25-02-2013

hufkuzoLkk rËðMku s
Mkr[Lk MkËeÚke [qõÞku
Sports Ãkus 14
Market Update
Mkðkhu 11-00 f÷kfu
MkuLMkuõMk çktÄ 19,316
¾q÷íkkt 19366
ðĽx 50+
rLk^xe çktÄ 5,850
¾q÷íkkt 5,863
ðĽx 13+
MkkuLkwt MxkLzzo 29,596
[ktËe 53,645
¢qz 113.98 $
su÷ : Mkçk
økku÷{k÷
ni...
Mkwhtøkfktz
ÃkAe nðu
{kuçkkR÷fktz
Ãkus -8
ykÃkLkk rðMíkkhLke
Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku
yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ
Lke[uLkk MkhLkk{u
{kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Mkwrð[kh
SðíkhLkkt Íuh su{Lku rLkhtíkh
Ãkeðkt Ãkzu Au, MktMkkhLkk yk
fi÷kMku ftEf yuðkÞ þtfh
ðMku Au!
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-1 >> ytf-74 >> Mktðík 2069, {nk MkwË-15 >> 25 Vuçkúwykhe, Mkku{ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
Pages : 16
Breaking
News Mk{økú økwshkík{kt MðkRLk ^÷qÚke ðÄw ºkýLkkt {kuík
BMW‘Þ{’ çkLke
sSMk çktøk÷kuÍ hkuz Ãkh çku ÞwðfkuLku
100 Vqx ZMkzâk : yufLkwt {kuík Ãkus -8
¼khíkeÞ ÃkxfÚkk Ähkðíke
÷kEV ykuV ÃkkE rVÕ{Lku [kh
ykuMfkh
ÃkuxÙku®÷øk
{kxuLke
MkkRf÷ku fkx
¾kR økR!
Ãkus -6 Ãkus-2

Mkku{ðkh
02 25 Vuçkúwykhe 2013
City News
ÃkuxÙku®÷øk {kxuLke MkkRf÷ku fkx ¾kR økR!
y{ËkðkË, íkk. 25
hkus MkkRfr÷tøk fhðk{kt ykðu íkku
íktËwhMíke Mkkhe hnu íku{ {kLkLkkhk ysÞ
íkku{h ßÞkhu ÍkuLk-1 zeMkeÃke níkk íÞkhu
íku{ýu Ãkku÷eMkLku Ãký MkkRf÷ Ãkh
ÃkuxÙkur÷tøk fhðkLke Vhs Ãkkze níke yLku
ÍkuLk-1Lkk ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt
yzÄku zÍLk MkkRf÷ku ykÃke níke Ãkhtíkw
ysÞ íkku{hLkwt yk MkÃkLkwt yíÞkhu fxkE
økÞwt Au fu{ fu Ëhuf Ãkku÷eMk {Úkfku{kt yk
MkkRf÷ku fkx ¾kE hne Au.
òufu Ãkku÷eMkðk¤k Ãký fne hÌkk Au fu
yíÞkhu þnuh{kt [kuhe, ÷wx fu [uELk
MLkur[tøk {kxu ykðíkk økwLkuøkkhku
nkEÃkkðh çkkEf Ãkh ykðe hÌkk Au
íÞkhu òu y{u MkkRf÷ Ãkh ÃkuxÙkur÷tøk fu
íku{Lkku ÃkeAku fheyu íkku ÷kufku Ãký
y{khk WÃkh nþu íku ðkík{kt LkðkE LkÚke.
swËk swËk yLku Lkðk Lkðk íkw¬k Q¼k
fhðk {kxu òýeíkk ysÞ íkku{hu ßÞkhu
ÍkuLk-1 zeMkeÃke níkk íÞkhu íku{Lku yuf
íkw¬ku MkkRf÷ ÃkuxÙkur÷tøkLkku MkwßÞku níkku.
suÚke íku{ýu Ãkku÷eMkðk¤kyku nðuÚke
þnuh{kt MkkRf÷ Ãkh ÃkuxÙkur÷tøk fhþu
yuðku Víkðku çknkh Ãkkze ËeÄku níkku. òufu
Ãkku÷eMk yk ík½÷¾e rLkýoÞÚke çk[ðk
yuðwt çknkLkwt çkLkkðe hne níke fu y{khe
ÃkkMku íkku MkkRf÷ s LkÚke íkku MkkRf÷
ÃkuxÙkru÷tøk fuðe heíku fheyu?
suÚke íkku{h Mkknuçku íkhík s MkkRf÷
¾heËðkLkku ykuzoh ykÃke ËeÄku yLku
ykÄuz [kÕÞk økÞk, ÃkrhðkhsLkkuLke VrhÞkË çkkË
Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE,
ðze÷ ½huÚke {éÞk
y{ËkðkË, íkk. 25
AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkk¤fku
økw{ ÚkðkLke ½xLkkyku ðÄe hne Au
yLku íku{kt Ãkku÷eMk ftE s Lkrn fhíke
nkuðkLke ðkíkku Úkíkkt Mkhfkhu økw{
çkk¤f ytøku íkhík s yÃknhýLke
VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMkLku
ykËuþ fÞkuo Au íÞkhu hksfkuxÚke yuf
ËkËk økw{ ÚkE økÞk yLku íku{Lke
ÃkíLkeyu Ãký VrhÞkË fhe fu ËkËkLkwt
yÃknhý ÚkÞwt Au. suÚke Ãkku÷eMku Ëkuzíke
ÚkE økE Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ßÞkhu íkÃkkMk
fhðk ËkËkLkk ½hu ÃknkU[e íÞkhu s íku
íÞkt {¤e síkk Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{
÷eÄku níkku. òufu ËkËkLku íkuyku õÞkt
økÞk níkk íku{ ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt
fu Vhðk økÞku níkku.
hksfkux{kt hnuíkk {wfuþ MkkuLke
(W.ð.60) Lkk{Lkk ykÄuz ½huÚke ftE
fÌkk ðøkh [kÕÞk økÞk níkk. òufu íku
y{ËkðkË økÞk nkuðkLke ÃkrhðkhsLkku
òý fhe níke Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE MktÃkfo
Lk Úkíkkt ÃkíLkeyu {kýuf [kuf{ktÚke
ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt fkh{kt ykðu÷k
÷kufkuyu yÃknhý fÞwO nkuðkLke
VrhÞkË hksfkux{kt LkkUÄkðe níke. su
VrhÞkËLke íkÃkkMk y{ËkðkË ¾krzÞk
Ãkku÷eMku þY fhe níke. òufu Ãkku÷eMk
íkÃkkMk {kxu hksfkux {wfuþ MkkuLkeLkk
½hu ÃknkU[e íkku íku íÞkt {¤e økÞk.
íku{Lku ÃkqAâwt fu õÞkt økÞk níkk íkku
sðkçk {éÞku fu Vhðk økÞku níkku íku{kt
½hðk¤kyu VheÞkË fhe ËeÄe.
Eþhík fuMk: S.yu÷.rMkt½÷Lkk
rh{kLzLke rhrðÍLk yhS Úkþu
y{ËkðkË : Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mkki «Úk{ ÄhÃkfz fhkÞu÷k
ykRÃkeyuMk S.yu÷.rMkt½÷Lkk rðrðÄ {wÆk {kxu MkeçkeykRyu rh{kLz{ {køÞk
níkk. Ãkhtíkw MkeçkeykR fkuxuo íku rh{kLz yhS Vøkkðe íku{Lku su÷Lkk nðk÷u {kuf÷e
ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. çkeS íkhV yk fuMk{kt rðrðÄ {wÆkLke íkÃkkMk {kxu
rh{kLz sYhe nkuðkÚke MkeçkeykR rh{kLz {u¤ððk {kxu rhðesLk yhS fhu íkuðe
þõÞíkk Au.
yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh(Mkufxh-1)Lkk ysÞ íkku{hu Ëhuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt
A MkkRf÷ku ykÃke níke, Ãký íkuLkku fkuR Ãký «fkhLkku ðÃkhkþ fhkÞku s Lknª
ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt yzÄku zÍLk
Lkðe Lk¬kuh MkkRf÷ku {wfkðe ËeÄe yLku
y{ËkðkË, íkk. 25
MkðoLku rþûkýLkku hkßÞMkhfkhLkku
yr¼ÞkLk {kºk fkøk¤ Ãkh s Au íkuLke
«íkerík yuLkk ÃkhÚke ÚkkÞ Au fu ßÞkt
«kÚkr{f rþûký yÃkkÞ Au íku y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷ çkkuzoLke 456 sux÷e
«kÞ{he Mfq÷ku{kt 1,120 rþûkfkuLke
yAík MkòoR Au. ykLku fkhýu hkRx xw
yußÞwfuþLk (ykhxeR) yuõx îkhk Lk¬e
fhðk{kt ykðu÷kt 30:1Lke Mkk{u rþ»ÞrðãkÚkeoLkku
Mkhuhkþ 45:1Lkku Au.
nk÷{kt rþûkfkuLke {tsqh fhðk{kt
ykðu÷e 4,820 søÞkyku{ktÚke çkkuzo
ÃkkMku {kºk 3,700 rþûkfku Au. ík{k{
rð»kÞku{kt rþûkfkuLke yAík Au. òufu
AuÕ÷kt ð»kkuo{kt íku{kt ½xkzku ÚkÞku Au.
nk÷{kt BÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷{kt
rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 1.61 ÷k¾ Au yLku
íkuLke Mkk{u {kºk 3,700 rþûkfku s Au. su
íku{Lke MktÏÞk{kt fux÷e yMk{kLkíkk Ëþkoðu
Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt rðãkÚkeoykuLku
fux÷wt økwýð¥kkMk¼h rþûký {¤þu íku
rð[kh {køke ÷u íkuðe çkkçkík Au. ykðk
fuMkku{kt ykuAk{kt ðÄw 1,000 rþûkfkuLke
sYh Au. rþûkfkuLke yAík ytøkuLke
òýfkhe rLkÞr{íkÄkuhýu MktçktrÄík
Mk¥kkðk¤kykuLku fhðk{kt ykðu Au. yuðwt
{kLkðk{kt ykðu Au fu yk {k{÷u xqtf{kt s
rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.
Mfq÷ çkkuzo MkeÄe heíku rþûkfkuLke ¼híke
fhíkwt LkÚke. íku rðãkMknkÞf íkhefu íku{Lke
¼híke fhu Au. 1998{kt Ëk¾÷ fhðk{kt
íkuLkk Ãkh ÷¾kðe Ãký ËeÄwt fu Ãkku÷eMk
ÃkuxÙku®÷øk.
ykðu÷e yk «Úkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt
ykðu÷kt rðãkMknkÞfku nðu rþûkfku íkhefu
çkZíke ÃkkBÞk Au. yuf ð»ko{kt
rðãkMknkÞfkuLke MktÏÞk Ãký 341Úke
½xeLku 295 ÚkR Au. íku{Lku Y.
5,300Lkku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. su
rþûkfkuLkk ÃkøkkhÚke ºký økýkt sux÷wt ykuAwt
Au. økík ð»kuo ykhxeR yuõxLkk
y{÷efhý çkkË hkßÞ rþûký rð¼køku
«kÞ{he Mfq÷kuLku çku ¼køkku{kt ðnU[eLku
rþûkf-rðãkÚkeoLkku økwýku¥kh Lk¬e fÞkuo
níkku. ÷kuyh «kÞ{he yLku yÃkh
«kR{he yu{ çku ¼køkku{kt yLkw¢{u yk
økwýku¥kh 1:30 yLku 1:35Lkku hk¾ðkLke
òuøkðkR níke. rð¼køku hkßÞ¼h{kt
Mkhfkhe Mfq÷ku{kt 14,000 rþûkfkuLke
¼híkeLke Ëh¾kMík fhe níke. xe[Mko
yur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux) {khVíku Y.
100 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo yk ¼híkeLke
ÞkusLkk õÞkhu y{÷e çkLku Au íku
òuðkLkwt hÌkwt.
yk ½xLkkLku yksu ð»kkuo ÚkE økÞk
Ãkhtíkw yk ÃkuxÙku®÷øk {kxu ykðu÷e
MkkRf÷ku õÞkhuÞ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk
ÃkkrfOøk{ktÚke çknkh s LkÚke ykðe.
íkksuíkh{kt s LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk
{Úkf{kt Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ yLku
Mðkøkík fûkLkk WËT½kxLk {kxu ykðu÷k
ysÞ íkku{hLke Lksh LkSf Ãkzu÷e yLku
fxkE hnu÷e ÃkuxÙkur÷tøkLke MkkRf÷ku Ãkh Lk
Ãkzu íkuLkk {kxu Ãkku÷eMkðk¤k MkkRf÷ku
Zktfíkk Lkshu Ãkzíkk níkk.
fkuÃkkuohuþLkLke þk¤kyku {kxu
òuRyu Au 1000 rþûkfku
rhÃkkuxo fkzo
{tsqh fhðk{kt ykðu÷e søÞk
4,820
rþûkfkuLke sYh
4,615
yAík
1,120
rþûkf-rðãkÚkeoLkku økwýku¥kh
30:1
ðkMíkrðf økwýku¥kh
45:1

City News
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
y{ËkðkË {tøk¤ðkhu 603{k ð»ko{kt «ðuþ fhþu
þnuh{kt ð†kÃkwh ÷uEf ¾kíku Lkh®Mkn
{nuíkkLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhkþu
y{ËkðkË, íkk.25
E.Mk. 1411{kt 26{e VuçkúwykheLkk
hkus Mkw÷íkkLk ynu{Ëþkn çkkËþknu
y{ËkðkË þnuhLke h[Lkk fhe níke. yk
h[Lkk çkkË y{ËkðkË þnuhu A MkËeyku
òuE Lkkt¾e Au. ykðíke fk÷u {tøk¤ðkhu
26{e VuçkúwykheLkk hkus 603{k ð»ko{kt
«ðuþ fhþu. y{ËkðkËLke çkÚkozuLku
ðÄkððk {kxu þnuh¼h{kt ykøkðk
ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.
y{ËkðkË þnuhLke h[Lkk ÃkAe
y{ËkðkË þnuhLkku MkðkOøke rðfkMk hkð
çknkËwh hýAkuz÷k÷ îkhk fhðk{kt
ykÔÞku níkku. y{ËkðkË þnuh{kt r{÷
WãkuøkLke MÚkkÃkLkk fheLku hkð çknkËwh
hýAkuz÷k÷u y{ËkðkË þnuhLku
¼khíkLkk {kL[uMxhLke ÃkËðe Ãký
yÃkkðe níke. yu ÃkAe ykðu÷k þkMkfkuyu
ÃkkuíkkLke ËeÄoárü ðkÃkheLku y{ËkðkË
þnuhLku yøkúe{ nhku¤{kt {qfe ËeÄwt Au.
y{ËkðkË þnuh{kt yksu fkuE nË Au fu
fu{ íku Ãký þkuÄðk sðwt Ãkzu íku{ Au.
y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷kt 10 ð»koLke
YrÃkÞkLke ðMkq÷kík {kxu
ÞwðfLkwt yÃknhý
y{ËkðkË, íkk.25
y{ËkðkËLkk Mkh¾us rðMíkkh{kt
hnuíkk ÞwðfLkwt fkh{kt yÃknhý fhe
LkSfLke xÙkLMkÃkkuxoLke ykuVeMk{kt økkUÄe
hk¾e Zkuh{kh {kÞkuo níkku. yÃkÓík ÃkwºkLku
íkuLkk rÃkíkk yLku Ãkku÷eMku Akuzkðe ÷eÄku
níkku. Ãký [kUfkðLkkhe çkkçkík yu níke fu
yÃknhýfkhkuLku Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke
ÄhÃkfz fhe Lk níke.
Mkh¾us rðMíkkh{kt hnuíkku
òfehnwMkiLk h{ÍLk¼kE nªøkku¤k yuf
ð»ko Ãknu÷kt LkSf{kt ykðu÷e sLkf
xÙkLMkÃkkuxo{kt ftzõxh íkhefu Lkkufhe fhíkku
níkku.
çkLÞwt yuðwt fu òfeh ÃkkMku sLkf
xÙkLMkÃkkuxoLkk {k÷efkuLku YÃkeÞk ÷uðkLkk
Lkef¤íkk níkk. íkk. 23Lke Mkktsu Mkkík
ðkøku Íwçkuh¼kE yLku yLÞ þÏMkku
òfehLkk ½hu ykÔÞk níkk. òfehLku {kuxk
þuX çkku÷kðu Au íku{ fne fkh{kt çkuMkkze
yÃknhý fhe ¼køke Awxâk níkk.
yÃknhýfkhku òfehLku ÷E sLkf
xÙkLMkÃkkuxoLke ykuVeMk Ãkh ykÔÞk níkk.
òfehu rðLktíke fhe níke fu Úkkuzk Úkkuzk
fheLku YrÃkÞk ykÃke ËEþ. íku{ Aíkkt
[kh þÏMkkuyu íkuLku íkwt YrÃkÞk Lknª ykÃku
íÞkt MkwÄe {kheþwt íku{ fne çkuÍçkku÷Lke
Mxef, ÷kfze yLku [k{zkLkk ÃkèkÚke
VxfkÞkuo níkku.
yÃkÓík ÃkwºkLku rÃkíkkyu
Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e
AkuzkÔÞku : Ãkku÷eMku
MÚk¤ ÃkhÚke
yÃknhýfkhkuLku
ÃkfzðkLku çkË÷u
sðk ËeÄk?
çkeS çkksw òfehLkk rÃkíkkLku þtfkfwþtfkyku
WÃkS níke. ykÚke íkuyku
Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh ÃknkUåÞk
níkk. yÃkÓík ÃkwºkLku Akuzkððk Ãkku÷eMk
xe{ ÷ELku xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk Ãkh
ÃknkUåÞk níkk.
ßÞkt yÃknhýfkhku òfehLku
{kh{khe hÌkk níkk. òfehLkk rÃkíkk yLku
Ãkku÷eMku òfeLku Akuzkðe Mkkhðkh {kxu
ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. òufu
Ãkku÷eMku fkuELke MÚk¤ ÃkhÚke yxfkÞík
fhe Lk níke.
íÞkhçkkË çkeò rËðMku Mkðkhu òfehLkwt
yÃknhý fhe {kh {khLkkh {fçkw÷,
Íwçkuh {uhkS, ÷k÷ku yLku {kunMkeLk
Lkk{Lkk [kh þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku
níkku. yk ytøku ÃkeyuMkykE yu{. yu{.
Mkku÷tfeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
þnuhLku sL{rËLkLke þw¼uåAk ykÃkðk
y{ËkðkËeykuyu fhu÷kt ykøkðkt ykÞkusLk
ytËh MkðkOøke rðfkMk Úkðk ÃkkBÞku Au.
íku{kt Ãký ¾kMk fheLku ð»ko 2006-07{kt
fuLÿLkk Lkkýk{tºke Ãke.r[Ëtçkh{T îkhk
y{ËkðkË þnuhLku {uøkkrMkxeLkku Ëhßòu
ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË y{ËkðkË
þnuh{kt suyuLkÞwykhyu{ «kusuõx
ytíkøkoík fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx
Vk¤ððk{kt ykðe Au. yks fkhýkuMkh
y{ËkðkË þnuh{kt nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt
çkeykhxeyuMk 85 rf.{e.Úke Ãký ðÄwLkk
rðMíkkhLku ykðhe ÷E þfe Au. nsw
ykðLkkhk Mk{Þ{kt Ãký çkeykhxeyuMk
îkhk þnuhLkk ðÄw rðMíkkhkuLku ykðhe
÷uðk{kt ykðþu. y{ËkðkË þnuh{kt
AuÕ÷k 10 ð»koLke ytËh MkhËkh Ãkxu÷
®høkhkuzLkku Ãký rðfkMk Úkíkk yuf Mk{Þu
yuMkS nkEðuLke su yku¤¾ níke íku
yku¤¾ yksu MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuzu ÷E
÷eÄe Au. y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷k 10
ð»koLke ytËh swLkk rÚkÞuxhku íkqxe økÞk Au
yLku íkuLkk MÚkkLku {ÕxeÃ÷uõMk yLku {ku÷
fÕ[h zuð÷Ãk ÚkÞwt Au.
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk
îkhk ykðíke fk÷u {tøk¤ðkhu Mkktsu 6-00
03
ðkøku ð†kÃkwh ík¤kð ¾kíku ykãfrð
Lkh®Mkn {nuíkkLke «rík{kLkwt yLkkðhý
fhðk{kt ykðLkkh Au. WÃkhktík ~Þk{÷
Mkkir{÷, ykhíke {wLkþeLkk økeík
MktøkeíkLkku Ãký fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku
Au. y{ËkðkË þnuh{kt rðrðÄ {tz¤ku
yLku MktMÚkkyku îkhk y{ËkðkËLke
603{kt ð»koLke ð»koøkktXLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ
heíku Qsððk {kxu Ãký ykøkðk
ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.
y{ËkðkË þnuhLku ðÕzo Lkuxðfo
íkhVÚke nuÃÃke çkÚkozu.
ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkzíkkt Þwðfu {tøkuíkh Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo
÷øLk fhðkLke Lkk ÃkkzLkkh
{tøkuíkh Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh
Þwðíke Ãkh yLÞ ºký
þÏMkkuLkku Ãký çk¤kífkh :
ËËoLkkf ½xLkk
y{ËkðkË, íkk.25
fåA-¼qsLkk yçkzkMkk íkk÷wfkLkk
{kuxe MktÄkuze økk{Lke Mke{{kt hnuíke 18
ð»koLke Þwðíke Ãkh íkuLkk {tøkuíkh yLku ºký
þÏMkkuyu Mkk{wnef çk¤kífkh økwòÞkoLkk
ykûkuÃk fhíke VrhÞkË LkkUÄkíkkt s¾ki
Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
yçkzkMkk íkk÷wfkLkk {kuxe ®MkÄkuze
økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e fkLkS
økZðeLke ðkze{kt hksMÚkkLke Ãkrhðkh
hnu Au. su ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLke MkøkkE
LkSfLke ðkze{kt {sqhe fhíkk
þeðËÞk÷ ¾u{[tË hksÃkqík MkkÚku ÚkE
níke.
Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt þeðËÞk÷u íkuLke
{tøkuíkhLkk rÃkíkkLku {¤e nk÷ s ÷øLk
fhkðe ykÃkðk SË Ãkfze níke. ykÚke
ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu hksMÚkkLk sELku ÷øLk
fhkðe ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt.
÷øLk fhkðe ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt
hku»ku ¼hkÞu÷k þeðËÞk÷ yLku íkuLkk
r{ºkku fk¤k ykuz, yuíkhk{ íkÚkk
nheyku{ ðkze{kt ykÔÞk níkk. ÞwðíkeLku
yuhtzkLke Íkzeyku{kt ÷E sE þeðËÞk÷u
ÞwðíkeLku Ahe çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke
fu íkkhk ¼kELke níÞk fhe ËEþ.
íÞkhçkkË [khu þÏMkkuyu Þwðíke Ãkh
ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk
ytøku s¾ki Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økUøkhuÃkLkku
økwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykE yuLk. çke.
rºkðuËeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
yíkeíku ðÄw çkk¤fku ðuåÞkLke ykþtfk
y{ËkðkË, íkk.25
{kLkð íkMfheLkk fuMk{kt zku.¼hík
yíkeíkLke ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMkLku yuf
ÃkAe yuf [kUfkðLkkhe rðøkík òýðk
{¤e Au. íÞkhu rh{kLz Ëhr{ÞkLk yíkeíku
ðÄw çkk¤fkuLke íkMfhe fhe nkuðkLke ykþtfk
Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. suLkk fkhýu
Ãkku÷eMk yíkeíkLkk ðÄw rh{kLz {køku íkuðe
Ãkwhe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík
LkkUÄkÞu÷k {kLkð íkMfhe(sL{u÷ çkk¤f
ðu[e ËuðkLkk) fuMk{kt ¼hík yíkeíkLke
ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMku swËk swËk {wÆkLke
íkÃkkMk {kxu rh{kLzLke {køkýe fhe
rh{kLz{ {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË
rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt
níkw fu, ¼hík yíkeíku fwtðkhe {kíkk çkLku÷e
ÞwðíkeLkwt Ãký çkk¤f {u¤ðe ÷eÄw níkw
Ãkhtíkw íku Þwðíke fkuý Au, ¼hík yíkeíku
ykðk yLÞ fux÷kf çkk¤fku Ãký ðu[e
ËeÄk nkuðkLke ykþtfk Au, ¼hík yíkeíku
MkkÚku yLÞ fkuR ÔÞÂõíkyku Ãký
MktzkuðkÞu÷k níkk suLkk fkhýu s yk
»kzÞtºk íku{Lku Mkh¤íkkÚke Ãkwhwt Ãkkzâwt.
çkeS íkhV Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃke
ÃkkMkuÚke swËk swËk rðrðÄ {wÆkLke íkÃkkMk
çkkfe hne økR nkuðkLkwt ¢kR{ çkúkL[Lkk
Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au suÚke ¢kR{ çkúkL[
ykhkuÃkeLkk yksu ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz
{køkþu.

