21.02.2013 Views

Raporti Vjetor 2008 (1.5 MB) - Fondacionit NEHEMIA

Raporti Vjetor 2008 (1.5 MB) - Fondacionit NEHEMIA

Raporti Vjetor 2008 (1.5 MB) - Fondacionit NEHEMIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RAPORTI VJETOR <strong>2008</strong>


lënda:<br />

Fakte & Shifra <strong>2008</strong><br />

Intro<br />

<strong>NEHEMIA</strong> <strong>2008</strong> në një vështrim<br />

Vizioni, Misioni, Vlerat<br />

Qendrat & Partnerët<br />

Struktura <strong>NEHEMIA</strong><br />

Shërbesa Frymërore<br />

- Shërbesat e Kishës<br />

- Aktivitete të tjera shpirtërore<br />

- Royal Rangers<br />

Projekte Sociale & Mjekësore<br />

- Ndihmë sociale<br />

- Ndihmë mjekësore<br />

- Projekte për zhvillim komuniteti<br />

- Aktivitete sportive<br />

Arsimi <strong>NEHEMIA</strong><br />

- Kopshtet <strong>NEHEMIA</strong><br />

- Shkollat <strong>NEHEMIA</strong><br />

- Arsimim i mëtejshëm<br />

Universiteti <strong>NEHEMIA</strong><br />

Administrata<br />

Licensa & Regjistrime<br />

Donacione & Financa<br />

<strong>Raporti</strong> financiar <strong>2008</strong><br />

Kontakt<br />

4<br />

5<br />

6-7<br />

8-9<br />

10-11<br />

12-13<br />

15-17<br />

18-22<br />

23-25<br />

26-27<br />

28<br />

29<br />

30-31<br />

32-33<br />

34


Fakte & Shifra <strong>2008</strong><br />

490 Persona<br />

Rreth 260 të rritur dhe 230 fëmijë<br />

marrin pjesë në takimet e përjavshme<br />

të kishave <strong>NEHEMIA</strong>.<br />

10 Qendra<br />

<strong>NEHEMIA</strong> shërben në 8 Qendra<br />

Lokale dhe 2 Qendra Nacionale, në<br />

qytete të ndryshme të Shqiperisë.<br />

3 Fusha Shërbimi<br />

<strong>NEHEMIA</strong> shërben në 3 fusha<br />

kryesore: puna shpirtërore, puna sociale<br />

dhe mjekësore dhe arsimi.<br />

380 Familje<br />

380 familje kanë marrë ndihmë<br />

humanitare dhe financiare.<br />

147 Bashkëpunëtorë<br />

115 me kohë të plotë, 9 me kohë të<br />

pjesshme dhe 5 vullnetarë punojne ne<br />

<strong>NEHEMIA</strong>. Për të gjithë bashkëpunëtorët<br />

sigurimet shoqërore dhe taksat<br />

paguhen rregullisht.<br />

1300 Fëmijë<br />

1300 fëmijë, nga Pogradeci dhe fshatrat<br />

perreth, morën pjesë në aktivitetin<br />

sportiv “adidas-<strong>NEHEMIA</strong> Challenge<br />

Cup” <strong>2008</strong>.<br />

Shërbejmë me zemër, duar dhe mendje<br />

për një jetë me bollëk në Shqipëri<br />

4 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


<strong>NEHEMIA</strong> <strong>2008</strong><br />

Kishat e para nё Shqipёri janё themeluar nё kohёn e Apostulit Paul, nё shek. I. Kisha e parё ungjillore<br />

ёshtё ndёrtuar nё vitin 1876 nga Gjerasim Qiriazi, njё shkollar dhe politikan i njohur shqiptar i kёsaj<br />

periudhe. Mё vonё ai bashkё me disa figura tё tjera të shquara themeluan, VUSh, Vëllazёrinё<br />

Ungjillore Shqiptare, e cila e vazhdon aktivitetin e saj edhe nё ditёt e sotme. Kisha <strong>NEHEMIA</strong> ёshtё<br />

anёtare e VUSH.<br />

Misionarёt e <strong>NEHEMIA</strong>-as erdhёn pёr herё tё parё nё vitin 1991 dhe eksploruan Shqipёrinё, njё vend<br />

i panjohur pёr botёn Perёndimore. Pasi panё situatёn në vend, kuptuan qё ekzistonte njё nevojё imediate<br />

dhe e madhe pёr tё ndihmuar.<br />

Pas regjimit komunist, shoqёria shqiptare kishte shumё probleme, veçanёrisht probleme ekonomike.<br />

Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> erdhi nё fillim nё Shqipёri pёr tё sjellё ndihma ushqimore dhe çdo gjё qё ishte<br />

e domosdoshme pёr tё mbijetuar; por shumё shpejt kuptuam se shoqёria shqiptare kishte nevojё<br />

pёr njё plan afatgjatё zhvillimi, kjo u duk qartё gjatё viteve 1991, 1997 dhe 1999. Gjatё kёsaj kohe<br />

u njohёm mё mirё problemet e shoqёrisё shqiptare duke i studiuar dhe duke i parё ato mё konkretisht<br />

nga afër. <strong>NEHEMIA</strong> ёshtё pёrpjekur gjithmonё qё tё rrisё mirёqёnien e njerёzve, tё pёrmirёsojё<br />

vendin ku ata jetojnё dhe të kujdeset për problemet shpirtёrore tё tyre. Vizioni i <strong>Fondacionit</strong> ёshtё i<br />

thjeshtё dhe i qartё: “Ta duam Zotin me gjithё zemёr, shpirt dhe mendje dhe ta duam tё afёrmin<br />

tonё sikurse duam veten tonё”. Misioni i <strong>NEHEMIA</strong>-s ёshtё t’i bёjё njerёzit tё kuptojnё nevojёn e<br />

pёrvetёsimit tё vlerave tё krishtera dhe tё ndikojё nё mёnyrё pozitive shoqёrinё shqiptare dhe nё<br />

vendet e Rajonit. Burimet tona financiare janё modeste duke e krahasuar me nevojat e shoqёrisё, kjo<br />

ёshtё arsyeja se pёrse bazohemi nё donacione private dhe punën vullnetare.<br />

Fondacioni po pёrpiqet qё nё kёtё aktivitet tё angazhojё edhe partnerёt e saj duke kёrkuar idetё,<br />

kёshillat dhe sugjerimet e tyre. Duke punuar sё bashku, ne mund tё bёjmё hapa mё tё mёdhenj drejt<br />

sё ardhmes.<br />

Pёrmes vlerave tona Biblike, do të ndikojmё pozitivisht mbi shoqёrinё shqiptare. Dhembshuria, falja,<br />

respekti, integriteti, ndershmёria, pёrkushtimi janё vlerat bazë të <strong>NEHEMIA</strong>-s.<br />

Ne shёrbejmё me zemёr, duar dhe mendje pёr tё pёrmbushur vizionin dhe misionin tonё. Pas 17<br />

vjetёsh <strong>NEHEMIA</strong> ёshtё rritur nё njё rrjet mё tё gjerё projektesh dhe pёr tё siguruar njё efikasitet mё<br />

tё madh nё vitet qё vijnё, ne riformuluam strategjinë e <strong>NEHEMIA</strong>-s, shoqëruar me ”Kushtetutën<br />

<strong>NEHEMIA</strong>”. Kёto do tё caktojnё njё terren tё ri, mё tё frytshёm dhe nё rritje. Ne besojmё se kjo do<br />

të na ndihmojё nё punёn qё ne dimë tё bёjmё mё mirё, tё drejtuar nga njё moral i thjeshtё: Duaje tё<br />

afёrmin tёnd si veten tёnde.


<strong>NEHEMIA</strong> <strong>2008</strong> në një vështrim<br />

Vizioni <strong>NEHEMIA</strong><br />

Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> ka riformuluar strukturёn e pёrgjithshme tё tij, qё do shёrbejnё si bazё<br />

pёr 10 vitet në vazhdim. Nё 29 gusht <strong>2008</strong> u bё prezantimi zyrtar i konceptit tё ri organizativ<br />

qё u zhvillua nё Qendrёn <strong>NEHEMIA</strong> nё Buçimas. Z. Arnold Geiger dhe grupi i <strong>NEHEMIA</strong>-s,<br />

sё bashku me njё nga kёshilltarёt kryesorё tё zhvillimit tё kёtij koncepti dhe President & CEO<br />

Brand adidas, ju prezantuan bashkёpunёtorёve, miqve dhe partnerёve konceptin e ri.<br />

Rritje Kapaciteti<br />

Në kuadrin e programit “Capacity Building”, pёr tё cilin <strong>NEHEMIA</strong> u kёshillua dhe u ndihmua<br />

nga njё ekip profesionistёsh të huaj dhe vendas, puna jonё do tё organizohet nё mёnyrё mё<br />

profesionale dhe mё efikase. Nё kёtё ekip pёrveç shumё individёve tё njohur nё kёtё fushё,<br />

bёnin pjesё edhe drejtuesja e departamentit tё burimeve njerëzore tё kompanisё “adidas” dhe<br />

pёrfaqësuesi i CIP nё SHBA. Kështu është vendosur baza për një rritje dhe përmirësim të<br />

mëtejshëm të punës së <strong>NEHEMIA</strong>-s.<br />

Sisitemi i Krediteve nё arsimin <strong>NEHEMIA</strong><br />

Kёtё vit <strong>NEHEMIA</strong> ka paraqitur njё sistem tё ri pёr vlerёsimin e nxёnёsve tё shkollave<br />

<strong>NEHEMIA</strong>, Sistemi i Krediteve tё <strong>NEHEMIA</strong>-s. Çdo nxёnёs mund tё mbledhё kredite nga<br />

aktivitetet sociale, vlerёsimi i lartё dhe sjellja e mirё. Kjo ёshtё hera e parё qё nё shkollёn<br />

<strong>NEHEMIA</strong> do të jepen kredite tё jashtme. Vlerёsimi i nxёnёsve nuk bёhet nga mёsuesit, por<br />

nga disa ekipe tё jashtme tё <strong>Fondacionit</strong>. Fitimi i njё numri tё madh tё krediteve ndikon edhe<br />

nё uljen e tarifёs sё shkollёs. Kёto kredite do merren parasysh edhe nё sistemin e vlerёsimit<br />

tё fёmijёve tё talentuar. Nё tё ardhmen sistemi i ri i krediteve do aplikohet nё tё gjithё sistemin<br />

e edukimit tё <strong>NEHEMIA</strong>-s, qё nga kopshti deri nё Universitet.<br />

