ykWx yux ðzk÷k{kt
ykEx{ Lktçkh fhðk {kxu r«Þtfk [kuÃkzkyu
íkiÞkhe çkíkkÔÞk çkkË yk ykuVhku ykðe hne Au.
rLk{koíkk, rLkËuoþfku {kLkðk ÷køÞk Au fu r«Þtfk [kuÃkzk Ãký
nðu ykEx{ MkkUøk fhðk {kxu íkiÞkh Au. yk s fkhýMkh
íkuLku støke ykuVhku fhðk{kt ykðe hne Au. LkkLkk rLk{koíkk,
rLkËuoþfku Ãký r«ÞtfkLku ykuVhku fhe hÌkk Au. r«Þtfk MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu r«Þtfkyu nsw MkwÄe ykEx{
Lktçkh fhðkLke õÞkhuÞ Ãký íkiÞkhe çkíkkðe LkÚke. fkhý fu
íku {kLku Au fu ykx÷e {nuLkík Mk{Þ yLku yuLkSoLkku WÃkÞkuøk
hku÷ WÃkh fhðk{kt ykðu íkku ðÄkhu Mkkhe çkkçkík Mkkrçkík
ÚkE þfu Au.
MkkÚku MkkÚku r«Þtfk yuðe s rVÕ{ku fhðk {køku Au su
rVÕ{ku{kt íkuLke ¼qr{fk {kuxe Au. íkuLke ÃkkMku ykEx{ Lktçkh
fhðk {kxu Mk{Þ hnuíkku LkÚke. nk÷{kt s r«Þtfk [kuÃkzkyu
þqxykWx yux ðzk÷k{kt ykEx{ MkkUøk fhðk {kxuLke
íkiÞkhe çkíkkðe níke suÚke rLk{koíkk, rLkËuoþfku íkuLke íkhV
ykfŠ»kík ÚkE hÌkk Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku ykEx{ Lktçkh
fhðk {kxu yux÷k {kxu hkS ÚkE Au fu yk{k fkuEÃký
«fkhLke y&÷e÷íkk LkÚke. r«ÞtfkLkk yk rLkýoÞ ytøku
ßÞkhu rLk{koíkkykuLku {krníke {¤e íÞkhu ík{k{ rLk{koíkk,
rLkËuoþfku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk. r«Þtfk suðe
xku[Lke yr¼LkuºkeykuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk {kxu
rLk{koíkk rLkËuoþfku «ÞkMk fhe hÌkk Au. òu fu nk÷{kt
r«Þtfkyu fÌkwt Au fu íku fkuE ykEx{ MkkUøk Lkðe rVÕ{{kt
fhðk {kxu íkiÞkh LkÚke.
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
ËerÃkfkLke ÷e÷k
13
{nkhk»xÙ{kt Mkkíkkhk rsÕ÷k{kt ykðu÷k ðkE{kt ÃkkuíkkLke
ykøkk{e rVÕ{ ‘[uÒkE yuõMk«uþ’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík
ËerÃkfk ÃkkËwfkuý MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke çkÚko-zu
ÃkkxeoLkwt yk{tºký {¤íkkt ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk rËøËþof
yLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘hk{ ÷e÷k’Lkk MksofLku Mkh«kEÍ
ykÃkðk A f÷kfLkku «ðkMk fheLku ¾kMk íkuLkk Ãkkºk
÷e÷kLkk yðíkkh{kt íkiÞkh ÚkELku Ãkkxeo{kt ykðe níke
yLku {kºk çku f÷kf Ãkkxeo{kt nksh hneLku ÃkkAe ðkE
síke hne níke.
Lke÷ LkeíkeLk {wfuþ nðu Lkðku rMkrhÞ÷ rfMkh
{wtçkE, íkk.26
Lke÷ rLkíkeLk {wfuþ çkkur÷ðqzLkk
Lkðk rMkrhÞ÷ rfMkh íkhefu çkLkðk
sE hÌkku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk
íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ÚkúeS{kt íku
R{hkLk nkM{e fhíkk Ãký ykøk¤
Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt Lke÷ yLku
yr¼Lkuºke MkkuLk÷ [kinký ðå[u yuf
çku ð¾ík Lknª çkÕfu 30 ð¾ík
rfMkªøk MkeLk nkuðkLkwt òýðk {¤e
hÌkwt Au. rVÕ{Lkk rLkËuoþf Ãký yk
ytøkuLke {krníkeLku Mk{ÚkoLk ykÃke
[qõÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu Lke÷
rLkíkeLk {wfuþ Lkðk rMkrhÞ÷ rfMkh
íkhefu Q¼he hÌkku Au. MkkuLk{ yLku
Lke÷ ðå[u yu{ Ãký MktçktÄku nkuðkLke
[[ko Ãknu÷kÚke s [k÷e hne Au
yuðk Mk{Þ{kt çktLkuLke rVÕ{ ðÄw
[[ko søkkðu íkuðe þõÞíkk Au.