Mkku{ðkh
04 25 Vuçkúwykhe 2013
Business
þY ÚkÞu÷k Lkðk MkÃíkkn{kt
çktLku íkhVe ðku÷uxkr÷xe MkkÚku
çkòh «ðkne rMÚkrík çkíkkðu
{wtçkE, íkk.25
økík MkÃíkknu çkòhu VheÚke Lkçk¤kE
çkíkkðeLku yºkuÚke Äkhýk h¾kE níke íku{
5820Lke MkÃkkxe ÃkkMku ykðe MkkÄkhý
MkwÄkhku çkíkkðe xufku {u¤ðu÷ Au.
çkeSçkksw, 5858Lke yøkkW Lke[e
MkÃkkxe Lke[u çktÄ ykÃkeLku LkðuMkhÚke
¾hkçkeLkk Mktfuíkku ykÃku÷ Au. çkòh{kt
ðkuÕÞw{ Äe{u Äe{u ½xe hÌkwt Au yLku òýu
þuhçkòh {]ík«kÞ: rMÚkrík{kt fu fku{k{kt
ykðe økÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Mkíkík
MÚkkrLkf MktMÚkkykuLke ðu[ðk÷e çkíkkðu Au
fu hkufkýfkhku rhzBÃkþLk fhe BÞw.
Vtzku{ktÚke Lkkýkt ÃkkAk ¾U[e hÌkk Au. su
ÔÞrõíkyku çkòh òuzu Mktf¤kÞu÷e níke
íkuyku rð{w¾ ÚkE hne Au.
Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt
yÚkkoíkT yur«÷ {rnLkkÚke
Mkkhe fne þfkÞ íkuðe 8
Úke 10 Lkk{e
ÃkuZeykçkòh{ktÚke
fk{fks çktÄ fhðk
rð[khe hne nkuðkLkwt
[[koÞ Au. ½ýk çkÄk
{kuxk rËøøkòu suyku ð»kkouÚke þuhçkòh{kt
Mktf¤kÞu÷ Au íkuyku {k÷ ðu[e ÔÞksu
Lkkýkt {qfðkLke íksðes{kt Au. xqtf{kt,
çksux{kt ËuþLke EfkuLkku{e íkÚkk
þuhçkòhLku [uíkLkðtíkfhe þfu íkuðe fkuE
ònuhkíkku Lkrn ykðu íkku çkòh VheÚke
{]ík«kÞ çkLkþu. ELðuMxhku Ëqh Úkþu yLku
{kºk xÙu®zøk fhLkkhk çkòh{kt hnuþu. su
heíku çkòh Mkíkík ½xe hÌkwt Au íku òuíkk nsw
yuf Íxfku ykðþu yLku ÃkAe çkòh xqtfkøkk¤k
{kxu ÍzÃke WAk¤ku Ãký
çkíkkðþu. Mkuõxh «{kýu ÷øk¼øk çkÄk
Mkuõxhku{kt ½xkzku òuðkÞku Au. økík MkÃíkknu
MkkiÚke ðÄw ½xíkk Mkuõxhku{kt {ux÷,
r{rzÞk, çku®føk, yuVyu{MkeS Au.
MkwÄkhk{kt zeyu÷yuV ÃkkA¤ rhÞÕxe íkÚkk
ELVkuMkeMkLkk Ãkøk÷u ykExe Mkuõxh MkwÄÞwO
Au. zurhðuxeÔÍ{kt MkkiÚke Mkkhk Ãkkt[
þuhku{kt zeyu÷yuV 12 xfk, økws.^÷kuhku
10.5 xfk, ykEyuVMkeykE 10.5
xfk íkÚkk MkwÍ÷kuLk yLku {uf÷eykuz 7 xfk
ðÄu÷ Au. ßÞkhu ¾hkçke çkíkkðk{kt
ðu÷fkuÃko fkuÃkkou.10.5 xfk, MkLk xeðe
7.5 xfk, StËk÷ yLku økkuËhus ELz.7
xfk íkÚkk nðuÕMk 6.5
xfk
½xu÷
Au. Lkðwt MkÃíkkn yuõMkÃkkÞhe yLku
çksuxLkwt nkuðkLkk fkhýu MkÃíkknLke
þYykík{kt íkuSðk¤k n¤ðk Úkíkk
òuðkþu. ßÞkhu Mkk{u Lkðe ¾heËeLkkÔÞkÃk
ykuAku nkuðkLkk fkhýu Mkku{-{tøk¤ðkhu
½xkzkLke þõÞíkk Au. {tøk¤ðkhLkk çktÄ
çkòhu òu rLk^xe 5770 WÃkh nkuÞ íkku
÷ELku ðuÃkkh fhðku íku ÃkAe çkòh{kt
ÍzÃke yuf WAk¤ku ykðþu. su{kt VheÚke
5900 Úke 5950 òuðk {¤u.
rLk^xe : (5856) 5860 Lke[u
Mkíkík çku rËðMk çktÄ ykÃku÷ Au íku òuíkk
Lke[k{kt nðu 5825 yLku íku íkqxíkk
5790 yLku íku Lke[u 5770 òuðkÞ.
5770 ÃkkMku Mkk{u Ãkze ÷uðw yLku íku ðuÃkkh
5880 yÚkðk 5913 ÃkkMku Akuze Ëuðku.
çkUf rLk^xe :
(12105) çkUf rLk^xeyu
12300 Lke[u çktÄ
ykÃkeLkLkðe ¾hkçke
çkíkkðe Au su ykøk¤
ðÄu. Lke[k{kt
11850Lke MkÃkkxe ykðu
ßÞkhu ô[k{kt 12500
WÃkh s Lkðe íkuS fhðe
yLÞÚkk WAk¤u ðu[ðw. WÃkh sýkÔÞwt íku{
11850 ÃkkMku {tËeLkku ðuÃkkh Mkh¾ku fhe
íkuS fhðe.
yuÂõMkMk çkUf : (1411) yk þuh
Mkíkík ËirLkf [kxo{kt ÷kuyh xkuÃk yLku
÷kuyh çkkux{ çkLkkðu Au. nðu 1454
yøkíÞLke «ríkfkhf MkÃkkxeAu. Lke[k{kt
1395 xufkLke MkÃkkxe Au su Lke[u 1376
suðku ¼kð ykðu ßÞkt ðu[ký fkÃke íkuS
fhe þfkÞ.
¼khíke xu÷e : (309) 370Lkk ô[k
{Úkk¤uÚke ½xíkku yk þuh Lke[k{kt 291Lke
MkÃkkxe çkíkkðe Au yLku 309 çktÄ ykðu÷
Au. nðu ½xkzkLke [k÷ Ãkqhe ÚkE Au.
311 WÃkh ÷E ðuÃkkh fhðku yLku 318
WÃkh Lkðe íkuS fhðe. ô[k{kt 330
yLku íku WÃkh 336Lkku ¼kð òuðkÞ.
fuEo ErLzÞk : (307)
296Lke çkkux{ Mkk{u
302Lke nkÞhçkkux{
çkLke Au.
MkkÃíkkrnf
árüyu
LÞqxÙ÷
rMÚkrík Au Ãkhtíkw 313 WÃkh çktÄ ykðíkk
ÍzÃke MkwÄkhku òuðkÞ. ô[k{kt 330
MkwÄeLkku WAk¤ku òuðkÞ ßÞkt LkVku çkwf
fhðku.
rMkÃ÷k : (380) yk þuh Mkíkík
435Lke MkÃkkxeÚke ½xe hÌkku Au. nðu ðÄw
Ãkzíkk ðu[ký{kt Au. 388 fwËkðíkk ÍzÃke
WAk¤ku òuðkÞ. 388 WÃkh Lkðe íkuS
fhðe. 378 íkqxu íkku Lke[k{kt 371 yLku
íku Lke[u 365 çkíkkðu.
zeyu÷yuV : (288) yk þuhu
242Lke çkkux{ çkLkkÔÞk ÃkAe ÍzÃke ðuøku
MkwÄkhku çkíkkðe íkuS òuðkE Au. økík
MkÃíkknu {tËe{kt yk yuf þuh{kt íkuS
òuðkE Au. ô[k{kt nðu 292 yLku
íÞkhçkkË 304 «ríkfkhf MkÃkkxe Au ßÞkt
LkVku çkwf fhðku. Lke[k{kt 260 ÃkkMku
÷uðw.
yu[zeyuVMke : (799) MkkÃíkkrnf
[kxo Lkçk¤ku Au. 790 íkqxíkk 780 yLku
íku Lke[u 768 çkíkkðu. ô[k{kt nðu 812
WÃkh sðkLke þõÞíkk LkÚke.
yu[zeyuVMke çkUf : (659) yk
þuh{kt økík MkÃíkknu 680 ÃkkMku íkuS Ãkqhe
ÚkE Au yLku Lkðk MkÃíkkn{kt 657 íkqxíkk
½xkzk Úkfe Lke[k{kt 642 yLku íku Lke[u
627Lkku ¼kð {¤u. xqtf{kt íkuSÚke Ëqh
hnuðw.
®nË r÷ðh : (455) yk þuh{kt
478Lkk MxkuÃk÷kuMku ðu[e ðuÃkkh fhðku.
453 Lke[u çktÄ ykðíkk ¾hkçke Úkfe
Lke[k{kt 446 yLku íku Lke[u 438 MkwÄe
½xe þfu.
ykEMkeykEMkeykE çkUf : (1092)
yk þuh{kt MkkÃíkkrnf [kxo ¾hkçk çkLÞku
Au. Lke[k{kt 1063 xufkLke MkÃkkxe Au
ßÞkt ðu[ký{ktÚke Ëqh Úkðwt. 1099 fwËkðu
íkku ÷ELku ðuÃkkh fhðku. yk þuh{kt Lkðk
ðu[kýÚke Ëqh hnuðw.
ykExeMke : (292)
310Lkwt {Úkk¤wt
çkíkkÔÞk
ÃkAe
økík
MkÃíkknu Mkki
«Úk{ðkh
MkkÃíkkrnf [kxo
Lkçk¤ku çkLÞku Au.
305 fwËkðkLke
nðu þõÞíkk LkÚke.
310Lkku fku÷ ðu[e su
r«r{Þ{ nkuÞ íku
f{kE þfu Au. 290
íkqxíkk 281Lkku ¼kð
çkíkkðu.
sux yuhðuÍ : (528) yk þuh{kt
639 ÃkkMku 3 ð¾ík {Úkk¤wt çkLÞk ÃkAe
økík MkÃíkknu ÍzÃke ½xkzku òuðkÞku Au.
14.5 xfk yk þuh ½xâku Au. nðu
yøkkWLke 520Lke çkkux{ LkSf{kt Au.
520 Lke[u çktÄ ykðíkk 497 íkÚkk 466
MkwÄe ½xe þfu.
StËk÷ Mxe÷ : (357.50) yk
þuh{kt økík MkÃíkknu ¾hkçke òuðkE Au.
{krMkf [kxo Lkçk¤ku çkLÞku Au yLku íku
{wsçk 426Lke íkuS sýkíke LkÚke.
Lke[k{k320 xufkLke MkÃkkxe Au ßÞkt
ðu[ký fkÃkðw. ô[k{kt 387 WÃkh çktÄ
ykðu íkku s ÷uðw.
su.Ãke.yuMkku. : (70.25) Mkíkík ½xe
hÌkku Au yLku 106 ðk¤ku 70 ÚkE økÞku
Au. ðÄw Ãkzíkk ðu[ký{kt Au Aíkkt 76
WÃkh çktÄ çkkË ¾heËe fhðw yÚkðk 64
Lke[u ÷uðw.
yËkýe yuLxh«kEÍ : (232)
225Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uðw. 242 WÃkh çktÄ
ykðíkk 249Lkku ¼kð òuðk {¤u. MktøkeLk
íkuS 252 WÃkh òuðkÞ.
VkE. xufLkku : (932) 895Lkk çkkux{
Mkk{u 924Lke nkÞh çkkux{ çkLke Au.
MkkÃíkkrnf [kxo Lkçk¤ku Au. 947 fwËkðu,
970 MkwÄe ðÄe þfu. 970 WÃkh Lkðe
íkuS fhðe.
{rnLÿ-{rnLÿ : (895) 874Lkk
MxkuÃk÷kuMku ÷uðw. 900 WÃkh çktÄ ykðíkk
911 ykðu yLku íku WÃkh Lkðe íkuS
fhðe.
{ufzkuðu÷ : (1811) yk þuh{kt
MkkÃíkkrnf [kxo Lkçk¤ku Au. 1917Lkk
MxkuÃk÷kuMku WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku.
1790 Lke[u Lke[k{kt 1778 yLku íku
Lke[u 1760 çkíkkðu.
rh÷kÞLMk furÃkx÷ : (407) Lke[k{kt
392Lke MkÃkkxe yufðkh [fkMke Au. nðu
yk MkÃkkxe íkqxu íkku Lkðe ¾hkçke òuðkÞ.
ô[k{kt 412 WÃkh çktÄ ykðíkk
{tËe{ktÚke çknkh ykðu yLku ô[k{kt 412
WÃkh 423 yLku íku WÃkh 434 MkwÄeLkku
¼kð {¤u.
rh÷kÞLMk : (862) yk þuh
MkkÃíkkrnf [kxo{kt 834 yøkíÞLke
xufkLke MkÃkkxe Au. 834 Mkk{u ÷uðw.
874 WÃkh Lkðe íkuS fhðe. 834 Lke[u
790 Úke 768 MkwÄe ½xe þfu.
rh÷kÞLMk EL£k. : (477) yk þuh
nS {tËe{kt Au. nðu {tËe{kt çknkh
ykððk 498 WÃkh çktÄ ykððwt sYhe
Au. 470 Lke[u 463 yLku 456 MkwÄe
½xe þfu.
Mxux çkUf : (2196) 2550Lkwt
{Úkk¤wt çkLÞk ÃkAe íku ÃkAe 2460
MkÃkkxe íkqxe ¾hkçke þY fhe Au. nðu
2290 «ríkfkhf MkÃkkxe Au. 2230
LkSfLke «ríkfkhf MkÃkkxe Au. 2175
Lke[u 2161 yLku íku Lke[u 2130 çkíkkðu
íÞkt Mkk{u Ãkze ÷uðw.
MkLkVk{ko : (811) yríkþÞ ÷uýLke
rMÚkrík Au. 799 Lke[u ½xkzku òuðkÞ.
799 Lke[u 775 yLku íku Lke[u 762
çkíkkðu.
íkkíkk {kuxMko : (292) yk þuh{kt nS
Lkçk¤kE Au. WAk¤u 310Lkk MxkuÃk÷kuMku
ðu[ðw. 290 Lke[u ðÄw ½xkzku òuðkÞ.
xeMfkuu : (365) nS Lkçk¤kE Au.
388 WÃkh Lkðe íkuS fhðe. Lke[k{kt
355Lkku yLku íku Lke[u 343Lkku ¼kð
ykðu.
Þþ çkUf : (490) yk þuh Lkçk¤ku
çkLÞku Au. 510Lkk MxkuÃk÷kuMku ðu[ðw.
475 Lke[u 464 yLku íku Lke[u 456Lkku
¼kð òuðk {¤u.
hkufký {kxuLke W¥k{
íkf ÍzÃke ÷uðkLkku
{kufku ÍzÃke ÷ku
yÃkuûkk «{kýu çkòhu íkuSLke [k÷
þY fhe Au. nS ½ýk þuhku
¾heËe {kxuLke íkf ykÃke hÌkk Au.
÷ktçke íkuS [qfe Lk sðkÞ íku {kxu
Mk[kux yuõÞwhLMke MkkÚku
hkufkýLke íkf {kxu {uBçkh
çkLkðkLke íkf ÍzÃke ÷ku. ðnu÷k íku
Ãknu÷kLkk Äkuhýu sqs {uBçkhku
çkLkkðkLkk Au. íkkífkr÷f MktÃkfo
fhku. xÙkÞ÷ {kxu fkuLxuf fhðku
Lkrn.

{wtçkR, íkk. 25
rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo
ykuV RÂLzÞk (Mkuçke) RLkMkkRzh xÙu®zøk
{kxuLkk íkuLkk rLkÞ{ku{kt Äh{q¤Úke VuhVkh
fhe íkuLku ðirïf {kÃkËtzLku MkwMktøkík
çkLkkððk {kxu íkiÞkhe fhe hne Au. suÚke
ftÃkLke yrÄfkheyku íkÚkk yLÞku ftÃkLke
MktçktrÄík økwó {krníkeLkku WÃkÞkuøk fhe
xÙu®zøk îkhk LkVkLkku økuh÷k¼ Lkk ÷R þfu.
Mkuçke yuf ËkÞfk çkkË Mkðoøkúkne Mk{eûkk
nkÚk ÄheLku yk rn÷[k÷ fhe hne Au.
ËuþLkk RLkMkkRzh xÙu®zøk rLkÞ{kuLke
ÃkwLk:h[Lkk{kt WãkuøksøkíkLkk
ÔÞðMkkrÞfku yLku rMkõÞkurhxeÍ {kfuoxLkk
ðfe÷kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu,
suyku n{ýkt MkwÄe rMkõÞkurhxeÍ yuÃku÷x
rxÙçÞwLk÷ yÚkðk íkku MkuxLkk ðzk yuLk fu
MkkuZeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke fr{xeLkk MkÇÞku
nþu. Mkux yu Mkuçkeyu ykÃku÷k [wfkËk Mkk{u
yÃke÷ {kxuLke MktMÚkk Au. yk ½xLkkÚke
òýfkh ÔÞÂõíkykuLkkt {ík Äh{q¤Úke
VuhVkhLkwt fkhý fkÞËkLku ðíko{kLk
Mkt˼o{kt WÃkÞwõík çkLkkððkLkku Au.
{nkhk»xÙLkk yuzðkufux sLkh÷ ËkrhÞMk
¾t¼kíkk Ãký yk fr{xeLkk MkÇÞ nþu
Business
yu{ íkuyku sýkðu Au.
Mkuçke RLkMkkRzh xÙu®zøk suðe
økuhfkÞËu «ð]r¥k Mkk{u fzf fkÞoðkne
Lknª fhe þfðk çkË÷ AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke
xefkLkku ¼kuøk çkLke Au. RLkMkkRzh
xÙu®zøkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhkyku{kt
ftÃkLke yrÄfkheyku, þuh Ë÷k÷ku yLku Vtz
{uLkusMkoLkku Mk{kðuþ ÚkR þfu Au.
íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt Mkuçkeyu rLkÞ{Lkku
¼tøk fhLkkhkyku Ãkh Ãkøk÷kt {kxu íkuLke
Mkðuo÷LMk rMkMx{Lku {sçkqík çkLkkððk
«ÞkMk fÞko nkuðk Aíkkt íkuLku ¾kMk MkV¤íkk
LkÚke {¤e.
nk÷{kt MkkiÚke nkR «kuVkR÷ fne
þfkÞ yuðkuu RLkMkkRzh xÙu®zøkLkku fuMk
ËuþLke {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkLke heíku
MkkiÚke {kuxe ftÃkLke rh÷kÞLMk
RLzMxÙerÍLkku [k÷e hÌkku Au. yk fuMk
Úkkuzk ð»ko sqLkku Au.
RLkMkkRzh xÙu®zøk yuf økt¼eh
yÃkhkÄ Au yLku òu Mkuçke ykhkuÃkLku
Ãkqhðkh fhu Au íkku íkuðk rfMMkk{kt rLkÞ{Lkku
¼tøk fhLkkh Mkk{u yuðk Ãkøk÷kt ¼hðk
òuRyu su {kºk íkuLku çkòh{kt fk{
fhðkÚke Ëqh hk¾u íkux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw
yLÞLku yk «fkhLke «ð]r¥k fhíkkt
yxfkðu. yuf MkkÄkhý ËtzLke Mkòyu
Ãkqhíke LkÚke. yu{ MkkuZeyu sýkÔÞwt níkwt.
rMkõÞkurhxeÍ {kfuoxLkk ðfe÷ku sýkðu
Au fu RLkMkkRzh xÙu®zøkLke ½xLkkLku
Mkkrçkík fhðe {kuxku Ãkzfkh Au yLku íku
MkktÞkurøkf ÃkwhkðkLku ykÄkhu Mkkrçkík
fhðkLke hnu Au. yk «fkhLkk rfMMkk{kt
Ãkwhkðk íkhefu xur÷VkuLk hufzoMk yLku
xÙkÂLMk¢ÃxTMk {n¥ðLkk Ãkwhkðk çkLke hnu
Au. ÞwyuMk{kt {kuxk¼køkLkk RLkMkkRzh
xÙu®zøkLkk rfMMkk ðkÞhxu®Ãkøk îkhk Ãkwhðkh
ÚkkÞ Au íÞkt rMkõÞkurhxeÍ yuLz
yuõMk[uLs fr{þLk (yuMkRMke)Lku
R÷uõxÙkurLkf {uRÕMk yuõMkuMkLkku yrÄfkh
Au, su MkuçkeLku «kÃÞ LkÚke. ¼khíkeÞ
huøÞw÷uxh xur÷VkurLkf ðkík[eíkLku xuÃk
fhðkLke íkhVuý{kt LkÚke, Ãkhtíkw íku fku÷
zuxk hufzoMkLke WÃk÷çÄíkkLke {køkýe fhe
hÌkku Au. íkuýu Mkhfkh Mk{ûk yk {kxu
{køkýe Ãký fhe Au òu fu nsw íkuLku {tsqhe
{¤e Lkíke. R÷uõxÙkurLkf hufzToMk, «kÃÞ
çkLke þfu íku {kxu Mkuçke ÃkkMku ðÄw
íkÃkkMkfeÞ Mk¥kkyku nkuðe òuRyu. fu{ fu
RLkMkkRzh xÙu®zøkLku Ãkwhðkh fhðwt yu ½ýwt
srx÷ Au. yu{ zeyuMkfu ÷eøk÷Lkk yu{ze
ykLktË ËuMkkR sýkðu Au.
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
RLkMkkRzh xÙu®zøk Mkk{u [wMík fkÞËku ½zkþu
MkuxLkk ¼qíkÃkqðo ðzk
MkkuZeLke ykøkuðkLke
nuX¤ Mkuçke
Mkr{rík h[þu
ftÃkLke yrÄfkheyku
íkÚkk ÷kufku ftÃkLke
MktçktrÄík økwó
{krníkeLkku WÃkÞkuøk
fhe LkVk {kxu íkuLkku
økuh÷k¼ Lknª
÷R þfu.
rLkÞ{Lkku ¼tøk
fhLkkhkyku{kt ftÃkLke
yrÄfkheyku, þuh
Ë÷k÷ku, Vtz
{uLkusMkoLkku Mk{kðuþ
ÚkR þfu.
ðirïf Äkuhýku{kt ¼khík õÞkt Au?
Mkuçke {kLku Au fu ðirïf rLkÞ{ku MkkÚku MkwMktøkík ÚkðkÚke Aªzk Ãkqhe þfkþu. y{urhfk{kt çkòh rLkÞ{Lkfkh yuMkRÚke ÃkkMku R{uR÷
yktíkhðk MkrníkLke Mk¥kk Au su ¼khík{kt LkÚke.
þuhçkòhLkwt [÷f[÷kýwt
çksuxLku ÷eÄu yk MkÃíkknu çkòh{kt Mkkð[uíke¼ÞwO ðkíkkðhý òuðk {¤þu
yktíkhhk»xÙeÞ íku{s MÚkkrLkf ÷uð÷u fkuE Ãký nfkhkí{f
Ãkrhçk¤Lke økuhnksheLku fkhýu økÞk Mkókn{kt çkòh{kt {kuxku
½xkzku òuðk {éÞku níkku. þw¢ðkhu íkku MkuLMkuõMk{kt 300
ÃkkuELx fhíkkt ðÄw yLku rLk^xe{kt 90 ÃkkuELx fhíkkt ðÄwLkwt
økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. økÞk MkÃíkkn ËhBÞkLk MkuLMkuõMku 786
ÃkkuELx yLku rLk^xeyu 2224 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÔÞku
níkku.
[k÷w MkÃíkkn{kt çksuxLku fkhýu hkufkýfkhku íku{s xÙuzhku
Mkkð[uíke¼ÞwO ð÷ý yÃkLkkðþu. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k
ðøkoLku þuhçkòh {kxu çksux ÃkkurÍrxð hnuþu yuðe yÃkuûkk Au,
Ãkhtíkw {wÏÞ {wÆku yu Au fu ËuþLke ðíko{kLk ykŠÚkf ÂMÚkrík
æÞkLk{kt ÷uíkkt Lkkýk«ÄkLk Ëhuf ðøko íku{s Ëhuf MkuõxhLke
yÃkuûkk Mktíkku»kkÞ yuðwt ÃkkurÍrxð çksux hsq fhe þfþu ¾hk ?
¢urzx MkwEMku yÚkoíktºkLkk ð]rØËhLkku ytËks ½xkzâku
ø÷kuçk÷ çkúkufhus nkWMk ¢urzx MkwEMku ¼khíkLkk yÚkoíktºkLkk økúkuÚkhuxLkk ytËks{kt ½xkzku fÞkuo Au. Mkhfkhu yuøkúurMkð rVMf÷
xkEx®LkøkLku fkhýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu yÚkoíktºkLkk ð]rØËhLkku ytËks 5.70 xfkÚke ½xkzeLku 5.30 xfkLkku fÞkuo Au yLku
2013-’14 {kxuLkku ytËks 6.90 xfkÚke ½xkzeLku 6.70 xfkLkku fÞkuo Au. íkksuíkh{kt MkuLxÙ÷ MxuxuÂMxf÷ ykuøkuoLkkEÍuþLku [k÷w
ð»ko {kxu yÚkoíktºkLkk ð]rØËhLkku ytËks ½xkzeLku Ãkkt[ xfkLkku fÞkuo níkku su 2001-’02 ÃkAeLkku MkkiÚke Lke[ku økúkuÚkhux Au.
y{urhfkLke ÂMÚkrík
Ãknu÷e {k[oÚke y{urhfk{kt
Mkhfkhe ¾[o Ãkh yçkòu
zku÷hLkku fkÃk {wfkE sþu
suLke yMkh ¼khíkLkk
yÚkoíktºk, rLkfkMk yLku
þuhçkòh Ãkh òuðk
{¤þu. çkòhLke [k÷
{kxu yk yuf {kuxwt
Lkuøkurxð Ãkrhçk¤ çkLke
hnuþu.
rðËuþe hkufký
fu÷uLzh ð»ko 2012 yLku 2013{kt
yíÞkh MkwÄe çkòh{kt s Ãký ð]rØ òuðk
{¤e Au yu yuVykEykELke {kuxk ÃkkÞu
¾heËeLku ykÄkhu Au. y{urhfk{kt ¾[o
½xkzðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu yLku çksux
çkòh íku{s rðËuþe hkufkýfkhkuLke
yÃkuûkk {wsçkLkwt Lknª ykðu íkku
yuVykEykELkk hkufký{kt Ãký ½xkzku
ÚkðkLke økýíkhe Au. ykLku fkhýu Ãký
çkòh{kt ½xkzku òuðk {¤e þfu Au.
çku®Lføk Mkuõxh
þw¢ðkhu rhÍðo çkuLfu Lkðe çkuLfku MÚkkÃkðk
{kxuLke økkEz÷kELMk ònuh fhe Au su{kt
«kEðux Mkuõxh yLku yuLkçkeyuVMkeLku Ãký
çkuLf MÚkkÃkðkLke Aqx {¤e Au. ykLku
Ãkøk÷u yksu çkòh{kt rh÷kÞLMk furÃkx÷,
yu÷ yuLz xe VkELkuLMk, {rnLÿ yuLz
{rnLÿ VkELkuÂLþÞ÷ MkŠðrMkMk suðe su
ftÃkLkeyku çkuLf MÚkkÃkðk {kxu íkiÞkh Au
yu{Lkk þuhLkk ¼kð{kt ð]rØ òuðk {¤e
þfu Au.
rLkÞ{¼tøk Mkk{u íkðkR
05
{krníkeLkku økuh÷k¼ Lknª ÷R þfkÞ
RLkMkkRzh xÙu®zøk þwt Au?
íku yuf økuhfkÞËu «ð]r¥k Au su{kt
ònuh{kt WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkuðe fkuÃkkuohux
{krníke Ähkðíkk ÷kufku íkuLkk ykÄkhu
þuhLke ¾heËe fu ðu[ký fhu Au
yrÄfkheyku, çkúkufMko Mkk{u÷ nkuR þfu
rLkÞ{kuLke nðu Mk{eûkk
þk {kxu ?
¼khík{kt ½ýk Mk{ÞÚke RLkMkkRzh
xÙu®zøkLkk rLkÞ{kuLke MktÃkqýo Mk{eûkk ÚkR
LkÚke. Mk¾ík fkÞoðkne Lk fhe þfðk
çkË÷ ÃkkA÷k ½ýk ð»kkuoÚke íkuLke xefk
ÚkR Au.
rçkÍLkuMk LÞqÍ
fuøku {køku÷k zkuõÞw{uLxTMk{ktÚke ykhykEyu÷u 50 xfk zkuõÞu{uLxTMk ykÃÞk
Lkðe rËÕne : fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷k
zkuõÞu{uLxTMk{ktíke yøkúýe rhVkE®Lkøk ftÃkLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷r{xuz
(ykhykEyu÷) yu 50 xfk zkuõÞw{uLxTMk Ãkqhk Ãkkzâk Au yLku ¾kíkhe ykÃke Au
fu çkkfeLkk zkuõÞw{uLxTMk ßÞkhu fuøk WíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkUÄkðLkkh fuS-ze6
ûkuºkkuLkk ¾[oLkk ykurzx {kxu ÃkkAe ykðu íÞkhu þwÃkhík fhðk{kt ykðþu. 9
òLÞwykheÚke ºký Mkókn MkwÄe {wtçkE{kt ftÃkLkeLke ykurVMk ¾kíku fuøkLke xe{u
fhu÷k hkufký ËrhÞkLk ykhykEyu÷u yzÄk zkuõÞw{uLxTMk ykÃÞk níkk yLku
÷ur¾ík{kt ÍýkÔÞwt níkwt fu ykurzxh 11 Vuçkúwykheyu ÃkkAk VhðkLkwt ð[Lk ykÃku
íÞkhu çkkfeLkk zkuõÞw{uLxTMk ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu fuøku ð¤íkk sðkçk{kt ÷ÏÞwt
níkwt fu íku 11 Vuçkúwykheyu ÃkkAe Lknª ykðu. Ëhr{ÞkLk{kt, fuøkLkk ykuE÷{tºkeyu
÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykhykEyu÷ ykurzx fk{ {kxu MkkÚk-Mknfkh ykÃke
hne Au LkÚke. þw¢ðkhu çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs (çkeyuMkE) Ãkh rh÷kÞLMk
ELzMxÙeÍ r÷r{xuzLkku þuh 0.69 xfk sux÷ku LkSðku ðÄeLku YrÃkÞk 862.65yu
çktÄ hÌkku níkku.
¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkwt sqÚk fkçkw÷{kt «kusuõx {kxu ðkxk½kx Þkusþu
Íkh¾tz : yVøkkrLkMíkkLkLkk MkkiÚke {kuxk ykÞLko ykuh ¼tzkh{kt ¾kýfk{
fhðkLkk yrÄfkhku Síke sLkkh ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk sqÚk yV½kLk ykÞLko yuLz
Mxe÷ fkuLMkkuŠxÞ{ îkhk ykøkk{e {rnLku «kusuõx ytøku ðkxk½kx Þkusðk{kt
ykðþu. yV½krLkMíkkLkLkk {æÞ çkkr{ÞkLk «ktík{kt ykðu÷k ºký nkSøkf
ç÷kuõMk{kt ¾kýfk{Lku ÷ELku ¾kMk «økrík ÚkE Lk nkuðÚke yk fkuLMkkuŠxÞ{
fkçkw÷{kt 12-13 {k[oLkk hkus [[ko fhþu yu{ yk fkuLMkkuŠxÞ{{kt ykøkuðkLke
Mkt¼k¤Lkkh ònuh ûkuºkLke ftÃkLke Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (MkuE÷)Lkk
[uh{uLku sýkÔÞwt níkwt. MkuE÷Lke {kr÷feLke ykÞLko ykuh ¾kýkuLke {w÷kfkíku
ykðu÷k ð{koyu fÌkwt níkwt fu yk ðkxk½kxÚke «kusuõxLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt {ËË
{¤u íkuðe ykþk Au.MkuE÷ WÃkhktík yk fkuLMkkuŠxÞ{{kt yuLkyu{zeMke, {kuLkux
RMÃkkík yuLz yuLkSo, ykhykEyuLkyu÷, suyuMkzçkÕÞw Mxe÷, rsLËk÷ Mxe÷
yuLz Ãkkðh yLku suyuMkzçkÕÞw EMÃkkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nkSøkf ¾kýku{kt
÷øk¼øk 1.8 yçks xLk ykÞLko ykuhLkku sÚÚkku nkuðkLkku ytËks Au.
çkuLkux, fku÷{uLk ftÃkLkeyu Ëk÷r{Þk fkuÂLxLkuLx÷{kt hkufký fÞwO
Lkðe rËÕne : çkuLkux, fku÷{uLk ftÃkLke r÷r{xuz (çkeMkeMkeyu÷)yu r÷ykuLkkzkuo
ykur÷ð ykuE÷ yLku nzMkLk fuLkku÷k ykuE÷Lkk «{kuxMko Ëk÷r{Þk fkuÂLxLkuLx÷
«kEðux r÷r{xuz (zeMkeÃkeyu÷){kt hkufký fÞwO Au, r÷ykuLkkzkuo ykur÷ð ykuE÷
Ëuþ{kt {kfuox ÷ezh Au íkÚkk ykur÷Þ ykuE÷ {kfoux{kt Lktçkh yuf çkúkLz Au yLku
ykur÷ð ykuE÷ {kfuox{kt yk çkúkLz 30 xfk rnMMkku Ähkðu Au.