10 vjetori i Shkollёs <strong>NEHEMIA</strong><br />

Në 08.08.08 Shkolla <strong>NEHEMIA</strong> festoi 10 vjetorin e fillimit të saj si dhe diplomimin e suksesshëm<br />

të maturantëve të parë. Në këto 10 vjet <strong>NEHEMIA</strong> ka investuar në drejtimin e arsimit<br />

duke ofruar një koncept arsimimi unik, i cili fillon nga kopshti deri në Universitet.<br />

Shoqata: “Miqtё e <strong>NEHEMIA</strong>-s”<br />

Në Shtutgart, tё Gjermanisё, u formua Shoqata “Miqtë e <strong>NEHEMIA</strong>-s”, me qёllim pёr tё<br />

mbёshtetur idetё dhe aktivitetet e <strong>NEHEMIA</strong>-s mbi edukimin. Kjo shoqatё do tё na ndihmojё<br />

me projekte tё ndryshme pёr Shqipёrinё. Ajo do mbёshtesё projektet tona tё edukimit, do<br />

të koordinojё kontaktet tona me mbёshtetёsit dhe kёshilltarёt tanё, do të na ndihmojё me<br />

ngritjen e fondeve, duke u fokusuar nё veçanti tek Universiteti <strong>NEHEMIA</strong>.<br />

“Kryqi Federal për Merita”<br />

Nё 20 qershor <strong>2008</strong>, z. Arnold Geiger, drejtuesi i <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong> u dekorua me medaljen<br />

“Kryqi Federal për Merita” të Republikës Federale Gjermane. Ai është nderuar me këtë<br />

dekoratë për angazhimin e tij në Shqipëri që prej vitit 1990. Kjo dekoratë është një vlerësim<br />

i veçantë për kontributin e tij në fushën ekonomiko-sociale, edukative dhe shpirtërore. Ceremonia<br />

e dekorimit u zhvillua në ambientet e Ambasadës Gjermane, në Tiranë dhe dekorimi u<br />

krye nga Ambasadori gjerman z.Borchardt.<br />

6 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Prezantim i <strong>Raporti</strong>t <strong>Vjetor</strong> 2007<br />

Në 16 prill <strong>2008</strong> u bё prezantimi i <strong>Raporti</strong>t <strong>Vjetor</strong> 2007 nga Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> në ambientet<br />

e Ambasadës Gjermane, në Tiranë. Ishin tё ftuar miq dhe mbështetës të <strong>Fondacionit</strong><br />

<strong>NEHEMIA</strong> nga fusha ekonomike, politike, sociale dhe kulturore.<br />

“adidas-<strong>NEHEMIA</strong>-Challenge Cup” <strong>2008</strong><br />

Në 11 Tetor, u zhvillua për herë të dytë kupa “adidas-<strong>NEHEMIA</strong> Challenge Cup” në kuadёr tё<br />

“Tetorit Gjerman”. Këtë vit morën pjesë 38 shkolla nga i gjithë rrethi i Pogradecit, nga të cilat<br />

32 u kualifikuan për të vazhduar në finale. Strategjia unike e kupës është diversiteti i kritereve<br />

të vlerësimit si: performanca, loja në skuadër, ndershmëria dhe gjithashtu projektet sociale.<br />

Në këtë mënyrë fëmijët mësojnë të vënë në jetë vlera të rëndësishme si përgjegjësia, ndershmëria<br />

dhe respekti, dhe ky është dhe qëllimi i <strong>NEHEMIA</strong>-s dhe adidas për këtë kampionat.<br />

Sfida 2009<br />

Alfred Wenig<br />

Humbëm një mik të dashur! Në Janar 2009 Alfred Wening papritur u largua nga kjo jetë<br />

dhe shkoi në Mbretërinë Qiellore. Për shumë vite me rradhë ai vazhdimisht dhe aktivisht<br />

ka mbështetur punën e <strong>NEHEMIA</strong>-s, në Shqipëri. Ai ishte i njohur si “babai“ i organizatës<br />

partnere të <strong>NEHEMIA</strong>-s “Golden Cross Mission“ (GKM), e cila do të vazhdojë të përmbushë<br />

punën e jetës sё tij. Kjo vazhdimёsi ёshtё njё dhuratё, por gjithashtu edhe njё sfidё pёr<br />

<strong>NEHEMIA</strong>-n dhe GKM-nё.<br />

Ligji për taksat<br />

Ndryshimet nё ligjin e taksave i ka shtuar <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong> njё ngarkesё mё tё madhe<br />

dhe sfidё tё vёshtirё: tё gjitha organizatat jofitimprurёse duhet tё paguajnё njё taksё mbi<br />

tatimin e vlerёs sё shtuar, 20%, pёr tё gjitha tё ardhurat, projektet pёr nevojat publike dhe<br />

projektet e bamirёsisё qё zhvillojnё. Kjo taksё ёshtё vendosur edhe pёr shkollёn <strong>NEHEMIA</strong>,<br />

e cila e ka rёnduar akoma mё shumё gjёndjen financiare tё <strong>NEHEMIA</strong>-s. Natyrisht qё mund<br />

tё pёrmёndim se kjo taksё ka penguar nё mёnyrё tё konsiderueshme punёn pёr hapjen e<br />

Universitetit.<br />

Kёrkesat e shumta tё OJF-ve nё Shqipёri dhe mbёshtetjet diplomatike pёr kёtё kёrkesё,<br />

mund të kenë një impakt pozitiv mbi këtë çështje nё 2009.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 7


Vizioni, Misioni, Vlerat


Vizioni, Misioni, Vlerat<br />

Vizioni <strong>NEHEMIA</strong><br />

“Ta duam Zotin tonё me gjithё zemёr, shpirt dhe mendje dhe tё mёsojmё ta duam tё<br />

afёrmin tonё si veten tonё”<br />

Misioni <strong>NEHEMIA</strong><br />

“Pёrmes vlerave tona tё krishtera do tё ndikojmё pozitivisht tek njerёzit dhe tek<br />

shoqёritë në Shqipëri dhe në vende të tjera tё Ballkanit”<br />

<strong>NEHEMIA</strong> ёshtё e bindur se mёnyra mё efektive dhe mё e qёndrueshme e reformimit tё<br />

shoqёrive ёshtё ajo e tё ushqyerit tё mendjes, trupit dhe frymës së njeriut njëkohësisht. Duke<br />

i ndihmuar ata tё krijojnё njё stil jetese tё shёndetёshme dhe tё bazuar në vlerat Biblike, ne<br />

transformojmё dhe ndёrtojmё jetё dhe kombe.<br />

Vlerat <strong>NEHEMIA</strong><br />

Vlerat themelore tё fondacionit tonё janё:<br />

Dhembshuria<br />

Falja<br />

Respekti<br />

Integriteti<br />

Ndershmёria<br />

Pёrkushtimi<br />

Vlerat dhe parimet tona etike vijnё nga Bibla, që ёshtё themeli i punёs sonё. Ne besojmё se<br />

nё kёtё libёr Perёndia ka dhёnё pёrgjigjet dhe zgjidhjet e Tij pёr problemet e shumta pёrmes<br />

sё cilave po kalon shoqёria jonё nё ditёt e sotme.<br />

Nё kёtё pikёpamje ёshtё thelbёsore qё drejtuesit dhe bashkёpunёtorёt tanё tё respektojnё<br />

dhe tё veprojnё sipas vlerave dhe standarteve tё fondacionit tonë dhe që këto vlera të bëhen<br />

pjesё e punёs sё tyre.<br />

Harta e Ballkanit<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 9


<strong>NEHEMIA</strong> & Partnerët<br />

Qendra Kombëtare<br />

Buçimas<br />

NC AL<br />

Universiteti <strong>NEHEMIA</strong><br />

NC UNI<br />

Qendra Lokale<br />

Buçimas<br />

LC BC<br />

Durrës<br />

LC DR<br />

Has<br />

LC HS<br />

Peshkëpi<br />

LC PE<br />

Pogradec<br />

LC PG I<br />

Amaro Tan<br />

LC PG II<br />

Gjirokastër<br />

LC GJ<br />

Bishnicë<br />

LC BI<br />

Partnerët<br />

Kisha Apostolike<br />

ACH<br />

Organizata e Krishterë<br />

Humanitare Wismar<br />

CHW<br />

Ndihmë Mjekësore për<br />

Shqipërinë<br />

MNA<br />

Krishti për Kombet<br />

CFN<br />

Misioni i Kryqit të<br />

Artë<br />

GKM<br />

Global Business Assist<br />

(Mision bashkёpunimi nё<br />

SHBA)


Qendrat Kombëtare & Lokale<br />

Buçimas (NC AL)<br />

Qendra e <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong> ndodhet afёr Liqenit tё<br />

Pogradecit dhe pёrbёhet nga 7 ndёrtesa, disa nga tё cilat<br />

janё gjatё proçesit tё ndёrtimit. Kёto ndёrtesa pёrdoren pёr<br />

funksione tё ndryshme.<br />

Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> (NC UNI)<br />

Nё 4 qershor <strong>2008</strong>, Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> mori liçensёn me<br />

urdhër të Kёshillit te Ministrave. Hapja zyrtare ёshtё planifikuar<br />

nё Shtator 2009.<br />

Durrës (LC DR )<br />

Nё kёtё qytet, i cili ndodhet buzё Detit Adriatik, <strong>NEHEMIA</strong><br />