{kÄwhe rËûkeíku
ÃkkuíkkLkk ykuLk÷kELk
zkLMk yufuz{e {kxu
íkksuíkh{kt {wtçkE{kt
«uMk fkuLVhLMk
fhe níke

{tøk¤ðkh
14 26 Vuçkúwykhe 2013
Sports
ÄkuLkeLke çkuðze MkËe
1 yLku hufkuzoTMk 10
[uLLkkE, íkk.26: ykìMxÙur÷Þk Mkk{uLke [uLLkkE xuMx{kt 224 hLk VxfkÞko çkkË xe{ RÂLzÞkLkk fÃíkkLk
yLku rðfuxfeÃkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkwt Lkk{ ½ýk çkÄk hufkuzTMko{kt LkkUÄkE økÞwt Au. xuMx r¢fux{kt ðLkzu suðe
R®Lkøk h{íkk ÄkuLkeLke çku®xøk òuðksuðe níke, yk Ëhr{ÞkLk íkuýu íkkuzu÷k hufkuzTMko Ãkh yuf Lksh.
1
4
6
8
ÄkuLkeyu xuMx r¢fux{kt Ãknu÷e çkuðze
MkËe VxfkhðkLke MkkÚku ÔÞÂõíkøkík
©u»X Mfkuh çkLkkÔÞku. yk Ãknu÷kt
íkuLkku MkkiÚke ©u»X Mfkuh 148 hLk
níkku, su íkuýu 2006{kt ÃkkrfMíkkLk
Mkk{u ViMk÷kçkkË{kt fÞkuo níkku. yk
MkkÚku íkuýu ykìMxÙur÷Þk Mkk{u Ãknu÷e
xuMx MkËe Ãký Vxfkhe Au.
2
yk MkkÚku ÄkuLke ykìMxÙur÷Þk Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk
fhLkkhk Ãkkt[ ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku
Au. ykìMxÙur÷Þk Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku hufkuzo
ðeðeyuMk ÷û{ýLkk Lkk{u Au, íkuýu 2001{kt
fku÷fkíkk{kt 281 hLk VxfkÞko níkk. WÃkhktík 2000
çkkËÚke ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu ykìMxÙur÷Þk Mkk{u Mkkík
çkuðze MkËe Vxfkhe Au.
ykìMxÙur÷Þk Mkk{u {kuxe R®Lkøk h{eLku
¼khíkeÞ fÃíkkLkku{kt ÄkuLke xku[ Ãkh
ÃknkU[e økÞku Au. yk Ãknu÷kt yk hufkuzo
{kunB{Ë yÍnhwÆeLkLkk Lkk{u níkku.
yÍnhwÆeLk fku÷fkíkk{kt 1998{kt 163
hLkLke R®Lkøk hBÞku níkku.
ÄkuLkeyu yuf R®Lkøk{kt
Vxfkhu÷k 224 hLk fkuE
¼khíkeÞ rðfuxfeÃkh îkhk
h{ðk{kt ykðu÷e MkkiÚke {kuxe
R®Lkøk Au. yk Ãknu÷kt yk hufkuzo
çkwÄe fwtËhLkLkk Lkk{u níkku.
fwtËhLku 1964{kt $ø÷uLzLke
Mkk{u 192 hLk fÞko níkk.
7
xuMx r¢fux{kt 4,000 hLk çkLkkðLkkhku ÄkuLke Mkkík{ku
rðfuxfeÃkh çkLke økÞku Au. yk økúqÃk{kt íkuLke yuðhus Võík
yuLze ^÷kðh yLku yuz{ røk÷r¢Mx fhíkkt s ykuAe Au.
5
3
çkuðze MkËe VxfkhLkkhku ÄkuLke
ykìMxÙur÷ÞkLke Mkk{u MkkiÚke ðÄw
hLk çkLkkðLkkhku rðïLkku Ãknu÷ku
rðfuxfeÃkh çkLke økÞku Au, íkuLkk
Ãknu÷kt yk hufkuzo íkM÷e{
ykheVLkk Lkk{u níkku. ykheV
1980{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{u 210
hLkLke R®Lkøk hBÞku níkku.