Mkku{ðkh
06 25 Vuçkúwykhe 2013
News
Vkuh Äe çkuMx zÙu®Mkøk ykuMfkh økkuÍ xw...
ykuMfkh yuðkuzoLkk Mk{khkun{kt ykðe ÃknkU[u÷k MxkMko {kxu yk ð¾íku Úke{ zÙuMkLkwt ykf»koý hÌkwt níkwt íkku fux÷kfu MkkiÚke ¾hkçk økýkÞku nkuÞ íkuðku zÙuMk Ãký ÃknuÞkuo níkku. nkur÷ðqzLke MkkiÚke ø÷u{hMk yr¼Lkuºkeykuyu
¢e{ yLku økw÷kçke htøkLkk zÙuMk MkkÚku MkkiLkwt æÞkLk ¾utåÞwt níkwt. suMkefk [uMíkuLk(Auf zkçku)yu yh{kLke «kEðLkk yíÞtík çkkhef fnuðkÞ íkuðk økkWLkÚke MkkiLku ykf»ÞkO níkk. zkçkuÚke çkesu [k÷eo ÚkuhkuLku zkÞhLkk
økkWLk{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. íkuLke çkksw{kt suMkefk yLku [k÷eoÍ, r¢MxLk Mxeðxo, yuLke nkÚk ðu, suLkeVh ÷kuhuLMk, y{kLzk rMk£kEz, yu{e yuzBMk, LkkÞku{e ðkuxTMk yLku Íku Mk÷ËkLnk(s{ýu)yu ykuMfkhLke
hkík ysðk¤e níke.
¼khíkeÞ ÃkxfÚkk Ähkðíke ÷kEV
ykuV ÃkkE rVÕ{Lku [kh ykuMfkh
÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.25
[kELkeÍ rzhuõxh yutøk ÷eyu
fuLkurzÞLk Lkð÷fÚkkfkh ÞuLk {kíkuo÷Lke
ðkíkko ÃkhÚke çkLkkðu÷e rVÕ{ ÷kEV ykuV
ÃkkELku [kh ykuMfkh yuðkuzo Síkðk{kt
MkV¤íkk {¤e Au. ©uc rMkLku{uxÙkuøkúkVe,
çkuMx rzhuõxh, çkuMx ykurhSLk÷ Mfkuh
yLku rðÍTÞwy÷ EVuõx {kxu íkuLku ykuMfkh
yuðkuzo yÃkkÞku Au. õ÷kurzÞku r{hkLzkLku
yk rVÕ{Lkk Úkúeze ðÍoLk {kxu hku{ktr[ík
fhe Ëu íkuðe rMkLku{uxÙkuøkúkVe {kxu yuðkuzo
ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rVÕ{Lku rðÍÞwy÷
EVuõx {kxuLkku yuðkuzo Síkðk{kt Ãký
MkV¤íkk {¤e Au. yk {kxu òu
÷u¥kuhe,yurhf MkkELkËkuLk, zurðz õ÷uxLk
yLku ykh r¢MxkuVh ÔnkExLku yuðkuzo
yuLkkÞík ÚkÞku Au. ©uc yr¼LkuºkeLkku
yuðkuzo srLkVh ÷kuhuLMkLku rMkÕðh
÷kE®Lkøk Ã÷uçkwf {kxu {éÞku Au. çkuMx
yuõxhLkku yuðkuzo rVÕ{ ®÷fLk {kxu
zurLkÞ÷ zu ÷wEMkLku {éÞku Au.
÷kEV ykuV ÃkkE rVÕ{ yuf
rfþkuhLke støk÷e Ãkþwyku MkkÚkuLke ËkuMíke
Ãkh ykÄkrhík fÚkk Au. ykí{kLke
y{híkk yLku þhehLke ûký¼tøkwhíkkLkku
ykæÞkrí{f Ãkiøkk{ ykÃkíke yk rVÕ{
ÃkkUrz[uhe{kt ykfkh ÷u Au. rVÕ{Lkku nehku
yuf çkkux{kt íkuLkk ¼qÏÞk ðk½ ËkuMík MkkÚku
yuf÷ku hne òÞ Au. rVÕ{{kt ¼khíkeÞ
yr¼Lkuíkk EhVkLk fuLÿMÚk ¼qr{fk{kt Au,
ßÞkhu íkuLkk LkkLkÃkýLkk hku÷{kt rËÕneLkku
Mkqhs þ{ko Lkk{Lkk Akufhkyu fk{ fÞwO Au.
MkqhsLke {kíkkLke ¼qr{fk{kt íkççkw Au.
RLxhLkux ÞqÍMko MkkðÄkLk:
MÃkk{ nw{÷k ÚkE þfu Au
Lkðe rËÕne, íkk.25
òu ík{Lku RLxhLkux Mk‹Vøk
fhðk{kt {w~fu÷e Úkíke nkuÞ yÚkðk íkku
yk Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË ðuçkMkkRxTMk
¾q÷e hne nkuÞ íkku çkLke þfu Au fu,
ík{u MÃku{ nw{÷kLkku rþfkh ÚkÞk A.u
ËuþLke «er{Þh MkkRçkh rMkõÞkurhxe
yusLMkeLkwt fnuðwt Au fu, ¼khíkeÞ
RLxhLkux rMkMx{ Ãkh yuf MÃku{
nw{÷kLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. yk
MÃku{ Mk[o yuÂLsLkLke rhõðuMxLku
nkRsuf fhe Mk‹VøkLke MÃkez ykuAe
fhe Ëu Au.
fBÃÞwxh R{soLMke rhMÃkkuLMk xe{
(MkeRykhxe-RLk) yusLMkeyu
ÃkkuíkkLke íkksuíkhLke yuzðkRÍhe{kt
yk ytøku òýfkhe ykÃke Au. íkuLkwt
fnuðwt Au fu, ‘çkr{íkk÷’ Lkk{Lkku yuf
xÙkuÍLk ðkRhMk ËuþLkk RLxhLkux
Lkuxðfo{kt òuðk {éÞku Au.
yuzðkRÍhe {wsçk, xÙkuÍLk çkr{íkk÷
[khu çkksw Vu÷kE hÌkku Au. yk
ðkRhMk RLxhLkux çkúkW®Íøk
Ëhr{ÞkLk ÞwÍMkoLku yuz MktçktrÄík
MkkRxTMk Ãkh ÷E òÞ Au. ðkRhMkLku
Mk[o yuÂLsLk rhsÕxLku nkRsuf fhðk
{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. òu
fkuE ÞqÍh Mk[o çkkË fkuE rhsÕx Ãkh
Âõ÷f fhu Au íkku íku nkRsufMkoLkk
f{kLz yLku fLxÙku÷ Ähkðíkk Mkðoh{kt
[kÕÞwt òÞ Au.
ykuMfkh{kt yLÞ yuðkuzo Lke[u «{kýu
ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.
©uc rðËuþe rVÕ{- yu{kuh (÷ð),
©uc ËMíkkðuS rVÕ{- Mk‹[øk Vkuh Ä
Mkwøkh, çkuMx MkÃkkurxOøk yufxh- r¢MxkuVh
ðkuÕíÍ(ÍUøkku yLk[uELz), çkuMx MkkWLz
r{õMkªøk- yuLze Lku÷MkLk, {kfo ÃkexhMkLk
yLku rMk{MkLk nuELMk(÷k r{Íhuçk÷),
çkuMx þkuxo rVÕ{ yurLk{uxuz- ÃkuÃkh{uLk
òuLk fkMko, çkuMx yurLk{uxuz rVÕ{- çkúuð,
çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkELk- suõðu÷eLk ËwhkoLk
(yuLLkk fuhuLkeLkk), çkuMx {uf yÃk yLku
nuhMxkE÷- ÷eMkk ðuMxfkux yLku sw÷e
ËkLkoíku÷ (÷k r{Íhuçk÷), çkuMx þkuxo
rVÕ{- þkuLk r¢MxLk fh^Þw, þkuxo
zkuõÞw{uLxhe- ELkkuMkLx MkeLk VkELk yLku
yurLzÙÞk rLkõMk VkELk.
yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ykuMfkh fkuýu SíÞk
AuÕ÷kt 85 ð»koÚke ònuh Úkíkk
ykuMfkh yuðkuzo rðþu MkkiLku
ELíkuÍkh nkuÞ Au. MkkiLku yu ðkík
òýðkLke Ãký íkk÷kðu÷e nkuÞ Au fu
yíÞkh MkwÄe{kt fkuLku MkkiÚke ðÄw
yuðkuzo {éÞk Au.
Mkðo©uc yr¼Lkuíkk yLku Mkðo©uc
MknkÞf ¼qr{fk
suf rLkf÷MkLk-12(ykX Mkðo
©uc yr¼Lkuíkk yLku [kh ðkh
MknkÞf ¼qr{fk {kxu), {urh÷
MxÙeÃk- 17(14 Mkðo©uc yr¼Lkuºke
yLku ºký MknkÞf ¼qr{fk {kxu).
MkkiÚke ðÄw yuðkuzo
fuÚkrhLk nuÃkçkLko-4(Mkðo©uc
yr¼Lkuºke- 1934,1968, 1969,
1982), suf rLkf÷MkLk-3 (Mkðo
©uc yr¼Lkuíkk- 1976, 1998)
yLku MknkÞf ¼qr{fk- 1984,
ðkuÕxh çkúuLkLk-3 (Mkðo©uc
MknkÞf ¼qr{fk- 1937, 1939,
1941).
MkkiÚke ðÄw Lkk{ktfLk
xkExurLkf- 1998{kt 14 Lkk{ktfLk
yku÷ yuçkkWx Eð-1951{kt 14
Lkk{ktfLk
MkkiÚke ðÄw yuðkuzo
Ä rhxLko ykuV Ä ®føk- 2004{kt
11 ykuMfkh, xkExurLkf- 1998{kt
11 ykuMfkh, çkuLknwh- 1960{kt
11 ykuMfkh.
MkkiÚke {kuxe ô{h{kt yuðkuzor¢MxkuVh
Ã÷{h- 82 ð»ko, 75
rËðMk,. 2012{kt rçkøkLkMko rVÕ{
{kxu Mkðo©uc MknkÞf ¼qr{fk{kt.
MkkiÚke Þwðk ðxu yuðkuzo- xux{ yku
Lke÷- 10 ð»ko yLku 148 rËðMk.
1974{kt çkLku÷e ÃkuÃkh {qLk rVÕ{{kt
MknkÞf yr¼Lkuºke íkhefu.
MkkiÚke ðÄw MkV¤ Lkk{ktfLk
{kfo çkøkoh-4, MkkEz yuÂLsrLkÞh
{kfo çkøkoh [kh ðkh çkuMx MkkWLz
{kxu Lkk{ktrfík ÚkÞk yLku íku{Lku
[khu ðkh yuðkuzo {éÞku.
P5+1 økúqÃkLke çkuXf Ãknu÷k EhkLku
ÞwrhLkuÞ{ {¤ðkLke ònuhkík fhe
ËwçkE, íkk.25
rðïLke þÂõíkyku MkkÚku LÞwÂõ÷Þh
«kuøkúk{ Ãkh ðkík[eíkLkk çku rËðMk
Ãknu÷kt EhkLku fk[k ÞwhurLkÞ{Lkk Lkðk
¼tzkh yLku 16 LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh
Ã÷kLxLke yku¤¾Lke ònuhkík fheLku
Ãkrù{e ËuþkuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au.
Mkhfkhe Mk{k[kh yusLMke RhkLku
EhkLkLkk Ãkh{kýw Qòo MktøkXLk
(yuRykuykR)Lkk nðk÷kÚke ÷ÏÞwt Au.
A Ëuþku ðå[u «Míkkrðík çkuXf
{tøk¤ðkhÚke þY Úkþu.
yuRykuykRLkk {wsçk ÞwhurLkÞ{Lkk
¼tzkh W¥khe yLku Ërûký íkxeÞ
òu EhkLk íkuLkk ÞwhurLkÞ{
MktðÄoLk Ãkh ÷økk{ fMkðk
íkiÞkh Úkþu íkku íkuLke ÃkhLkk
yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄku
n¤ðk fhkþu
rðMíkkhku{kt {éÞk Au, su Ãknu÷kLkk
yLkw{kLk fhíkk ºký økýk ðÄw Au.
Ãkrù{e ËuþkuLkwt yLkw{kLk níkwt fu,
EhkLkLkku ÞwhurLkÞ{ ¼tzkh Mk{kÃík
ÚkðkLku ykhu Au. yuRykuykRLkk yæÞûk
VuhuËkWLk yççkkMke ËðkLke fnu Au fu,
EhkLk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk ¼tzkhLkku
WÃkÞkuøk fhþu.
fÍkr¾MíkkLk{kt {tøk¤ðkhÚke þY
ÚkE hnu÷e çkuXf{kt Ãke VkRð Ã÷Mk ðLk
økúqÃkLkk Ëuþku ¼køk ÷E hÌkk Au, su{kt
y{urhfk, hrþÞk, [eLk, rçkúxLk, £kLMk
yLku s{oLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
çkuXf{kt òu EhkLk íkuLkk ÞwhurLkÞ{
MktðÄoLk Ãkh ÷økk{ fMkðk íkiÞkh ÚkE
sþu íkku íkuLke Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k
yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄku n¤ðk fhðk{kt
ykðþu. òufu çkuXf rLk»V¤ sðkLke
ykþtfk yux÷k {kxu Au, fkhý fu økÞk
ð»kuo ykðe s yuf çkuXf rLk»V¤ hne
níke. EhkLk ÃkkMku nðu fw÷ ÞwhurLkÞ{
¼tzkh 4,400 xLk ÚkE økÞku Au.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nMíkf
[k÷íke þnuhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku [÷kððk ÃkkA¤
yk{ íkku íkuLkku {q¤ ykþÞ økheçk ðøkoLkk ËËeoykuLke
Mkkhðkh fhðkLkkuu níkku. Ãkhtíkw yksu {q¤ nuíkw õÞktÞ
yuf fkuhkýu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yksu Mkuðk Lknª
Ãkhtíkw yk nkuÂMÃkx÷ku rçkÍLkuMk MkuLxh çkLke økÞk Au.
yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk þnuh{ktÚke ykðíkk òýeíkk
yuðk íkçkeçkku økheçk ðøkoLkkt ËËeoykuLku swrLkÞh
íkçkeçkkuLku nðk÷u fhe ËE Ãkkuíku økuhnksh hnuíkk nkuðk
Aíkkt Ãký ¼ksÃkLkkt hks{kt íku{Lke Mkk{u fkuE «fkhLke
fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.
fËk[ òu fkuELku ÞkË nkuuÞ íkku ðe.yuMk.
nkuÂMÃkx÷{kt yuf xku[Lkk ÃkËkrÄfkhe Mkrník fw÷-36
sux÷k íkçkeçkkuLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe
níke.Ãký íku ÃkAe þwt ÚkÞwt.yÚkðk íkku fhðk{kt ykÔÞwt
íkuLkwt fkuE s Vku÷kuyÃk ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke.fu{fu su
÷kufkuLku LkkurxMkku E~Þq fhðk{kt ykðe Au íku ík{k{ yk
þnuhLkkt òýeíkk íkçkeçkku Au yLku íkuÚke fËk[ çkÄk
çkeíkk nþu Ãký su Ãku÷k økheçk ËËeoyku nuhkLk ÚkkÞ Au
íkuLkku yk çkkuzoLkk [uh{uLk yLku þnuhLkkt {uÞh yrMkík
ðkuhk fu{ fktE rð[khíkk LkÚke. yk{ íkku yrMkík ðkuhk
ÃkkuíkkLku ¾wçk M{kxo {kLke hÌkkt Au yLku Ãkkuíku
LkkøkrhfkuLke Mkuðk {kxu nhnt{uþk íkiÞkh Au. íkuðwt Ãký
yLkuf ð¾ík çkkuÕÞkt Ãký Au. íkku íku{Lku þwt ¾çkh Au
¾he fu íkuyku íku su nkuÂMÃkx÷{kt [uh{uLk Au.íku s
nkuÂMÃkx÷{kt fnuðkíkk rMkrLkÞh íkçkeçkkuu økheçk
ËËeoykuLku õÞkt yLku fuðe heíku çkkLk{kt ÷u Au.
yrMkík¼kEyu yuf ð¾ík økheçk ËËeo çkLkeLku
hkò¼kusLke su{ ðuþÃk÷xku fheLku ßÞkt ykuÃkeze
Column
yuMkxexe ytøku çksux{kt Lkkýk{tºke
yøkíÞLke ònuhkík fhe þfu Au
{kfuox
yuLkkr÷MkeMk
˜ Þ{÷ ÔÞkMk
økík MkÃíkkn çkòh {kxu ¾kMk ftE
WíMkknsLkf hÌkwt Lk níkwt. çksux ykðe
hÌkwt Au suLku ÷ELku ½ýe çkÄe ykþkyku
hk¾ðk{kt ykðe hne Au. {kfuoxLkk su
¾u÷tËk ¾u÷kzeyku Au íkuyku Ãký
þõÞíkkykuLku ¾kMk æÞkLkÃkqðof yLku
økýíkhe MkkÚku òuE hÌkk Au. ÞwÃkeyu-2Lkwt
yk [qtxýe yøkkWLkwt yk AuÕ÷wt çksux Au
íku{s Ãkkt[ ð»koLke ytËh Lkkýk{tºke íkhefu
r[ËBçkh{ îkhk hsq fhðk{kt ykðLkkhwt
yk çkeswt çksux Au. íkuðk Mk{Þu
Mðk¼krðf s su heíku r[ËBçkh{Lke
÷kuf[knLkk Au íku òuíkkt {kºk {kfuox s
Lknª Ãkhtíkw ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLku
r[ËBçkh{ su çksux hsq fhu íkuLke MkkÚku
½ýe çkÄe ykþkyku yLku yÃkuûkkyku Au.
ßÞkt MkwÄe ËuþLke ykŠÚkf ¾kÄLku
÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe Lkkýk{tºke
fkuEÃký «fkhLke AqxAkx ykÃkíkk
yøkkW yLkuf ð¾ík rð[kh fhþu. çkeò
ûkuºkkuLkk ykÞkusLkLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe
¾kMk fheLku Mxkuf yuõMk[uLsLkk çkurLkrVx
{kxu Lkkýk{tºke [ku¬Mk ftE ykÞkusLk
fhþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¾kMk
fheLku fku{kurzxeÍ xÙkLÍuõþLk xuõMk
(yuMkxexe)Lku ÷ELku ½ýe çkÄe yÃkuûkkyku
hk¾ðk{kt ykðe Au. yuMkxexeyu ½ýk
Mk{ÞÚke ykuðhzâq níke. rMkõÞkurhxe
xÙkLsufTõþLk xuõMkk{kt ½xkzku Ãký
fhðk{kt ykðe þfu Au. yÚkðk íkku íkuLku
nufMko
ykR
˜ {Õnkh ðkuhk
[k÷íke nkuÞ íÞkt sELku çkuMkðkLke sYh Au.fu{fu
ykuÃkeze{kt Ãký rMkrLkÞh zkufxhku nksh nkuíkk s
LkÚke.ËËeoykuLku Mkknuçk n{ýkt ykðu Au íkuðwt Mkíkík
ykïkMkLk çkkh ðkøÞk MkwÄe ykÃkðk{kt ykðu Au.ytíku
swrLkÞh íkçkeçk rMkrLkÞh íkçkeçkLku {kuçkkE÷ fhe ÃkqAu
Au, Mkh.. ËËeoyku hkn swyu Au.. þwt fhwt.. íkku Mkk{uÚke
sðkçk ykÃkðk{kt ykðu Au.WÃkh fkuVe Y{{kt {kuf÷e
ykÃk. yk ÃkAe ÞwhkuLkkt su ËËeoyku nkuÞ íku yuf nkÚk{kt
ÃkuþkçkLke fkuÚk¤e ÃkfzeLku WÃkh [kuÚkk {k¤ MkwÄe ÷ktçkk
ÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt Lk íkku ¼ksÃk fu Lk íkku fkUøkúuMkLkkt
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
07
Mk{Þ çkË÷kÞku Au
Auíkh®Ãkze fhLkkhkyku
Mkk{u Mkíkfo çkLkòu íkku s
nufMkoÚke çk[e þfþku
nufMko MkwykÞkursík heíku LkkLkk
Lkuxðfo Ãkh yuxuf fhu Au
yk nufMko-ykE Ãký çkks Lksh suðe nkuÞ Au.ykøk¤ ðÄíkkt Ãknu÷k ík{Lku sýkðe
Ëô fu yk nufMko {kxu økÞk yXðkrzÞu s y{u ÷ÏÞwt níkwt fu,íku{Lkkt {kxu fkuE LkkLkk fu
{kuxk nkuíkkt LkÚke.çkhkuçkh íku s ðkíkLku íkuyku Ãkwhðkh fhíkkt nkuÞ íku{ økÞk yXðkzeÞu
çku yuðk çkLkkðku rðï Míkhu çkLkðk ÃkkBÞk Au.suLkku ynª WÕ÷u¾ fhðku sYhe Au.
MkkiÚke Ãknu÷ku çkLkkð ykÃkýkt økwshkíkLkkt s sqLkkøkZ{kt çkLkðk ÃkkBÞku níkku. fu
ßÞkt yuf rhMkkuxo{kt ç÷ufLkk ÔnkEx fhe ykÃkðkLkkt çknkLku nufMko îkhk yk¾e
ðuçkMkkEx nuf fhe ÷uðk{kt ykðíkkt rhMkkuxoLkk ðuçkMkkEx zuð÷Ãkh îkhk VrhÞkË
LkkUÄkððk{kt ykðe Au.ßÞkhu çkeò yuf rfMMkk{kt MkwÃkh {kuz÷ r{rhLzk fuhLkwt xTðexh
yufkWLx nuf fhe Ëuðk{kt ykðíkkt íkuýu ELxhLkux nu®føk ÞwrLkxLke {ËË {ktøke VrhÞkË
Ãký LkkUÄkðe Au. ynª yuf ðkík Vhe ÞkË yÃkkðe Ëô fu, ELxhLkux Ãkh yksLkkt
VuMkçkwfLkkt økktzÃký MkkÚku fLkufx Úkíke ð¾íku yuf çkkçkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾òu fu ík{u
suLke MkkÚku fLkufx Úkkð Aku. íkuLkwt ykEze Ãknu÷kt ðurhVkÞ fhòu fu íku Mkk[wt Au fu
¾kuxwt.yLku ík{Lku yuðe ¾kºke ÚkkÞ fu ík{u suLke MkkÚku MktçktÄ ykøk¤ ðÄkhðk sE hÌkkt
Aku.íkuLkwt yufkWLx yu Mkku x[Lkkt MkkuLkkLke su{ þwæÄ,yrýþwæÄ yLku ÃkrhþwæÄ Au.íku ÃkAe
s MktçktÄ ðÄkhðk íkhV ykøk¤ ðÄòu. y{ËkðkË{kt yuf ð¾ík fkÞo¢{ ykÃkðk
ykðu÷kt «rMkæÄ nkMÞfrð MkwhuLÿþ{koLke {w÷kfkík {khk MkkÚke fkuÕ{eMx r{ºk îkhk
÷uðk{kt ykðe íÞkhu íku{ýu íku{Lku yuf «& fÞkuo níkku fu,yksLkkt Mk{Þ{kt MkkiÚke {kuxwt
ykùÞo fÞwt ÷køku Au. íkuLkkt sðkçk{kt íku{ýu Mknus nMkeLku fÌkwt níkwt fu,yksLkkt Mk{Þ{kt
VuEf yuLfkWLxhLke su{ VuEf yufkWLx Ãký çkLkðk ÷køÞkt Au.{kÁt Ãký VuMkçkwf Ãkh
fkuEyu VuEf yufkWLx çkLkkðe ÷eÄwt Au. nfefík{kt {kÁt fkuE s VuEMkçkwf yufkWLx
Au s Lknª.
çkku÷ku.. ík{u Ãký [kUfe økÞktLku.yk ðkt[eLku.yux÷u s yk ELxLkux Ãkh õÞkt..
fux÷ktLku yLku fuðe heíku ík{u ÃknkU[e þfþku.ð¤e yuðwt Ãký LkÚke fu ykÃkýu MkkuVxðuhLke
ËwrLkÞk{kt {kMxh ç÷kMxh s Aeyu.fu suÚke ykÃkýe Mkk{uLkku Mkt¼rðík Ëw~{Lk(nufMko)
õÞkhu,õÞkt yLku fuðe heíku yLku fE [k÷ [k÷þu.íku çkÄe ykÃkýLku yøkkWÚke s òý
ÚkE òÞ.yk nufMko ykE {kºk yuðwt LkÚke fu su {kºk {khkt,ík{khkt fkuE yuf÷-Ëkuf÷
{uE÷Lku s nuf fhe þfu Au fu ÃkAe íku fkuE yuf s ðuçkMkkExLku nuf fhe þfu Au.½ýkt
yuðkt Ãký rfMMkk çkLkðkt ÃkkBÞk Au fu su{kt yk¾eLku yk¾e zku{uLk LkuE{ rMkMx{
(zeyuLkyuMk) nuf fhðk{kt yk Xøk xku¤fe MkV¤ hne nkuÞ.
ík{Lku fu {Lku su çkkçkík y½he fu yþõÞ ÷køkíke nkuÞ Au.íku s çkkçkík
íku{Lkk(nufMko) {kxu [tË r{rLkxku{kt s þõÞ çkLke síke nkuÞ Au fu{fu íkuyku ¾wçks
MkwykÞkursík heíku LkkLkk Lkuxðfo Ãkh yuxuf fhíkkt nkuÞ Au.
(ðÄw ykðíkk MkÃíkknu)
worldnetwork50gmail.com, vbmade2000@gmail.com
BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt
Úkt®çkøk «ýk÷e ÷køkw fhðk Mk¥kkðk¤k fu{ íkiÞkh LkÚke?
[[koLkku
[kuhku
«þktík Ãktrzík
yLkuf Ãkzfkhku ðå[u ÞwÃkeyu-2Lkwt AuÕ÷wt ytËksÃkºk
hsq fhðk yøkkW Lkkýk{tºke Mk{ûk yLkuf Ãkzfkhku
LkkçkqË fhðk ytøkuLke ònuhkík Ãký
Lkkýk{tºke r[ËBçkh{ íku{Lkk çksux{kt
hsq fhe þfu Au.
çksuxLku ÷ELku su Äkhýkyku yLku
økýíkheyku çkòh íkhVÚke {qfðk{kt
ykðe hne Au íku{kt yuf yuðe Ãký ykþk
hk¾ðk{kt ykðe hne Au fu økík ð»kkuoLke
Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo su çksux hsq
fhðk{kt ykðþu íku{kt «kuíMkknf
Ãkøk÷kyku Ãký nþu. yºku ÞkË yÃkkððwt
sYhe Au fu, 1997Lkk ð»ko{kt su Mk{Þu
Ëuðøkkizk ðzk«ÄkLk níkk íku{s Lkkýk{tºke
íkhefu Ãke r[ËBçkh{ îkhk çksux hsq
fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Mk{Þu nk÷Lkk
Mk{Þ{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuík]¥ð ðk¤k
ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {wÏÞ Ãkûk yuðk fkUøkúuMku
Ãký íku{Lkk çksuxLku çknkhÚke xufku ykÃÞku
níkku. yks fkhýu ËuþLkwt yÚkoíktºk {wÏÞ
«ðkn{kt ykðe þõÞwt níkwt. r[ËBçkh{Lke
fwLkunLku òuíkkt su Mk{Þu Ëuþ fxkufxe¼he
ykŠÚkf ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku
íku Mk{Þu Ãký íku{ýu íku{Lke fwLkun ðkÃkhe
yLku yÚkoíktºkLku ðuøke÷wt çkLkkÔÞwt níkwt. íkuðk
Mk{Þu yk ð»kuo Ãký r[ËBçkh{ ÞwÃkeyu
MkhfkhLkwt su AuÕ÷w çksux hsq fhðk sE
hÌkk Au íku{kt ík{k{ ðøkoLku Mktíkku»kðk{kt
ykðþu íku{ {kLkðk{kt ykðþu. xufrLkf÷
yuLkkr÷rMkMkkuLkk {ík {wsçk {kfuox økík
Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykuðhMkkuÕz
ÍkuLk{kt «ðuþe økÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª
Ãkhtíkw rLk^xe Ãký íkuLke yku÷xkE{
MkÃkkxeLkk ÷uð÷Lke Lke[u òuðk {¤e níke.
yk s n÷[÷kuLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku
ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwhwðkhLkk hkus
Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{ îkhk hsq
fhðk{kt ykðLkkhw ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt AuÕ÷w
çksux hsq Úkþu íku ÃkAe þw¢ðkhu çkòhLkk
su «íÞk½kíkku òuðk {¤þu íkuLkk Ãkh Mk{økú
ËuþLkk yÚkoíktºkLkku «ðkn ykøk¤ Ãký
òhe hnuþu. ø÷kuçk÷ {kfuox AuÕ÷k fux÷kf
Mk{ÞÚke ¾kMk WíMkknLkk {qz{kt Lkshu
Ãkzíkwt LkÚke. íkuðk Mk{Þu rhxuE÷ ELðuMxhku
Ãký çkòh MkkÚku Mkíkík òuzkÞu÷k hnu íku
{kxu {kfuox ¾kMk fux÷ef òuøkðkEyku
Lkkýkt{tºke íkhVÚke fhðk{kt ykðu íku{
EåAe hÌkwt Au. òu yk{ Úkþu íkku
hkufkýfkhku {kxu íku{s ÷kUøkx{o
ELðuMxhku {kxu {k[oLkku Mk{Þ yu {kuxe
¾heËeLkku çkLke hnuþu.
yamalavyas@
gmail.com
fkuÃkkuohuxhkuLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt yLku þk {kxu íku{Lkkt
ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷u.íku{Lke fu íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkkuLke
Mkøkðzku Mk[ðkE síke nkuÞ ÃkAe íkuyku þwt fhðk yk
çkkçkíkLke Ëhfkh fhu.yLku yuðwt Ãký LkÚke fu, yk{
{kºk ðe.yuMk.{kt [k÷e hÌkwt Au. Ãkhtíkw þnuhLke ík{k{
nkuÂMÃkx÷ku{kt [k÷e hÌkwt Au.y{ËkðkË þnuh{kt
ßÞkhÚke BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yÂMíkíð{kt ykðe íku
Mk{ÞÚke yk þnuh{kt íku Mk{ÞLkk Ëkíkkyku íku{s Lkøkh
©uceyku îkhk ËkLk ykÃkeLku þnuhLkk y÷øk-y÷øk
rðMíkkhkuLke ytËh nkuÂMÃkx÷kuLke h[Lkk fhkððk{kt
ykðe níke. su ÃkAe Mk{Þ síkk y{ËkðkË
{nkLkøkhÃkkr÷fk íkhefu yÂMíkíð{kt ykðu÷k
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfkuLku
MkkUÃkðk{kt ykðe. Ãkhtíkw yksu nðu f{LkMkeçke yu
çkkçkíkLke Au fu, su økheçk ËËeoyku {kxu su íku Mk{Þu
Ëkíkkykuyu íku{Lkwt y{qÕÞ ËkLk ykÃÞwt níkw.íkuLke yksu
fkuE s rft{ík hne LkÚke. fu{ fu yksu þnuhLkk y÷øky÷øk
rðMíkkhku{kt su BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷ku fkÞohík
Au.íku{kt Mkuðk f{ yLku {÷kE ðÄw suðku Äkx òuðk {¤e
hÌkku Au. suLku fkhýu yksu økheçk ËËeoLke nk÷ík fVkuze
çkLkðk Ãkk{e Au. íkçkeçkku Mk{ÞMkh nksh hnu yLku
íkuyku Ãkh Lksh hnu íku {kxu fkuÃkkuohuþLk fu{ Úkt®çkøk
rMkMx{ y{÷{kt {qfíkwt LkÚke íku yuf Ãknu÷e s Au.
panditprashant733@
gmail.com