kujdeset kryesisht pёr komunitetin Rom dhe banorёt e fshatrave<br />

përreth qytetit. Gjithashtu nё kёtё qendёr<br />

zhvillohen edhe shumё takime tё rregullta kishe, jepen ndihma<br />

humanitare dhe njё qendёr e kujdesit ditor.<br />

Gjirokastër (LC GJ)<br />

Nё kёtё qendёr që ndodhet në jug të Shqipërisë, <strong>NEHEMIA</strong><br />

i ndihmon njerёzit nёpёrmjet shёrbesave të kishës dhe projekteve<br />

tё ndryshme sociale si: mensa pёr tё varfёrit, vizitat<br />

në shtëpi, etj.<br />

Has (LC HS)<br />

Nё qytetin e Krumёs, në rrethin e Hasit, nё veri tё<br />

Shqipёrisё bashkёpunёtorёt tanё drejtojnё njё dhomё të<br />

vogël fizioterapie, njё zyrё konsultimesh dhe organizojnё<br />

projekte tё ndryshme pёr zhvillimin urban.<br />

Pogradec (LC PG I)<br />

Rreth 3 km larg fshatit Buçimas, ndodhet qendra jonё e<br />

Pogradecit. Kёtu zhvillohen shumё aktivitete tё kishёs,<br />

kurse, seminare, një nga shkollat dhe kopshti <strong>NEHEMIA</strong> si<br />

edhe projekti i punës sociale.<br />

Amaro Tan (LC-PG II)<br />

Shkolla private e krishterё Amaro Tan ofron edukim, strehim<br />

dhe kujdesje pёr fёmijёt nё nevojё. Kjo shkollë i shërben<br />

kryesisht komunitetit Rom, por edhe fёmijёve me aftёsi tё<br />

kufizuara.<br />

Bishnica (LC BI)<br />

Bishnica ёshtё njё fshat qё ndodhet rreth 3 orё rrugё larg<br />

me makinё nga qyteti i Pogradecit. Partneri i<br />

<strong>NEHEMIA</strong>-s, CHW, ka shumё kohё qё punon nё kёtё<br />

fshat dhe ndihmonё komunitetin me shёrbesa tё ndryshme<br />

shpirtёrore, ndihmё mjekёsore, sociale dhe gjithashtu ka<br />

ndёrtuar edhe njё konvikt pёr fёmijёt e fshatrave të zonave<br />

të thella.<br />

Peshkëpi (LC PE)<br />

Nёpёrmjet projektit pёr zhvillimin e komunitetit, <strong>NEHEMIA</strong><br />

ka qё nё vitin 2002 qё e ka shtrirё aktivitetin e saj nё kёtё<br />

fshat dhe me ndihmën e partnerit GKM janë bërë të mundur<br />

shumë nga këto projekte.<br />

Partnerët<br />

Kisha Apostolike (ACH)<br />

Kisha Apostolike kujdeset kryesisht pёr njerёzit e<br />

fshatrave afёr Pogradecit. Ata ndihmojnё njerёzit<br />

nё nevojё frymёrore dhe materiale. Nё ndёrtesёn<br />

e Kishёs nё fshatin Stropckё kati i parё ёshtё<br />

pёrfunduar dhe katet e tjera janё nё ndёrtim e<br />

sipёr.<br />

Krishti për Kombet (CFN)<br />

Nё vitin <strong>2008</strong>, CFN rihapi Shkollёn e Biblёs. CFN<br />

i pёrgatit studentët e saj si në fushën shpirtërore<br />

ashtu edhe në atë praktike. Nё vitin 2009, CFN ka<br />

planifikuar qё tё regjistrojë fondacionin e saj.<br />

Organizata e Krishterë Humanitare<br />

WISMAR (CHW)<br />

CHW e ka shtrirё punёn e saj nё fshatin e<br />

Bishnicёs, duke u shndërruar në një Qendër Lokale<br />

me projekte tё ndryshme shpirtёrore, sociale dhe<br />

edukative. Ata bashkёpunojnё edhe me Kishёn<br />

Metodiste.<br />

Misioni i Kryqit të Artë (GKM)<br />

GKM punon ngushtё me Fondacionin <strong>NEHEMIA</strong><br />

dhe mbёshtet projektet pёr zhvillimin e komunitetit<br />

në fshatin Peshkëpi dhe shumё projekte tё tjera<br />

ndёrtimi.<br />

Ndihmë Mjekësore për Shqipërinë<br />

(MNA)<br />

MNA ёshtё parneri ynё pёr projektet mjekёsore.<br />

Programi i MNA perfshin gjithashtu edhe shumё<br />

kurse trajnimesh pёr personelin qё shёrben nё<br />

familje dhe nё punishten ortopedike. Duke qёnё se<br />

MNA ёshtё rritur mjaftueshёm, nё pranverё tё vitit<br />

2009, ajo ka planifikuar qё tё largohet nga partneriteti<br />

qё ka me <strong>NEHEMIA</strong>.<br />

Global Business Assist<br />

Mision Bashkëpunimi(GBA)<br />

<strong>NEHEMIA</strong> bashkёpunon me organizatёn Amerikane<br />

pёr zhvillimin e biznesit GBA. Ata na kanё<br />

mbёshtetur vazhdimisht nё plotёsimin e projekteve<br />

tё ndryshme pёr edukimin dhe biznesin.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 11


Struktura <strong>NEHEMIA</strong><br />

Puna jonё bazohet tek njё vizion dhe mision të fokusuar<br />

me objektiva tё qarta dhe strategji tё detajuar, ku<br />

pёrfshihen plane zbatimi tё hollёsishme, afatshkurtra dhe<br />

afatgjata.<br />

Vëzhgues<br />

Dr. Xhemil Zgjani<br />

Dajana Çuçllari<br />

Drini Hajdini<br />

Flamur Elmasllari<br />

Herolinda Shkullaku<br />

Mangalina Cane<br />

Manjola Kamolli<br />

147 bashkëpunëtorë (total)<br />

115 Shqiptarë (me kohë të<br />

plotë)<br />

9 Shqiptarë (me kohë të<br />

shkurtuar)<br />

21 bashkëpunetorë (të huaj)<br />

5 vullnetarë<br />

Bordi Mbikëqyrës (SuBo) Bordi i Universitetit <strong>NEHEMIA</strong> (NuBo)<br />

Arnold Geiger (President)<br />

Christian Vögeli<br />

Isolde Flessa<br />

Bordi i <strong>Fondacionit</strong><br />

AVC<br />

<strong>NEHEMIA</strong> Durrës (Ueli Dietrich)<br />

<strong>NEHEMIA</strong> Gjirokastër (Kristina Baxhella)<br />

<strong>NEHEMIA</strong> Has (Michael Hanisch)<br />

Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> (Dr. George Sturm)<br />

ACH (Sandro Sardella)<br />

CFN (Dieter Drexler)<br />

CHW (Frieder Weinhold)<br />

GKM<br />

MNA (Dr. Günther Riedl)<br />

Barbara v. Schnurbein<br />

Kai Uellendahl<br />

Toni Gogu<br />

Arnold Geiger (President)<br />

Barbara v. Schnurbein<br />

Toni Gogu<br />

Robb Provost<br />

Isolde Flessa<br />

George Sturm (Rektor)


Church<br />

Puna Welfare Sociale<br />

Kisha:<br />

Të mbjellim dhe të rrisim bashkësi<br />

të krishtera vetëshumëfishuese<br />

e të qëndrueshme<br />

në Shqipëri dhe në të gjithë<br />

rajonin e Ballkanit<br />

Puna Sociale:<br />

të shërbejmë nëpërmjet<br />

ndihmës sociale dhe<br />

mjekësore<br />

Communications & Relations<br />

Komunikimi & Marrëdhëniet<br />

Informacioni dhe komunikimi profesional<br />

parandalojnë thashethemet.<br />

Head of the Local Center<br />

Drejtuesi i Qendrës Lokale:<br />

Të drejtojë qendrën dhe të<br />

orientojë projektet sipas<br />

Vizionit dhe Misionit <strong>NEHEMIA</strong><br />

Education<br />

Arsimi:<br />

Të ofrojmë arsimim<br />

dhe kualifikim.<br />

Human Recources & Operationals<br />

Burimet Njerëzore:<br />

Sfidat janë pozitive dhe na bëjnë më të mirë.<br />

Parimi ynë është: Nëpërmjet sfidave nxisim dhe<br />

nxjerrim në pah aftësitë dhe potencialin e punonjësve.<br />

<strong>NEHEMIA</strong> e ka shtrirё aktivitetin në tre fusha kryesore:<br />

Puna shpirtërore, Social-mjekësore dhe Arsimi, kёto mbёshteten<br />

nga një manaxhim i mirë nga Departamenti i Burimeve Njerёzore dhe<br />

Shërbimeve, dhe një Departament Komunikimi & Marrëdhëniesh.<br />

Struktura <strong>NEHEMIA</strong> ndjek strategjinë dhe shërbimin, kjo ёshtё arsyeja qё po krijojmë Qendrat<br />

Lokale. Secila nga kёto qendra ofron shёrbime shpirtërore (Kisha), sociale dhe edukative. Për<br />

momentin <strong>NEHEMIA</strong> ka Qendra Lokale nё Pogradec, Buçimas, Gjirokastёr, Durrёs, Has, në<br />

fshatin Peshkёpi dhe Bishnicё.<br />

Pёr tё koordinuar punёn midis kёtyre Qendrave Lokale, kemi krijuar njё Qendёr Kombёtare nё<br />

Shqipёri. Ndёrkohё Qendra Rajonale, do të shёrbejё pёr rritjen e mёtejshme tё <strong>Fondacionit</strong><br />

<strong>NEHEMIA</strong> nё Rajonin e Ballkanit.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 13


PROJEKTE & AKTIVITETE


Shërbesa Frymërore<br />

Kisha <strong>NEHEMIA</strong> bёn pjesё nё lёvizjen ndёrkombёtare Pentakostale dhe Vëllazërinë Ungjillore,<br />

nё Shqipёri. Ajo ёshtё njё kishё Ungjillore dhe ёshtё doktrina e saj është bazuar tek Bibla. Puna<br />

frymёrore ёshtё themeli i tё gjitha aktiviteteve tona. Besimtarёt e krishterё dёshirojnё qё tё kenё<br />

njё ndikim pozitiv nё shoqёrinё Shqiptare, duke e nisur nga mё e rёndёsishmja: besimi tek Zoti dhe<br />

përmes këtij ndёrtimi i vlerave Biblike.<br />

Shёrbesat e Kishёs<br />

Qëllimi <strong>NEHEMIA</strong> Nr. 1<br />

Ne kryejmё shёrbesa tё rregullta pёr fёmijё dhe pёr tё rritur nё 3 qytete Pogradec, Durrёs,<br />

Gjirokastёr dhe nё 11 fshatra përreth kёtyre qyteteve.<br />

Nё kёto shёrbesa marrin pjesё rregullisht 260 tё rritur dhe 230 fёmijё.<br />

Të mbjellim dhe të rrisim bashkësi të krishtera<br />

vetëshumëfishuese e të qëndrueshme në<br />

Shqipëri dhe në të gjithë rajonin e Ballkanit<br />

Gjithashtu disa nga partnerёt tanё si: Kisha Apostolike, CHW dhe CNF, kryejnё shёrbesa tё ndryshme<br />

dhe po zhvillojnё njё punё mjaft tё mirё.<br />

Rreth 75 tё rritur dhe 125 fёmijё marrin pjesё nё këto shёrbesa qё organizojnё partnerёt tanё, nё<br />