ÄkuLkeyu Vxfkhu÷k 224 hLk fkuE
Ãký ¼khíkeÞ fÃíkkLk îkhk
fhðk{kt ykðu÷ku MkkiÚke {kuxku Mfkuh
Au. yk Ãknu÷kt yk hufkuzo Mkr[Lk
íkUzw÷fhLkk Lkk{u níkku. íkUzw÷fhu
ykìõxkuçkh, 1999{kt LÞqÍe÷uLz
Mkk{u 217 hLk fÞko níkk.
yuðhusLkk {k{÷u 2,000Úke ðÄw
hLk çkLkkðLkkhk ¼khíkeÞ
fÃíkkLkku{kt ÄkuLke (45.20) ºkeò
MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. íkuLke
ykøk¤ Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku
MkwLke÷ økkðMfh Au.
{u[ rV®õMkøk : rVVkyu
58 Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku
ßÞwrhf, íkk.26
yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ VuzhuþLk
(rVVk)yu [eLk{kt Vqxçkku÷{kt {u[
rV®õMkøk yLku ÷kt[ «fhýLku ÷ELku
58 ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheyku Ãkh
rðï¼h{kt h{ðkLkku «ríkçktÄ
÷økkðe ËeÄku Au. 1990Lkk ËþfLkk
ytík yLku ð»ko 2000 Ãknu÷k
ÚkÞu÷k {u[ rV®õMkøkLku ÷ELku
[eLk Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk
Ãknu÷uÚke s yk 58 ¾u÷kzeyku
yLku yrÄfkheykuLku
«ríkçktrÄík fhe
[qõÞwt Au. yk {k{÷u
¾x÷ku [k÷e hÌkku
Au. fw÷ 58 ÷kufku{kt
[eLk Vqxçkku÷
yuMkkurMkÞuþLkLkk çku
«{w¾, yuf {u[ huVhe
yLku [eLkLke LkuþLk÷
xe{Lkk [kh
¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
rVVkLkwt fnuðwt Au fu, yk 58
÷kufku{ktÚke 25 sý Ãkh Ãkkt[ ð»koLkku
«ríkçktÄ yLku çkkfe 33 Ãkh
ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkððk{kt
ykÔÞku Au. òufu fkuLke Ãkh ykSðLk
«ríkçktÄ yLku fkuLke Ãkh Ãkkt[ ð»koLkku
«ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au íku
rðþu rVVkyu fkuE MÃküíkk fhe LkÚke.
[eLkLkk yrÄfkhe Vqxçkku÷kt
¼úük[khLku LkkçkqË fhðkLku ÷ELku ÚkE
hnu÷k MkwÄkhkykuLku æÞkLk{kt
hk¾e yk «fkhLkk
{k{÷kyku su{ çkLku íku{
sÕËe Wfu÷ðk {køku Au.
økÞk yXðkrzÞu {u[
rV®õMkøkLke
íkÃkkMk çkkË [eLku
íkuLke MkkiÚke
yøkúýe Vqxçkku÷
[eLk Vqxçkku÷ õ÷çk þkt½kE
rMkLkwyk ÃkkMkuÚke
íkuýu 2003{kt
Síku÷wt xkRx÷
ÃkkAwt AeLkðe ÷eÄwt
níkwt íkÚkk Ëtz Ãký
VxfkÞkuo níkku. þkt½kE rMkLkwyk yk
rMkÍLk {kxu rLkfkuÕMk yLkuÕfk yLku
zezeÞh ÿkuøËkLku ÃkkuíkkLke xe{{kt
Mkk{u÷ fÞko níkk.
yuMkkurMkÞuþLkLkk çku «{w¾,
yuf {u[ huVhe yLku
[eLkLke LkuþLk÷ xe{Lkk
[kh ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuuþ
Lkðe rËÕne, íkk.26
£kLMkLkk {kMkuo÷e{kt ykìÃkLk-13Lkwt
xkRx÷ SíkLkkhku ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh
hkunLk çkkuÃkLLkk yuxeÃkeLke íkkS zçkÕMk
hu®Lføk{kt xku[Lkk ËMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞku Au.
ßÞkhu yLÞ ¼khíkeÞ xurLkMk ¾u÷kze
Mkku{Ëuð Ëuðð{oLku Ãký ®MkøkÕMk{kt 39
MÚkkLkLke A÷ktøk ÷økkðe Au. MkkrLkÞk
r{Íko ðe{uLMk zçkÕMk hu®Lføk{kt çku MÚkkLk
ykøk¤ ðÄðk{kt MkV¤ hne Au.
çkkuÃkLLkkyu rçkúxLkLkk fkur÷Lk ^÷ur{tøkLke
MkkÚku {¤eLku VkRLk÷{kt yuMkk{ W÷ nf
9
MxÙkRf hux {k{÷u
ykìMxÙur÷ÞkLke Mkk{u MkËe
VxfkLkkhk ¼khíkeÞ
¾u÷kzeyku{kt ÄkuLke
(84.52)Lkku ¢{ [kuÚkku
Au. yk hufkuzo nk÷ fu.