Mkku{ðkh
08 25 Vuçkúwykhe 2013
News
BMWyu çku ÞwðfkuLku 100 Vqx ZMkzâk : 1Lkwt {kuík
BMWyu çkkEfLku
x¬h {khíkkt
çkkEf fkh{kt
VMkkÞwt : fkh Íkz
MkkÚku yÚkzkÞk
çkkË W¼e hne :
fkhLkku [k÷f
Vhkh
sSMk çktø÷kuÍ
hkuz ÃkhLke
ÓËÞÿkðf
½xLkk : yuf
økt¼eh
MkwhtøkfktzLke íkÃkkMk [k÷w Au íÞkhu s
su÷{ktÚke ðÄw çku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞk
y{ËkðkË, íkk.25
y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷
su÷{kt ºkkMkðkËeykuyu ÷ktçke Mkwhtøk
¾kuËðkLkk ¾íkhLkkf fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ
Úkíkkt Ëuþ¼h{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke.
MkwhtøkfktzLke íkÃkkMk nk÷ [k÷e hne Au
íÞkhu su÷{kt [k÷íkk Ãkku÷{Ãkku÷Lke [kze
¾kíke ½xLkk {kuzehkºku yuðe çkLke Au fu
su÷Lkk çkzk [¬hLkk Þkzo{ktÚke çku
{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. yk ytøku
Ãkkfkfk{Lkk fuËe y{Í˾kLk LkkMkeh¾kLk
ÃkXkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄe hkýeÃk Ãkku÷eMku
íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
hu÷ðu çksux{kt VheÚke ¼kzkt ðÄkhkLke ðfe
½ýe xÙuLkku ÷tçkkðkþu,
½ýe xÙuLkkuLke
r£õðLMke ðÄþu
Lkðe rËÕne, íkk.25
suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt
ykðe hne Au íku hu÷ðu çksux ykðíke fk÷u
hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷ hsq fhLkkh
Au. yk hu÷ðu çksux{kt Þkºke¼kzk{kt Ãký
LkSðku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuík
Ëu¾kE hÌkk Au. çkeS çkksw ©uýeçkØ Lkðk
Ãkøk÷kt Ãký hu÷ðu ÞkºkeykuLke MkwrðÄk {kxu
÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hu÷ðu
çksux{kt 100Úke ðÄw Lkðe xÙuLkku þY
fhðkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe
þõÞíkk Au. hu÷ðu çksux 2013-14{kt
swËk swËk hkßÞkuLke {køkLku Mktíkku»kðkLkk
«ÞkMk Ãký fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk
Au. hu÷ðu çksux{kt {wÏÞ heíku hu÷ðuLku
LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚke çknkh Lkef¤ðk
Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu
y{ËkðkË, íkk.25
y{ËkðkËLkk sSMk çktø÷kuÍ hkuz ÃkhÚke
çkuVk{ ÍzÃku sE hnu÷e çkeyu{zçkÕÞw fkhu
çkkEfLku nzVux{kt ÷uíkkt çkkEf fkh{kt VMkkE
økÞwt níkwt. çkkEf yLku fkh ðå[u VMkkÞu÷k çku
ÞwðkLkku 100 Vqx MkwÄe ZMkzkÞk níkk.
ÓËÞÿkðf Ëw½oxLkk{kt yuf ÞwðfLkwt MÚk¤ Ãkh s
{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò ÞwðfLku
økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.
ð†kÃkwh Ãkku÷eMku f{f{kxe¼he Ëw½oxLkk
ytøku sýkÔÞwt níkwt fu {kuze hkºku çkkh ðkøku
hknw÷ çkkEf Ãkh çkuMke «u{[tËLkøkh Mkfo÷
ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. suLke ÃkkA¤ þeð{
«u{[tË Ëðu Lkk{Lkku r{ºk çkuXku níkku. y[kLkf
sSMk çktø÷kuÍ hkuz íkhVÚke çkuVk{ ÍzÃku
ykðu÷e çkeyu{zçkÕÞwyu çkkEfLku x¬h
{khe níke.
çkeyu{zçkÕÞw fkhLke x¬hÚke çkkEf hkuz
Ãkh Ãkzâwt níkwt. Úkkuze s ûkýku{kt fkh{kt çkkEf
VMkkE økÞwt níkwt íku MkkÚku çkkEf Ãkh çkuXu÷k
hknw÷ yLku þeð{ Ãký VMkkE økÞk níkk.
Ãkkfk fk{Lkku fuËe {kuçkkE÷
VkuLk VUfe ¼køke Awxâku
Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk szíke
MfðkuzoLkk su÷h ¼e¾Lk¾kLk fËw¾kLk
çku÷e{ yLku xe{u {kuzehkºku çkzk [¬hLkk
Þkzo{kt szíke íkÃkkMk þY fhe níke.
yk ËhBÞkLk Ãkkfk fk{Lkku fuËe
y{Í˾kLk LkkMkeh¾kLk ÃkXkLku íkuLke ÃkkMku
hu÷ðu çksux : Mkqr[ík Ãkøk÷kt
÷øk¼øk 100 Vqx MkwÄe çktLku ÞwðkLkku
ZMkzkyk níkk. íÞkhçkkË fkh yuf Íkz MkkÚku
xfhkELku Q¼e hne níke. íkwhík s fkhLkku
[k÷f fkh {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku.
Ëw½oxLkkLke òý Úkíkkt hknw÷ yLku þeð{Lkku
r{ºk ÷÷eík økwÃíkk Ëkuze ykÔÞku níkku. økt¼eh
heíku ÄðkÞu÷k hknw÷ yLku þeð{Lku Mkkhðkh
{kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.
f{LkMkeçku þeð{ ËðuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.
ßÞkhu økt¼eh heíku ÄðkÞu÷k hknw÷Lku Mkkhðkh
{kxu Ëk¾÷ fÞkuo níkku.
íÞkhçkkË ÷÷eík hksuþ¼kE økwÃíkk (W.ð.
21, hnu. Mkwh¼e yuÃkkxo{uLx, ykLktËLkøkh
hkuz)yu çkeyu{zçkÕÞw fkhLkk [k÷f Mkk{u
ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku
níkku.
yk ytøkuLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k
ÃkeyuMkykE yuLk. S. økkuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt
fu fkh Íkz MkkÚku xfhkÞk çkkË fkhLkku [k÷f
fkh {wfe ¼køke Awxâku níkku. {]íkf þeð{ yLku
íkuLkku r{ºk hknw÷ yÇÞkMk fhíkk nkuðkLkwt
çknkh ykÔÞwt Au.
AwÃkkÞu÷ku {kuçkkE÷ VkuLk {uËkLk íkhV Awèku
VUfeLku þki[k÷Þ íkhV ¼køke Awxâku níkku.
íkwhík s szíke Mfðkuzo VUfe ËuðkÞu÷ku
{kuçkkE÷ VkuLk þkuÄe fkZe sÃík fÞkuo níkku.
yk WÃkhktík szíke Mfðkuzo f[hk Ãkuxe{kt
íkÃkkMk fhíkkt ðÄw yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e
ykÔÞku níkku.
íÞkhçkkË çktLku {kuçkkE÷ VkuLk só fhe
su÷h çke. fu. çku÷e{ hkýeÃk Ãkku÷eMk
MxuþLk Ãkh ÃknkUåÞk níkk. {kuzehkºku çku ðkøku
Ãkkfk fk{Lkk fuËe y{Ík˾kLk
LkkMkeh¾ký ÃkXkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku
níkku. yk ytøku hkýeÃk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk
Ähe níke.
� Þkºke¼kzkt{kt LkSðku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk
� LkqhLkk Ëh{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk
� fux®høk MkŠðMk WÃkh {wÏÞ æÞkLk furLÿík fhkþu
� 100Úke ðÄw Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhkþu
� Lkðe yuMke zçk÷ z¬h xÙuLkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au
� hu÷ðu ÞkºkeykuLku ðÄw MkwrðÄk {¤u íkuLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu
� xkuE÷ux yLku fku[Lku ðÄkhu MðåA hk¾ðk Lkðe ònuhkík ÚkE þfu Au
� 20 yu÷yu÷S ÷kufku Mkrník 670 Lkðk ÷kufku{kurxð rLk{koýLke ònuhkík ÚkE
þfu Au
� 16000 Lkðk ðuøkLk rLk{koý {kxuLke ònuhkík ÚkE þfu Au
� hksMÚkkLk{kt 1000 fhkuzLkk {u{w fku[ VuõxheLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík ÚkE
þfu Au
� nkEMÃkez xÙuLk {kxu Lkðk rLkýoÞLke ònuhkík ÚkE þfu Au
� hu÷ðu yfM{kík Ëhr{ÞkLk çk[kð fk{økeheLku ðÄw yMkhfkhf
çkLkkððkLke Ëh¾kMík hsq ÚkE þfu Au
� ÞwhkuÃk{ktÚke Lkðe nkEMÃkez hkník xÙuLkLke ònuhkík fhkþu
� rðËuþ{ktÚke s ðÄkhu ûk{íkk Ähkðíke nkEzÙku÷ef ¢uLk ¾heËðkLke ònuhkík
ÚkE þfu Au
� hkník xÙuLk 160 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuzu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkþu
� yk xÙuLkku ðirïf xÙuLzhLke «r¢Þk {khVíku {u¤ððk{kt ykðþu
íkhwý çkkhkux-¼hík Ãkxu÷Lkk
ðÄw rh{kLzLke {køk fhkþu
y{ËkðkË,íkk.25
Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt
MkeçkeykRyu yuf ÃkAe yuf ÄhÃkfz fhe
hne Au. íÞkhu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu
ÄhÃkfz fhkÞu÷ íkhwý çkkhkux yLku ÄhÃkfz
fhðk{kt ykðu÷ ¼hík Ãkxu÷Lkk yuf
rËðMkLkk yksu rh{kLz Ãkwhk Úkíkk çkÃkkuhu
íku{Lku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðþu. ßÞkt
MkeçkeykR ykhkuÃkeLkk ðÄw rh{kLz {kxu
yhS fhu íkuðe þõÞíkk Au.
fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ Ãkku÷eMk Mkçk
RLMÃkuõxh ¼hík Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk
RLMÃkuõxh íkhwý çkkhkuxLkk yuf rËðMkLkk
rh{kLz yksu Ãkwhk Úkþu. Ãkhtíkw
MkeçkeykRyu su íkÃkkMkLkk {wÆu
Au. yk WÃkhktík Ãku®Lzøk hnu÷k hu÷ðu
«kusuõx {kxu Ãký sYhe MktþkÄLkku Q¼k
fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au.
rðËuþ{ktÚke çku nkEMÃkez xÙuLkku ¾heËðk
ytøku Ãký fkuE {níðLke ònuhkík fhðk{kt
ykðe þfu Au. hu÷ðu çksux{kt 100 Lkðe
xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe
þfu Au. hu÷ðu yuMke zçk÷ zufh, Lkðe
ÃkuMkuLsh MkŠðMk xÙuLk þY fhðkLke Ãký
ònuhkík fhe þfu Au. ßÞkt MkwÄe hku®÷øk
Mxkuf fkÞo¢{kuLke ðkík Au 600
yu÷yu[çke fku[ Mkrník 4200 Lkðk fku[
çkLkkððk {kxuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe
þfu Au. hu÷ðu çksux{kt 20 yu÷yu÷S
÷kufkuMk Mkrník 670 Lkðk ÷kufku{kuxeð
rLk{koýLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe
þfu Au. 16000 Lkðk ðuøkLk rLk{koý
{kxuLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe þfu
Au. yk ð»koLkk çksux{kt ÞkºkeykuLku ðÄw
MkwrðÄkyku ykÃkðk yLku íku{Lke íkf÷eVkuLku
Ëwh fhðk Ãkh ¾kMk æÞkLk furLÿík fhðk{kt
ykðþu. W¥khÃkqðo MkrníkLkk ík{k{
«ËuþkuLke {ktøkýeLku fux÷kf ytþu Mðefkhe
ð»kkuo çkkË Ãkwhkðk {¤þu?
Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLku ykX
ð»koÚke ðÄwLkku Mk{Þ rðíke økÞku Au, nðu
MkeçkeykR yk {k{÷u ÄhÃkfz fhe hne Au
yLku ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkwhkðk yufºk fhðk
{kxu f{h fMke hne Au íÞkhu ykhkuÃkeyku
Mkk{u nðu fÞk Ãkwhkðk {¤þu íku {wÆku
[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. nðu yk {k{÷u
fkuR s ËMíkkðuS Ãkwhkðk Lkne {¤u íkuðku
{wÆku Ãký Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koR hÌkku Au.
ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku {wÆu
íku{ýu íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃÞku LkÚke. suÚke
nsw yk fuMk{kt íkÃkkMk çkkfe hne økR Au.
suLkk fkhýu ðÄw íkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeykuLkk
ðÄw rh{kLzLke {køkýe fhðku íku{
MkeçkeykRLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.
÷uðk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.
swËk swËk hkßÞku {kxu Lkðe xÙuLkku þY fhðk
{kxu hsqykík MktçktrÄík hkßÞkuLkk
«ríkrLkÄeyku îkhk fhðk{kt ykðe [wfe Au.
hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu fux÷ef
yuõMk«uMk xÙuLkkuLke MkuðkLku ÷tçkkðe þfkÞ
Au. fux÷ef ÷kufr«Þ xÙuLkkuLke r£fðLMkeLku
ðÄkhe þfkÞ Au. ÷kufkuLkk «ríkrLkÄeykuLku
æÞkLk{kt ÷ELku yk rLkýoÞ fhðk{kt ykðe
þfu Au. økÞk ð»kuo hu÷ðu îkhk ÃkuMkuLsh
MkŠðMk Mkrník 175 Lkðe xÙuLkku ònuh
fhðk{kt ykðe níke. xÙuLkku{kt MðåAíkk
yLku ykhkuøÞLku ÷RLku {wÏÞ æÞkLk
ykÃkðk{kt ykðþu. õðkr÷xe ¼kusLkLku
÷RLku Ãký Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke
íkiÞkhe Au. hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷
íku{Lkw «Úk{ çksux hsq fhLkkh Au. xkuR÷ux
yLku fku[Lku ðÄkhu MðåA hk¾ðk {kxu çkkuzo
nkWMk rfrÃkøk Mfe{ Ãkqhe Ãkkzðk fw÷
543 xÙuLkku yku¤¾e fkZðk{kt ykðe Au.
yuMke fku[ yLku ÃkuLxÙe fkh{kt VkÞh
Mk«uþLk rMkMx{ MÚkkrÃkík fhðkLke Ãký
íkiÞkhe Au.