Pogradec dhe nё 6 fshatra përreth.<br />

Fёmijёt nё shkollat dhe nё kopshtet <strong>NEHEMIA</strong> kanё mundёsinё tё ndjekin rregullisht takime per<br />

femije, në të cilat zhvillohen meditime mbi Biblën, lojra, drama etj. Nё kёto takime marrin pjesё 323<br />

fёmijё, tё cilat organizohen nё Buçimas, Pogradec dhe Durrёs.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 15


Aktivitete tё tjera<br />

Takime të ndryshme ungjillizuese janё zhvilluar nё qytetet e Pogradecit, Durrёsit dhe<br />

Gjirokastrёs.<br />

Eshtё hapur sërish Shkolla e Biblёs, nga partneri ynë, CFN me 9 studentё nga qytete të ndryshme<br />

të Shqipёrisë.<br />

Kampe Verore pёr fёmijё dhe tё rinj<br />

Nё vitin <strong>2008</strong> u organizuan disa kampe verore pёr fёmijё dhe pёr tё rinjtё.<br />

•<br />

• Kampi Veror, nё Durrёs; 55 fёmijё dhe 30 adoleshentё<br />

• Kampi Veror, nё Pogradec; 40-50 fёmijё<br />

• Kampi Veror, Amaro Tan; 30 fёmijё<br />

• Kampi Veror, nё Gjirokastёr; 57 fёmijё, kampi zgjati 2 muaj<br />

• Kampi Veror, nё Libohovё (fshat nё Gjirokastёr); 60 fёmijё<br />

Kampi “Royal Rangers”, nё Peshkёpi (fshat nё Pogradec); 100 fёmijё dhe adoleshentё<br />

Si ç’do vit, nё ambjentet e Qёndrёs <strong>NEHEMIA</strong> nё Buçimas, u organizuan kampe verore dhe<br />

konferenca tё ndryshme; njё nga kёto ishte edhe konferenca verore e organizuar nga CFN<br />

ja: “Mё shumё pёr Jezusin”.<br />

Seminare<br />

• Jeta nё rrjedhёn e Shpirtit tё Shenjtё, Ernesto Murri & Walter Schwertfeger, nga Zvicra<br />

• Nё udhёtim me Jezusin, Jürgen Kleinsorge & Volker Krüger, nga Gjermania<br />

• Marrёdhёnie dhe kёshilla, Tony Wegt<br />

• Shёrbesa në Kishë, Paulin Vilajeti nga Qendra për Drejtues të Krishterë, Tiranë<br />

Shkolla e Biblёs pёr anёtarёt e Kishёs Apostolike,<br />

• Ti nuk ke frymën e skllavërisë, por atë të Birit, Dieter Drexter nga Gjermania (CFN)<br />

• Sandro Sardella (Kisha Apostolike)<br />

“Mësimi dhe përcjellja e vlerave biblike të<br />

krishtera janë të nevojshme që njerëzit<br />

të largohen prej hakmarrjes drejt faljes,<br />

dhembshurisë dhe respektit”<br />

16 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


ROYAL RANGERS <strong>2008</strong><br />

Qёllimi i Royal Rangers, organizatё ndёrkombёtare e skautistёve tё krishterё, ёshtё tё mёsojё, sfidojë<br />

dhe frymёzojё fёmijёt dhe tё rinjtё mbi njohuritë Biblike, shёrbesa të krishtera dhe sjellje morale<br />

nёpёrmjet aktiviteteve qё i tёrheqin dhe i argёtojnё ata. Aktivitet qё zhvillohen nё natyrё i ndihmojnё<br />

ata tё zhvillojnё qëndrimin dhe ndёrgjegjёsimin shoqёror.<br />

Puna me Royal Rangers ka nisur me hapa tё mёdhenj!<br />

“Me ndihmёn e Zotit, ne do bёjmё mё tё mirёn pёr t’i<br />

shёrbyer komunitetit dhe çdo individi”<br />

Nё <strong>2008</strong> Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> ka marrë të drejta të plota për të qenë përfaqësuesi zyrtar i “Chartering<br />

Steward“ për punën e Royal Rangers në Shqipëri. Në 7 nëntor <strong>2008</strong> u nënshkruar marrëveshja<br />

zyrtare “Provisional Chartering Steward Agreement”, në Shkup, Maqedoni. Tani ёshtё detyra e<br />

<strong>NEHEMIA</strong>-s pёr tё koordinuar aktivitete kombёtare, ndёrkombёtare dhe tё ndihmoje kisha dhe grupe<br />

të tjera në formimin e Postave tё reja.<br />

11 tё rinj tё krishterё nga kisha tё ndryshme nё Shqipёri, morёn pjesё pёr herё tё parё nё “Kampin e<br />

Trajnimit Kombёtar”, qё u zhvillua për herë të parë nё shtator, nën drejtimin e njё grupi tё madh Royal<br />

Rangers nga Gjermania. Tё rinjtё i kaluan testet qё bёnё atje dhe u kualifikuan pёr tё qёnё drejtues<br />

tё Postave nё kishat e tyre. Paralelisht në një kamp tjetër për fëmije, 70 fёmijё dhe adoleshentё<br />

kaluan një kohë të mrekullueshme në natyrë dhe mësuan pёr: ngritjen e çadrave tё fjetjes, orientimin<br />

me busull, ndezjen e zjarrit dhe gjithashtu zhvilluan edhe shumё lojёra zbavitёse. Ky kamp u zhvillua<br />

afёr fshatit Peshkёpi, Pogradec.<br />

Gjatё vitit <strong>2008</strong> u pёrkthyen nё gjuhёn shqipe disa manualё dhe fletëpalosje qё pёrmbajnё shpjegime<br />

dhe udhёzime pёr Royal Rangers. Posta e parё nё Shqipёri u formua nё tetor tё vitit 2007 nё<br />

Pogradec. Gjithashtu organizohen takime tё rregullta me rreth 30 fёmijё, tё cilёt janё ndarё nё 4<br />

grupe sipas moshave.<br />

Gjatё kёsaj kohe kishat e tjera nёpёr qytete tё ndryshme kanё bёrё punёn pёrgatitore pёr tё hapur<br />

Postat e tyre. Ne shpresojmё qё shumё shpejt tё krijojmё, rrjetin e parё kombёtar tё Postave Royal<br />

Rangers midis kishave dhe grupeve tё ndryshme nё Shqipёri.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 17


Ndihma Sociale & Mjekësore<br />

Ne ndihmojmё ata qё kanё nevojё pёr ndihmё mjekёsore dhe ushqimore. Kёtё ia ofrojmё çdokujt,<br />

pavarёsisht pёrkatёsisё fetare, statusit apo meritave. Parimi ynё kryesor ёshtё tё zgjidhim situatat<br />

emergjente dhe pastaj tё punojmё pёr tё parandaluar problemin pёr tё ardhmen!<br />

Vizitat nё shtёpi<br />

Kёto vizita konsistojnё nё:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Ndihmё praktike: pastrim shtёpie, gatim, mirёmbajtje tё shtёpisё, riparime tё ndryshme etj.<br />

Ndihmё materiale si: veshmbathje, mobilje, enё gatime etj.<br />

Vizita, seanca fizioterapie, masazhe, egzaminime mjekёsore falas, vizita dentare dhe ergoterapi.<br />

Kёshillime dhe trajnime si: kujdes pёr higjenёn, planifikim familjar, kёshillim pedagogjik dhe social,<br />

udhëheqje frymërore dhe lutje.<br />

Ky është një shërbim i vlefshëm, sidomos për tё moshuarit dhe njerёzit me aftёsi tё kufizuara mendore<br />

dhe fizike. Gjatё vitit <strong>2008</strong>, punonjёsit tanё socialё kanё kryer 3072 vizita nё Pogradec dhe nё<br />

fshatrat rreth tij, nё Gjirokastёr dhe nё Bishnicё, ku ndodhet partneri ynё, CHW.<br />

Ndihmё pёr idividё dhe familje<br />

Qëllimi <strong>NEHEMIA</strong> Nr. 2<br />

Tё shёrbejmё nёpёrmjet ndihmёs sociale<br />

dhe mjekёsore<br />

<strong>NEHEMIA</strong> ka ndihmuar shumё njerёz nё nevojё, duke iu siguruar atyre shumё gjёra tё domosdoshme<br />

pёr jetesёn si: karrike me rrota, riparime të ndryshme, mobilje pёr shtёpinё, dru pёr zjarr<br />

etj. Ndihmё ju ёshtё dhёnё edhe njerёzve qё kanё patur nevoja emergjente. Gjithsej 380 familje nё<br />

Pogradec, nё fshatrat rreth tij dhe nё Durrёs, kanё marrё ndihma ushqimore nga projekti ynë social.<br />

18 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Mensa, Qendra e Kujdesit Ditor dhe Fjetorja<br />

Mensa<br />

Mensa nё Pogradec dhe nё Gjirokastёr ofron ushqim tё pёrditshёm dhe falas pёr njerёzit<br />

qё nuk kanё asnjё mbёshtetje ekonomike. Çdo ditё 30 - 40 persona hanё njё vakt ushqimi<br />

dhe njё kafe. Gjithashtu iu ofrohet ndihma nё shtёpi siç janё vizitat mjekёsore, mbёshtetje<br />

si shpirtёrore dhe materiale. Për këto dy persona tё moshuar, tё cilёt nuk kanё mundësi tё<br />

lёvizin, ushqimi u shёrbehet nga bashkёpunёtorёt tanё në shtëpitë e tyre.<br />

Gjithashtu mbi 60 fёmijё nё Qendrёn e Kujdesit Ditor nё Durrёs dhe 133 nxёnёs tё shkollёs<br />

private tё krishterё Amaro Tan marrin njё vakt ushqimi falas çdo ditё.<br />

Qendra e Kujdesit Ditor<br />

Nё Qendrёn e Kujdesit Ditor, nё rrethinat e Durrёsit, fёmijёt e komunitetit Rom, tё cilёt<br />

shpesh jetojnё tё pёrbuzur nga shoqёria, ushqehen dhe integrohen nё shoqёri. 14 fёmijё tё<br />

moshёs 4 deri nё 6 vjeç frekuentojnё kёtё qёndёr ku jo vetёm qё mёsojnё sjelljen shoqёrore<br />

dhe higjenёn personale, por gjithashtu marrin edhe ndihmё mjekёsore dhe dentare. Gjithashtu,<br />

kjo qendër ofrojn kёshillim dhe pёrkujdesje pёr 60 fёmijё qё mёsojnё aktualisht nё<br />

shkollat publike. Nё kёtё pёrkujdesje pёrfshihet ndihma pёr detyrat e shtёpisё dhe mёsimet,<br />

shoqёrim/kthim nga shkolla si dhe një vakt ditor ushqimi.<br />

Fjetore<br />

Organizata jonë partnere CHW ofron njё fjetore nё fshatin Bishnicё, nё Pogradec, pёr<br />

nxёnёsit e shkollave qё banojnё nё zonat e thella rurale. Për shkak të pozitës gjeografike të<br />

vështirë, ata duhet të bëjnë disa orë rrugë në këmbë për të shkuar në shkollën më të afërt.<br />