©efktík (99.14)Lkk
Lkk{u Au.
fwhþe yLku swr÷ÞLk hkushLke òuzeLku 6-
4, 7-6Úke nhkðe níke. yk rðsÞÚke
çkkuÃkLLkk fw÷ 5,235 hu®xøk ÃkkuRLxTMk
MkkÚku çku ¢{ WÃkh ËMk{k MÚkkLku ÃknkU[e
økÞku Au. ¼khíkLkku rËøøks xurLkMk ¾u÷kze
10
ykìMxÙur÷Þk Mkk{u
xuMx r¢fuxLke
yuf R®Lkøk{kt
MkkiiÚke ðÄw rMkõMkh
VxfkhðkLku {k{÷u
ÄkuLke A rMkõMkMko
MkkÚku hrð
þkMºkeLke Ãknu÷k
¢{u çkhkçkhe fhe
Au. hrð þkMºkeyu
1986{kt A
rMkõMkh Vxfkhe
níke.
yuxeÃke hu®Lføk : çkkuÃkLLkk xku[Lkk ËMk{kt
ykìr÷ÂBÃkf{kt
fwMíkeLku çk[kððk
yuÂÃ÷fuþLk MkkRx
fwMíkeLku ykìr÷ÂBÃkf{ktÚke çkkË
fhíkkt ¼khíkeÞ h{ík«u{eyku yuf
íkhV rLkhkþ ÚkELku çkuMke hÌkk Au
xkurfÞku, íkk.26: òÃkkLku ykìr÷ÂBÃkf{kt
fwMíkeLke h{ík [k÷w hk¾ðk {kxu
ykìLk÷kRLk yuÂÃ÷fuþLk MkkRx þY fhe
ËeÄe Au. yuf íkhV ßÞkt RLxhLkuþLk÷
ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLku fwMíkeLku ykøkk{e
2020 ykìr÷ÂBÃkf{ktÚke çkkfkík
hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk ¼khíkeÞ
h{ík{tºkk÷Þ, h{ík«u{eyku yLku ¼qíkÃkqðo
¾u÷kzeyku rLkhkþ ÚkELku rLkðuËLkku fhe
hÌkkt Au, íÞkt çkeS íkhV òÃkkLku Mkuð
huMk®÷øk yr¼ÞkLk Ãký þY fhe ËeÄwt Au.
r÷yuLzh ÃkuMk (5,425 ÃkkuRLxTMk) nS
zçkÕMk{kt ¼khíkLkku MkkiÚke ðÄw hu®Lføk
Ähkðíkku ¾u÷kze Au. íkuýu Ãknu÷uÚke ykX{wt
MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au, Ãkhtíkw {nuþ
¼qÃkrík (5,166 ÃkkuRLxTMk) yuf ¢{
Lke[u Qíkhe 11{k MÚkkLku ÃknkU[e økÞku
Au. yuxeÃke ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt ¼khíkeÞ
zurðMk fÃk xe{{kt f{çkuf fhLkkhk
Mkku{ËuðLkk hu®Lføk{kt 39 MÚkkLkLkku
MkwÄkhku Úkíkkt íku 315{k ¢{u ÃknkU[e økÞku
Au. Þwfe ¼ktðhe nS ¼khíkLkku xku[Lkku
®MkøkÕMk ¾u÷kze Au. íku A MÚkkLk WÃkh
síkkt 251{k ¢{u ÃknkU[e økÞku Au.
òÃkkLkLkwt ÷ûÞ yktíkhhk»xÙeÞ ykìr÷ÂBÃkf
fr{xeLku íkuLkk Ãkûk{kt 1,00,000 Mkne
MkkUÃkðkLkwt Au. fwMíkeLku 2020 ykìr÷ÂBÃkf
økuBMkLke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðþu, fkhý
fu ykÞkusfkuyu fkuE yLÞ h{íkLku
ykìr÷ÂBÃkf{kt Mkk{u÷ fhðk {kxu yk
h{íkLku nxkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.
òÃkkLkLkk huMk®÷øk VuzhuþLku íkuLke
ðuçkMkkRx ‘Mkuð ykìr÷ÂBÃkf huMk®÷øk’Lkk
Lkk{u ðuçkMkkRx ÷kuL[ fhe Au, suLku ½ýe
¼k»kkyku{kt òuE þfkÞ Au.