nrhfkuxk : EÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o
ykuøkuoLkkEÍuþLk (EMkhku) yksu Mkktsu 5.56
ðkøÞu yktÄú«Ëuþ{kt ykðu÷k ©e nrhfkuxkLkk
Mkíkeþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxhÚke ÃkeyuMkyu÷ðe-
Mke-20 hkufuxLke MknkÞíkkÚke Mkkík WÃkøkúnLku
ykfkþ{kt íkhíkk {qfþu. ¼khík yLku £kLMku
íkiÞkh fhu÷k 400 rf÷kuøkúk{Lkk Mkh÷ WÃkøkún
rMkðkÞ fuLkuzkLkk 150 rf÷kuLkk MkVkÞh,
n{ ¼e nI {kuz÷
ËwrLkÞk{kt {kºk Íehku rVøkhLke s çkku÷çkk÷k nkuÞ yuðwt LkÚke, õÞkhuf {uËMðe
fkÞk Ãký huBf ðkuf Ãkh [k÷ðk {kxuLke ÞkuøÞíkk çkLkíke nkuÞ Au. þrLkðkhu
hkºku çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku þnuh{kt yuf yuðe huBÃk ðkuf ÞkuòE níke,
su{kt ík{k{ ð†ku Ã÷Mk MkkEÍLke {rn÷kyku {kxuLkkt níkkt. ykÞkusfkuyu yk
{kxu ¾kMk Ã÷Mk MkkEÍ Ähkðíke {rn÷k {kuz÷kuLku þkuÄe fkZe níke. íku{ýu
ßÞkhu Eð®Lkøkðuyh, çkúkEz÷ økúkWLk, ÂMð{ðuyh yLku ELkhðuyh ÃknuheLku
huBÃk ðkuf fÞwO íÞkhu ÷kufku íku{Lku òuELku yk¼k çkLke økÞk níkk. yk ík{k{
{kuz÷kuLku íku{Lkk {uËMðeÃkýk {kxu fkuE ÃkMíkkðku Lknkuíkku, Ãký íkuyku nkUþu-nkUþu
yk {kxu çkuf Mxus{kt íkiÞkh Ãký Úkíke níke yLku íku{Lkk Lk¾hk òuELku ÷kufku
Ãký r[r[Þkheyku Ãkkze QXâk níkk.
£kLMkLkk ykhøkkuMk yLku yuÂÕxfkLkku Ãký
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkÄk WÃkøkúnkuLkwt fw÷ ðsLk
700 rf÷ku Au. ÃkeyuMkyu÷ðeLkwt yk 23{wt
WœÞLk Au, su Ãkife 21 MkV¤ hÌkkt Au.
Ãk]ÚðeÚke 785 rf÷ku{exh WÃkh yuf ÃkAe yuf
WÃkøkúnLku ykfkþ{kt {qfðk{kt ykðþu. yk
EðuLx òuðk «urMkzLx «ýð {w¾hS Ãký
nksh hnuðkLkk Au. EMkhkuLkk «urMkzLx
News
{wtçkR, íkk. 25
niËhkçkkË{kt ËuþLku n[{[kðLkkhk
çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú
{wtçkE{kt huz yu÷xo Aíkkt xku[Lkk
ELzrMxÙÞr÷Mx {wfuþ ytçkkýeLkk Lkðk
rLkðkMkMÚkkLk yuÂLxr÷ÞkLke çknkh yuf
yòýe fkh Ãkkfo ÚkÞu÷e òuðk {¤íkkt
rMkõÞkurhxe yuLsMkeykuLku ËkuzkËkuze
fhðe Ãkze níke. yòýe fkh íÞkt
Lkshu [zíkkt s Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt
ykðe níke yLku Úkkuze s ðkh{kt zkuøk
Mfðkuz yLku çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ yuLz
rzxuõþLk Mfðkuz Ëkuze ykðe níke.
yk¾hu yu{ktÚke ftE s ðktÄksLkf Lk
{¤íkkt Mkkiyu rLkhktíkLkku ïkMk
÷eÄku níkku.
yÕxk {kWLx hkuz, fBçkk÷k rnÕMk
¾kíku ykðu÷k {wfuþ ytçkkýeLkk 27
{k¤Lkk ¼ÔÞ rçk®Õzøk yuÂLxr÷ÞkLkk
rMkõÞkurhxe økkzo hkÄu~Þk{ þ{koLkk
rðhkuÄ Aíkkt hrððkhu Mkktsu [khuf ðkøÞu
{khwrík ÂMð^x rzÍkÞh fkh Ãkkfo
fhðk{kt ykðe níke. fkhLkk zÙkEðhLkku
ÃkeAku fhðk{kt ykÔÞku, Ãkhtíkw íku
LkSfLkk çkMkMxkuÃk íkhV økkÞçk ÚkE
økÞku níkku yLku ËkuzkËkuze þY ÚkE økE
níke. økk{Ëuðe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf
yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, yk zÙkEðhu fu
fkhLkk {kr÷fu økkzoLke Ë÷e÷ku
yðøkýe yLku rçk®ÕzøkLkk {wÏÞ
fkurf÷kçknuLku ÃkkuíkkLkku çkÚko-zu
ÃkkuhçktËh{kt fE heíku QsÔÞku?
ÃkkuhçktËh, íkk. 25
rh÷kÞLMk sqÚkLkkt Ähkunh Mk{k
fkurf÷kçknuLk ytçkkýeLkku økEfk÷u
sL{rËðMk níkku. Äehw¼kE ytçkkýeLkk
yðMkkLk ÃkAe fkurf÷kçknuLk ytçkkýe
ÃkkuíkkLkku sL{rËðMk QsððkLkwt Mkk{kLÞ
heíku xk¤íkkt nkuÞ Au, Ãký økE fk÷u íku{ýu
ÃkkuíkkLkku yk sL{rËðMk ÃkkuhçktËh{kt [k÷íke
{kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkkLkk Ãkxktøký{kt
ÃkkuÚkeLke ykhíke fheLku yLku MkkÄw-MktíkkuLku
s{kzeLku fÞkuo níkku. ÃkkuhçktËhLkk MkktËeÃkrLk
yk©{{kt ykðu÷k ©e nrh{trËhLkk Mkkík{k
ÃkkxkuíMkð «Mktøku ykÞkursík fhðk{kt
ykðu÷e {kuhkheçkkÃkwLke ‘{kLkMk nrh{trËh’
hk{fÚkkLke ÃkkuÚkeÞkºkkLkk yux÷u fu Ãknu÷k
rËðMkÚke fkurf÷kçknuLk ytçkkýe ÃkkuhçktËh
ykðe økÞkt níkkt yLku Auf økE fk÷u fÚkkLke
Ãkqýkonqrík ÚkE íÞkt MkwÄe yux÷u fu Mkíkík ykX
rËðMk MkwÄe ÃkkuhçktËh{kt s hÌkkt níkkt.
Ãkqýkonqrík «Mktøku fkurf÷kçknuLk ytçkkýeLkku
sL{rËðMk nkuðkuyu ÞkuøkkLkwÞkuøk níkku.
fÚkkLkk Ãkqýkonqrík Mk{Þu ¼køkðíkfkh
¼kE©e h{uþ¼kE ykuÍkyu ©kuíkkykuLkku
yk¼kh {kLkðkLke MkkÚkkuMkkÚk {kVe Ãký
{køke níke yLku fÌkwt níkwt fu yk «MktøkLku
ËeÃkkððk {kxu ík{u Mkkiyu ík{khku fe{íke
Mk{Þ ykÃÞku yu çkË÷ nwt yk¼khe Awt yLku
yksu Mkkík WÃkøkún MkkÚku Qzþu hkufux
hkÄkf]»ýLku yk r{þLkLku MkV¤íkk {¤u yux÷k
{kxu økE fk÷u Mkðkhu ríkhwÃkrík {trËh{kt ÃkíLke
MkkÚku ¼økðkLk ðUfxuïhLke Ãkqò fhe níke.
Ëhuf r{þLk MkV¤ ÚkkÞ ÃkAe íkuyku Vhe
{trËh{kt ykðeLku Ãkqò fhu Au.
ÃkeyuMkyu÷ðeLkwt WœÞLk yøkkW 2012Lke
12 rzMkuBçkhu ÚkðkLkwt níkwt, Ãký xufrLkf÷
fkhýkuMkh yuLku ykøk¤ Äfu÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.
Ëhðkò LkSf s Ähkh fkh Ãkkfo fhe
íÞktÚke [kÕÞku økÞku yuLkkÚke þtfk-fwþtfk
ÚkE níke. rMkõÞkurhxe økkzo
ÃkurhMk : ÞwhkuÃkLke VuþLk ELzMxÙe{kt MLkufLke
ÂMfLk{ktÚke çkLkíke [esðMíkwykuLke {køk
ðÄe hne nkuðkÚke MkkWÚk EMx yurþÞk{kt
ysøkh «òríkLkk MkkÃkLke MktÏÞk ÍzÃkÚke
½xe hne Au. rçkLk Íuhe yLku f÷hVw÷
yuðk yk MkkÃkLke [k{ze{ktÚke çkLkíke
ykEx{kuLke ¼khu {køk Au. yk ysøkhLkwt
{ktMk ÷kufku ¾kÞ Au yLku [eLk{kt yu{ktÚke
Ëðk Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au, ßÞkhu
yuLke [k{ze VuþLk ELzMxÙe{kt ðÃkhkÞ Au.
Ëh ð»kuo ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ yøkøkhLku {khe
Lkk¾ðk{kt ykðu Au yLku 96 xfk
ysøkhLke [k{ze ÞwhkuÃk{kt yuõMkÃkkuxo
fhðk{kt ykðu Au. ysøkhLke ÂMfLk 10
zku÷h (530 YrÃkÞk) «rík {exhLkk ¼kðu
yuLkk rþfkhe ðu[e Ëuíkk nkuÞ Au Ãký yu s
[k{ze{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkk ÃkMko
10,000 zku÷h (5,30,000){kt
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
09
{wfuþ ytçkkýeLkkt rçk®ÕzøkLke
çknkh sçkhku zÙk{k ÚkÞku
«Mktøk ËhBÞkLk hne økÞu÷e ûkríkyku çkË÷
nwt {kVe Ãký {køkwt Awt.©kuíkkyku ÃkkMku {kMku
{kVe {køkíke ð¾íku ¼kE©e h{uþ¼kELke
ykt¾ku{kt yktMkw ykðe økÞkt níkkt. su íku{ýu
ykurzÞLMkLke nkshe{kt s ÷wAâkt níkkt. yu
ÃkAe ßÞkhu íku{ýu fkurf÷kçknuLk ytçkkýeLku
çkku÷ðk ykððk {kxu Eþkhku fÞkuo íÞkhu
fkurf÷kçknuLku çkÄkLke ðå[u nkÚk òuzeLku
MkkËh ELfkh fhe ËeÄku níkku.
yuLxur÷ÞkLkk økuxLke çknkh økkzoLke {LkkELku yðøkýeLku
ðknLk Q¼wt hk¾eLku síkk hnu÷k zÙkEðhLkkt ðíkooLkÚke
çkkuBçkLke þtfk Ãkze yLku zkuøkLku, çkkuBçk MfðkuzLku
Ëkuzíke fhðk{kt ykðe, òufu fkhLkk {kr÷fLku ÃkkuíkkLke
çkuËhfkheLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ÃkAe ykÔÞku
hkÄu~Þk{ þ{koyu rçk®Õzøk Mkk{u Ähkh
fkh Ãkkfo ÚkÞkLke òýfkhe Ãkku÷eMkLku
ykÃke níke.
ÞwhkuÃk{kt MLkuf ÂMfLkLke VìþLkLku fkhýu
yurþÞkLkk ysøkhkuLke òrík {wMkeçkík{kt
ðu[ðk{kt ykðu Au. MkkiÚke ðÄw ysøkhLke
[k{ze ELzkuLkurþÞk yLku {÷urþÞk{ktÚke
yuõMkÃkkuxo fhðk{kt ykðu Au.
hu÷ðu çksux: fux®høk MkŠðMkLku
ðÄw Mkkhe çkLkkððkLkk «ÞkMkku
Lkðe rËÕne : hu÷ðu «ÄkLk Ãke. fu. çktMk÷ 26{e VuçkúwykheLkk rËðMku íku{Lkk «Úk{ hu÷ðu
çksux{kt fux®høk MkŠðMk WÃkh {wÏÞ æÞkLk fuLÿeík fhu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu nk÷{kt
fuxhªøk MkŠðMkLku ÷ELku ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe hne Au ykðe ÂMÚkrík{kt ¼kusLkLke ÂMÚkríkLku
MkwÄkhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. zeÍ÷Lke ®f{ík{kt nk÷{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk
çkkË hu÷ðu {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke çknkh Lkef¤e hÌkwt Au. hu÷ðu çksux{kt fux®høk MkŠðMk
WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhðk {kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh Au. fkhý fu ykLkk fkhýu hu÷ðuLke
«ríkckLku {kXe yMkh ÚkE Au. hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufku îkhk ðkhtðkh hsqykík
fhðk{kt ykðe Au fu hu÷ðu MxuþLk yLku xÙuLkku{kt ¼kusLkLke su økwýð¥kk Au íku{kt MkwÄkhku
fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. hu÷ðuLku ðirïf MíkhLke MkwrðÄkÚke Mkßs çkLkkððk {kxu
Ãkøk÷ktykuLke ònuhkík ÚkE þfu Au. MxuþLk WÃkh MðMÚkíkk{kt Ãký æÞkLk yÃkkþu.

Mkku{ðkh
10 25 Vuçkúwykhe 2013
Tea break
Mkwzkufw Lkt. 213
3 2 7 5 9
3
6 8 3 5
9 5 1
2 4 3 7
1 8 9
8 3 7 4
9
1 3 6 4 8
Mkwzkufw Lkt.212Lkku Wfu÷
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
zku
fxh Mkknuçk, yk {khku Akufhku sðkLk
Au, ½kuzk suðku Ãký nS íkuLku MkzMkzkx
çkku÷ðkLkwt øk{íkwt LkÚke. yu ¾qçk s ykuAwt
çkku÷u Au... ík{u s fnku, yk s{kLkk{kt ykuAwt
çkku÷eyu íkku SðkÞ ¾hwt ? çkkuÕÞk ðøkh çkkuh íkku þwt
fkswÞ Lkk ðu[kÞ ! ykx÷e MkeÄe ðkík {khku yk
økÄuzku Mk{síkku s LkÚke. ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ðÄw çkku÷íkku
fhðk ÷E ykðu÷k rÃkíkkLkku ½q½ðkx zkufxh
MkrðM{Þ Mkkt¼¤e hÌkk. Úkkuzefðkh MkwÄe íkuyku fþwt
ts Lk çkkuÕÞk, yux÷u ð¤e ÃkkAk Ãku÷k MkßsLk
çkkuÕÞk: fu{ Mkknuçk fktE çkku÷íkk LkÚke ?
nwt yu ðkíkLkku rð[khe fhe hÌkku Awt
fu, {khu Ãknu÷kt fkuLke Ëðk þY fhðe ?
ík{khk ÃkwºkLke fu ík{khe ?
yux÷u ? ykÃk fnuðk þwt {køkku Aku
zkufxh ? Ãku÷k ðze÷u rs¿kkMkk Ëþkoðe
: {khu Ãký ËðkLke sYh Au ? þkLke
Ëðk ?
nk, ík{khk ÃkwºkLku ðÄw çkku÷íkku
fhðkLke sYh Au, íkuLkk fhíkkt ðÄw ík{Lku ykuAk
çkku÷íkk fhðkLke sYh Au. yk ËwrLkÞk {kxu ykuAwt
fhíkkt ðÄw çkku÷íkk ÷kufku fux÷k ¾íkhLkkf Au !
çkku÷ðwt yLku çkkVðwt, ðkík fhðe yLku çkfðkMk
fhðku, ðkËrððkË yLku ðkf«nkh- «nkh yk çkÄk
ðå[uLkku ¼uË ykÃkýk ËuþLkk ÷kufku fÞkhu Mk{sþu ?
zkufxhu sðkçk ykÃÞku. Ãku÷k ÞwðfLkk rÃkíkk Xtzk ÚkE
18.15 òuze Lkt.1
21.00 Ëku ËwLke [kh
23.00 nk÷-yu-rË÷
14.10 MkksLk [hu MkMkwhk÷
17.20 Mk¥ku Ãku Mk¥kk
21.00 hkuçkkux
14.30 r¾÷kze
18.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk
21.00 rþðk: Ä MkwÃkh nehku
13.03 VkE®Lzøk Lku{ku
15.14 huxkxkuE÷
17.55 EÂLzÞLk òuLMk yuLz
Ä hkEzMko ykuV Ä ÷kuMx
ykfo
6 8 4 3 9 7 2 5 1
5 9 3 1 4 3 6 7 8
7 1 2 5 6 8 4 3 9
9 5 7 8 2 6 1 4 3
3 4 1 7 5 9 8 6 2
8 2 6 4 3 1 5 9 7
2 6 8 9 7 4 3 1 5
4 3 9 2 1 5 7 8 6
1 7 5 6 8 3 9 2 4
SðLkÄkhk
{u»kk
ð]»k¼¼
r{ÚkwLLkk
fffoo
®Mkn
fLÞk
økÞk !
su{ çkk¤f çkku÷íkwt ÚkkÞ íkku {kíkkrÃkíkkLku ykLktË
ÚkkÞ Ãký íku ykzuÄz çkuVk{ çkfu, íku {kçkkÃkLku ÃkMktË
nkuíkwt LkÚke. íkuðe s heíku ykÃkýu ðkýeLkku WÃkÞkuøk
fheyu íku ykÃkýk Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{uïhLku ÃkMktË Ãkzu
Au, Ãkhtíkw ðkýeLkku ËwhwÃkÞkuøk fheyu íku íkuLku nhøkeÍ
{tsqh nkuíkwt LkÚke. þçËkuLkk yÃkÔÞÞLke ykËík yLku
rLkheûkýLkku y¼kð s ðkýeLku ËwhwÃkÞkuøkLkk {køkuo
Ëkuhu Au.
¼k»kýku, fnuðkíke ¿kkLk økku»Xeyku, ÃkrhMktðkËku
ðøkuhu{kt çkuMkw{kh yLkkð~Þf þçËkuLkku ¾zf÷ku Úkíkku
nkuÞ Au. þçËkuLkk ytçkkh ðå[u
YtÄkÞu÷wt MkíÞ rLkhwÃkkÞ çkLke
zqMkfkt ÷uíkwt nkuÞ Au ! su ûkýu
ykÃkýu yu r{ÚÞk økðo{kt
Íq{íkk nkuEyu Aeyu fu, {Lku
MkhMk çkku÷íkkt ykðze økÞwt íku
s ûkýu Eïh ykÃkýk
økw{hknÃkýkLke rMÚkrík òuE
ÔÞrÚkík Úkíkku nkuÞ Au fu, yhu {khku Ãkwºk ykuAwt
çkku÷ðkLke, {kuiLk hnuðkLke þrfík økw{kðe çkuXku !...
¾kMke ô{h ðeíke sðk Aíkkt yuLku çkku÷ðkLkwt Lk
ykðzTÞwt, ðkýeLke þrfík Lk Ãkkh¾e þfÞku !
Ãku÷k rÃkíkkLkku Akufhku fux÷ku ¼køÞþk¤e, suLku
ykuAwt çkku÷ðkLkku yr¼þkÃk Lknª, ðhËkLk
{¤u÷wt Au !
rLkhtfwþ ðkýe
yksLkk ÞwøkLke
fhwý fnkýe!
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
øk{u íÞkhu fkuELku {ËË
fhðe yu ík{khku Mð¼kð Au.
økýuþS fnu Au fu yux÷u
÷kufku Mknfkh {u¤ððk
ík{khe ÃkkMku ykðu Au
ík{u suLkk Ãkh ík{u
MknfkhLke yÃkuûkk hk¾íkk
níkk íku ík{khe {ËË Lk fhu.
yk ½xLkkLku yLkw¼ðLkwt
¼kÚkwt Mk{SLku ykøk¤ ðÄku.
÷kufkuLku ík{khe yurçkr÷xe
Ãkh þtfk níke íku íku yksu
ík{u þwt nktMk÷ fÞwO Au yu
Ëu¾kze Ëku. ík{u ykMkÃkkMkLkk
÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷uþku.
økýuþSLkku {ík Au fu
yksu ík{u ½hu÷wt çkkçkíkkuLku
ðÄw {n¥ð ykÃkþku yLku
ík{khe ÷køkýeyku Ãkh
fkçkq Lk hk¾e þfku.
yksu ík{u ¾wËLku MkwÄkhðk
s çkuXk Aku íkku òýe ÷uòu
fu yks ÃkAe ík{Lku fkuE
¾kux LkÚke. ík{u ½ýw {u¤ðe
[qõÞk Aku.
ßÞkt MkwÄe ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku
Mðk÷ Au íkku yksLkk rËðMku
ík{u su {u¤ððk EåAku Aku
yu ík{Lku õÞktf {kU½wt Lk Ãkzu
yuLke íkfuËkhe hk¾òu.
MOVIE MASALA
MxkMko :
hsLkefktík,
yiïÞko hkÞ,
zuLke zuLÍkuÃÃkk
rzhufxh :
þtfh
BÞwrÍf :
yu.ykh.hnu{kLk
íkw÷k
ð]]rïff
ÄÄLLk
{fh
ffwt¼
{{eLLkk
h1.00 hkuçkkux 13.03 VkE®Lzøk Lku{ku
òuf ykuV Ä zu
ík{u ðuÃkkhe nþku íkku yksLkku
rËðMk ík{khe íkhVuý
fhLkkhku çkLke hnuþu.
÷ktçkkøkk¤kLkk fhkh fhþku.
fkuE Lk¬h ÷k¼ {u¤ðþku.
yksLkku rËðMk yríkþÞ
ÔÞMík hnuþu. ík{khe
yktíkrhf MkqÍ nkÚkðøke Au
yux÷u ¾wËLkk ykùÞo ðå[u
÷kufkuLku ykùÞo[rfík fhþku.
su{Lkku swfkð ykŠxÂMxf
çkkçkíku hnu÷ku Au íku{Lkk {kxu
yuf yËT¼qík rËðMk hnuþu
yLku {erzÞk MkkÚku òuzkÞu÷k
÷kufku {kxu rËðMk Mkkhku hnuþu.
ík{khku frh~{k yLku Mk¥kk
ykMkÃkkMkLkk ðíkwo¤Lkk
÷kufkuLku «uhýk ykÃkLkkhkt
çkLke hnuþu, LkkýktfeÞ
çkkçkíku fk¤S hk¾ðe.
ykæÞkÂí{fíkk íkhVLkku
Íwfkð Äe{e Ãký {sçkqík
økríkyu rðfkMk fhe hÌkku Au
yLku ík{u yuðk ÷¾kýku íkhV
ykf»kkoELku þhýu sþku.
ík{khu xufLkku÷kuSLke MkkÚku
V÷ktøk ¼hðkLke sYh Au
ík{u ík{khe fwLkunLku ðÄw
ÄkhËkh fhðk yuf
rh£uþ{uLx fkuMko fhþku.
yuf fkfkyu yuf AkufhkLku ÃkqAâwt
fkfk : ¼kE, yk çkMk Äkhe òÞ Au ?
Akufhku : òu zÙkEðhu ËkY Lknª ÃkeÄku nkuÞ
íkku yk çkMk Äkhe sþu yLku òu ËkY
ÃkeÄku nþu íkku yk çkMk yýÄkhe sþu !
õTðkux ykuV Ä zu
“Sometimes one creates a dynamic
impression by saying something, and
sometimes one creates as significant an
impression by remaining silent.
-Dalai Lama
{uMkus ykuV Ä zu
½h Mku çkknh ðku Lkfkçk {tu
Lkef÷e
Mkkhe øk÷e WLkfe rVhkf {tu
Lkef÷e
ELkfkh fhíku Úku ðku n{khe
{kunççkík Mku
ykuih n{khe ne íkMkðeh
WLkfe rfíkkçk Mku Lkef÷e
MxkMko :
ykÕçkxo çkúwõMk,
yu÷Lk rzsLkhuMk,
yu÷uõÍkLzh økwÕz
rzhufxh:
yuLz› MxuLxLk
BÞwrÍf :
Úkku{Mk LÞw{uLk
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

