24.02.2013 Views

Životne priče žena sa invaliditetom u Vojvodini - centar živeti uspravno

Životne priče žena sa invaliditetom u Vojvodini - centar živeti uspravno

Životne priče žena sa invaliditetom u Vojvodini - centar živeti uspravno

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sve se prilično odrazilo i na moje studije, jer ni<strong>sa</strong>m mogla da pratim i dešavanja<br />

u Udruženju i nastavu.<br />

Dve hiljade druge godine <strong>sa</strong>m diplomirala <strong>sa</strong> neka dva meseca zakašnjenja<br />

u odnosu na apsolventski staž, <strong>sa</strong> radom na temu „Jezik u funkciji nediskriminacije<br />

– prilog standardizaciji terminologije u oblasti invalidnosti“ kod profesorke<br />

Svenke Savić. Počela <strong>sa</strong>m da se interesujem za ovu temu dvehiljadite godine. Na<br />

svakom koraku <strong>sa</strong>m primećivala da me ljudi posmatraju kao bolesnika i aseksualno<br />

biće, što se manifestovalo u rečima koje su koristili. Shvatila <strong>sa</strong>m da imam<br />

puno posla, pa <strong>sa</strong>m počela da se bavim tim pitanjima. I stalno se komplikovalo<br />

pitanje odno<strong>sa</strong> između termina invaliditet i termina hendikep, jer su jedni insistirali<br />

na jednom, a drugi na drugom, i postojala je argumentacija na obe strane.<br />

Tek dve hiljade osme u proleće, nakon usvajanja Međunarodne konvencije o<br />

pravima osoba s <strong>invaliditetom</strong>, ova dilema je u našem jeziku postala rešiva pošto<br />

je definicija iz konvencije konačno razlučila ova dva koncepta.<br />

Specijalizirala <strong>sa</strong>m dve hiljade treće <strong>sa</strong> „Terminološkmi rečnikom invalidnosti“<br />

pod mentorstvom profesorke Vere Vasić. To je bio prvi rečnik u domaćoj<br />

leksikografiji u kojem se uz značenje daje i preporuka za upotrebu određenog<br />

termina. Taj bi rečnik trebalo inovirati zbog novina u poslednjih pet godina, a i<br />

zato što su meni tada jedini dostupni izvori bili medicinski i defektološki rečnici,<br />

koji su u priličnoj meri irelevantni s obzirom na <strong>sa</strong>dašnji trenutak u razvoju<br />

ljudskih prava koja invaliditet izvlače iz medicinskog konteksta i stavljaju ga u<br />

neku drugu ravan.<br />

Shvatila <strong>sa</strong>m da me leksikologija i leksikografija zanimaju i da je to ono<br />

što može da se primeni u praksi. Tako <strong>sa</strong>m odbranila stručni rad o parametru<br />

polnosti u deminutivima i augmentativima koji određuju svojinske odnose. U<br />

međuvremenu su mi objavljeni nekoliki tekstovi u stručnim časopisima.<br />

Dve hiljade treće <strong>sa</strong>m upi<strong>sa</strong>la magistarske studije i relativno brzo položila<br />

sve ispite. Ostao mi je još magistarski rad.<br />

Postoji uverenje da žene <strong>sa</strong> <strong>invaliditetom</strong> nemaju intiman emocionalni<br />

život niti se govori o bilo kavkoj seksualnosti.<br />

Bila <strong>sa</strong>m dugo zaljubljena u jednog dečka koga <strong>sa</strong>m upoznala <strong>sa</strong> šest godina<br />

u Kanjiži. Maštala <strong>sa</strong>m o njemu sedam godina. U Atini <strong>sa</strong>m hiljadu devetsto<br />

devedeset i devete srela jednog čoveka koji mi je mnogo značio. Imala <strong>sa</strong>m dvadeset<br />

godina, a on je bio mnogo stariji. Jako <strong>sa</strong>m se zaljubila. Proveli smo nekoliko<br />

lepih <strong>sa</strong>ti zajedno plešući i razgovarajući. Bilo mi je jako teško kad <strong>sa</strong>m se<br />

vratila kući. Živela <strong>sa</strong>m u kući koja je potpuno nepristupačna, u sobi koja liči na<br />

teretni lift, od koje <strong>sa</strong>m ja napravila svoj svet, u kome je meni bilo lepo, ali <strong>sa</strong>m<br />

<strong>sa</strong> ljudima izvan njega komunicirala telefonom i mejlom. Novac od nadoknade<br />

za tuđu negu i pomoć najviše <strong>sa</strong>m trošila na telefonske račune. To me je gušilo<br />

i tražila <strong>sa</strong>m izlaz. Pomišljala <strong>sa</strong>m na <strong>sa</strong>moubistvo. Od toga <strong>sa</strong>m odustala čim<br />

0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!