MkÂBçkÞLk
Wãkuøk : yuffuL[h
ðzw {Úkf : zçkr÷Lk, ykÞ÷uoLz
ðu[kÞu÷k Lktøk : 50 fhkuz
Features
rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíkkt
E÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku
ç÷ufçkuhe
Wãkuøk : nuLz
rzðkEMk
ðzw {Úkf :
ðkìxh÷q,
ykuLxkrhÞku,
fuLkuzk
ðu[kÞu÷k Lktøk :
20 fhkuz
ykEVkuLk
Wãkuøk : M{kxoVkuLMk
ðzw {Úkf : fÞwÃkŠxLkku,
fur÷VkuŠLkÞk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 25 fhkuz
ykEÃkkuz
Wãkuøk : BÞqrÍf
ðzw {Úkf : õÞwÃkŠxLkku, fkur÷VkuŠLkÞk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 35 fhkuz
ykEÃkuz
Wãkuøk : xuç÷ux fkuBÃÞwxMko
ðzw {Úkf : fÞwwÃkŠxLkku,
fur÷VkuŠLkÞk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 8.4
fhkuz
rLkLxuLzku
Wãkuøk : rðzeÞku økuBMk
ðzw {Úkf : õÞkuxku, òÃkkLk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 55.51 fhkuz
yuõMkçkkuõMk
Wãkuøk : rðzeÞku økuBk
fkuMkk
ðzw {Úkf : huz{tz,
ðkurþtøxLk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 9.4
fhkuz
{tøk¤ðkh
26 Vuçkúwykhe 2013
15
rðï¼h{kt nðu E÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku
ðøkh õÞktÞ Ãký SðLkLke fÕÃkLkk fhðe
{w~fu÷ hne. yLkuf «fkhLkk øksuux rðï{kt
ðu[kÞ Au yLku íku{kt {kuçkkE÷ VkuLk,
rðzeÞku øku{, xeðe yLku yLÞ WÃkfhýkuLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuðk s fux÷kf çkúktzLke
rðøkík ynª ykÃkeyu Aeyu:
Ã÷uMxuþLk
Wãkuøk : rðzeÞku øku{ fkuLMkkuÕMk
ðzw {Úkf : xkurfÞk, òÃkkLk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 33 fhkuz
yuLzÙkuEz
Wãkuøk :
økqøk÷
ðzw {Úkf :
{kWLxuLk,
LÞq.
fkur÷VkuŠLkÞk
ðu[kÞu÷k
Lktøk : 50
fhkuz
Mkuøkk
Wãkuøk : rðzeÞku yLku ykfuoz økuBMk
ðzw {Úkf : ykuxk, xkurfÞku, òÃkkLk
ðu[kÞu÷k Lktøk : 9.1 fhkuz

{tøk¤ðkh
16 26 Vuçkúwykhe 2013
Mega City
÷êkfktzLkku ¾x÷ku hkusu
hkus [÷kðku: Mkw«e{ fkuxo
147 ÷kufkuLkku ¼kuøk
÷uLkkh ÷êkfktzLkk {wÏÞ
ykhkuÃkeLkk ò{eLk
hË fhe ËuðkÞkt
y{ËkðkË, íkk. 26
147 {kýMkkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh
y{ËkðkËLkk MkLkMkLke¾us ÷êkfktzLkk
{wÏÞ ykhkuÃke hrðLËh ®Mk½ WVuo hrð
Ãkh{khLke ò{eLk yhS Mkw«e{ fkuxuo
Vøkkðe ËeÄe Au. økwshkík nkEfkuxuo íkk.
29 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus ykÃku÷k
[wfkËkLku yk MkkÚku s Mkw«e{ fkuxuo yuf
çkkswyu hk¾e ËeÄku Au. Mkw«e{u íkuLkk
[wfkËk{kt fÌkwt Au fu ykhkuÃke hrðLÿ òu
yksÚke çku yXðkrzÞkLkk Mk{Þ{kt nksh
Úkðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku MktçktrÄík fkuxuo
íkuLke ÄhÃkfz fheLku su÷{kt ÃkwhðkLkku
hnuþu. økwshkík suðkt hkßÞ{kt fu ßÞkt
ykÕfkunku÷ «ríkçktrÄík Au íÞkt ykhkuÃkeyu
÷êk suðku Ëuþe ËkÁ MkÃ÷kÞ fheLku
÷kufkuLkk Sð ÷eÄk níkk yLku MktÏÞkçktÄLku
Eòyku ÃknkU[kze níke. yk yÃkhkÄLke
økt¼ehíkk òuíkkt yLku íku{kt ykhkuÃkeLke
¼qr{fkLke íkÃkkMk fhíkkt y{u yuðk {íkLkk
çku nkÚk òuze ‘sÞ
hk{Sfe’ çkku÷Lkkh
Þwðf ykhkuÃke çkLÞku
{uxÙkufkuxuo Ëtz VxfkÞko
çkkË Þwðf {ursMxÙux Ãkh
hku»ku ¼hkÞku níkku,
fkuxoLkk çkuL[ õ÷kfuo
Þwðf Mkk{u VrhÞkË
LkkUÄkðe
y{ËkðkË,íkk.26
fnuðkÞ Au fu, çku nkÚk òuze
¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðkÚke Mkðo Ëw:¾
Ëwh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw {uxÙkuÃkkur÷xLk
fkuxo{kt çku nkÚk òuze ¼økðkLkwt Lkk{
÷uLkkh ÞwðfLku ykhkuÃke çkLkðwt Ãkzâwt
Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux [uf
rhxoLkLkk fuMk{kt ÞwðfLku Ëtz VxfkÞko
çkkË Þwðf ÷k÷½w{ çkLÞku níkku yLku
{ursMxÙux Mkk{u ykt¾ku fkZe çku nkÚk
òuzu {kuxuÚke sÞ hk{Sfe... çkkuÕÞku
níkku. yk Mkkt¼¤e fkuxoLkwt yÃk{kLk
ÚkÞw nkuðkLku fkhýu fkuxoLke çku[ f÷kfuo
Þwðf Mkk{u fkhts Ãkku÷eMk {Úkf{kt
VheÞkË LkkUÄkðe Au.