Nё kёtё konvikt fёmijёt nuk marrin vetёm strehim dhe ushqim, por edhe ndihmё pёr detyrat e<br />

shtёpisё dhe mёsime private.<br />

Fizioterapia dhe ndihma mjekёsore<br />

Dhoma e fizioterapisё nё qytetin Krumës, Has ёshtё duke bёrё njё punё të mrekullueshme.<br />

Kjo dhomë fizioterapie ka trajtuar njerёz me probleme fizike qё nё vitin 2005 dhe ёshtё<br />

gjithmonё nё rritje. Ajo ёshtё e vetmja nё tё gjithё Shqipёrinё veri-lindore dhe të gjitha shërbimet<br />

janë falas. Gjatё vitit <strong>2008</strong> janё trajtuar 130 pacientё.<br />

Dhoma e terapisё ne Qendrën <strong>NEHEMIA</strong> nё Pogradec ёshtё njё nga vendet ku trajtohen<br />

fёmijёt me vështirësi fizike dhe mendore. Gjatё vitit <strong>2008</strong>, 15 fёmijё kanё marrё trajtimin e<br />

duhur nё kёtё qendёr. Prindёrit janё shumё mirënjohës që fёmijёt e tyre mund të trajtohen<br />

në këtë dhomë, e cila ёshtё e vetmja e kёtij lloji nё kёtё zonё. Nё programin e kёsaj dhome<br />

terapie pёrfshihen masazhe dhe fizioterapi.<br />

Qё nё vitin 1995, nё Qendrёn Lokale tё Pogradecit ёshtё ngritur Klinika <strong>NEHEMIA</strong>. Atje<br />

ndodhet njё staf i kualifikuar, i cili kujdeset pёr tё gjithё pacientёt. Gjatё vitit <strong>2008</strong> janё trajtuar<br />

426 pacientё.<br />

Nё shёrbimin e klinikёs pёrfshihen:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Vizita dhe pёrkujdesje mjekёsore për pacientë të ndryshëm, falas pёr tё varfёrit<br />

Vizita mjekёsore nё shkollat dhe kopshtet <strong>NEHEMIA</strong><br />

Vizita mjekёsore falas pёr personat qё vijnё nё mensё<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 19


Punishtja Ortopedike<br />

Partneri ynё MNA ka hapur njё punishte ortopedike nё Pogradec, ku pacientёt mund tё<br />

marrin proteza tё gatshme ortopedike, dhe ku punonjёs shqiptarё trajnohen për teknikё<br />

ortopedistё dhe terapistё fizikё. Gjatё vitit <strong>2008</strong> u trajtuan rreth 320 pacientё.<br />

Gjithashtu, po vazhdon me sukses kursi i trajnimit 18 mujor pёr ndihmёs infermierё nё<br />

Bishnicё, i cili filloi nё vitin 2007 dhe ёshtё njё bashkёpunim me CHW. Kursi që drejtohet nga<br />

3 bashkёpunёtorё nga Gjermania dhe 2 nga Shqipёria po trajnon 5 ndihmёs infermierё tё<br />

rinj, tё cilёt do të punojnё nё qendra mjekёsore.<br />

Zhvillim pёr Komunitetin dhe Ndihmё pёr Institucionet<br />

Disa nga parimet bazë tё <strong>NEHEMIA</strong>-s janё:<br />

Duke dhënë jemi edhe ne të bekuar<br />

Nevojat përcaktojnë programin tonë<br />

Duke u bazuar mbi kёto parime, programi për zhvillim komuniteti ёshtё gjithmonё nё rritje<br />

dhe ndihmon individë, institucione dhe komunitete nё qytete dhe fshatra tё ndryshme.<br />

<strong>NEHEMIA</strong> ka ndihmuar nё rindёrtimin e kopshtit publik nё fshatin Hudёnisht dhe ka<br />

mundёsuar instalimin e sistemit tё ngrohjes.<br />

Nevoja emergjente e rindёrtimit tё kopshtit publik nё fshatin Guras, u koordinua nga<br />

<strong>NEHEMIA</strong> dhe u financua nga Ambasada Gjermane.<br />

Ish-Shtёpia e Kulturёs nё fshatin Peshkёpi, u rindёrtua plotёsisht sipas standarteve tё larta<br />

Euro-Perёndimore. Gjithashtu janё punёsuar edhe 2 punёtorё pёr shёrbimet e komunitetit si:<br />

depozitimi i mbeturinave, mirёmbajtja e vendeve publike etj.<br />

Qendra <strong>NEHEMIA</strong> nё Has ka ndёrtuar njё kёnd tё ri lojërash tё pajisur me mjete tё ndryshme<br />

dhe me tё gjitha masat e sigurisё. Ky projekt u financua dhe u ndërtua nga një grup vullnetarësh<br />

nga Gjermania dhe nga Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong>.<br />

U rindёrtuan 2 fusha tё reja sportive nё fshatrat Çёrravё dhe Bishnicё, tё cilat u mbёshtetёn<br />

financiarisht nga adidas. Shkollat e kёtyre fshatrave kanё marrё pjesё edhe nё aktivitetin<br />

sportiv “addidas <strong>NEHEMIA</strong> Challenge Cup <strong>2008</strong>”.<br />

<strong>NEHEMIA</strong> ka ndihmuar edhe shumё institucione tё tjera si shkolla, kopshte, spitale dhe qendra<br />

mjekёsore nё Pogradec, Has dhe nё fshatrat rreth tyre. Kёto institucione janё ndihmuar<br />

me mobilje, kompjutera, veshmbathje, lodra, materiale shkollore dhe mjekёsore etj. Gjithashtu,<br />

pёr Krishtlindje janё shpёrndarё 12,500 dhurata nё Pogradec dhe nё fshatrat rreth tij.<br />

Organizata tё ndryshme Gjermane dhe Zvicerane i dhuruan dhe i transportuan kёto dhurata<br />

nё Shqipёri.<br />

Ndihmё Emergjente<br />

Qё nё fund tё vitit 2007 Zyra e Konsultimit <strong>NEHEMIA</strong> nё Has ёshtё nё kontakt tё<br />

vazhdueshёm me njerёzit dhe me institucionet. Gjatё vitit <strong>2008</strong> kjo zyrё ka ndihmuar shumё<br />

idividё dhe institucione me konsultime, kёshilla dhe ndihma materiale.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 21


Aktivitete Sportive<br />

Adi Dassler Fund (adidas) dhe Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> organizuan nё tetor <strong>2008</strong>, “adidas - <strong>NEHEMIA</strong><br />

Challenge Cup”. Kjo ishte hera e dytё qё zhvillohej ky aktivitet. Nё tё ardhmen ky aktivitet është<br />

planifikuar si i pёrvitshёm, i cili do të kthehet hap pas hapi në njё aktivitet kombёtar dhe<br />

ndёrkombёtar.<br />

Qёllimi i kёtij aktiviteti ёshtё tё edukojё tё rinjtё nёpёrmjet aktiviteteve sportive dhe t´iu mёsojё vlerat<br />

nëpërmjet lojёs nё skuadёr, konkurimit tё drejtё, pёrgjegjёsisë sociale dhe ndershmёrisë. Kёto<br />

arrihen nёpёrmjet vlerësimit jo vetëm të performancës, por edhe të lojёs sё ndershme dhe implementimit<br />

të përgjegjësive sociale nëpërmjet këtyre projekteve.<br />

Finalet e këtij aktiviteti u zhvillua nё fushёn sportive <strong>NEHEMIA</strong> nё Buçimas. Gjatë aktivitetit u akomoduan<br />

pёr 3 ditё 300 fёmijё. Nё organizim u pёrfshinё 100 bashkёpunёtorё dhe morёn pjesё 1300<br />

fёmijё. Çdo shkollё u pajis me mjete sportive si: topa, pompa dhe paisje tё tjera, gjithashtu <strong>NEHEMIA</strong><br />

ndihmoi nё rindёrtimin e 2 fushave tё reja. Kjo ishte hera e parё qё ky aktivitet u organizua nё nivel<br />

rrethi.<br />

Plane për 2009<br />

Komuna Buçimas - Rrethi Pogradec - Prefekturë Korçë - Shqipëria<br />

2007 <strong>2008</strong> 2010 2012<br />

adidas-<strong>NEHEMIA</strong> Challenge Cup <strong>2008</strong><br />

Nё tё ardhmen Adi Dasssler Fund (adidas) dhe <strong>NEHEMIA</strong> kanё planifikuar qё t’i ndihmojnё tё gjitha<br />

shkollat pjesёmarrёse me materiale sportive dhe rindёrtimin e fushave sportive. “adidas - <strong>NEHEMIA</strong><br />

Challenge Cup” 2009 do të organizohet nё nivel rrethi, përsëri, dhe me pjesёmarrjen e ekipeve të<br />

ftuara nga disa qytete te Shqipёrisë si edhe nga Greqia, Maqedonia, Kosova dhe Serbia.<br />

22 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Arsimi <strong>NEHEMIA</strong><br />

Ndryshimet e qёndrueshme nё shoqёri mund tё arrihen vetёm nga njё numёr nё rritje njerёzish tё<br />

mirёarsimuar dhe tё kualifikuar, qё do tё ketё ndikim nё mjedisin dhe shoqёrinё e tyre.<br />

Fokusi ynё kryesor nё arsim ёshtё brezi i ri, qё nga niveli i kopshtit dhe deri tek niveli universitar,<br />

duke pёrfshirё kёtu edhe arsimin profesional.<br />

Pas njё eksperience tё gjatё nё komunitet, ne i shohim kёto aspekte si disa nga fushat mё vitale, mё<br />

premtuese dhe tё hapura pёr ndryshime si nё Shqipёri ashtu edhe nё tё gjithё rajonin.<br />