National
÷tzLk{kt sL{u÷k Ãký nk÷{kt
ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíkk 41 ð»koLkk
EL~ÞkuhLMk çkúkufh yLku nkuçke ÃkkE÷x
yuðk hkuðMku÷ sw÷kE {rnLkk{kt
rMkzLkeÚke ÷tzLk MkwÄeLkku 10,500
{kE÷Lkku «ðkMk ®Mkøk÷ yuÂLsLk
Ähkðíkk MkuMkLkk 172 Lkk{Lk Ã÷uLk{kt
fhðkLkk Au. yk {kxu íkuyku ½h{ktÚke
Lkef¤íkk Ã÷kÂMxfLkk f[hk{ktÚke
çkLkkððk{kt ykðLkkhk 1000 øku÷h
yurðyuþLk økúuz zeÍ÷Lkku WÃkÞkuøk
fhþu. yk rð{kLk{kt íkuyku hkus 1500
{kE÷Lkku «ðkMk ¾uzþu yLku 16 MxkuÃk
fheLku A rËðMk çkkË ÷tzLk ÃknkU[þu.
íku{Lkwt yuf MxkuÃk Lkðe rËÕne Ãký Au.
íku{Lke yk Þkºkk yuf ðÕzo hufkuzo fhþu,
fkhý fu ykðwt MkknMk fkuEyu fÞwO LkÚke
yLku Ãknu÷kt ykðk «fkhLkkt MkknMkku
fhLkkhk ÃkkE÷xkuLkk {]íÞw ÚkE økÞk Au.
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
ykRçke yu÷xo : yk¾hu Mkk[wt fkuý?
øk]n«ÄkLk, yrÄfkheyku,
yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLk,
yktÄú Ãkku÷eMk çkÄkLkkt
rLkðuËLkku y÷øk y÷øk
ïkLk MkkÚku MkuõMk fhíkkt 23
ð»koLke Þwðíke ÃkfzkE
y{urhfkLkk ÷kMkðuøkkMk þnuhLke
Ãkku÷eMk 23 ð»koLke fkhk ðuLzuhuÞfLku
rÃkx çkw÷ Lkk{Lkk ïkLk MkkÚku MkuõMk
fhíkkt Ãkfze ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLku
{krníke {¤íkkt íku íkuLkk ½hu ÃknkU[e
íÞkhu Ãký íku MkuõMk{kt hík níke yLku
Ãkku÷eMku íkuLku ònuh{kt yr&÷÷ ðíkoLk
{kxu Ãkfze ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt
fu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu íku
zÙøkLkk Lkþk{kt níke yLku íkuLkk fnuðk
{wsçk íku çkkÞÃkku÷kh Lkk{Lkk {kLkrMkf
hkuøkÚke ÃkezkÞ Au. yk hkuøk{kt ËËeoLkku
Lkðe rËÕne, íkk. 25
niËhkçkkË çkkuBçk rðMVkuxkuLkk ºký rËðMk çkkË RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke) îkhk
{kuf÷ðk{kt ykðu÷k økwÃík yu÷xoLkwt MkíÞ ònuh ÚkÞwt LkÚke. yk ytøku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk
Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk rfhýfw{kh huœeLkkt rLkðuËLk y÷øk
y÷øk íkku Au s, MkkÚku MkkÚku fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku Ãký y÷øk y÷øk
òýfkhe ykÃke hÌkk Au. rðMVkuxku çkkË ®þËuyu fÌkwt níkwt fu, ‘y{Lku ykíktfðkËe
rðMVkuxkuLke Mkq[Lkk níkk. çku rËðMk Ãknu÷kt s yktÄú«Ëuþ MkhfkhLku yk rðþu sýkððk{kt
ykÔÞwt níkwt.’ íÞkh ÃkAe ðrh»X yrÄfkheykuyu {kæÞ{kuLku fÌkwt níkwt fu, íku{ýu 19{e
yLku 20{e VuçkúwykheLkk çku y÷øk y÷øk yu÷xo {kufÕÞk níkk, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt
yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk fÌkwt níkwt fu íku fkuE ‘MÃkurMkrVf yu÷xo’ Lknkuíkku. nðu
niËhkçkkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhu MÃkü fÞwO Au fu, ykRçke íkhVÚke ðÄw yuf yu÷xo 15{e
Vuçkúwykheyu ykÔÞku níkku, su{kt niËhkçkkË Mkrník [kh þnuhLkkt Lkk{ níkkt. nðu «& yu
Au fu Mkk[wt fkuý çkku÷e hÌkwt Au. ßÞkt MkwÄe ykRçke îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷k yu÷xoLkku
Mkðk÷ Au íkku íkuLke rðïMkLkeÞíkkLkku Míkh Mkíkík Lke[u sE hÌkku Au.
ykRçke yLku nðk{kLk rð¼køkLkk yu÷xo yuf suðk!
yuðwt Ãký fnuðkE hÌkwt Au fu, ykRçke yLku nðk{kLk rð¼køkLkk yu÷xo{kt fkuE Vfo
LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMkLkk yuf ðrh»X yrÄfkheLkk {wsçk ykRçkeLke Mkq[LkkykuLku ÷eÄu
½ýe ðkh Mk{MÞkyku MkòoÞ Au. 2006Lkk yuf {k{÷kLkku WÕ÷u¾ fhíkkt yk yrÄfkhe
fnu Au fu, ykRçkeLke {krníkeyku Ãkh MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke xe{u yuf ykíktfðkËeLku Ãkfzâku
níkku. yu Mk{Þu ykRçke xe{ ½xLkkMÚk¤u nksh níke. íÞkh ÃkAe ykíktfðkËeLkk
ÃkrhðkhLke VrhÞkË Ãkh rËÕne Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku s VMkkE økÞk. Mkw«e{ fkuxuo
íku{Lke hkník ykÃke Au. økwshkíkLkk Rþhíksnkt Vuf yuLfkWLxh fuMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt
yrÄfkhe fnu Au fu, yk {k{÷u {¤u÷e Mkq[Lkkyku Ãký ykRçkeLke s níke.
{qz y[kLkf çkË÷kE òÞ Au yLku íku
rðr[ºk ðíkoLk fhðk ÷køku Au.
ykun, yk íkku Ã÷uLk fu Qzíkku {nu÷!
Mkk{kLÞ heíku çku-[kh f÷kfLkk rð{kLk «ðkMk{kt ÷kufku ftxk¤e síkk nkuÞ Au, Ãký rðïLkk MkwÃkh rh[ ÷kufku íku{Lkk «ðkMk {kxu
su sux rð{kLkku ¾heËu Au yu{kt yuðe Mkøkðzku Q¼e fhu Au fu yuðk rð{kLk{kt QzðkLke {ò s ykðu. MkkWËe yhurçkÞkLkk
r«LMk y÷ ðneË rçkLk ík÷k÷Lkwt «kEðux çkku#øk 747 yuðe yLkuf Mkøkðzku Ähkðu Au, su yuf hkòLkk {nu÷{kt nkuÞ. yu{kt
yufMkkÚku ½ýk ÷kufku Ëkðík {kýe þfu yuðwt zkErLktøk xuçk÷ yLku hkòLkk çkuMkðk {kxuLkwt ®MknkMkLk Ãký Au. çkeSíkhV rVÕ{
Mxkh sufe [uLk Ãký suMke sux Lkk{ yuBçkkuMk fhu÷wt ÃkkuíkkLkwt «kEðux rð{kLk Ähkðu Au, su{kt 14 ÷kufku çkuMke þfu yux÷e Mkexku
Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku íku{Lkkt sux rð{kLkku{kt fE Mkøkðzku Au yu ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðk Ëuíkk LkÚke. íkuyku íku{Lkk yk ði¼ðLku
ËwrLkÞk Mk{ûk ykððk Ëuíkk LkÚke.
11
niËhkçkkË ç÷kMx{kt {n¥ðLke fze {¤e
niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷k ÂxTðLk ç÷kMx{kt íkÃkkMk fhLkkhk yrÄfkheykuLku MkeMkexeðeLkk
Vwxus ÃkhÚke yuLkk ykhkuÃkeyku MkwÄe ÃknkU[kze þfu yuðk MÃkü Mktfuíkku {éÞk Au yLku
ykLku Ãkøk÷u 30Úke ðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. LkuþLk÷
ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLke xe{Lku MkeMkexeðe fu{uhkLkk Vwxus{kt ç÷kMx{kt ðkÃkhðk{kt
ykðu÷e MkkEf÷ ÃkkMku ºký sý þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkk Ëu¾kÞk níkk. yk VwxusLke
Âõ÷Þkrhxe MkwÄkhðk {kxu rLk»ýkíkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV yuf
Ãkºk{kt ÷~fh-yu-íkGÞçkkyu yk ç÷kMx {kxu sðkçkËkhe Mðefkhe nkuðkLkku Ëkðku
fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkesuÃkeLkk yktÄú«Ëuþ ÞwrLkxLkk «urMkzLx S. rfþLk huœeyu
fÌkwt níkwt fu {Lku ÃkkrfMíkkLkLke ykíktfðkËe MktMÚkk ÷~fh-yu-íkGÞçkkyu ÷ÏÞku
nkuðkLkku {Lkkíkku WËwo yLku ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷ku Ãkºk þrLkðkhu {éÞku níkku, su{kt økwhwðkhu
fhðk{kt ykðu÷k yk ç÷kMx {kxu íku{ýu sðkçkËkhe Mðefkhe Au.
Ã÷kÂMxfLkk f[hk{ktÚke çkLkkðu÷k zeÍ÷Úke Ã÷uLk
WzkðeLku sw÷kE{kt ÚkðkLkku Au yuf ðÕzo hufkuzo
òufu yu MkknMkku 1940 Ãknu÷kt fhðk{kt
ykÔÞkt níkkt, Ãký nðu ËwrLkÞk çkË÷kE
Au yLku fBÞwrLkfuþLkLkkt MkkÄLkku Ãký
¢kÂLík ykðe Au yuÚke íku{Lku rðïkMk Au
fu íku{Lkwt MkknMk ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk
Ãkk{þu s.
133 rf÷kuLke yk Þwðíke þk {kxu
«kE{ r{rLkMxhLku {¤ðk {køku Au?
rçkúxLkLkk MkkWÚk EMx ÷tzLk{kt
hnuíke yLku 133 rf÷kuøkúk{ ðsLk
Ähkðíke 25 ð»koLke Þwðíke Mkì{
çkúux÷Lku íkuLke fkÞkLku fkhýu Lkkufhe
{¤íke LkÚke. òufu íku ykLku ÷eÄu
Lkk¾wþ LkÚke, Ãký íkuLke VrhÞkË Au fu
Lkkufhe{kt Lknª ÷uðk {kxu ÷kufku øk{u
yuðkt fkhý ykÃku Au, yu ¾kuxwt Au.
2008{kt ¼ýðkLkwt Akuze ËELku íkuýu
[kEÕz fìh LkMko íkhefu yÇÞkMk fÞkuo
níkku. yíÞkh MkwÄe{kt Lkkufhe {kxu
íkuýu [kEÕz fìh MkuLxh, çkkh ykurVMk
fkì÷ MkuLxh yLku þkìÃMk{kt 850
sux÷e yhS fhe níke yLku 50Úke
ðÄw ELxhÔÞw Ãký ykÃÞk Aíkkt Ãký
íkuLku rMk÷uõx fhðk{kt LkÚke ykðe.
nðu íku rçkúxLkLkk «kE{ r{rLkMxh
zurðz fì{uhLkLku {¤ðk {køku Au yLku
yuf rËðMk íku{Lke MkkÚku økk¤ðk
{køkeLku òzk ÷kufkuLke Mk{MÞk íku{Lkk
MkwÄe ÃknkU[kzðk {køku Au. nk÷{kt
íkuLku LkkufheLke þkuÄ{kt hnu÷k {kýMkku
{kxuLkk yu÷kWLMk Ãkuxu 71 ÃkkWLz
(ykþhu 5872 YrÃkÞk) {¤u Au.
yk WÃkhktík {Vík Ëðk yLku
rzMfkWLxLkk Ëhu hu÷ðu{kt «ðkMk
fhðk {¤u Au.

Mkku{ðkh
12 25 Vuçkúwykhe 2013
Global
¾ku
Ãkrhýeík Ãkrhýeík ÃkwÁ»kku
ÃkwÁ»kku
MkkÚku MkkÚku õÞkhuÞ õÞkhuÞ MktçktÄku
MktçktÄku
çkktÄþku çkktÄþku Lknª
Lknª
MktþkuÄLkku{ktÚke çknkh
ykðu÷kt fux÷ktf fkhýku
ynª {qõÞkt Au
xwt Au: ík{u øk{u íku heíku ík{khe
òíkLku íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku
ytøku Mkk[e Ãkwhðkh fhþku íkku
Ãký ÷øLk fhu÷k ÃkwÁ»k MkkÚkuLkwt ík{kÁt
zu®xøk {kLÞ h¾kþu Lknª. íku Mk{ksLkk
rLkÞ{ku «{kýu Ãký ¾hkçk çkkçkík Au yLku
Lkerík{¥kkLke heíku Ãký ¾kuxwt Au. íkuLkk
fkhýu ík{khe ®sËøke{kt ÍtÍkðkíkku ykðe
þfu Au.
ík{u MkufLz çkuMx Aku: ßÞkhu ík{u
fkuE Ãkrhýeík ÃkwÁ»k MkkÚku MktçktÄku çkktÄku
Aku íÞkhu íku øk{u íkuðku Ëkðku fhíkku nkuÞ íkku
Ãký ík{khe MkkÚku «u{{kt íku çkuLktçkhe çkLke
síkku nkuÞ Au. íkuLkk {kxu ík{kÁt yrMíkíð
çkeS fûkkLkwt hnu Au. íkuLkk {kxu íkuLke ÃkíLke
yLku íkuLkkt çkk¤fku s MkðoMð hnu Au.
ík{khe «kÚkr{fíkk íkuLku ÃkMktË ykðíke
nkuíke LkÚke. ÞkË hk¾òu fu ßÞkhu Ãký íku
ík{khe ÃkkMk ykðu Au íÞkhu íkuLke ÃkkMku
íkuLkk Ãkrhðkh ytøkuLkk nòhku çknkLkkt íku
fkZíkku nkuÞ Au. íku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku
AuíkhrÃktze fhíkku nkuÞ Au íku MÃk»Þ nkuÞ Au
íku{ Aíkkt íkuLku fkuE hts nkuíkku LkÚke. su
ÃkwÁ»k íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku h{ík h{e þfu
Au íku ík{khe MkkÚku Ãký íku{ fhe þfu Au.
Ãký ßÞkhu íku ík{khe yLku íkuLkk
ÃkrhðkhLke ðå[u ÃkMktËøke fhðkLke ykðu
Au íÞkhu ík{Lku çkksw{kt hk¾eLku íkuLkk
ÃkrhðkhLku Ãknu÷wt ÃkMktË fhu Au.
sqXkýwt: Ãkhýu÷k ÃkwÁ»k MkkÚku «u{{kt
70 %{rn÷kyku
yLku ºkeò ¼køkLkk Ãkwhw»kku ykuøkuoÍ{Lkk {k{÷u
sqXwt çkku÷íkk nkuÞ Au
ÃkkuíkkLkk
ÃkkxoLkhLke
÷køkýe
Ëw¼kðkLke
çkefLku
fkhýu Ãkwhw»kku
yLku
{rn÷kyku
òíkeÞ
[h{Mke{kLke
çkkçkíku
yufçkeòtLku
Auíkhíkkt
hnu Au
Lk Ãkzðk ÃkkA¤Lkwt yLÞ yuf fkhý Au
swXkýwt. Su ÃkwÁ»kLkku ÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh
nkuÞ- çkk¤fku yLku çkeòt çkÄkt MktçktÄeyku
nkuÞ íku ík{khk {kxu õÞkhuÞ xkE{ fkZe
þfðkLkku LkÚke. íku ík{Lku {¤e Lknª þfðk
{kxuLkkt çknkLkkt çkíkkðíkku Vhu Au. ík{khe
MkkÚku íku rVÕ{ òuðk {kxu fu {kuÕMk{kt Vhðk
{kxu Ãký xkE{ fkZðkLkku LkÚke.
yu ík{Lku øk{þu?: yuf r{rLkx {kxu
Úkku¼e skð yLku rð[khku. ík{khku nMkçktz
yuf Lkðk MktþkuÄLk «{kýu ËMk{ktÚke Mkkík
{rn÷kyku yLku ºkeò ¼køkLkk ÃkwÁ»kku òíkeÞ
[h{Mke{kLke çkkçkíku yufçkeskLku ¾kuxe heíku
¾wþ hk¾íkkt nkuÞ Au. fuLMkkMk ÞwrLkðŠMkxe îkhk
nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk «{kýu †e
yLku ÃkwÁ»k yufçkeò MkkÚku õ÷kE{uõMkLke
çkkçkíku sqXk nkuÞ Au. 68 xfk †eyku yLku 28
xfk ÃkwÁ»kku yufçkeòtLku íku{Lkk òíkeÞ MktçktÄku
ytøku yu{ fnuíkkt Vhíkkt nkuÞ Au fu íku{Lku íku{kt
çknw {ò ykðe Au yLku ½ýku yktË {éÞku Au.
çktLku ÃkkxoLkhLku yufçkeòLku yk{ fnuðk ÃkkA¤
fkhýku nkuÞ Au.
íku{Lku ÷køku Au fu íku{Lkk ÃkkxoLkh {kxu
õ÷kE{uõMk yíÞtík yrLkðkÞo Au fu{fu, íkuyku
Ëçkký{kt hneLku yk fk{ fhðkt {køkíkk LkÚke.
çkeswt fkhý yu Ãký Au fu íkuyku fkuE Ãký heíku
òíkeÞ MktçktÄLku íkhík Ãkíkkðe Ëuðk {køkíkk nkuÞ
Au. íkuyku yu{ EåAíkk nkuÞ Au fu ykuøkuoÍ{ íkku
ykððkLkwt LkÚke íkku ÃkAe þk {kxu íkuLku ynª s
¾ík{ fhðk{kt ykðu. yuf heíku íku{Lku ykLkku
ftxk¤ku Ãký ykðíkku nkuÞ Au.
sLko÷ ykuV MkuõMk rhMk[o{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k
yk yÇÞkMk{kt 281 ÃkwÁ»kku yLku †eykuLku
íku{Lke òíkeÞ xuðku rðþu Mkðk÷ku fhðk{kt
ykÔÞk níkk. íku{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu
ÃkwÁ»k yLku †e ðkMíkrðf MkuõMkLke çkkçkíku
yux÷kt òøkúík nkuÞ Au fu íkuyku íkuLkku ÃkqhuÃkqhku
ykLktË ÷E þfíkkt nkuíkkt Úke.
yk MktçktÄ íku{Lku {kxu Ëçkký nuX¤
çktÄkÞu÷ku nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÃkwÁ»kku {kxu yk
Mk{MÞk ðÄkhu òuðk {¤e Au. ynuðk÷{kt yu{
fnuðkÞwt Au fu ÃkwÁ»k yu{ {kLkíkku nkuÞ Au fu
íkuLkk ÃkkxoLkhLku íku çknws ykLktË ykÃku yLku yk
÷øLk fhu÷kt
Ãkwhw»kku MkkÚku fkuE
Ãký «fkhLkku
MktçktÄ Lk
çkktÄðk{kt s
¼÷kE Au. íkuLke
ÃkkA¤Lkkt fkhýku
íkku yufÚke ðÄw
Au. ¾kMk fheLku
íku ík{khe
÷køkýeykuLku
Mk{S þfðkLkku
LkÚke, íku MktçktÄ
øk{u íÞkhu íkqxe
sE þfu Au,
ík{khku íkuLke
MkkÚkuLkku MktçktÄ
yLÞ {rn÷k
MkkÚku MktçktÄ
íkhefu økýkðkLkku
Au, ík{khe
yku¤¾ íku ÃkAe
fuÃx íkhefu
ÚkkÞ Au.
ík{khe MkkÚku yLku ík{khkt çkk¤fkuLke MkkÚku
ykx÷e {kuxe Auíkh®Ãkze fhe hÌkku Au íku
ík{Lku ¾çkh Au ? ík{u fkuE heíku yk ðkík
[÷kðe ÷E þfku? yuðwt çkÄwt [k÷íkwt
hnuðk Ëuþku ík{u ? Auíkh®Ãkze fkuE Ãký
MðÁÃk{kt nkuÞ íkku Ãký íku
yÃk{kLksLkf nkuÞ Au. íku{kt Ãký ík{Lku
fkÞËuMkh Mðefkhðk {kxu íku íkuLke ÃkíLke
yLku çkk¤fkuLku Akuzþu fu fu{ íku þtfk íkku
hnu s Au.
rð[kh{kt íku yux÷ku çkÄku Ëçkký{kt ykðe síkku
nkuÞ Au fu ¾hku ykLktË íku ykÃke þfíkku LkÚke
yLku Ãkkuíku Ãký íku ÷E þfíkku LkÚke. xqtf{kt,
çktLkuLke EåAk Ãkqhe Úkíke LkÚke.
ykuLk÷kELk Ehkurxf rhxu÷h ÷ð nLkeLkkt
MkuõMk yuõMkÃkxo xÙuMke fkuõMk fnu Au fu fux÷ef
{rn÷kyku òíkeÞ [h{Mke{kLku ¾kuxe heíku
W¼e fhu Au fkhý fu, íkuyku yu{ {kLku Au fu
yu{ fhðwt íku{Lke Vhs Au. fux÷ef {rn÷kyku
yu{ {kLku Au fu íku{Lku ykuøkuoÍ{ ykÔÞwt Au íku
íku{ýu çkíkkððwt Ãkzu Au.
íkuLkku Ãkwhkðku ykÃkðku Ãkzu Au. fux÷ef
{rn÷kyku yk çkkçkíku sqXe ðkíkku fhu Au fkhý
fu, íku{Lku fuð¤ þhehMkw¾{ktÚke ykLktË {¤íkku
LkÚke. økÞk ð»kuo LÞqÞkufoLke fku÷trçkÞk
ÞwrLkðŠMkxe{kt ÚkÞu÷k yÇÞkMk{kt yuðku Ëkðku
ÚkÞku níkku fu {rn÷kyku íku{Lkk ÃkwÁ»k ÃkkxoLkhLku
¾wþ hk¾ðk {kxu yLku íku çkesu õÞktÞ ¼xfe Lk
òÞ íku {kxu ykuøkuoÍ{Lkku Ëkðku fhíke nkuÞ Au.
2011{kt ÃkuLkrMkÕðkLkÞkLke xuBÃk÷
ÞwrLkðŠMkxe{kt ÚkÞu÷k yuf çkeò yÇÞkMk{kt
yu{ Ãký fnuðkÞwt níkwt fu {rn÷kyku òíkeÞ
MktçktÄkuLke [h{Mke{kLku ¾kuxe heíku Ãkuþ fhíke
níke fu{fu íku{Lku MktçktÄku{kt fzðkþLkku zh níkku.
Ãký òu ykuøkuoÍ{Lkku yÚko ykx÷ku ½kU½kx
nkuÞ íkku íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ík{khe «u{¼he
rstËøke{kt íkuLku fkhýu ¾wþe Au. íkksuíkh{kt
÷ezTMk ÞwrLkðŠMkxe{kt ÚkÞu÷ku yÇÞkMk çkíkkðu
Au fu su ÷kufku çkuzÁ{{kt {kuxk yðkòu fhíkkt
nkuÞ Au íku{Lkk MktçktÄku ðÄw Mkkhk hnu Au.
Mkk{kLÞ heíku {rn÷k íku{Lkk ÃkkxoLkh MkkÚku
yk heíku ÃkkuíkkLkk «u{Lkku Esnkh Ãký fhíke
hnu Au.

