Diaspora shqiptare dhe - Lajme / News Albemigrant

Në oborrin e saj
Në rrugën e ardhmërisë
Qenjtë tërbohen nga mëshira e pronarëve
Në rrugën e Ardhmërisë
Jevget e gjejnë në fall ardhmërinë
TRENI I MESNATËS
Nëpër një fshat të jugut
Kalojnë trena të tërhequr
Nga lokomotiva me avuj
Neë qendër të fshatit gjendet një barierë
Dhe një kabinier me kasketë të kaltërt
Atje treni i mesnatës
Fishkëllon fishkëllon tre herë
Dhe kjo jo rastësisht
Burrat virilë zgjohen dhe çojnë dashuri
Cezar Ivănescu
(Çezar Ivënesku)
Korçar përnga mamaja, rumun përnga babai, Çezar Ivënesku u lind në Bërlad të Moldovës (1941).
Studjoi filologjinë në Universitetin Al. I. Cuza t të Jashit. Debutoi me poezi në shtyp në moshë të njomë,
ushtroi profesionin e profesorit të rumanishtes në Transilvani, organizoi spektakle muzikore të poezisë, qe
redaktor i revistës Luceafărul (Ylli i Dritës), refuzoi ta drejtojë revistën Argeş (Arxhesh) në shenjë revolte
kundër cenzurës komuniste, banon në shtëpinë ku pat banuar e motra e Viktor Eftimiut (Elena Eftimiu), ka
vizituar Shqipërinë, Francën dhe vende tjera të botës, ka botuar dhjetra vëllime të suksesshme poetike, ka
drejtuar Klubin Letrar të Lidhjes së Shkrimtarëve të Rumanisë, ka qenë kandidat i mundshëm për postin e
Kryetarit të Lidhjes së Shkrimtarëve të Rumanisë (2005). Vëllimet e tij më të njohura poetike janë: Fryt,
Fryt III, Fryt IV, Në Baaad, Muzeon, Doina, Fragmente tjera nga Muzeon etj. Merret edhe me prozë, boton
antologji, dhe është prezent në dhjetra antologji të poezisë rumune, brenda dhe jashtë kufinjve të atdheut.
JEU D’AMOUR
(Mantineea)
Ajo e bënte kafenë më të mirë
(Kështu të filloj vallë
Me një tautofoni
Apo tautologji ?)
Ajo dinte të sigurojë para për qira
Maria, Maria
Unë, grek shqiptar turk moldovar
Ndenja në dritën e artë të syve
Ata si një dorë
Baroti –
E kërkova saphicus-in
Katalektik
(Dhoma jonë mbetej
Tërë natën e ndritur
Elektrik)
Desha t’i dëshmoj
Se ekzistoj që ta lavdëroj
Ta bëj të pavdekshme –
Por buzët e mia
Të piklluara, flaut i pikëlluar,