Kopshtet <strong>NEHEMIA</strong><br />

70 fёmijё ndjekin kopshtin <strong>NEHEMIA</strong> dhe Amaro Tan nё Qendrat në Pogradec. Fëmijëve u ofrohen<br />

kushte bashkёkohore dhe tё gjitha klasat janё tё paisura me materialet e nevojshme ku fёmijёt mund<br />

tё zbaviten dhe tё mёsojnё. Nё kopshtin Amaro Tan programi mёsimor pёrmban elementё Montesori<br />

të cilat u japin fёmijёve njё ndihmё tё veçantё.<br />

Shkollat <strong>NEHEMIA</strong><br />

Qëllimi <strong>NEHEMIA</strong> Nr. 3<br />

Të ofrojmë arsimim dhe kualifikim<br />

Shkollat <strong>NEHEMIA</strong> vazhdojnë tё rriten. Nё vitin 1998 shkolla e parё <strong>NEHEMIA</strong> kishte vetёm 5 klasa.<br />

Sot ne numërojmë 4 shkolla private, nё të cilat studiojnё 338 nxёnёs.<br />

• Shkolla <strong>NEHEMIA</strong> nё Buçimas (shkollё 9-vjeçare dhe shkollё e mesme e pёrgjithshme)<br />

• Shkolla <strong>NEHEMIA</strong> nё Pogradec (shkollё 9-vjeçare)<br />

• Shkolla Amaro Tan nё Pogradec (shkollё 9-vjeçare)<br />

• Shkolla e mesme me kohë te reduktuar nё Qendrën <strong>NEHEMIA</strong> në Pogradec<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 23


Shkollat <strong>NEHEMIA</strong> nё Buçimas dhe nё Pogradec janё të fokusuara nё mbёshtetjen e<br />

fёmijёve tё talentuar. Programi shkollor është i njëjtë me programin e shkollave publike<br />

Shqiptare, por gjithashtu ka edhe disa programe shtesё:<br />

• Anglisht<br />

• Gjermanisht<br />

• Informatikë<br />

• Njё program i pasur me aktivitete sportive, muzikore, drama, kohё meditimi etj.<br />

Kёtё vit <strong>NEHEMIA</strong> ka prezantuar sistemin e ri tё krediteve. Rezultati i parё i dukshёm ishte<br />

reduktimi i numrit tё nxёnёsve dhe mbёshtetja mё e madhe e nxёnёsve tё talentuar, tё cilёt<br />

kanё kapacitetin e liderave tё ardhshёm.<br />

Shkolla <strong>NEHEMIA</strong> në Buçimas ёshtё vendosur nё zemёr tё Qendrёs Kombёtare tё <strong>Fondacionit</strong><br />

<strong>NEHEMIA</strong>. Kjo qendёr ёshtё e rrethuar nga njё ambient i bukur dhe i sigurtë, me<br />

ndёrtesa moderne, kёnde sportive dhe kushte shumё tё mira mёsimdhёnie.<br />

Shkolla <strong>NEHEMIA</strong> në Pogradec ndodhet nё njё qendёr shumё funksionale nё qytetin e<br />

Pogradecit, ku veçohet këndi i bukur i lojёrave dhe njё oborr i sigurt pёr nxёnёsit e shkollёs.<br />

Shkolla AMARO TAN në Pogradec ofron edukim, strehim dhe kujdesje pёr fëmijët e<br />

varfёr dhe nё nevojё. Fёmijёt Romё, fёmijёt me paaftёsi fizike dhe mendore ndjekin kёtё<br />

shkollё, e cila financiohet ekskluzivisht dhe kryesisht nga donatorё privatё. Shkolla Amaro<br />

Tan ёshtё regjistruar nё Shqipёri si institucion edukativ Protestant.<br />

Shkolla e Mesme me kohë të reduktuar <strong>NEHEMIA</strong> në Pogradec iu jep mundёsi<br />

edukimi edhe tё rinjёve, tё cilёt nuk kanё mundёsi tё ndjekin shkollёn e mesme me kohë të<br />

plotë. Kёtu ata kanё mundёsinё qё tё marrin njё edukim cilёsor pёr tё pasur njё tё ardhme<br />

mё tё mirё.<br />

Shkollat <strong>NEHEMIA</strong> kanë klasa tё vogla me njё numёr tё kufizuar nxёnёsish, kjo iu jep<br />

mundёsi qё tё marrin njё edukim cilёsor. Gjithashtu shkollat ofrojnë edhe njё ushqim cilësor<br />

dhe transportin e nxёnёsve me autobuzat e shkollёs.<br />

Çdo vit mёsuesit e shkollёs marrin trajnime dhe seminare kualifikues me profesorё shqiptarё<br />

dhe tё huaj. Gjatё vitit <strong>2008</strong>, edhe si çdo vit tjetёr nxёnёs tё ndryshёm fituan olimpiada tё<br />

ndryshme qё u zhvilluan nё nivel rrethi dhe kombёtar.<br />

Njё horizonti i gjerё dhe shkёmbimet e eksperiencёs janё shumё tё rёndёsishme pёr njё<br />

edukim tё mirё. Kjo ёshtё arsyeja qё Shkollat <strong>NEHEMIA</strong> kanë krijuar një partneritet të mirë<br />

me shkolla tё ndryshme tё huaja si:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Shkolla prestigjoze “Stiftung Landheim Schondorf am Ammersee“ nё Gjermani, ku 2 nga<br />

nxёnёsit mё tё mirё marrin njё ftesё pёr tё kryer 3 muaj mёsim dhe mёsuesit kryejnё<br />

shkёmbime eksperiencash.<br />

Shkolla “Trinity Oaks Christian Academy” nё SHBA, njё partnere pёr nxёnёsit e shkollave<br />

9-vjeçare.<br />

Shkolla “Orce Nikolov High School” nё Maqedoni. Nё vitin <strong>2008</strong> u zhvilluan me sukses<br />

projekte tё ndryshme pёr shkёmbimin kulturor tё nxёnёsve.<br />

Nё vitin 2009 Shkolla e Mesme e Pёrgjithshme <strong>NEHEMIA</strong> do bёhet pjesё e programit tё<br />

Shkёmbimit Rinor “Të Rinjtë në Aksion”, e themeluar dhe e mundёsuar nga Komisioni i<br />

Komitetit Europian.<br />

24 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Fakte<br />

Nё korrik <strong>2008</strong> Shkolla <strong>NEHEMIA</strong> festoi 10 vjetorin!<br />

21 nxёnёs u diplomuan nё maturё me nota<br />

maksimale dhe tё gjithё patёn mundёsi qё tё<br />

vazhdojnё shkollёn e lartё brenda dhe jashtё<br />

vendit.<br />

Gjatё vitit <strong>2008</strong> <strong>NEHEMIA</strong> prezantoi sistemin<br />

e vlerёsimit me kredite, njё sistem qё ndihmon<br />

nxёnёsit e talentuar dhe tё pёrkushtuar.<br />

Nxёnёsit e talentuar qё vijnё nga familjet e varfra,<br />

marrin mbёshtetje financiare pёr pagesёn e<br />

shkollёs nga donatorë tё ndryshёm.<br />

Shkolla AMARO TAN, ku mёsojnё fёmijё Romё<br />

dhe nga familje tё varfra financohet ekskluzivisht<br />

nga donatorё tё ndryshёm, veçanёrisht nga<br />

donatorё privatё.<br />

Edukimi i Mёtejshёm<br />

Forumi Profesional organizon seminare, kurse dhe trajnime kualifikative jo vetёm pёr<br />

bashkёpunёtorёt e <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong>, por edhe pёr ata individё dhe organizata qё janё tё interesuar<br />

pёr tё marrё njё edukim tё mёtejshёm nё fusha tё ndryshme.<br />

Kurse tё rregullta<br />

• Kurse tё gjuhёs Angleze dhe Gjermane (e liçensuar)<br />

• Kurs rrobaqepësie (e liçensuar)<br />

• Kurs parukerie (e liçensuar)<br />

Nё vitin <strong>2008</strong>, 41 persona kryhen kёto kurse dhe u pajisën me çertifikata.<br />

Seminare<br />

• Tema: Trajnim në fushën e misionit, Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong><br />

• Tema: Metoda TEMP (E point: Çfarё presin klientёt nga mёsuesit?), Barbara von Schnurbein<br />

• Tema: Ndihma e parё dhe si mund tё fashojmё njё pacient, Dr. Eberhard Brachtel<br />

• Tema: Komunikimi, Jürgen Imiolczyk<br />

• Tema: Metoda “Löhn“, Herolinda Shkullaku<br />

• Tema: Si tё jesh njё mёsues i mirё? Pёrqёndrimi nё mёsim, humbja e vёmёndjes dhe si mund ta<br />

trajtojmё? Çfarё ёshtё sёmundja e disleksias dhe si mund ta kurojmё?, Annita Dijkstra<br />

Sfidat janë pozitive dhe na bëjnë më të mirë.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 25


Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> në krijim<br />

Plani original i <strong>NEHEMIA</strong>-s pёr tё hapur Universitetin nё fillim tё vitit shkollor <strong>2008</strong>, nuk mundi tё<br />

bëhej realitet. Sidoqoftё, plani, pёrkushtimi dhe mbёshtetja e jashtme nuk ndryshoi: njё Universitet<br />

me standarte të larta europiane dhe amerikane do hapet nё Pogradec pёr studentёt shqiptarё dhe tё<br />

huaj.<br />

Pёr shkak tё pengesave tё shumta, tё jashtme dhe tё brendshme, ёshtё akoma nё pikёpyetje hapja<br />

e Universitetit nё shtator 2009.<br />

Tё veçanta nё <strong>2008</strong>:<br />

• Drejtuesit e 5 Universiteteve dhe Instituteve firmosёn njё marrëveshje pёr bashkёpunim nё tё<br />

ardhmen.<br />

• Kёshilli i Ministrave tё Shqipёrisё e ka dhёnё liçensёn pёr hapjen e Universitetit <strong>NEHEMIA</strong> si<br />

“Shkollë e Lartё”.<br />

• Kontributi i shumё akademikёve nga e gjithё bota për bashkëpunim.<br />

Sfida <strong>2008</strong>:<br />

• Liçensa u dha 1 vit e gjysёm pas aplikimit, gjё qё e bёri tё pamundur pёrgatitjen nga ana financiare,<br />

stafi, etj.<br />

• Liçensa e dhёnё nuk i plotёson tё gjitha pikat e aplikimit qё kemi kёrkuar.<br />

• Ligji i ri i taksave (20% TVSH mbi pagesën shkollore) shtrembëroi planin e biznesit.<br />

Plane për 2009:<br />

• Fillimi akademik në Shtator 2009<br />

• Krijimi i Instituteve Kërkimorë<br />

• Vazhdimi i ndërtimit të infrastrukturës<br />

Vlerat tona janë:<br />

Dhembshuria<br />

Falja<br />

Respekti<br />

Integriteti<br />

Ndershmëria<br />

Përkushtimi<br />

26 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Programi i Universitetit <strong>NEHEMIA</strong> (NU)<br />

Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> mori liçensёn nё korrik tё vitit <strong>2008</strong> dhe po ndjek tё gjitha proçedurat<br />

e ligjeve shqiptare pёr Arsimin e Lartё. Shqipёria ёshtё drejt rrugёs pёr t´u bёrё antare e<br />

Bashkimit Europian, ndaj edhe puna e Universitetit ёshtё mbёshtetur nё Sistemin e Bolonjёs,<br />

që ndihmon shumё në punën e profesorёve nga Gjermania, Zvicra, Austria dhe SHBA.<br />

Ndёrkohё po punohet edhe pёr njohjen ndёrkombёtare tё diplomave. Universiteti do tё ketё<br />

programe Bachelor dhe Master, tё cilat plotёsojnё nevojat e studentёve dhe nevojën për më<br />

shumë akademikë në fushën e qeverisjes dhe ate ekonomike. Nёpёrmjet bashkёpunimit tё<br />

<strong>NEHEMIA</strong>-s me shumё universitete private dhe publike, po krijohet një mundësi më e madhe<br />

për promovim. Studimet pasuniversitare do tё ofrohen nё formёn e seminareve qё do të<br />

zhvillohen nё Gjermani dhe nё Shqipёri. Programi kёrkimor i Universitetit <strong>NEHEMIA</strong> ndiqet<br />

nga Institute të tjera kёrkimore që gjithashtu janë të përfshira në aktivitete edukative.<br />

Mbështetësit:<br />

• Organizata „Miqtë e <strong>NEHEMIA</strong>-s“ (VFBN)<br />

• Prof. Dr. Kurt Schönherr, Barbara v. Schnurbein, Ute Hauser, Horst Schaller kuratorë të „Miqtë e <strong>NEHEMIA</strong>-s“<br />

Këshillues Akademik:<br />

• Prof. Dr. Marian Heitger, ish-drejtor i institutit arsimor të Universitetit të Vienës(Austri)<br />

• Prof. Dr. Dietmar Herz, Shef Katedre i Qeverisjes së Krahasuar në Universitetin e Erfurt.<br />

• Prof. Dr. Nikolaus Lobkowicz, Shef Katedre i Institutit Qëndror për Studime të Europës së Mesme dhe Lindore<br />

(ZIMOS), Universiteti Katolik i Eichstätt<br />

• OStDin Barbara Loos, Shefe Katedre e drejtuesve të shkollave gjermane të mesme, Shefe Katedre e drejtuesve<br />

të shkollave bavareze të mesme<br />

• Prof. Dr. Georg von Schnurbein, Presidenti i Qendrës Bamirëse(CEPS),Universiteti i Basel (Zvicër)<br />

Programi dhe Fakultetet:<br />

(funksionale kur Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> të marrë formen e tij të plotë)<br />

Fakulteti: Biznes dhe Teknologji<br />

• Statistikё dhe Matematikё<br />

• Shkenca Kompjuterike<br />

• Biznes dhe Ekonomik<br />

Fakulteti: Shkenca Humane<br />

• Gazetari<br />

• Gjuhë Moderne<br />

• Arsim dhe Etikë<br />

Programet Bachelor (3 vjet)<br />

• Statistikё e aplikuar<br />

• Matematik<br />

• Sistemet e Informimit Kompjuterik<br />

• Biznes dhe Ekonomik<br />

• Gazetari<br />

• Anglisht<br />

• Gjermanisht<br />

• Religjon dhe Etikё<br />

Programet Master (2 vjet):<br />

• Aftësi Drejtuese dhe Vlerësimi Edukativ<br />

• Studime Europiane “mësim i përzier”, kurs qё zhvillohet nё bashkёpunim me Institutin<br />

Europian LIBERTAS.<br />

Katёr Institute Kёrkimore do tё jenё pjesё e Universitetit <strong>NEHEMIA</strong>, duke mbështetur<br />

kapacitetet e universitetit <strong>NEHEMIA</strong>:<br />

• Instituti pёr Kёrkimet Statistikore<br />

• Instituti i Energjitikёs, Ekologjisё dhe Arkitekturёs Ndёr-Kulturore<br />

• Instituti i Etikёs Drejtuese<br />

• Instituti i Gazetarisё, Filmit dhe Artit Figurativ<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 27


Projektet tё brendshme shёrbimi<br />

Një pjesë e skuadrës <strong>NEHEMIA</strong><br />

Administrata<br />

Njё staf i palodhur bashkёpunёtorёsh kujdeset pёr mbarёvajtjen e njё sёrё shёrbimesh qё janё<br />

thelbёsore pёr Fondacionin <strong>NEHEMIA</strong>. Administrata merret me llogaritё financiare, me kontrollin<br />

financiar tё partnerёve dhe qendrave tё <strong>NEHEMIA</strong>-s, menaxhimin e personelit, me lidhjen e kontratave<br />

dhe çёshtje tё tjera administrative.<br />

Komunikimi dhe Marrëdhëniet<br />

Zyra jonё e Komunikimit dhe Marrёdhёnieve operon mbi prodhimin e materialeve tё cilat prezantojnё<br />

Fondacionin me publikun dhe identifikimin e tij. Publiciteti i mirё dhe mbёshtetja e donatorёve janё<br />

thelbёsore pasi pjesa mё e madhe e projekteve tё <strong>NEHEMIA</strong>-s financohen nga donacionet. Nё kёtё<br />

zyrё, gjithashtu pёrfshihen edhe punimet grafike, prodhim video tё ndryshme, filmime, fotografi,<br />

organizimi eventesh dhe administrimi i faqes sё internetit.<br />

Mikpritja<br />

Akomodimi i pёrshtatshёm i miqve dhe bashkёpunёtorёve tё <strong>NEHEMIA</strong>-s ёshtё shumё i<br />

rёndёsishёm pёr ne. Ç’do vit qindra miq dhe bashkёpunёtorё akomodohen nё qendra tё ndryshme<br />

tё <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong>. Nё vitin <strong>2008</strong> kanё qёnё 635 vizita. Nё Qёndrёn Lokale tё Buçimasit<br />

ndërtimi i Shtёpisë së Miqve ka ecur me hapa tё konsiderueshёm. Nё Qendrёn Lokale nё Durrёs<br />

janё rinovuar disa dhoma të miqve.<br />

Koncepti i Sigurisё<br />

Siguria ёshtё njё koncept i rёndёsishёm pёr <strong>NEHEMIA</strong>-n. Kjo ёshtё edhe arsyeja se pёrse kemi<br />

krijuar njё skuadёr zjarrfikёsish nё Buçimas, e cila trajnohet rregullisht nёpёrmjet kurseve tё ndryshme<br />

pёr sigurinё dhe dhёnien e ndihmёs sё parё.<br />

28 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Liçensa & Regjistrime<br />

Projektet Sociale dhe Mjekësore te <strong>NEHEMIA</strong>-s:<br />

Kurse <strong>NEHEMIA</strong> në Pogradec - Liçensë Nr. 558, 13 Mars, 2006<br />

nga Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta.<br />

Klinika <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë Nr. 3391, 7 Korrik, 2006 nga Ministria e Shëndetësisë<br />

Shërbimi i kujdesit ditor dhe familjes, shërbimi për të paaftët dhe të moshuarit - Liçensë Nr.<br />

2634 nga Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta.<br />

Arsimi <strong>NEHEMIA</strong><br />

Shkolla 9-vjeçare <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë Nr. 5342 Prot. Nr. 72, 10 Tetor, 1998<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Kopshtet <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë Nr. 4524 Prot. Nr. 160, 23 Nëntor, 1999<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Shkolla 9-vjeçare <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë Nr. 4088 Prot. Nr. 300, 5 Tetor, 2000<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Shkolla e Mesme <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë Nr. 6194 Prot. Nr. 288, 14 Shtator, 2004<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Shkolla me kohë të shkurtuar <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë Nr. 7001 Prot. Nr. 383, 10 Tetor, 2006<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Universiteti <strong>NEHEMIA</strong> - Liçensë, 4 Qershor, <strong>2008</strong> me urdhër Nr. 2300/1 Prot. Nr. 830<br />

nga Këshilli i Ministrave<br />

Shkolla AMARO TAN - Liçensë Nr. 5059, 3 Dhjetor, 2002<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Shkolla AMARO TAN - Liçensë Nr. 3132 Prot. Nr. 173, 15 Maj, 2006<br />

nga Ministria e Arsimit dhe Shkencёs<br />

Regjistrime<br />

<strong>NEHEMIA</strong> është regjistruar në Shqipëri si një Fondacion jo fitim prurës, humanitar.<br />

Themeluesit janë dy organizata humanitare Gjermane “<strong>NEHEMIA</strong> Christian Aid Ministries”<br />

dhe “Action Committee for Persecuted Christians, AVC” (Anëtare e Vëllazërisë Pentakostale),<br />

të dyja me qendër në Nidda (Gjermani).<br />

<strong>NEHEMIA</strong> është regjitruar për herë të parë në 20 Shkurt, 1992 nga Minsitria Shqiptare e<br />

Kulturës, Rinisë dhe Sporteve.<br />

Për shkak të ndryshimit të Ligjit, Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> u ri-regjistrua në 13 Maj, 2002 në<br />

Gjykatën në Shkallë Rrethi, Tiranë me vendim nr.5/1.<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 29


Donacione dhe Financa<br />

Ne praktikojmë transparencë të plotë të financave<br />

për të garantuar besimin e donatorëve dhe të klientëve.<br />

Fondacioni <strong>NEHEMIA</strong> ёshtё njё organizatё humanitare jo qeveritare, e cila mbёshtet finaciarisht nga<br />

donatorё vullnetarё, ndihma dhe puna e individёve tё ndryshёm, kisha dhe organizata tё ndryshme.<br />

Pёrveç mbёshtetjes financiare ne marrim gjithashtu edhe:<br />

Mbështetje frymërore<br />

Ne besojmё tek fuqia e lutjeve. Pёr kёtё arsye ne i vlerёsojmё lutjet e besimtarёve tё krishterё si njё<br />

nga mёnyrat mё efektive tё mbёshtetjes qё na jepet pёr projektet tona nё tё gjithё Shqipёrinё.<br />