Mkkhe rVÕ{
çkLkkððk ðÄw
¾[oLke sYh
LkÚke: ßnkuLk
{wtçkE, íkk.25
òýeíkk yr¼Lkuíkk yLku rVÕ{
rLk{koíkk ßnkuLk yçkúkn{u fÌkwt Au fu
{kuxe rVÕ{ku {kuxk ykEzeÞkÚke çkLku
Au. rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu rVÕ{Lkk
rLk{koý{kt rçkLksYhe Lkkýkt ¾[o
fhðkLke sYh LkÚke. {wtçkEÚke ðerzÞku
fkuLVhrLMktøk {khVíku ßnkuLku fÌkwt níkwt
fu íku yuf yr¼Lkuíkk yLku rLk{koíkk
íkhefu {kýu Au fu {kuxk ykErzÞkÚke
{kuxe rVÕ{ku çkLku Au. {kuxk çksuxÚke
{kuxe rVÕ{ku çkLkíke LkÚke. {kuxe yLku
Mkkhe rVÕ{ çkLkkððk {kxu rçkLksYhe
Lkkýkt ¾[o fhðkLke sYh LkÚke.
nk÷{kt 40 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk ßnkuLk
yçkúkn{ ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{
ykE {e ykuh {ULkk «[kh{kt ÔÞMík
çkLke økÞku Au. yk rVÕ{{kt r[ºkktøkËk
yLku «k[e ËuMkkELke {wÏÞ ¼qr{fk
Au. ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku ÷ELku
WíMkkrník «k[eyu fÌkwt Au fu íkuLke
furhÞhLke MkkiÚke {kuxeLke rVÕ{
íkhefuLke yk rVÕ{ Au. íkuLke ðÞ
{wsçk íku yk rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðe
nhne Au.
{wtçkE, íkk.25
çkkur÷ðqz{kt ½ýk ð»kkuoÚke
Mkr¢Þ ÚkÞu÷e yr¼Lkuºke Lkunk
ÄqrÃkÞk nðu Vhe ®Mkøk÷ ÚkE
nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLkk
÷ktçkkøkk¤kLkk MÃkkuxoTMk {uLk
çkkuÞ£uLz rhíðef ¼èk[kÞo MkkÚku
íkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË Lkunk
ÄqrÃkÞk nðu ®Mkøk÷ çkLku÷e Au. íku
nk÷{kt Lkkuxtfe Lkk{Lke
rMkheÞ÷{kt fk{ fhe hne Au.
yr¼Lkuºkeyu huLMke÷ rzMkeÕðkLke
rVÕ{ ytøkq÷e{kt {wÏÞ ¼qr{fk
yËk fhe Au. xur÷rðÍLk WÃkh
B Town
{÷kEfk yhkuhk ¾kLku
zkLMk fhðk MkkV
RLfkh fhe ËeÄku
{wtçkE, íkk.25
çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ
ykEx{ øk÷o íkhefu òýeíke
{÷kEfk yhkuhk ¾kLkLku fkuE
fkÞo¢{{kt yk{tºký ykÃkðk{kt
ykðu yLku íku yk fkÞo¢{{kt fkuE
økeík hsq Lk fhu íku çkkçkíkÚke
ík{k{ ÷kufkuLku ykùÞo ÚkE þfu Au
Ãkhtíkw yk çkkçkík nk÷{kt s ÚkE
níke. {÷kEfk yhkuhk ¾kLku yuf
fkÞo¢{{kt nk÷ zkLMk fhðkLkku
RLfkh fhe ËeÄku níkku. rðËuþ{kt
ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt yLÞ
yr¼Lkuºkeyku Ãký WÃkÂMÚkík níke.
hkLke {w¾hS, fhe~{k fÃkqh,
{÷kEfk yhkuhk ¾kLkLku yk{tºký
ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lku
xÙkuVeyku Ãký yuLkkÞík fhðk{kt
ykðe níke. òýfkh MkqºkkuLkwt
fnuðwt Au fu yuf çkksw hkLke
{w¾hSyu rVÕ{ yiÞkLkk zkLMk
hsq fheLku WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku
hsq ÚkÞu÷k fku{uze þku{kt ¾kMk
nkshe ykÃke Au. Lkunk ÄqrÃkÞkLku
½ýk ð»kkuo ÚkÞk nkuðk Aíkkt
çkkur÷ðqz{kt fkuE {kuxe MkV¤íkk
{¤e LkÚke.
ykLkk {kxu íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt fnuðwt
Au fu íku MkV¤íkk Lknª {¤ðk {kxu
níkkþ Au Ãkhtíkw nsw Ãký ÷ktçke
R®LkøMk h{ðk {kxu ykþkðkËe
Au. Lkunkyu çkkuÕz yLku MkuõMke
MkeLkku Ãký fÞko nkuðk Aíkkt íkuLku
fkuE LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk
÷køke LkÚke. Lkkuxtfe{kt íku íkw»kkh
MkkÚku Lkshu Ãkze hne Au. íkw»kkhLku
Ãký fkuE MkV¤íkk {¤e LkÚke.
«¼krðík fÞko níkk. fhe~{k
fÃkqhu Ãký çkkur÷ðqzLke rVÕ{kuLkk
økeíkku hsq fÞko níkk. fhe~{k
fÃkqhu ík{k{Lkwt æÞkLk ¾uåÞwt níkwt
Ãkhtíkw MkkiÚke ykùÞosLkf çkkçkík
yu níke fu {÷kEfk yhkuhk ¾kLku
zkLMk fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku
níkku. {÷kEfkLku nk÷{kt MkkiÚke
fwþ¤ zkLMkhku ÃkifeLke yuf íkhefu
økýðk{kt ykðu Au.
÷kEð ÃkhVku{oLMk {kxu Ãký íku
òýeíke Au. {÷kEfk yhkuhk
¾kLku zkLMk fkÞo¢{{kt ¼køk
÷uðkLkk çkË÷u {kºk fkÞo¢{kuLku s
rLknkéÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ
Au fu {÷kEfk yhkuhk ¾kLk Ëçktøk
rVÕ{ {khVíku MkkiÚke ÷kufr«Þ
ykEx{ zkLMkh íkhefu MkÃkkxe
WÃkh ykðe níke. íÞkhçkkËÚke nsw
MkwÄe MkkiÚke ÷kufr«Þ zkLMkh íkhefu
hne Au. íkuLku {kuxe rVÕ{ku{kt Ãký
ykEx{ MkkUøk fhðk {kxu ½ýe
ykuVhku fhðk{kt ykðe [qfe Au.
MkLke Ëuyku÷ Mk÷{kLk MkkÚku
x¬h ÷uðk {kxu Ãkqýo íkiÞkh
Mk÷{kLk
¾kLkLke {uLx÷
rVÕ{ MkkÚku MkLke
Ëuyku÷Lke ®Mkn
Mkknuçk Ä økux
rVÕ{ hsq Úkþu
: [knfku{kt
WíMkwfíkk
ík{k{
ykÞkusfkuLku
¼khu ykùÞo
ÚkÞwt
{wtçkE, íkk.25
RË WÃkh hsq ÚkLkkhe rVÕ{kuLku ÷ELku AuÕ÷k
½ýk ð»koÚke Mk÷{kLk ¾kLkLkwt ð[oMð hÌkwt Au.
ðkuLxuz, Ëçktøk, çkkuzeøkkzo yLku yuf Úkk xkEøkh
yk ík{k{ rVÕ{ku RË WÃkh hsq ÚkE níke yLku
ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh þkLkËkh
MkV¤íkk {u¤ðe [qfe Au. MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo
MkßÞko çkkË Mk÷{kLk RË WÃkh s ÃkkuíkkLke hsq
fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qõÞku Au. yk ð¾íku
Ãký RË WÃkh íkuLke rVÕ{ hsq ÚkLkkh Au. {¤u÷e
{krníke {wsçk Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku x¬h ÷uðk
{kxu MkLke Ëuyku÷u íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.
Mk÷{kLkLke rVÕ{ MkkÚku x¬h ÷uðkLke ®n{ík
fkuEÃký rLk{koíkk, rLkËuoþf yLku yr¼Lkuíkk fhe
þfíkk LkÚke. ßÞkhu Mk÷{kLkLke rVÕ{ ÷køku Au
íÞkhu {kºk íkuLke rVÕ{ku òuðkLkwt s [knfku ÃkMktË
fhu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt rÚkÞuxhLkk ÷kufku Ãký
çkeS fkuE rVÕ{ ÷økkððk RåAíkk LkÚke.
LkunkLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku MktçktÄku íkqxe økÞk
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
hkLke {{w¾hSS, fhhe~~{{kk ffÃkqqhhuu zzkkLMMk{ktt
¼kkøk ÷eeÄkuu ÃÃkkhtííkkw fkkÞo¢{{{{kt {÷kkEffk
yhkuhhkk ¾kkLLkk {kkººkk WÃkkÂMMÚkkííkk hnnee
13
Ëçktøk-2{kt Ãký
yuf ykEx{
MkkUøk{kt íku Lkshu
Ãkze [qfe Au
r«Þtfk [kuÃkzk çkLkþu
çkË{kþ çkçk÷e
{wtçkE, íkk.25
r«Þtfk [kuÃkzk íkuLke ÷kEVLkk xâwLkLku ykX xkEÃkLkkt
ðurhÞuþLMk Ãknu÷ðnu÷wt ykEx{ MkkuLøk fhðkLke Ãký íkiÞkh fhe
[qfe Au. MktsÞ økwÃíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘þqxykWx yux ðzk÷k’
{kxu yksu r«Þtfkyu ykEx{ MkkuLøkLkwt þqrxøk fÞwO Au. òufu yk
‘þqxykWx
yux
ðzk÷k’{kt
÷kEVLkwt
Ãknu÷ðnu÷wt 8
ðurhÞuþLMk
Mkkt¼¤eLku
ÃkAe økeík
VkELk÷ fÞwO
íkuLkwt Ãknu÷wt ykEx{ MkkuLøk nkuðkÚke
økeíkkuLkk þçËku yLku xâwLk {kxu íkuýu
rzhuõxhLku ½ýe {nuLkík fhkðe níke.
A {rnLkk Ãknu÷kt rzhuõxh MktsÞ
økwÃíkkyu yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkuLøk
fhðk {kxu r«ÞtfkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.
r«Þtfkyu nk Ãkkzíkkt Ãknu÷kt 11 økeíkku
Mkkt¼éÞkt níkkt. yu{ktÚke yuf økeík
VkELk÷ fÞko ÃkAe yu xâwLk{kt yu økeíkLke
xâwLk{kt ykX xkEÃkLkkt ðurhÞuþLMk Ãký
íkiÞkh fhkÔÞkt yLku yu ÃkAe s íku hkS
ÚkE níke. {Lkøk{íkku xÙuf yLku xâwLk
VkELk÷ fheLku ÃkAe s nðu íku yuLkwt þq®xøk
þY fhþu. íkuýu Lk¬e fhu÷k økeíkLkk
þçËku Au ‘çkçk÷e çkË{kþ ni...’ yk økeíkLke fkurhÞkuøkúkVe
yn{Ë ¾kLku fhe Au. rVÕ{-{ufh fnu Au, ‘r«Þtfk MkkÚkuLkwt
y{khwt yk Ãknu÷wt yuMkkurMkÞuþLk níkwt yux÷u y{u çkÄkyu çkuMx
[es çkLku yuLkwt æÞkLk hkÏÞwt níkwt. y{u ½ýkt yXðkrzÞktykuÚke
çkeòt økeíkku íkiÞkh fheLku yuLkk Ãkh rð[kh fÞkuo níkku yLku
VkELk÷e ‘çkçk÷e çkË{kþ...’ {kxu ÃkMktËøke fhe níke.’

Mkku{ðkh
14 25 Vuçkúwykhe 2013
Sports
hufkuzoLkk rËðMku s Mkr[Lk
MkËeÚke [qõÞku
2010{kt 24{e
Vuçkúwykheyu
Ërûký ykr£fk
Mkk{u ðLkzu{kt
çkuðze MkËe
VxfkhLkkhku
Mkr[Lk Ãknu÷ku
çkuxTMk{uLk
çkLÞku níkku
25 ð»ko Ãknu÷kt
Mkr[Lk yLku
fktçk÷eyu
664 hLkLke
ÃkkxoLkhrþÃk
fhe ðÕzo
hufkuzo
çkLkkÔÞku níkku
81 hLku ykWx
ÚkELku Ãký Mkr[Lku
hufkuzo íkkuzâk
[uLLkkE, íkk.25
{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkutzw÷fhu ¼÷u 24{e
Vuçkúwykheyu ykìMxÙur÷Þk Mkk{u MkËe [qfe økÞku
nkuÞ, Ãkhtíkw ð»kkuo Ãknu÷kt yk s rËðMku íkuýu yLku
íkuLkk ÷tøkkurxÞk r{ºk rðLkkuË fktçk÷eyu MkkÚku
{¤eLku RLxhMfq÷ xqLkko{uLx{kt ¼køkeËkhe fhe
níke yLku ðLkzu{kt Ãknu÷e çkuðze MkËe Ãký yk s
rËðMku çkLkkðe níke, òufu ykìMxÙur÷Þk Mkk{u íku 81
hLkLke R®Lkøk h{eLku ykWx Úkíkkt íkuLkk [knfkuyu
rLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt níkwt.
Mkr[Lku çkhkçkh 25 ð»ko Ãknu÷kt 24{e
Vuçkúwykhe, 1988Lkk hkus {wtçkELke þkhËk©{
rðãk{trËh Mfq÷ íkhVÚke h{íkk fktçk÷eLke MkkÚku
664 hLkLke ÃkkxoLkhrþÃk fheLku Lkðku hufzo
çkLkkÔÞku níkku. íkuLkk 22 ð»ko çkkË 2010{kt
24{e Vuçkúwykheyu Ërûký ykr£fk Mkk{u
øðkr÷Þh{kt íkUzw÷fhu VheÚke Lkðku RríknkMk
MkßÞkuo níkku. íku ðLkzu RLxhLkuþ÷ r¢fux{kt
çkuðze MkËe VxfkhLkkhku Ãknu÷ku çkuxTMk{uLk çkLÞku
níkku. íkUzw÷fhu 50 ykìðh MkwÄe ¢eÍ Ãkh xfe
hneLku yýLk{ 200 hLk çkLkkÔÞk níkk.
● hrððkhu Mkr[Lk 80Úke 89Lke
ðå[u çkkh{e ðkh ykWx ÚkÞku
níkku. yk ¢{{kt íkuýu yu÷Lk
çkkuzoh, {kRf yuÚkhxLk yLku
hknw÷ ÿrðzLku ÃkkA¤ Akuze
ËeÄk Au. yk ºkýuÞ rËøøks
çkuxTMk{uLk 80Úke 89Lke ðå[u
11-11 ðkh ykWx ÚkÞk Au.
● Mkr[Lk xuMx{kt 54 ðkh
ykWx ÚkÞku Au. yk {k{÷u íkuýu
yu÷Lk çkkuzoh (53)Lku ÃkkA¤
Akuze ËeÄku Au. òufu hknw÷
ÿrðz íkuLke xuMx frhÞh{kt 55
ðkh çkkuÕz ÚkELku Mkr[LkÚke
÷û{ýLkku ÄkuLke Ãkh ykhkuÃk
ÄkuLke ykWx ykìV Vku{o ¾u÷kzeykuLku LkshytËks fhu Au : ÷û{ý
[uLLkkE, íkk.25
¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ðeðeyuMk
÷û{ýu fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãkh
¾u÷kzeykuLku Mknfkh Lkrn ykÃkðk çkË÷
xefk fhe Au. ÷û{ýu ÄkuLke Ãkh ykWx
ykìV Vku{o ¾u÷kzeykuLku yufË{ yuf÷k
Akuze ËuðkLkku yLku íku{Lku Mkt½»ko fhðk{kt
fkuE {ËË Lkrn fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku
Au. ÷û{ý fnu Au fu, ‘¾u÷kzeykuLku
ßÞkhu ¾qçk sYh nkuÞ Au íÞkhu ÄkuLke
íku{Lke {ËË fhíkku LkÚke.’ ÷û{ý
[uLLkkE{kt ¼khík-ykìMxÙur÷Þk ðå[u
[k÷e hnu÷e Ãknu÷e xuMx {u[{kt fku{uLxÙe
xe{Lkku MkÇÞ Au. ÄkuLkeLke xefk fhíkkt íkuýu
ðíko{kLk WËknhý íkhefu nh¼sLk®MknLku
çkíkkÔÞku níkku. nh¼sLk yuf ÷ktçkk
Mk{Þ çkkË xuMx xe{Lkku ¼køk çkLÞku Au.
nh¼sLk LkkLkfze RòLku fkhýu xe{Lke
çknkh Au yLku ykWx ykìV Vku{o [k÷e
hÌkku níkku. ÷û{ýLkku ykhkuÃk Au fu
ÄkuLkeyu [uLLkkE{kt nh¼sLkLku Ãknu÷k
f÷kf{kt çkku÷ Lkk¾ðkLke íkf Lknkuíke
ykÃke. yk MkkÚku nh¼sLk ÞkuøÞ rV®Õzøk
fhe hne Au íkuðku Ãký {uMkus ykÃÞku níkku.
íkuýu fÌkwt fu, ‘ÄkuLkeLke yuf rxÃÃkýeyu
yuðku {uMkus ykÃkðkLke fkurþþ fhe Au fu,
nh¼sLk yuf ykWx ykìV Vku{o ¾u÷kze
Au, íkuÚke íkuLkkÚke ¼q÷ ÚkE økE.’ ÷û{ýu
nh¼sLk íkhV Rþkhku fhíkk fku{uLxÙe
Ëhr{ÞkLk ykìLk yuh fÌkwt níkwt fu,
nh¼sLk 100{e xuMx h{e hÌkku Au yLku
íkuLku MkwÄkhLke fkuE sYh LkÚke. ÷û{ýu
fÌkwt fu, ‘yk¾hu 51 ykuðh çkkË
nh¼sLk ykìMxÙur÷ÞkLke {kRf÷ õ÷kfo
yLku Ãkexh Mkez÷Lke òuze íkkuzðk{kt MkV¤
hÌkku níkku, su yk Ãknu÷kt fkuE çkku÷h
íkkuze þõÞku Lknkuíkku.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,
ðeðeyuMk ÷û{ýu økÞk ð»kuo rLkð]r¥k ÷uíke
ð¾íku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚku Mkkhk MktçktÄ
Lknkuíkk.
÷û{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘nh¼sLku yuf
÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe f{çkuf fÞwO Au yLku
ykðk{kt íkuLku ÄkuLkeLkku MktÃkqýo MkÃkkuxo nkuðku
òuEyu. nh¼sLk yuf Mkkhku çkku÷h Au.
íkuLku f{çkuf fhðk {kxu çku rðfuxLke sYh
Au, Ãkhtíkw fÃíkkLkLkku íkuLkku MkÃkkuxo Lk nkuðku
íku Ëw¼koøÞÃkqýo Au.’
ykøk¤ Au.
● Mkr[Lk 32 R®LkøMk{kt
MkËeÚke Auxku hÌkku Au. yk
Ãknu÷kt íkuýu íkuLke AuÕ÷e MkËe
(146) òLÞwykhe, 2011{kt
Ërûký ykr£fkLke Mkk{u
fuÃkxkWLk{kt Vxfkhe níke.
Mkr[Lk-Mkunðkøk-nh¼sLk Ãkh
fwMíkeçkkòu ¢kurÄík
Lkðe rËÕne, íkk.25
fwMíkeLke h{íkLku 2020Lke
ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke fkZe Lkk¾ðk{kt
ykðe yuLkk Ãkøk÷u yuf íkhV
rðï¼hLkk fwMíkeçkkòuLke MkkÚku
¼khíkeÞ huMk÷hku Ãký yuLku Vhe
«ðuþ yÃkkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk
Au íÞkt çkeS çkksw MfðkuþsøkíkLkk
Mk¥kkÄeþku MfðkuþLke h{íkLku yk
h{íkkuíMkð{kt yuLxÙe yÃkkððkLkk
«ÞkMk{kt Au, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ r¢fuxhku
Mkr[Lk íkuLzw÷fh, ðehuLËh Mkunðkøk
yLku nh¼sLk®Mknu Mkku~Þ÷
Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx ÂxTðxh Ãkh
MfðkuþLkk «ðuþLke Vuðh fhe yux÷u
Mkwþe÷fw{kh, ÞkuøkuïhË¥k yLku çkeò
fwMíkeçkkòu íku{Lkk Ãkh økwMMku ÚkÞk Au.
Mfðkuþ yLku fhkxu MkrníkLke Mkkík
h{íkkuLke su{ fwMíke Ãký 2020Lke
ykur÷ÂBÃkõMk{kt «ðuþ {u¤ððk {u
{rnLkk{kt yhS fhe þfþu. ÂxTðxh
Ãkh Mkr[Lk, Mkunðkøk yLku ¼SLke
íkMkðehku MfðkuþLku MkÃkkuxo fhíkk
Mfðkuþ Ã÷uÞhku
økkuÕz Síke
MkkWÚk ykr£fk{kt økE fk÷u
¼khíkLke Mfðkuþ Ã÷uÞhku
yurþÞLk økÕMko xe{
[uÂBÃkÞLkrþÃMk{kt økkuÕz yLku
rMkÕðh {uz÷ Síke níke
ÃkkuMxh MkkÚku òuðk {¤e hne Au.
Mkunðkøku yuf xTðex{kt Mkr[LkLku ÃkqAâwt
níkwt fu nwt MfðkuþLku MkÃkkuxo fhwt Awt, íkwt
Ãký?
Mkwþe÷fw{khu ÃkºkfkhkuLku økwMMkk{kt
fÌkwt níkwt fu yk r¢fuxhkuyu ykÃkýe
MkkÚku ykðwt þk {kxu fhðwt òuEyu?
fwMíkeLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Vhe MÚkkLk
yÃkkððk y{u fwMíkeçkkòu Mkt½»ko fhe
hÌkk Aeyu yu{kt yk r¢fuxhkuyu
MfðkuþLku çkË÷u y{Lku MkÃkkuxo fhðku
òuEyu. íku{ýu Mk{sðwt òuEyu fu
fwMíkeyu ¼khíkLku fux÷e çkÄe ÏÞkrík
yÃkkðe Au, ßÞkhu MfðkuþLke h{ík
Ëuþ{kt ¾kMk ftE ÷kufr«Þ Au s Lknª.
hkWLz-2 ÃkkurÍþLk
1. ¼khík
2. òÃkkLk
3. {÷urþÞk
4. hrþÞk
5. fÍkrfMíkkLk
6. rVS
¼khíkeÞ {rn÷k xe{ ºkeò hkWLz{kt
Lkðe rËÕne, íkk.25
¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke
MxÙkRfh hkLke hk{Ãkk÷, MkkIËÞko ÞuLz÷
yLku r{zrVÕzh Mkwþe÷k [kLkw çkku÷Lku
ÃkkMk fhíkkt fhíkkt hrþÞkLke ze{kt ½qMke íkku
økE, Ãkhtíkw íku{Lke økku÷feÃkh MkúusrfLkkyu
¾qçk s fwþ¤íkkÃkqðof rzVuLMk fhe økku÷
Úkðk Lk ËeÄku. íÞkh ÃkAe çkeò nkV{kt
hkLke hk{Ãkk÷u fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke
¼khík r¢fuxLke
støke f{kýeLkwt
hnMÞ
¼khíkLku ÷eÄu r¢fux
rðï¼h{kt ÷kufr«Þ
h{ík Au
¼khík (12)Lke {rn÷k xe{u hrþÞkLku
Ãkkt[{e yLku AuÕ÷e ÷eøk {u[{kt 1-0Úke
nhkðe nkufe ðÕzo-xw ÷eøk{kt xku[ Ãkh
hneLku hkWLz-3Lke Mku{e VkRLk÷ ÷eøk{kt
MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt.
¼khíku ðÕzo fÃkLke yk õðkur÷Vk$øk
RðuLx{kt íkuLke [kh {u[ MkeÄe Síke níke,
ßÞkhu yuf {u[ þqxykWx{kt nkÞwO níkwt.
òÃkkLk ºký {u[ MkeÄe yLku çku
þqxykWxÚke SíÞwt níkwt. ¼khík (12{k)
{uÕkçkLko, íkk.25
ykìMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zeLk òuLMk
fnu Au fu, ¼khíkLku ÷eÄu r¢fux rðï¼h{kt
{LkÃkMktË h{ík Ãkife yuf çkLke Au. r¢fux{kt
fw÷ ykðfLkku 80 xfk ¼køk ¼khík{ktÚke
ykðu Au. ykìMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo çkuxTMk{uLk
òuLMku W{uÞwO Au fu, r¢fux rðïLke {LkÃkMktË
h{íkku{kt yuf Au yLku íku ¾kMk fheLku ¼khíkLkk
«¼kðLku fkhýu Au. rðï{kt r¢fux h{íkk
hkLke hk{Ãkk÷Lkk
økku÷Úke AuÕ÷e ÷eøk
{u[{kt hrþÞkLku
1-0Úke nhkÔÞwt
yLku òÃkkLk (9)Lkk hkurçkLk hkWLz
÷eøkLke Mk{kró Ãkh 5-5 {u[Lkk 13-
13 ÃkkuRLx hÌkk níkk. ¼khíkeÞ {rn÷k
xe{u íkuLke [kh {u[ MkeÄe SíkðkLku fkhýu
nkufe ðÕzo ÷eøk-{kt xku[ Ãkh hne. òÃkkLk
çkeò MÚkkLku hneLku hkWLz{kt-3{k MÚkkLk
{u¤ðe ÷eÄwt Au. ¼khík {kxu Mktíkku»ksLkf
çkkçkík yu Au fu, íkuýu ÃkkuíkkLkkÚke ðÄw huLf
Ähkðíke òÃkkLkLku ÃkkA¤ AkuzeLku xku[Lkwt
MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.
Ëuþku{kt ËMkLku xuMx xe{ h{ðkLkku Ëhßòu
«kÃík Au, ßÞkhu 35 yuMkkurMkÞux Ëuþ Au.
íku{ktÚke {kºk ¼khík rðï r¢fuxLke ykðfLkku
÷øk¼øk 80 xfk ¼køk Ãkqhku Ãkkzu Au. yuf
ykìMxÙur÷ÞLk y¾çkkh{kt òuLMku ÷ÏÞwt Au fu,
r¢fux h{íkk Ëuþ yLku ËwrLkÞk¼hLkk ¾u÷kze
¼khík{ktÚke ykðíke {kuxe hf{Lku fkhýu ðÄw
ÄrLkf çkLke økÞk Au. ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk
«¼kðLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku «& Au íkku
çkeMkeMkeykR ½ýwt [íkwh Au.