½e fktxk {uxÙkuÃkkur÷xLk fuBÃkMk{kt
ykðu÷e LkuøkkurþÞ÷ RLMxw{uLx
yuõx ([uf rhxoLk fuMk)Lke fkuxoLkt
36{kt rËLkuþ ¼økðkLkËkMk rnhk
Aeyu fu ykhkuÃke hrðLÿ ò{eLk {u¤ððk
{kxu ÷kÞf LkÚke, íku{ Mkw«e{u íkuLkk
[wfkËk{kt XuhÔÞwt Au.
Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLke økt¼ehíkkLku
æÞkLk{kt ÷ELku yuðku Ãký rLkËuoþ fÞkuo Au
fu yk fuMk{kt hkusu hkus ¾x÷kLke fkhðkE
fhðk{kt ykðu yLku rçkLksÁhe {wÆíkku
Mkk{u swËk swËk 35 [uf rhxoLkLkk
fuMk [k÷e hÌkk Au. suÚke íku
fuMkku{ktÚke çk[ðk {kxu ykhkuÃkeyu
rzMk[kso yhS fhe níke. òu fu
fkuxuo íku yhS Vøkkðe ËR rËLkuþLku
Ëtz VxfkÞkuo níkku.
suLkk fkhýu rËLkuþ {ursMxÙux Ãkh
÷k÷ ½w{ ÚkÞku níkku yLku ykt¾ku
fkZe òuR hÌkku níkku. íÞkh çkkË
rËLkuþ çknkh rLkf¤íkk s {ursMxÙux
Mkk{u òuR {kuxhÚke sÞ
hk{Sfe...Lke Ãkkufkh ÷økkðe
níke.
suLkk fkhýu fkuxoLkwt yÃk{kLk ÚkÞw
nkuðkLkwt sýkíkk fkuxo{kt f÷kfo íkhefu
Vhs çkòðíkk yr¼¿kkçknuLk
hMkef÷k÷ þ{koyu fkhts Ãkku÷eMk
{Úkf{t VrhÞkË rËLkuþ Mkk{u
VheÞkË LkkUÄkðe Au.
su{kt Þwðf Mkk{u fkuxoLkwt yÃk{kLk
fhðkLkku íkÚkk çkË RhkËk Ãkwðof
fkuxoLkk {kLk MkL{kLkLku XuMk
ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt
ykÔÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yuf
íkhV fkuxo{kt 35 [uf rhxoLkLkk fuMk
ÃkuR®Lzøk Au íÞkhu sÞhk{Sfe
çkku÷Lkkh ÞwðfLku ðÄw yuf VkusËkhe
fuMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.
xk¤ðk{kt ykðu. yuÃkuõMk fkuxuo yu{ Ãký
fÌkwt Au fu òu yk fuMk yuf ð»koÚke ðÄw [k÷u
íkku, xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk LkðuMkhÚke yhS
fhðkLkk íkuyku nfËkh hnþu. Mkw«e{ fkuxuo
yu Ãký MÃküíkk fhe Au fu fkuxo îkhk su ftE
rLkËuoþku òhe fhðk{kt ykðu÷kt Au íku
ykhkuÃkeLke ò{eLk yhSLku hË fhðk
{kxu s fhkÞu÷kt Au. xÙkÞ÷ fkuxuo, fkÞËk
«{kýu íkuLke Mk{ûk su ËMíkkðuòu {wfðk{kt
ykðu íkuLku æÞkLku ÷ELku ykøk¤Lkku rLkýoÞ
fhðkLkku Au, íku{ Mkw«e{u íkuLkk rLkËuoþ{kt
LkkutæÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík íkk. 7-
4-2000Lkk hkus y{ËkðkË þnuh{kt
÷êkfktz ÚkÞku níkku su{kt 147 ÷kufkuLkkt
{kuík ÚkÞk níkk. ËkuZMkkuÚke ðÄw ÷kufkuLku
yMkh ÚkR níke. {rn÷k Mkrník þnuh
¢kR{ çkúkL[u 40Úke ðÄw ykhkuÃkeykuLke
ÄhÃkfz fhe níke.
ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku fuMk AuÕ÷k yuf
ð»koÚke MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au.
su{kt ÃkkuMx {kux{o yLku Mkkhðkh fhLkkh
zkufxhkuLke swçkkLke Ãkqhe ÚkR Au nðu yk
fuMk{kt MkkûkeykuLke swçkkLke þY Úkþu.
Ëhr{ÞkLk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþLku
Ãkøk÷u MkuþLMk ssu yk fuMk zu xw zu
[÷kððkLkku nwf{ fÞkuo Au.
ðÄw MÃkü r[ºk òuðk
{kxuLke fðkÞík, òu
Ãkrhýk{ku Mkkhk Lkrn ykðu
íkku yuVçkeykRLku MkkUÃkkþu
y{ËkðkË, íkk. 26
niËhkçkkËLkk rË÷Mkw¾LkøkhLkk ÂxTðLk
ç÷kMxTMk{kt íkÃkkMk fhíke hkßÞLke
Ãkku÷eMk íkuLkk {níðLkk MkeMkexeðe Vqxus
ðÄw [fkMkýe yLku rð&÷u»ký {kxu
y{ËkðkËLkk VkuuuhuÂLMkf MkkÞtMk
÷uçkkuhuxheLku {kuf÷e Ëuþu. Vqxus{kt
MkkÞf÷ Ãkh çkuøk ÷RLku síkkt {kýMkLku
yku¤¾ðk {kxu yk s yuf{kºk fze
nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au.
yk s {kýMk Ãknu÷kt MkkÞf÷ Ãkh çkuøk
÷R síkkt yLku çkuøk ðøkh [k÷íkku ÃkkAku
ykðíkkt MkeMkexeðe Vqxus{kt Lkshu [zu Au.
yu ÃkAe økýíkheLke r{rLkxku{kt çkkuBçk
rðMVkux ÚkÞk níkk. yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe
hnu÷k yuf MkerLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu
sýkÔÞwt níkwt fu y{u VqxusLku ðÄkhðkLkku
«ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu yk fk{økehe ðÄw
fÃkhe yLku ðÄw Mk{Þ {køke ÷u íku{ Au.
íkuLkk RÂåAík Ãkrhýk{ku {u¤ððk {kxu
rLk»ýkíkkuLke sYh Au. {kºk yuVçkeykR
s íkuLkk ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ku ÷kððk Mkûk{
Au. Ãkhtík Ãknu÷kt y{u íkuLku y{ËkðkË
ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke
A çkk¤fku hVw[¬h
fkÞËkLkk Mkt½»ko{kt ykðu÷k
A çkk¤fku{kt çku çkk¤fku
Mkøkk ¼kEyku : zâwxe
økkzoMkLke Lksh [wfðe Vhkh
y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ¾kLkÃkwh
¾kíku ykðu÷k ykuçsðuoþLk nku{
(çkk¤øk]n){ktÚke fkÞËkLkk Mkt½»ko{kt
ykðu÷k A çkk¤fku Vhkh ÚkE síkkt
MkLkMkLkkxe {[e økE níke.
ykuçsðuoþLk nku{{kt h¾kÞu÷k A
çkk¤fku íkk. 22Lkk hkus zâwxe økkzoLke
Lksh [wfðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.
ykuçsðuoþLk nku{Lkk yrÄfkheyu
íkÃkkMk fhíkkt A çkk¤fku ÷kÃk¥kk ÚkÞkLkwt
{k÷w{ Ãkzíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk.
su çkk¤fku zâwxe økkzoLke Lksh [wfðe
Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkLke
òý Úkíkkt s ykuçsðuoþLk nku{Lkk
yrÄfkheyu íkwhík s þknÃkwh Ãkku÷eMk
yLku ¢kE{ çkúkt[ WÃkhktík «eðuLMkLk
yuVyuMkyu÷Lku {kuf÷eþ yLku òuRþ fu
fuðk Ãkrhýk{ku ykðu Au.
LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke
ÃkkMkuÚke hkßÞ Ãkku÷eMkLku ðÄkhðk{kt
ykðu÷kt Vqxus {éÞk níkk yLku íku ytøku
Ãkku÷eMk fnu Au fu íkuLkk Ãkrhýk{ku Mkkhk
LkÚke. fux÷kf yrÄfkheyku íkku íkuLku
yuVçkeykRLku {kuf÷ðk rð[khe hÌkk Au.
yu Wå[ økwýð¥kkLkk Ãkrhýk{ku {u¤ððk
{kxu y{khk ytrík{ «ÞkMkku nþu íku{
sýkðíkkt yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu
y{ËkðkË yuVyuMkyu÷ ÃkkMku rðzeÞkuLku
ðÄkhðkLke MkkiÚke Mkkhe Mkð÷ík Au.
MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu
nw{÷k¾kuhkuyu hkíkLkk Mk{Þu s hufe fhe
nkuðkLkwt {kLke þfkÞ Au. fËk[ íku{Lku ¾çkh
níke fu yk rðMíkkh{kt MkeMkexeðe fu{hk õÞkt
økkuXððk{kt ykÔÞk Au. yuf yrÄfkheyu
ykuV ¢kE{ çkúkt[Lku ½xLkkLke òý fhe
níke. zâwxe økkzoLke Lksh [wfðe Vhkh
ÚkE økÞu÷k A çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk
{kxu [khuçkksw íkÃkkMk fhðk{kt ykðe
hne Au. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu A
ÃkifeLkk çku çkk¤fku yMkkhe fku{Lkk
níkk. 16 ð»koLke ô{hLkk çktLku çkk¤fku
òuzeÞk ¼kEyku níkk. suyku [kuhe
fhðkLkk fuMk{kt Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt ÃkfzkÞk níkk. yuf çkk¤f
fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuíkhÃkªze
ͽzkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku níkku. ßÞkhu
hk{ku÷ Ãkku÷eMku níÞkLkk økwLkk{kt
Ãkfzu÷ku yuf çkk¤f Ãký Vhkh ÚkE
økÞku níkku. ßÞkhu [kuheLkk økwLkk{kt
{ýeLkøkh yLku Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt ÃkfzkÞu÷k çku çkk¤fku Ãký
Vhkh ÚkE økÞk níkk. A ÃkifeLkk yuf
çkk¤fLke ô{h 10 ð»ko níke. ßÞkhu
17 ð»koLke ô{hLkk ºký çkk¤fku níkk.
íkÚkk 16 ð»koLke ô{hLkk çku Mkøkk
¼kEyku níkk.
fkÞËkLkk Mkt½»ko{kt ykðu÷kt çkk¤fku
Lkðe økkEz÷kELk {wsçk òu MkøkehðÞLkku çkk¤f fkuE økwLkku fhíkkt fu økwLkkLkk
fuMk{kt ÃkfzkÞíkku íkuLku çkk¤ økwLkuøkkh fne þfkÞ Lknª. íkuðk çkk¤fkuLku fkÞËkLkk
Mkt½»ko{kt ykðu÷k çkk¤fku þçË ðkÃkhðku.
niËhkçkkË ç÷kMxLkk CCTV
Vqxus økwshkík FSLLku MkkUÃkkþu
fÌkwt níkwt fu nðu nw{÷k¾kuhkuLku ¾çkh nkuÞ Au
fu fu{uhk õÞkt økkuXððk{kt ykÔÞk Au íkuLku
òuíkkt íkuyku íkuheíku ÃkkuíkkLke fk{økeheLku
ytò{ ykÃku Au. yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu
{wtçkRLkk Íðuhe çkòh yLku ykuÃkuhk
nkWMk{kt 13 sw÷kRyu ÚkÞu÷kt ç÷kMx{kt
MkeMkexeðeLkk Vqxus{ktÚke yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au
fu çkkuBçk økkuXðLkkh çku þf{tËku yMkkËwÕ÷k
ygh WVuo íkhçkuÍ yLku ðkfMk WVuo ynu{Ë
íkhefu yku¤¾kÞk níkk. Ãkthíkw íkuyku òýíkk
níkk fu fu{uhk økkuXððk{kt ykðu÷kt Au yLku
íkuyku íku rðMíkkh{ktÚke çknkh LkeféÞk íÞkhu
[nuhkLku Zktfe hk¾u÷k níkk. òufu nðu
MkeMkexeðe Vqxus y{ËkðkË ykðu ÃkAe íkuLkk
þwt Ãkrhýk{ku ykðu Au íku òuðkLkwt hÌkwt. òu
íku{kt Ãký r[ºk MÃkü Lkrn
ÚkkÞ íkku íkuLku yuVçkeykRLku {kuf÷ðk{kt
ykðþu.
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080