Këshilla profesionale<br />

Ne iu jemi shumё mirёnjohёs individёve tё veçantё, pёr kёshillat nga eksperienca e tyre e pasur<br />

ku pёrfshihen: Drejtues misionesh dhe manaxherё tё sukseshёm, tё cilёt na kanё ndihmuar tё<br />

realizojmё vizionet tona.<br />

Ndihmë praktike<br />

Shumё persona janё tё gatshёm qё tё ofrojnё edhe ndihmёn e tyre praktike nёpёrmjet aktiviteteve tё<br />

ndryshme. Nё afate tё shkutra kohore, gjatё pushimeve tё tyre, shumё nga partnerёt tanё nga<br />

Gjermania dhe Zvicra ndihmojnё praktikisht.<br />

Pjesa mё e madhe e donacioneve tona vjen nga Organizata AVC dhe <strong>NEHEMIA</strong> qё ndodhet nё<br />

Gjermani dhe Zvicёr. Projekte tё ndryshme financohet drejtpёrdrejt nga Organizatat partnere dhe<br />

gjithashtu drejtohen vetё nga ta.<br />

Pjesa mё e madhe e projekteve tona i mbulojnё shpenzimet e tyre nga tё ardhurat qё nxjerrin vetё si<br />

pёr shembull, Shkolla <strong>NEHEMIA</strong>. Paratё e mbledhura nё kishё pёrdoren pёr punёn shpirtёrore dhe<br />

pёr tё ndihmuar tё varfёrit.<br />

Ne përpiqemi të përdorim donacionet me efektivitet dhe bazohemi tek:<br />

• Kontrolle financiare vjetore nga auditorë të liçensuar shqiptarë dhe të huaj.<br />

• Transparencë nëpërmjet raporteve të rregullta për financat dhe aktivitetet.<br />

• Kontrolle të vazhdueshme financiare brenda <strong>Fondacionit</strong>.<br />

• Kualifikime të vazhdueshme të manaxherëve dhe të llogaritarëve tanë.<br />

• Programe dhe teknikë kompjuterike moderne për llogarimbajtjen dhe administratën<br />

30 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


<strong>Raporti</strong> finaciar<br />

Ne kemi audituar pasqyrat financiare bashkëlidhur të <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong>, të cilat përfshijnë<br />

Bilancin Kontabël më datë 31 Dhjetor <strong>2008</strong>, pasqyrat përkatëse të të ardhurave dhe shpenzimeve,<br />

pasqyrën e ndryshimeve në kapitalet e veta dhe pasqyrën e fluksit të parasë për ushtrimin e mbyllur<br />

në atë datë si dhe një përmbledhje të metodave kontabël të rëndësishme dhe shënime të tjera<br />

anekse.Drejtimi është përgjegjësi për përgatitjen e paraqitjen e sinqertë të këtyre pasqyrave financiare<br />

në përputhje me parimet kontabël gjerësisht të pranuara në Republikën e Shqipërisë. Kjo<br />

përgjegjësi përfshin: hartimin, vënien në zbatim dhe mbajtjen e kontrollit të brendshëm, paraqitjen<br />

e sinqertë të pasqyrave financiare që janë pa anomali materiale, duke zbatuar metodat e përshtatshme<br />

kontabël si dhe për të bërë cmuarjet kontabël, që janë të arsyeshme për rrethanat e dhëna.<br />

Përgjegjësia jonë është që, bazuar në auditimin e kryer, të shprehim një opinion mbi këto pasqyra<br />

financiare.Ne e kryem auditimin në pajtim me Standartet Ndërkombëtare të Auditimit. Këto standarte<br />

kërkojnë që të zbatojmë kërkesat etike dhe të planifikojmë dhe kryejmë auditimin tonë për të marrë<br />

sigurinë e arsyeshme që pasqyrat financiare nuk përmbajnë anomali materiale. Auditimi përfshin<br />

kryerjen e procedurave për të marrë evidencë auditimi rreth shumave dhe informacioneve të dhëna<br />

në pasqyrat financiare mbi bazën e testeve, të evidencës që mbështet shumat dhe informacionet e<br />

dhëna në pasqyrat financiare. Auditimi përfshin gjithashtu vlerësimin e parimeve kontabël të përdorura<br />

dhe të çmuarjeve të rëndësishme të bëra nga Drejtimi, si dhe vlerësimin e paraqitjes së përgjithshme<br />

të pasqyrave financiare. Ne besojmë se evidenca e auditimit që ne kemi marrë është e mjaftueshme<br />

dhe e përshtatshme për të dhënë bazat e opinionit tonë të auditimit.<br />

Sipas opinionit tonë, pasqyrat financiare japin një imazh të vërtetë dhe të sinqertë të gjendjes financiare<br />

të <strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong>, më date 31 Dhjetor <strong>2008</strong> dhe të rezultatit financiar dhe të fluksit të<br />

parasë për ushtrimin e mbyllur, në përputhje me parimet kontabël gjerësisht të pranuara në Republikën<br />

e Shqipërisë.<br />

28 Janar, 2009, Pogradec<br />

Auditor<br />

E.K.A. Bashkim KILLO<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 31


Pasqyra e aktiviteteve<br />

Pasqyra e aktiviteteve për fundvitin 31 Dhjetor, <strong>2008</strong><br />

SUPPORT AND REVENUE<br />

EU 122 EU 122 LEK LEK<br />

DONATIONS 194.074,73 23.677.117,38<br />

DONORS 694.209,04 84.693.503,06<br />

SERVICE INCOME 309.546,12 37.764.626,90<br />

Total Support and Revenue 1.197.829,90 146.135.247,34<br />

EXPENSES<br />

COMMUNICATION 38.019,42 4.638.369,46<br />

CARS / TRANS & TRAVEL 142.194,69 17.347.752,18<br />

OPERATVE EXPENSES 459.854,38 56.102.234,87<br />

PERSONEL 552.097,43 67.355.886,04<br />

Total Expenses 1.192.165,92 145.444.242,55<br />

OTHER REVENUE AND EXPENSE<br />

Other Revenue<br />

HUMANITARIAN ITEMS INCOME 167.641,09 20.452.212,70<br />

OTHER INCOME 76.446,74 9.326.501,83<br />

Total Other Revenue 236.339,00 29.778.714,53<br />

Other Expense<br />

HUMANITARIAN ITEMS DISBURSED 81.272,29 10.240.308,50<br />

OTHER EXPENSE 0,00 0,00<br />

Total Other Expense 81.272,29 10.240.308,50<br />

Total Other Revenue and Expense 160.150,87 19.538.406,03<br />

CHANGE IN NET ASSETS 165.814,84 20.229.410,82<br />

* Shuma në Euro është llogaritur sipas kursit të shkëmbimit <strong>2008</strong>. (122 lek/1Euro)<br />

Support & Revenue (Cash)<br />

32 <strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org


Pasqyra e gjendjes financiare<br />

Pasqyra e gjendjes financiare për fundvitin 31 Dhjetor, <strong>2008</strong><br />

EU 122 EU122 LEK LEK<br />

ASSETS<br />

Current Assets<br />

Cash Bank 167.082,25 € 20.384.033,89<br />

Cash on Hand 14.824,82 € 181.907,06 € 1.808.627,66 22.192.661,55<br />

Accounts Receivable 45.189,47 € 5.513.115,61<br />

Total Current Assets 227.096,53 € 27.705.777,16<br />

Fixed Assets<br />

Land 611.465,59 € 74.598.802,30<br />

Tools and Machinery 151.360,01 € 18.465.921,39<br />

Less: Accumulated Depreciation -110.641,80 € -13.498.299,30<br />

Equipment 198.033,98 € 24.160.146,05<br />

Less: Accumulated Depreciation -150.973,24 € -18.418.735,45<br />

Automobiles 196.127,93 € 23.927.607,00<br />

Less: Accumulated Depreciation -140.966,14 € -17.197.869,14<br />

Buildings 3.473.953,33 € 423.822.305,74<br />

Less: Accumulated Depreciation -1.303.135,74 € -158.982.560,42<br />

Total Fixed Assets 2.925.223,92 € 356.877.318,17<br />

TOTAL ASSETS 3.152.320,45 € 384.583.095,33<br />

LIABILITIES AND NET ASSETS<br />

LIABILITIES<br />

Insurance Payable 10.412,08 € 1.311.922,00<br />

Other Tax Payable 2.911,17 € 366.808,00<br />

Accounts Payable 50.622,83 € 6.378.476,00<br />

TOTAL LIABILITIES 66.042,67 € 8.057.206,00<br />

NET ASSETS<br />

Total Fund Balance 2.827.749,83 € 356.296.478,51<br />

Net Income 160.550,88 € 20.229.410,82<br />

TOTAL NET ASSETS 3.086.277,78 € 376.525.889,33<br />

TOTAL NET ASSETS AND LIABILITIES 3.152.320,45 € 384.583.095,33<br />

Expence (Cash)<br />

<strong>Raporti</strong> <strong>Vjetor</strong> <strong>2008</strong> - www.nehemia-al.org 33


Vizitoni faqen tonë!<br />

Llogari Bankare & Kontakte<br />

Gjermani<br />

AVC<br />

Commerzbank Münchberg,<br />

BLZ 780 400 81<br />

Kto: 311 440 200<br />

IBAN:<br />

De27 7804 0081 0311 4402 00<br />

BIC: COBADEFF780<br />

Shqipëri<br />

<strong>NEHEMIA</strong> Found.<br />

ProCredit Bank<br />

Pogradec Branch/Albania<br />

Kto: 55-002422-00-02<br />

Swift: FEFAALTRXX<br />

Zvicër<br />

AVC Hilfswerk<br />

Credit Suisse<br />

2501 Biel<br />

Konto 214 992-81<br />

or:<br />

Postkonto 25-11156-1<br />

www.nehemia-al.org<br />

Pёr mё shumё informacion rreth<br />

projekteve, historisё dhe gjithçka<br />

tjetёr mund tё informoheni nё faqen<br />

tonё tё internetit.<br />

Nё vitin 2009 faqja e internetit tё<br />

<strong>Fondacionit</strong> <strong>NEHEMIA</strong> do marrё<br />

njё fytyrё tё re, e cila do jetё mё e<br />

orientuar ndaj përdoruesit dhe mё<br />

interaktive.<br />

Faqja e re do të publikohet së<br />

shpejti!<br />

SHBA<br />

Për donacione nga<br />

SHBA ju lutemi vizitoni<br />

misionin që bashkëpunon<br />

me ne online<br />

në: www.gba.org<br />

Qendra Kombëtare <strong>NEHEMIA</strong>, Shqipëri<br />

Rruga Nehemia/ Buçimas, Pogradec, Albania<br />

Tel: +355 (0) 868 20004<br />

Fax: +355 (0) 868 20005<br />

E-mail:<br />

nehemia@nehemia-al.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!