2004{kt
ÞkuòÞu÷k ÷øLk{kt
yk¾wt ÷¾Lkki þnuh
Mkòððk{kt ykðu÷wt
yu{ fneyu íkku
íku{kt fkuE
yríkþÞkuÂõík
LkÚke, fu{ fu 9 ð»ko
Ãknu÷kt ytËkrsík
¾[oLkku yktfzku Y.
550 fhkuzLku
ðxkðe økÞku níkku.
[xðk÷
(Y. 100 fhkuz)
òýeíkk nkuxr÷Ãkh rð¢{
yxðk÷u òýeíke {kuzu÷ r«Þk
Mk[Ëuð MkkÚkuLkku 2006{kt
÷øLk íkuLkk ¼khu ¼ÃkfkLku
fkhýu [[koMÃkË hnu÷ku. yk
÷øLkLkku Mk{khkun ¼khíkLkk
ºký þnuhku{kt ÞkuòÞu÷k. 26
ËuþkuLkk 600Úke ðÄw {nu{kLkku
ykðu÷k. yk{ yk ÷øLkLkk
¾[oLkku ytËksu Y. 100 fhkuz
ytËksðk{kt ykÔÞku níkku.
yk{kt Ãký òýeíke
nMíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.
Features
15,000
{nu{kLkkuLku MkøkwLkÃkuxu
Y. 11,000Lkku [kt÷ku
fhkÞu÷ku
¼khíkeÞkuLkkt
¼ÃkfkËkh-¾[ko¤
xkuÃk [kh ÷øLkku
íktðh fwxwtçk
(Y. 250 fhkuz)
fkUøkúuMkLkk «ÄkLk ftðh®Mkn íktðhLkk Ãkwºk ÷r÷íkLkk
÷øLk Þkurøkíkk òuLkÃkwrhÞk MkkÚku ÚkÞk níkk.
rËÕne{kt 2011{kt {ku¼uÃkýk yk ÷øLk{kt yk{
íkku Mk¥kkðkh heíku Y. 250 fhkuzLkku ¾[o
ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw yuf ytËks {wsçk
íku Y. 500 fhkuzLku ðxkðe økÞu÷ku. {kºk
xefk Mkuhu{Lke ÃkkA¤ s Y. 21 fhkuz
¾[koÞk níkk. ÷r÷íkLku íkuLkk MkkMkhe
Ãkûkðk¤kyu çku÷ 429 nur÷fkuÃxh
¼ux{kt ykÃÞwt níkwt. 15,000
{nu{kLkkuLku þøkwLkÃkuxu Y. 11,000Lkku
[kt÷ku fhkÞu÷ku. ÷øLkLkk
Mk{khkun{kt nksh hnu÷ktykuLku
30 økúk{ [ktËe, yuf MkVkhe
Mkqx yLku Y. 2100 hkufz
ykÃkðk{kt ykðu÷k. íku{kt
¼khíkLkk ðzk«ÄkLk
{Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk
økktÄe, þknhw¾ ¾kLk
yLku yLÞ
òýeíke
nMíkeyku
nksh hne
níke.
fux÷kf WãkuøkÃkríkyku ÃkiMkk f{kððk{kt sux÷k ÃkkðhÄk nkuÞ Au íkuyku s þku¾
íkuyku ÃkkuíkkLkk Ëefhk fu ËefheLkk yLku ÃkkuíkkLkk ÷øLk{kt Ãký ¾[kuo fhðk {kxu Ãkqhk
fhu Au. íkuyku ¼÷u yLÞ õÞktÞ ¾[kuo Lkk fhu Ãký ÷øLk{kt ÃkkuíkkLkku ðx s{kððk
yu þku¾ Ãkqhku fhu Au. ¼ÃkfkËkh ÷øLk{kt òýeíke nMíkeyku fu su{kt hksfkhýeyku,
rVÕ{ søkík, Wãkuøk yLku ykãkÂí{f ûkuºkLke nMíkeyku nkuÞ íku{Lku
çkku÷kððk{kt ÷¾÷qx ¾[o fhðk{kt íkuyku ÃkkAe ÃkkLke fhíkkt LkÚke. yuðk s [kh
{kU½k ÷øLkLke rðøkíkku ynª ykÃkeyu Aeyu.
r{¥k÷ sqÚk
(Y. 220 fhkuz)
Ãkku÷kË WãkuøkLkk {ktÄkíkk ÷û{e
r{¥k÷Lke Ãkwºke ðurLkþk r{¥k÷Lkku ¼ÔÞ
÷øLk Mk{khkun ÷kufkuLku nsw Ãký ÞkË
Au. yr{ík ¼krxÞk MkkÚku ðurLkþkLkk
÷øLk £ktMk{kt 2014{kt ÚkÞu÷k.
yktíkhhk»xÙeÞ ÃkkuÃkMxkh fkÞ÷e r{Lkkuøk
yLku þknhw¾ ¾kLk nksh hÌkk níkk.
òufu yiïÞko hkÞ, hkýe {w¾hS, swne
[kð÷k, yûkÞfw{kh yLku MkiV Ãký
íku{kt {un{kLkøkrík {kýe [qõÞk Au.
Vhkn ¾kLku Mktøkeík Mk{khkun{kt zktMk
fkurhÞkuøkúkVLke ¼qr{fk yËk fhe níke.
yk Mk{khkun{kt ¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLke
¾qçk çkku÷çkk÷k hne níke.
Mkku{ðkh
25 Vuçkúwykhe 2013
15
MknkhkLkkt ÷øLk
(Y. 552 fhkuz ytËkrsík)
Mknkhk sqÚkLkk MkwçkúíkkhkuÞLkk Ãkwºkku MkwþktíkkuLkk rh[k yLku
Mke{ktíkkuLkk [ktËLke MkkÚkuLkk þkne ÷øLk XkX{kXÚke ÞkuòÞk
níkk. íku{kt ø÷u{hLke õÞktÞ f{e Ëu¾kE Lk níke. 2004{kt
ÞkuòÞu÷k ÷øLk{kt yk¾wt ÷¾Lkki þnuh Mkòððk{kt ykðu÷wt
yu{ fneyu íkku íku{kt fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke fu{ fu 9
ð»ko Ãknu÷kt ytËkrsík ¾[oLkku yktfzku Y. 550 fhkuzLku
ðxkðe økÞku níkku. yr{íkk¼ çkå[Lk, {w÷kÞ{®Mkn,
yrLk÷ ytçkkýe, yiïÞkohkÞ (íÞkhu rððuf ykuçkhkÞ
MkkÚku) suðe nMíkeyku nksh hne níke.
Mkk{kLÞ heíku fkuE Mk{khkun{kt sðkLkwt xk¤íkkt çkk÷kMkknuçk
Xkfhu Ãký nksh níkk. ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw r¼¾kheykuLku
¼kusLk yÃkkÞu÷wt. {nu{kLkkuLku rðï¼hLke 101Úke ðÄw
ðkLkøke ÃkehMkðk{kt ykðu÷e.
26
ËuþkuLkk 600Úke
ðÄw {nu{kLkku
ykðu÷k
þknhw¾ ¾kLk nksh
hÌkk níkk, òufu
yiïÞko hkÞ, hkýe
{w¾hS, swne
[kð÷k, yûkÞfw{kh
yLku MkiV Ãký
{un{kLkøkrík {kýe
[qõÞk Au.

Mkku{ðkh
16 25 Vuçkúwykhe 2013
Mega City
BOILkk {uLkushLkk ðkìhLx hË
fhðkLke yhS CBI fkuxuo Vøkkðe
Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe
Y. 3.75 fhkuzLke
Auíkh®Ãkze fhðk{kt
ykhkuÃkeykuLku {ËË fhu÷e
y{ËkðkË, íkk. 25
çkuf ykìV RÂLzÞk MkkÚku Y. 3.75
fhkuzLke Auíkh®Ãkze yLku LkwfMkkLk
ÃknkU[kzðkLkk fuMk{kt MkeçkeykRLke yuf
fkuxuo ykhkuÃke Mkk{u òhe fhu÷kt rçkLk
ò{eLkÃkkºk ðkìhLx hË fhðkLkku RLfkh
fÞkuo Au. yk fuMk{kt çkUfLkk {uLkush
MkrníkLkk çku yrÄfkhe yLku ykhkuÃkeyku
Mkk{u÷ Au.
½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu çkUf ykìV
RÂLzÞkLke yur÷Mkrçkús çkúkt[{kt {uLkush
íkhefu Lkkufhe fhíkkt LktË rfþkuh WËÞhk{
økkuMðk{e yLku rMkrLkÞh {uLkush (¢urzx)
íkhefu fk{ fhíkkt hksuLÿfw{kh ÔÞkMku
y÷øk-y÷øk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lke
Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku yLÞ
ykhkuÃkeyku MkkÚku {¤eLku Y. 3.75
fhkuzLke çkUf MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke.
yLÞ ykhkuÃkeyku{kt rníkuþ h{Lk÷k÷
Ãkxu÷, yÕÃkuþ Ãkxu÷, rhþk÷ MkiLke yLku
¼kðuþ Ãkxu÷ yLku yLÞkuLkku Mk{kðuþ
ÚkkÞ Au.
òufu ÃkkuíkkLke Mkk{u òhe fhðk{kt
ykðu÷kt rçkLkò{eLkÃkkºk yhSLku hË
fhðk fu íkuLku ò{eLkÃkkºk çkLkkððkLke
yhS fkuxuo Lkfkhe fkZe Au.
yuVykRykh yLku [ksoþex{kt yuðku
ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au fu yk f]íÞ
fheLku yhsËkh-MknykhkuÃkeykuyu çkuutf
ykìV RÂLzÞkLku ¾kuxeheíku LkwfMkkLk
ÃknkU[kzâwt Au yLku ¾kLkøke ÷kufkuLku
VkÞËku fhkÔÞku Au. Y. 3.5 fhkuzLke
rz{ktz ÷kuLk ykÃkeLku yk Auíkh®Ãkze
yk[hðk{kt ykðe níke.
ykÚke yk økwLkk{kt Mkk{u÷ hf{
òuRLku íku fkuRÃkýheíku rçkLkò{eLkÃkkºk
økwLkku s Au íku{ Xhkðíkkt fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu
òu íku{Lke Mkk{u òhe fhðk{kt ykðu÷kt
rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhLxLku ò{eLkÃkkºk
çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke
MkeykhÃkeMkeLkk [uÃx 33Lkku ¼tøk Úkþu.
ykhkuÃkeyku ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu
yhS fheLku ÄhÃkfzÚke çk[e þfu Au.
fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu yhsËkhykhkuÃkeyu
÷ur¾ík{kt fÌkwt Au fu íkuyku fkuxo
îkhk ÷kËðk{kt ykðLkkhe þhíkkuLkwt íkuyku
Ãkk÷Lk fhþu. íku{ Aíkkt íkuýu {køku÷e
hkník yk økwLkkLke økt¼ehíkkLku òuRLku
ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. íku{Lke Mkk{u
fkÞËk {wsçk fkÞoðkne [÷kððk{kt
ykðþu. íku{ MÃkurþÞ÷ ss fu.çke. økwshkíkeyu
XhkÔÞwt níkwt. fkuxuo yhS hË
fhíkkt yuðku rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu rçkLk
ò{eLkÃkkºk ðkìhLxLku hË fhðk {kxuLke fu
íkuLku ò{eLk Ãkkºk çkLkkððk {kxuLke
yhSykuLku hËçkkík÷ ÚkkÞ Au.
yu÷.S.{urzf÷Lke Ãkku÷ Lk ¾q÷u íku {kxu
fkuÃkkuo. f{o[kheykuLku fk{u ÷økkze ËeÄk
«þktík Ãktrzík,y{ËkðkË,íkk.25
þnuhLkk {rýLkøkh rðMíkkh{kt
ykðu÷e yu÷.S.nkuÂMÃkx÷Lkkt
ftÃkkWLz{kt ykðu÷e {urzf÷ fku÷us{kt
ELMÃkuõþLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt
ykðe Au. yk nkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hnu÷kt
ELMÃkufTþLk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Ãkku÷ Aíke Lkk
ÚkE òÞ íku {kxu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLku swËk-swËk rð¼køkku{kt Vhs
çkòðíkk f{o[kheykuLku fk{u ÷økkze ËeÄk
Au. Mkk{kLÞ heíku yu{MkeykELkk rLkÞ{
{wsçk, {urzf÷ fku÷us{kt swËe-swËe
søÞkyku rLkÞík ÷kÞfkík Ähkðíkkt
W{uËðkhkuÚke ¼hðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw
økýíkhe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe VrhÞkË Lk fhíkkt
nðu yuÂLsrLkÞhku
ðMíke økýíkhe fhþu
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku
þnuhLkk 56 yuÂLsrLkÞhku
yLku 1 Ã÷k®Lkøk ykurVMkhLku
fk{u ÷økkze ËeÄk
y{ËkðkË,íkk.25
y{ËkðkË þnuhLkkt BÞwrLkrMkÃk÷
fr{&hLke Ãký n{ýkt ÃkLkkuíke
[k÷íke nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.
íkuyku {ktz fkuE Mkkhk «kusuõx Ãkh
æÞkLk fuLÿeík fhu Au.
íÞkt s fkuELku fkuE WÃkkÄe ykðe
Ãkzu Au. y{ËkðkË þnuh{kt y÷øky÷øk
ðkuzo rðMíkkhku{kt Vhs
çkòðe hnu÷kt 56 sux÷kt
ykrMkMxLx yuÂLsrLkÞhku yLku yuf
Ã÷k®Lkøk ykurVMkLku þnuh{kt AuÕ÷kt
fux÷ktf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e
ykŠÚkf ðMíke økýíkheLkk fk{{kt
òuíkhe ËuðkLkk ykËuþku fhðk{kt
ykÔÞk Au. yk ytøku zuÃÞwxe
BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&h Ã÷k®Lkøk yLku
MkuLMkMk yksoð þknu yuf ykuzoh
òhe fhíkkt ykËuþ fÞkuo Au fu,
ík{k{Lkku yuf íkk÷e{ ðøko yksu
Mkku{ðkhu yuLk.yu[.{urzf÷ fku÷us
¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt
nksh hnuðwt. yk yuÂLsrLkÞhku nðu
fuLÿ MkhfkhLke Mkw[Lkk {wsçk, çkeò
íkççk¬k{kt ðurhrVfuþLk yLku
fhuõþLk {kuzâw÷Lkk y{÷efhý
îkhk ûkríkykuLke MkwÄkhýk fhþu. íku
ÃkAe f÷uEBMk yuLz ykuçsuõþLk
hkWLz Ähþu. yux÷u nðu ßÞkt MkwÄe
yk fk{økehe Ãkqhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe
yk Mkknuçkku ík{Lku Mkuðk Ãkqhe Ãkkze
þõþu Lknª.
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk
ðneðxeíktºku yk fk{økehe ½ýk ÷ktçkk
Mk{ÞÚke nkÚk Ähe LkÚke.
nðu ßÞkhu ELMÃkuõþLk ykðe økÞwt Au.
íÞkhu 23 sux÷k y÷øk-y÷øk
f{o[kheykuLku {urzf÷ fku÷usLkk s
f{o[khe íkhefu «MÚkkrÃkík fhðk «ÞkMk
fhe hÌkwt Au.
RMkLkÃkwh{kt {wMkkVhLku ÷qtxe níÞk
fhLkkh ºkýLku ykSðLk fuË
þnuhLkk RMkLkÃkwh rðMíkkh{kt
çkLku÷e ½xLkk{kt fkuxou
økt¼eh yð÷kufLk fÞko
y{ËkðkË,íkk.25
rhûkk{kt çkuMkkzu÷k {wMkkVhLku íkuLkk
Mkk¤kLke Mkk{u s ÷qtxe ÷R níÞk fhLkkh
heûkk [k÷f Mkrník ºký ykhkuÃkeykuLkkuLku
ykSðLk fuËLke Mkò yurzþ÷ MkuþLMk
ss ze ðkÞ {÷ufu Vxfkhe Au. ßÞkhu
yuf {rn÷kLku ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k
Akuze {wfðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. þnuhLkk
RMkLkÃkwh rðMíkkh{kt çkLku÷e yk ½xLkk{kt
fkuxuo fux÷ktf MkkUMkhk íkkhý fhíkk LkkUæÞw Au
fu, ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh «fkhLkku
økwLkku Au, ykhkuÃkeykuyu ÷qtx fhðkLkk
RhkËu níÞk fhe Au yLku íku{Lke Mkk{u
Ãkwhkík Ãkwhkðk Au íkuÚke ËÞk Lk Ëk¾ðe
þfkÞ. þnuhLkk RMkLkÃkwh ¾kíku hnuíkk
MkwLke÷hk{ ½eMkkhk{ íku{Lkk çkLkuðe
ÍktMkeLke hkýe ÃkkMku Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk fhe hne
...yLku [uELk MLku[hku
Ëkuhku íkkuze ¼køÞk
y{ËkðkË, íkk. 25
y{ËkðkË Ãkku÷eMk økwLkk¾kuhe zk{ðk {kxu Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøk yLku ðknLk [urftøk
fhe hne Au íÞkhu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfÚke 100 {exh s Ëqh ÍktMkeLke hkýe
ÃkkMku Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷øk fhe hne níke íÞkhu s çkkEf Ãkh Ãkrík MkkÚku sE hnu÷e
{rn÷kLkku Ëkuhku íkkuzeLku [uELk MLku[hku ¼køke økÞk níkk. òufu yk ½xLkk çkLke íÞkhu
¾wË Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yþkuf Ãktzâk íÞkt ÃkuxÙkur÷øk fhe hÌkk níkk yLku íku{ýu
[uELk MLku[hkuLku ÍzÃke ÷uðk LkkfkçktÄe fhe níke. Ãkhtíkw [uELkMLku[hku ¼køke Awxâk
níkk. hkusu hkus [uELk MLku[hku
Ãkku÷eMkLkk økk÷u ík{k[k {khe
hÌkk Au. Ãknu÷k íkku Ãkku÷eMkLke
økuhnkshe{kt [uELk MLku[hku
Ëkuhk íkkuzíkk níkk nðu íkku
Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s íkuyku
Ëkuhk íkkuze hÌkk Au. hrððkhu
hkºku ykXuf ðkøÞu þknyk÷{
yu{yuMk zuÃkku ¾kíku hnuíke
LkhøkeMk {. MkVe {u{ý (30)
Lkk{Lke {rn÷k íkuLkk Ãkrík MkkÚku
Mkuxu÷kEx{kt ¾heËe fhðk {kxu
ykðe níke. ¾heËe fhe íku Ãkrík
MkkÚku çkkEf Ãkh ÍktMkeLke
hkýeLkk çkkð÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh
ÚkE hne níke. íÞkhu s çkkEf
Ãkh çku Þwðfku íku{Lke ÃkkMku
ykÔÞk níkk yLku [k÷w çkkEfu íkuLkk øk¤k{ktÚke YrÃkÞk 27 nòhLke {íkkLkku
MkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuzeLku ¼køke økÞk níkk. òufu yk ½xLkk çkLke íÞkhu ¾wË Mkuxu÷kEx
Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yþkuf Ãktzâk ÍktMkeLke hkýe ÃkkMku s ÃkuxÙkur÷øk{kt níkk. íku{Lku
yk çkkçkíku òý Úkíkkt LkkfkçktÄe fhkðe [uELk MLku[hkuLku þkuÄe ÷uðk íku{ýu «ÞkMk
þY fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ hÌkk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þrLkðkhu
çkÃkkuhu Ãký Ãkku÷eMk EMfkuLk {ku÷ LkSf ÃkuxÙkur÷tøk{kt níke íku{ Aíkkt ÷wxkhw yuf
{rn÷kLkwt ÃkMko ÷wxeLku ¼køke økÞku níkku. yLku Ãkku÷eMk nkÚk ÄMkíke hne økE níke.
Ãkku÷eMkÚke økwLkuøkkhku ÍzÃkkíkk s LkÚke
AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke y{ËkðkË Ãkku÷eMku yuf Ãký økwLkuøkkh ÍzÃÞku nkuÞ
íkuðwt LkkUÄkÞwt LkÚke. Ëh ð¾ík ÷kufku su ÷wxkhwt fu [uELk MLku[hkuLku ÍzÃkeLku Ãkku÷eMkLku
MkkUÃÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.
fMíkwhS LkkÚkwS «òÃkrík MkkÚku MkwhíkÚke
3 ykuøkü 2010Lkk hkus y{ËkðkË
ykÔÞk níkk. y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk
ÃkhÚke íku{Lku RMkLkÃkwh sðkLkw nkuðkÚke
yuf heûkk{kt íkuyku çkuMÞk níkk. su{kt
Ãknu÷kÚke s ÃkkA¤Lke Mkex{kt yuf Þwðíke
yLku ykøk¤Lke Mkex{kt çku Þwðfku çkuXu÷k
níkk. íÞkh çkkË [k÷fu heûkk ntfkhe níke
yLku RMkLkÃkwhLke søÞkyu çkeò hkuz Ãkh
heûkk síkk òuR MkwLke÷hk{u [k÷fLku
ÃkwAâw níkw fu, yk RMkLkÃkwhLkku hMíkku
LkÚke. suÚke [k÷fu sýkÔÞwt níkw fu, Ãknu÷kt
ËktíkLkk Ëðk¾kLku sðkLkwt Au íÞkh çkkË
çkkË ík{Lku RMkLkÃkwh Akuze ËRþw.
òu fu, íÞkh çkkË [k÷f heûkk y¿kkík
MÚk¤u ÷R økÞku níkku yLku íÞkh çkkË
ík{k{ Lke[u WíkÞko níkk yLku Ahku-Ëuþe
rhðkuÕðh ÷R ½eMkkhk{ yLku fMíkwhSLku
sýkÔÞwt níkw fu, su nkuÞ íku ík{k{
ðMíkwyku ykÃke Ëu Lknª íkku {khe Lkk¾eþw.
òu fu, yk Ëhr{Þk fMíkwhSyu ykLkk
Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe Ãkhtíkw
íku Ãknu÷k íkku [uELk MLku[hku
¼køke økÞk
fkLke fhíkk Þwðfu íkuLkk þheh{kt Ahk
¼kufª ËeÄk níkk. suÚke fMíkwhS íÞkt s
Z¤e Ãkzâku níkku yLku {kuíkLku ¼uxâku níkku.
íÞkh çkkË [k÷fu ½eMkkhk{Lkk fÃkzkt
fkZe, ¾wÕ÷e ÍkzeÞku{kt Akuze ËeÄku níkku.
suÚke ½eMkkhk{u yk {k{÷u RMkLkÃkwh
Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk
Ãkku÷eMku ykMkeVy÷e Mk¥kk[kh, MkkËef
WVuo hçkze, íkkuVef yLku yuf çkk¤
ykhkuÃke íkÚkk yuf {rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄk
níkk. yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷
ntMkkçknuLk siLku Ãkwhíkk Mkkûke íkÃkkMke
ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsw fhe fkuxoLku sýkÔÞwt
níkw fu, ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh økwLkku
Au, ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ
Au yLku Mkkûkeykuyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw
Au íkuÚke ykhkuÃkeLku Mk{ks{kt ¾wÕ÷uyk{
{wfðk ÞkuøÞ LkÚke íku{Lku Mkò Úkðe s
òuRyu. fkuxuo çkÒku ÃkûkLke Ë÷e÷ Mkkt¼¤e
ykMkeVy÷e, MkkËef yLku íkkuVefLku
ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080